12月 2024 – 1月 2025

Birgit & JoSi im Maghreb

Deutschland ist kalt, nass, dunkel, die Familien (fast) alle ausgeflogen - Zeit und Gelegenheit, mit der tollsten Frau der Welt nach Marokko zu fahren. Gebirge, Orient, Wüsten, Marrakech - JoSis Sehnsucht, für Birgit ein aufregender Ausflug もっと詳しく

フォローする概要カレンダー共有

最新のものから

足跡
写真

Birgit & JoSi im Maghreb
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 日11
- 2024年12月29日日曜日 13:31
- ☁️ 9 °C
- 海抜: 1,197 m
- モロッコ Magramane 31.04722, -6.57917531°2’50” N 6°34’45” W
2 1
Kasbah Amridil
2024年12月29日, モロッコ ⋅ ☁️ 9 °C
Diese Kasbah aus dem 17. Jh. ist eine der besten, schönsten, bekanntesten im Lande, sogar auf einem Geldschein findet sie sich wieder.

Die Führung erklärt die labyrinthische Bauweise, die Dunkelheit innen, die Bauweise mit niedrigen Türen und schiefen Stufen: eindringende Feinde sollen sich verirren, stolpern, leicht in Durchgängen gemeuchelt werden können.

Die Zufahrt ist, gelinde gesagt schwierig, der Volvo bekommt mehr als nur ein Fußbad - die Strecke durchs Flussbett habe ich barfuß und in Unterhose vorab erkundet, ich schwör’s. (Ich mag Offroad, aber hasse Wasserdurchfahrten: 1. wenn Du da steckenbleibst, weil unten Lehm statt Steine ist, isses RICHTIG Mist, weil nur schwer geholfen werden kann. 2. Wenn Wasser in den Ansaugtrakt kommt, ist der Motor sofort tot.)Bei der Rückfahrt weiß ich dann, dass die Furt befahrbar ist und der Puls bleibt unten.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
旅行者Oh mein Gott, was Ihr alles erlebt, unfassbar schön aber Mega aufregend und gefährlich 😘Ich bibber und fieber mit Euch mit und wünsche Euch , dasd Ihr überall heil ankommt👍ganz liebe Grüsse ins Abenteuerland 🙋‍♀️😍
2024/12/29返信する翻訳する
旅行者Ach Tini, das ist lieb😘. Birgit und ich finden es auch alles so schön und auch aufregend, ja. Wir haben unsere Tour fast vollendet, nur noch ca. 400km/ vier Tage in 🇲🇦, wovon wir zwei in Marrakech sein werden. Wird schon werden!
2024/12/30返信する翻訳する
旅行者Viel Glück 🍀 und noch ganz viel Spaß 🥰😘😍
2024/12/30返信する翻訳する
6以上のコメント
9いいね
Birgit & JoSi im Maghreb
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 日12
- 2024年12月30日月曜日 11:22
- ⛅ 6 °C
- 海抜: 1,133 m
- モロッコ Tamassint 30.939503, -6.96711430°56’22” N 6°58’2” W
Atlas Studios Ouarzazate
2024年12月30日, モロッコ ⋅ ⛅ 6 °C
Ouarzazate ist Filmstadt. Alle weltbekannten Studios arbeiten hier. Die Mumie, Asterix und Obelix am Nil, Black Hawk Down, Moses, Die Päpstin uvm. entstanden u.a. hier. Timothy Dalton ließ als 007 einen Plastik-Ferrari explodieren, Natürlich war Russel Crowe in Gladiator I sowie Denzel Washington in Teil II hier.

Die große Gruppe, die der Guide durch das Gelönde leitet, verdirbt schöne Bilder, dabei sind e gerade schöne Bilder, die hier ermöglicht werden.

Der nachfolgende Link zeigt ein Hermès-Werbevideo, einen Teil dessen „Making of…“ fügen wir mit unserem Clip bei.

https://youtu.be/PViI36edmHI?si=UufpMC2FzWF8T9rgもっと詳しく
翻訳をご覧ください
旅行者Nice!
2025/01/02返信する
8いいね
Birgit & JoSi im Maghreb
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 日12
- 2024年12月30日月曜日 13:17
- ☁️ 8 °C
- 海抜: 1,275 m
- モロッコ Aït Ben Haddou 31.046862, -7.13048731°2’49” N 7°7’50” W
Filmtage, die Zweite: Aīt Ben Haddou
2024年12月30日, モロッコ ⋅ ☁️ 8 °C
Gladiator I: DER Ort, wo Maximus zum Gladiator ausgebildet wird, das ist Aīt Ben Haddou.

Ich hatte diesen Spot verschlafen bei meiner ersten Tour, war übermüdet 90min in mein Bett im Auto gekrabbelt und hatte Kraft getankt, soweit das damals bei 35 Grad im Schatten ging.

Natürlich ist Aīt Ben Haddou ein MUSTMUSTMUST see in Marokko. Touristen werden in Buskolonnen hergekarrt, wollen den Ort sehen, wo Russel Crowe Maximus Proximus war. Lohnt es sich für uns? Geht so. Es sieht spektakulär aus, wie die Stadt aus Lehm am Berg hängt, wenn man von weitem schaut. In den Gassen ist alles proppenvoll mit Touristen und Höndlern, man kommt zentimeterweise voran. An jedem schönen Ort stehen vorzugsweise Damen Schlange für ein Selfie oder ein akribisch, langwierig, regiegeführtes Foto: „Ach nein, da hängt mir eine Strähne ins Gesicht/ da blinzele ich/ da ist ein Hund im Bild/ da stehe ich ungünstig, warte ich ziehe meine Jacke aus, das ist vorteilhafter/ ich hol’ noch die Kinder/ etc/ etc, das machen wir besser nochmal.“

Sollte der Eindruck aufkommen, dass ich den Ort nicht goutiere, dann ist dieser Eindruck absolut zutreffend. Das ist nicht das Marokko, die Kulturstätte, die wir beide mögen.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
10いいね
Birgit & JoSi im Maghreb
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 日12
- 2024年12月30日月曜日 14:15
- ⛅ 10 °C
- 海抜: 1,289 m
- モロッコ Fernestimoussa 31.026821, -7.16306431°1’37” N 7°9’47” W
Piste nach Marrakech
2024年12月30日, モロッコ ⋅ ⛅ 10 °C
„Nach 150m rechts ab“, sagt das Navi. „Da ist keine Straße!“, sagt Birgit. Anfängerfehler😂, ging mir beim ersten Abbiegen ins Geröll in 2023 auch so.

Auch sog. Pisten sind Straßen hier. Ganz spannend mal wieder, aber zum Glück nur 10, 12 km. Wir fahren diese Abkürzung auf dem Weg über den Tizi ‘n Tichka-Pass (2200m ü. NN und vermutlich verschneit)もっと詳しく
翻訳をご覧ください
11いいね
Birgit & JoSi im Maghreb
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 日12
- 2024年12月30日月曜日 15:20
- ☁️ 6 °C
- 海抜: 1,698 m
- モロッコ Assif Tameslint 31.161879, -7.46496231°9’43” N 7°27’54” W
1
Mittagessen in Ighrem N‘Ougdal
2024年12月30日, モロッコ ⋅ ☁️ 6 °C
Ortsnamen wie aus „Der Herr der Ringe“. Unaussprechlich klangvoll

Unsere Regel: Iss‘ dort, wo es qualmt und wo halbe Kühe, Ziegen und Schafe hängen. Klappt sicher dann, ein gutes Essen zu erhalten
翻訳をご覧ください
旅行者 War das Essen so lecker wie es aussieht?
2024/12/30返信する翻訳する
旅行者👍
2024/12/30返信する
9いいね
Birgit & JoSi im Maghreb
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 日12
- 2024年12月30日月曜日 16:13
- ☁️ 3 °C
- 海抜: 2,192 m
- モロッコ Tizi-n-Tichkat 31.287079, -7.38095531°17’13” N 7°22’51” W
1
Tizi‘n Tichka Pass
2024年12月30日, モロッコ ⋅ ☁️ 3 °C
Muss man auch mal gefahren sein. Ein großartiger Pass mit jeder Menge Kalendermotiven hinter jeder der 1000 Kurven. Entschuldigt, wenn wir unseren Blog „vollspammen“, aber diese Eindrücke müssen festgehalten werden.

Spannend ist, dass ich noch die alte Passstraße kenne, die außen am Berg entlanglief, sich mehr schlängelte als die meist dreispurige 1a-Neubaustrecke, die mit 80-100 km/h gefahren werden kann.

Um die zu bauen, wurde der Berg an fast jeder Biegung (bergauf an Rechtskurven, talwärts alle Linkskurven) eine Schneise in den Berg gesprengt und dort die neue Straße begradigt reingebaut. Die Trümmer der Sprengung sind das Füllmaterial für den Ausbau. Die alte Schlaglochpiste ist gut erkennbar, ich trauere ihr „a weng nach“.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
旅行者 Einfach nur schön. 😊
2024/12/30返信する翻訳する
9いいね
Birgit & JoSi im Maghreb
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 日12
- 2024年12月30日月曜日 20:20
- ☁️ 12 °C
- 海抜: 463 m
- モロッコ Djemaa el Fna 31.625868, -7.98892531°37’33” N 7°59’20” W
2
1
Djema el-Fnaa
2024年12月30日, モロッコ ⋅ ☁️ 12 °C
Wir bedienen pflichtgemäß das wichtigste Touri-Klischee: M a r r a k e c h ! ! 1001 Nacht!! Düfte, Gewürze, Souks, Gold und Schmuck, fliegende Händler mit Kamelen, Trommler, Gaukler und Fakire.

Wir fahren durch Gassen zum Parkplatz, die so eng sind, dass ich beim Volvo die Spiegel anklappen muss. Trotzdem werden wir mit Vollgas-Mopeds links und rechts gleichzeitig überholt. Das ist krank hier, KRANK!!! Kein Wunder, dass hier leider rd. 20x mehr Menschen im Straßenverkehr sterben als bei uns.

Man trifft sich abends am Platz der Gehenkten. Der Weg dorthin treibt uns schon im Taxi den Schweiß auf die Sirne, so ein Chaos ist es.

Ein Platzregen sorgt für Geschrei an den Ständen, weil jeder sein Wasser aus den Planen auf die Gäste des Nachbarn schüttet, was dieser mit ebensolcher Aktion, diesmal auf die Mehrfachsteckdosen des Kollegen, beantwortet. Alles geht entsprechend ruhig, heiter und gelöst zu,

Wir erhalten 30 Einladungen zum Essen („Come here, come in, take a tea for free, you get the same stuff everywhere anyway“).

Ziehen uns in ein Restaurant zurück, zahlen mehr, aber hsben es einfach etwas europäisch ruhiger.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
旅行者 Mit Einweiser 👍
2024/12/30返信する翻訳する
旅行者Es gibt überall Bettelei. Überall. In jedem Alter. Unser Umgang damit: wir fragen, was man für uns tun mag. Es ist egal, was es ist, aber keine „Arbeit“, kein Geld, keine Kugelschreiber, keine Cola oder Candy, erst recht keine Dirham. UNSER Ergebnis: heute ein Einweiser für den Weg zum Hotel, gestern Kinder, die uns eine Kasbah zeigten, morgen vermutlich „Hilfe“ beim Tanken usw. DEREN Ergebnis: Würde, unsere Dankbarkeit, Freude am Helfen, Stolz. Wir denken, das ist ein Win-Win
2024/12/30返信する翻訳する
旅行者 Schöne Bilder 🤗
2024/12/30返信する翻訳する
8いいね
Birgit & JoSi im Maghreb
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 日13
- 2024年12月31日火曜日 10:53
- ☀️ 11 °C
- 海抜: 468 m
- モロッコ Bahia Palace 31.621927, -7.98163231°37’19” N 7°58’54” W
Marrakech - eine Perle
2024年12月31日, モロッコ ⋅ ☀️ 11 °C
Wir erwandern die Stadt. Bahia Palast, wunderschöne Gärten, das jüdische Viertel, Gewürzbasare, Moscheen nur von außen, na klar.

Da dieses Ziel - übrigens wirklich zu Recht, damit das hier nicht falsch rüberkommt - in jedem Reiseführer steht, sind wir nicht die, äh, nicht die einzigen Besichtigenden heute. Zudem ist der 31.12. DER Tag DER Hauptsaison. Habt Ihr ein Bild im Kopf, was hier gerade los ist?!?もっと詳しく
翻訳をご覧ください
旅行者Klasse Tour die ihr da fahrt. Die Erinnerungen bleiben ein Leben lang!
2024/12/31返信する翻訳する
9いいね
Birgit & JoSi im Maghreb
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 日13
- 2024年12月31日火曜日 12:45
- ⛅ 11 °C
- 海抜: 695 m
- モロッコ Marzouga 31.097635, -4.0075231°5’51” N 4°0’27” W
Chaos? Welches Chaos?!
2024年12月31日, モロッコ ⋅ ⛅ 11 °C
Wir sammeln seit Tagen einige, nein, UNSERE goldenen Regeln für eine Tour durch Marokko. Ihr lest sie in Kürze auf diesem Kanal.

Als kleinen Vorgeschmack möchten wir unsere zehn Gebote für ein Fortkommen, ein Bewegen in dieser mit Puls 180 noch niedrig drehenden Stadt liefern. Jeder Satz davon ist eigentlich ernstgemeint 😉:

1. Lass nie jemanden vor, erst recht keine Motos oder gar Fußgänger. Du machst Dich damit klein und man verachtet Dich dafür.
2. Fahre NIE selbst in Marrakech. Mach es WIRKLICH nicht!!!
3. Taxis kosten immer 50 Dirham, egal welche Strecke. Oft reichen 30. Man wird stets 100 verlangen.
4. Halte Taxifenster geschlossen. Es wird weniger hineingeniest.
5. Motos fahren durch Straßen, Bazars, Läden, zwischen den Regalen, zwischen Tischen in Restaurants . Immer. Von überall her.
6. Ein Moto transportiert mehr Passagiere als ein Auto. Fünf plus Fahrer sind nicht unbedingt eine harte Grenze.
7. Überholen ist ein grandioser Sieg, überholt werden eine katastrophale persönliche Niederlage. Man schenkt sich also nichts, keinen Millimeter.
8. Drei Richtungsfahrbahnen reichen für fünf Autos nebeneinander. Plus vier Motos, plus vier von vorn. Die Fußgänger füllen die Zwischenräume zu den Eselkarren.
9. Es dauert. Lange. Immer. Gib dem Taxifahrer Dein Navi - nützt nichts, aber er fühlt sich klasse ggü. Kollegen.
10. Hupen ist Ausdruck eigener Bedeutung, angepasste Geschwindigkeit und Bremsen hingegen von Feigheit, mangelnden Fähigkeiten und fehlendem Gottvertrauen. Inschallah!

Unsere Lösung: Parkplatzunternehmer Hussein. Er bittet um Beachtung des gemeinsamen Werbevideosもっと詳しく
翻訳をご覧ください
旅行者Schön geschrieben! Liest sich wie der Bericht eines Kenners
2025/01/02返信する翻訳する
11いいね
Birgit & JoSi im Maghreb
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 日13
- 2024年12月31日火曜日 18:07
- ☀️ 16 °C
- 海抜: 84 m
- モロッコ Aït Imouni 31.435986, -9.69422531°26’10” N 9°41’39” W
Mein Badehuhn
2024年12月31日, モロッコ ⋅ ☀️ 16 °C
Der letzte Tag des Jahres 2024 endet in Essaouira am Atlantik. Diese Unterkunft, betrieben durch Monsieur Thierry („Je ne suis PAS français 😡. je suis breton!!“) und seine Frau ist eine der bisher schönsten, eigentlich vergleichbar mit einem Château in Südfrankreich.

Der Pool ist beheizt. Gepfiffen auf Einchecken, Pässe vorlegen, Taschen in die Suite (90€ incl, Frühstück und Festmenu) bringen: die beste Ehefrau von allen geht schwimmen, JoSi darf den Rest machen. ENDLICH SCHWIMMWASSER FÜR BIRGIT!! Seht selbst…もっと詳しく
翻訳をご覧ください
旅行者EcoFlow!!!
2025/01/02返信する
旅行者Das Ding ist super!!!
2025/01/02返信する翻訳する
11いいね
Birgit & JoSi im Maghreb
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 日14
- 2025年1月1日水曜日 9:47
- ☀️ 19 °C
- 海抜: 79 m
- モロッコ Aït Imouni 31.435802, -9.69384431°26’9” N 9°41’38” W
2
Standard mit Extras
1月1日, モロッコ ⋅ ☀️ 19 °C
Wir freuen uns auf ein gutes, gesundes, fröhliches, liebevolles und friedliches Jahr 2025, wünschen es Euch und uns allen von Herzen!

Es sind ca 15 Grad heute früh, strahlende Sonne mit herrlichsten Afrika-Farben um uns herum beim Frühstück. Es gibt, was es immer gibt. Das ist kein bisschen Mäkeln, sondern es ist so und wir genießen es.

Das Sahnehäubchen ist unsere 2kw-220v-Ecoflow- Powerbank, die wir mit Solarpanel oder 12V im Auto laden. Sie sorgt für Birgits breites Lächeln, denn die Heizdecke wärmt nun herrlich.

Ein wunderbarer Tag, wir wissen, dass er das wird, liegt vor uns. Guten Morgen.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
旅行者Ich wünsche Euch ein tolles, erfolgreiches, gesundes neues Jahr.🍄🍀 Bin sehr gespannt auf den persönlichen Bericht. 🤗
2025/01/01返信する翻訳する
旅行者 Teilen 😂 erst ess ich meins und danach ess ich deins 😘
2025/01/15返信する翻訳する
旅行者Laura - Du kennst sie halt…
2025/01/15返信する翻訳する
10いいね
Birgit & JoSi im Maghreb
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 日14
- 2025年1月1日水曜日 14:05
- ☀️ 18 °C
- 海抜: 17 m
- モロッコ Oued Legsab 31.494238, -9.7667931°29’39” N 9°46’0” W
Strand
1月1日, モロッコ ⋅ ☀️ 18 °C
23 Grad. Sonne pur. Tiefblauer Himmel. Der Atlantik gar nicht kalt, Schön hier.

Was für ein abwechslungsreiches Land…
翻訳をご覧ください
9いいね
Birgit & JoSi im Maghreb
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 日14
- 2025年1月1日水曜日 15:18
- ☀️ 18 °C
- 海抜: 17 m
- モロッコ Azrou Aylal 31.512835, -9.77156431°30’46” N 9°46’18” W
1
Birgit im Paradies
1月1日, モロッコ ⋅ ☀️ 18 °C
Ausgeschlafen. Ein großes Zimmer mit Heizung und heißer Dusche. Frühstück draußen in der Sonne. Strandspaziergang. Salatschüsselstöbern, Seafood am Hafen.

Wir haben viel unmittelbaren Orient erlebt. Essaouira ist anders, quirlig auch, aber feiner, ruhiger, gediegen und sehr cool auf eine besondere Art, vielleicht auch wegen vieler Surfer und Kiter. Keine Nervi-Anquatsch-Verkäufer (die mich hier nicht mehr stören, weil ich mit ihnen reden kann), kein Feilschen, sondern feste Preise. Ein DJ am Marktplatz, der seine Show unterbricht, wenn der Muezzin zum Gebet ruft. Macht Freude, hier zu bummeln.

Zum Abschluss fahren wir (legal) in die Dünen, das ist hier ein Kinderspiel. Der Teppich leistet gute Dienste, ich reiche Espresso und Weißwein. bin lieb und folgsam ist. Dann ein 1a-Sonnenuntergang: Was will frau mehr?

Was ich mal wieder feststelle: ich hab‘ ne fantastische Frau: Was für ein Portrait!もっと詳しく
翻訳をご覧ください
旅行者Ich wünsche euch ein phantastisches Jahr 2025!
2025/01/02返信する翻訳する
旅行者Liebe Cosima, ich freue mich sehr, dass Du diese Reise so begeistert folgst. Wir erleben soviel, dass man nicht alles beschreiben kann. Im Nachhinein kann man über manche Uneinigkeit nur schmunzeln 😊. Ich wünsche Euch beiden auch ein tolles 2025 und noch viele erlebnisreiche Reisen.
2025/01/02返信する翻訳する
旅行者Es ist schier unglaublich , was ihr alles auf dieser Reise erlebt! Ich kann Birgit verstehen, dass es ihr manchmal ‚too much‘ ist - aber da muss man wohl durch… Die Erinnerungen werden auf jeden Fall unvergesslich sein. Und erfahrungsgemäß machen erst die ver
2025/01/02返信する翻訳する
5以上のコメント
11いいね
Birgit & JoSi im Maghreb
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 日15
- 2025年1月2日木曜日 12:31
- ☀️ 17 °C
- 海抜: 9 m
- モロッコ Dzira Loustaniya 31.518681, -9.76196531°31’7” N 9°45’43” W
Automeile
1月2日, モロッコ ⋅ ☀️ 17 °C
XCite braucht eine kleine Inordnungbringung. Ist nichts Großes, es ist nichts kaputt, aber Mechaniker Ibrahim muss mal ran: Der Unterschutz klappert und muss festgezogen werden.

Wir fahren in die örtliche Automeile.

Kann ja auch gutgehen hier….もっと詳しく
翻訳をご覧ください
旅行者Die können sicher fast alles. Nur nicht Tesla und Co. …
2025/01/03返信する翻訳する
旅行者Habe im ganzen Land weder ein E-Auto noch eine Ladesäule gesehen. Umweltschutz bedeutet hier, eine Mauer um‘s Haus so zu bauen, dass der Dreck von außen a) nicht reinkommt und b) nicht zu sehen ist. Luftreinhaltung ist es bereits, wenn am Auspuff ein Teesieb vorgehängt wird als Partikelfilter. Mülltrennung hingegen findet statt: jeder schmeißt seinen Müll getrennt vom Nachbarn woanders hin. Fazit: Dosenpfand oder ob an der Plastikflasche der Deckel dranbleiben muss oder nicht - diese Themen wird aktuell noch nicht so intensiv in der Gesellschaft diskutiert
2025/01/03返信する翻訳する
旅行者Um jede Ortschaft gibt es einen geschätzt 2km breiten Gürtel von Plastikmüll. Die Vermüllung der Landschaft ist nicht schlimm, sie ist nicht brutal, sie ist schlimmer als alles was ihr Euch vorstellen könnt. Ein Abfallsystem ist nicht vorhanden oder unsichtbar.
2025/01/03返信する翻訳する
10いいね
Birgit & JoSi im Maghreb
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 日15
- 2025年1月2日木曜日 20:19
- 🌙 12 °C
- 海抜: 463 m
- モロッコ Djemaa el Fna 31.625879, -7.98901331°37’33” N 7°59’20” W
Marrakech Good bye
1月2日, モロッコ ⋅ 🌙 12 °C
Tja. So schnell geht‘s. Zack, sind zwei Wochen Weihnachtsurlaub fast um.

Am Vormittag nochmal schön entspannt am Pool gelegen, Englisch bzw. Französisch und Dänisch gelernt.

Im Anschluss hatte ich dann, wie berichtet, den Volvo klarmachen lassen (1h Arbeit, 20€), die Zeit für einen Stadtbummel nebst Amlou-Kauf genutzt.

Amlou ist unbekannt? Marokkanisches Nutella aus gemahlenen Mandeln, Arganöl und etwas Honig. „Schmeckt wie Titt“, würde meine Mutter dazu sagen. 1kg geht mit auf die Reise in die Heimat.

3h/ 180 km zurück nach Marrakech. Wir wohnen sehr gut in einem Box- und MMA-Trainingscamp, fahren abends ‚mit dem Taxi rein. Das Räucher- und Feinstaub-Abendessen auf „dem Platz“ wird nochmal für eine fette JoSi-Abzocke genutzt, weil ich viel zuviel bezahle und es zu spät bemerke. Scheiße, echt, ich hasse das. Fühle mich wie ein Trottel und kann das nicht einmal schönreden, nur Rache üben: Marrakech, das stellen wir beide fest, ist nicht unser bevorzugtes Ziel, hier müssen wir nicht so schnell wieder hin.

Morgen um 11 geht der Flieger. Wir haben noch eine ordentliche halbe Flasche Weißwein, der wird gemütlich im Bett getrunken nun. Good bye Marrakech, good bye day!もっと詳しく
翻訳をご覧ください
旅行者Die Zeit vergeht so schnell. In 2024 losgefahren und in 2025 zurück. 😅 Wünsche eine angenehme Rückreise.
2025/01/02返信する翻訳する
旅行者Was für eine schöne und abenteuerliche Reise. Vielen Dank, dass ich euch begleiten und neue Eindrücke gewinnen konnte. Was passiert mit dem Volvo? Ihr könnt ihn doch nicht zurücklassen, wo er euch gut überall hin gefahren hat 🤔 Ich wünsche euch eine gute Heimreise und weiterhin einen guten und gesunden Start in das Jahr 2025. Liebe Grüße Heike 🍀☀️
2025/01/03返信する翻訳する
旅行者Den fährt ein Freund zurück, evtl. bleibt er bis Mörz in Tanger, denn dann geht es nochmal hierher mit Freunden. Das entscheidet sich Anfang der Woche
2025/01/03返信する翻訳する
旅行者Danke, liebe Heike, es war uns eine Freude mit Dir und allen anderen Gästen, Freunden, Familie. das gute, gesunde, glückliche Jahr wünschen wir auch Dir und Joachim - Ihr macht sicher auch wieder was Tolles daraus
2025/01/03返信する翻訳する
10いいね
Birgit & JoSi im Maghreb
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 日16
- 2025年1月3日金曜日 8:05
- 🌙 4 °C
- 海抜: 595 m
- モロッコ El Rhechat 31.512028, -7.96072231°30’43” N 7°57’39” W
Hoheit erwacht
1月3日, モロッコ ⋅ 🌙 4 °C
Weiches, gedämpftes Licht. Ein paar Fragen zum Wohlbefinden grundsätzlich positiv, aber nicht ZU positiv beantworten, denn frau hat‘s ja im Allgemeinen UND im Besonderen nicht so leicht. Den Kaffee in der vorgewärmten Porzellantasse, bitte, ans Bett gereicht bekommen. Der zweite bitte gleich hinterher, bevor Knecht JoSi noch an seinem nippen konnte, das muss ja wohl nicht extra gesagt werden! Die Bettdecke vollständig allein für sich. Genug Kissen (nicht zu hart, nicht zu weich!) um den noch etwas müden Körper zu stützen. Heiße Dusche. Anschließend Frühstück in der Sonne auf dem Diwan.

Geht doch 😉

Guten Morgen, Prinzessin!もっと詳しく
翻訳をご覧ください
7いいね
Birgit & JoSi im Maghreb
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 日16
- 2025年1月3日金曜日 10:28
- ☀️ 10 °C
- 海抜: 427 m
- モロッコ El Kissaria 32.853573, -7.68666532°51’13” N 7°41’12” W
2
Hamdullilah!
1月3日, モロッコ ⋅ ☀️ 10 °C
Der Flug mit EasyJet geht um 13:15 zunächst nach Gatwick, dann weiter nach Hamburg. Bordkarten sind auf dem Handy, wir haben die Speed Lane für‘s Einchecken gebucht und nur Handgepäck, fliegen nicht das erste Mal.

Ankunft am Airport um 10:30 Uhr. „Das ist VIEL zu früh und reicht DICKE!“ sagte Man U s vorher.

V e r g i s s e s!

Alle Zugänge mit Schlangen über hunderte von Metern. NICHTS geht voran. Die halben Stunden rinnen dahin, eine nach der anderen.

Um 12:30 Uhr sind wir unverändert auf Warteposition 300 (wirklich!). Birgit wird unruhig, ich auch: das wird nix mehr, das schaffen wir nicht!

Meine Blondie geht ganz nach vorn, lächelt gewinnend an der Passkontrolle, bittet eindringlich - und wir werden vorgelassen. Der vom Herzen fallende Stein hat mächtig geplumpst…

Nun im Flieger, alles ist (zunächst) wieder gut.

London wurde nochmal mega-hektisch, da der Flug aus Marokko eine Stunde Verspätung hatte. Genau diese eine Stunde war die Umsteigezeit. Da aber auch der zweite Flieger verspätet klaglos, ging die Reise soeben glücklich in HH zu Ende.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
旅行者Das kenne ich von der Einreise: ich war überpünktlich um 11:40 Uhr (anstatt 12:15 Uhr) in Marrakech, abholende Freundin vorgewarnt - um dann, ich übertreibe nicht, drei (!!!) Stunden später beide Reihen (Einreise und Gepäckkontrolle) hinter mich gebracht zu haben ..
2025/01/03返信する翻訳する
旅行者Abgefahren! Haben sowas noch nie woanders so erlebt.
2025/01/03返信する翻訳する
旅行者Das wurde mir auch schon von Britta berichtet. Da sollte man besser seeeehr viel Zeit mitbringen…
2025/01/04返信する翻訳する
旅行者4h reichen nicht sicher
2025/01/04返信する翻訳する
4以上のコメント
7いいね
旅行の終了
2025年1月4日