Hello Kauai, "Garden Island"

Am 16. Juni simmer vo Kona uf Lihu’e uf de insle Kauai gfloge, en Flug vo schüche ca 50 min. Mer sind acho im Hotel (!), wo mer fuer die nögste 8 Nächt werded bliibe. Das zimmer womer hend hemmer ueber Airbnb gmietet, mer chönd aber trotzdem vo allne agebot im Hotel profitiere, inklusive Pool (juhee). Besagte Pool isch denn au natürli grad inspiziert worde. Am spötere Namittag hemmer denn no welle öppis mache, und sind no zu de Wailua Falls gfahre. Die sind aber nöd sooo interessant gsi, will mer nöd het chöne abe go bade (nöd bade -> wasserfall langwilig). Mer hend denn no versuecht en lookout z finde, und hend denn debi aber nur de sleeping giant trail head gfunde, wos lang gange wer zum ue laufe. Mer hend denn no churz en Park am Meer ahgluegt womer denn beschlosse hend, mal det z grilliere. Denn simmer im coconut market place go znacht esse und ich ha no shaved Ice usprobiert, wo denn de Juli het döfe (müse) fertig esse, wills VILL zvill gsi isch.
Am 17. Juli hemmer im hotel zmorge gesse und sind den zu de hoopii falls. Dethi füehrt en Wanderweg, vor allem dur Wald, wo immer mal wieder bitzli über umgstürzti Bäum und ufe und abe chlettere beinhaltet het. Bi de Wasserfäll hemmer eus denn chöne abchüele. Nach de wanderig zrugg simmer go poste fürd grillade und sind zum lydgate park (de womer gester agluegt hend) go grilliere. Mer hend vill zvill kauft, weshalbs nomal e grillade wird geh dete. Womer zrugg gsi sind simmer no in whirlpool und denn go chröse.
Am 18. juni simmer nachem Zmorge bimene coole Foodtruck uf em Kalalau Trail go wandere. Recht illegal hemmer det parkiert und sind (wiemer erst nachher cheggt hend) de Wanderweg au recht illegal abe gloffe. De Weg isch wunderschön gsii mit Blick uf de Meer und zmizt i de grüene Natur. Mer sind bis zumene Strand abe gloffe und det go bade imene chline Süesswasser Seeli, wo sich aahgsammlet het weg de Wasserfäll wo zum Strand abe flüssed. Mer sind nachher alles wieder zrugg gloffe und imene chline, herzlige Dörfli imene mexikanische Foodtruck go esse. Nachher simmer no anen Strand de Sunneuntergang go luege. Im Hotel hemmer eus denn sehr müed uf de kommendi Muskelkater iigstellt vo de beide Wanderige i de letschte Täg.Read more