San Francisco by night

We trekked the city at night visiting the Coit tower (oversees the whole north-east district), the local Chinatown (Mat enjoyed a great WonTon duck soup!), the Union Square (busy place in the business district) and the Ferry building (which used to be the hub of SF's transport system back in the early 20th century, before the bridges allowed easier crossing of the Bay) with the Bay bridge beautifully lit up. We stopped by a recommended pub called the Church Key to try a few tasty hazy IPAs.

Nous nous sommes baladés de nuit dans la partie encore non-explorée du centre-ville et avons rallié la Tour Coit (qui surplombe le quartier historique au Nord-Est), le Chinatown local (Mat s'est fait plaisir avec une soupe WonTon au canard au top), le Union Square (place du quartier financier) et le Ferry terminal (jadis la clé de voûte du transport à San Francisco, avant que les ponts ne permettent de traverser la Baie plus aisément), avec le Bay Bridge scintillant dans les eaux de la Baie. Durant notre noctambulation, nous avons suivi un conseil avisé et nous sommes arrêtés au très stylé Church Key pub, où nous attendaient deux très bonnes hazy IPAs.Read more