Malaga

March 2025
  • Žiga Skarza
  • Tihana Kralj
A 11-day adventure by Žiga & Tihana Read more
  • Žiga Skarza
  • Tihana Kralj

List of countries

  • Spain Spain
  • Croatia Croatia
Categories
Couple
  • 4.7kkilometers traveled
Means of transport
  • Flight3,876kilometers
  • Walking-kilometers
  • Hiking-kilometers
  • Bicycle-kilometers
  • Motorbike-kilometers
  • Tuk Tuk-kilometers
  • Car-kilometers
  • Train-kilometers
  • Bus-kilometers
  • Camper-kilometers
  • Caravan-kilometers
  • 4x4-kilometers
  • Swimming-kilometers
  • Paddling/Rowing-kilometers
  • Motorboat-kilometers
  • Sailing-kilometers
  • Houseboat-kilometers
  • Ferry-kilometers
  • Cruise ship-kilometers
  • Horse-kilometers
  • Skiing-kilometers
  • Hitchhiking-kilometers
  • Cable car-kilometers
  • Helicopter-kilometers
  • Barefoot-kilometers
  • 10footprints
  • 11days
  • 126photos
  • 7likes
  • Bijeg od zime

    March 9 in Croatia ⋅ ☀️ 10 °C

    Nekako je tradicionalno da nakon Nove godine isplaniramo godišnji negdje gdje je toplije da prepolovimo čekanje do onog ljetnog. Žigina Florida ideja je na kraju ispala kompromisno Malaga - jer nemreš fulat ak ideš tamo gdje se zove Costa del Sol (obala sunca) 😄
    Ili ipak možeš 🙈
    Prognoza je nemilosrdna tako da je i uvijek optimističan Žiga morao ostaviti kratke hlače i japanke u sunčanom Zagrebu 🙈
    Taman je sve palo na osmi mart pa smo prvo proslavili Franov četvrti rođendan - a onda kako drugačije nego prepunih trbuha direkt na avion. Najavljivao je kapetan turbulencije al srećom ih nije bilo 🤣
    Read more

  • Granada

    March 12 in Spain ⋅ ☁️ 11 °C

    V Granadi sva se ustavila na poti v Alhambro, ko sva imela par ur za ubiti. Bilo je hladno in malo je rosilo tako da prav veliko nisva raziskovala. Mesto naj bi imelo veliko arabskega vpliva, ki pa sva ga videla samo na hitro na Alzaiceria-i, ki je nekakšna mini arabska tržnica ali pa bolj ulica, kjer prodajajo arabske suvenirje.
    So bile pa ure dobro porabljene saj sva šla na kosilo v odlično in poceni restavracijo, kjer sva dobila za pozdrav iz kuhinje malo paelje, nato pa jedla gambere iz olja in specialiteto, goveji rep. Oboje je bilo vrhunsko, kot tudi postrežba in vino.
    Read more

  • Alhambra

    March 12 in Spain ⋅ ☁️ 10 °C

    Ko smo bili mulci v zgodnjih 20ih smo bili na potovanju po Portugalski in Španiji. Znašli smo se tudi v Granadi in šli pogledati Alhambro. Ni bilo pa takrat kupovanja kart po internetu tako, da če si hotel priti na vrsto si moral priti zelo zgodaj pa še tako čakati zelo dolgo. No, mi nismo prišli zgodaj in v življenju nisem videl daljše vrste kot je bila tam za nakup kart. Ampak mi smo imeli idejo... Se bomo vrinili, vsi nas bodo grdo gledali, mi se bomo delali Francoze in šli notri. Vse je bilo kot smo predvideli samo da nas niso samo grdo gledali ampak je prišel varnostnik, ki nas je pospremil nazaj do parkirišča... Tako da od takrat je Alhambra na bucket listi, zdaj pa sva spet na teh koncih in je bilo logično, da jo greva pogledati. Glede na to, da je bilo logično in da že toliko let čakam, da jo vidim, bi človek pričakoval, da bova imela karte že davno kupljene, ne pa samo prišla in se par dni prej spomnila na karte. Hja, na uradni strani so razprodane za cel mesec v naprej ampak ajde sva našla nekaj po dvojni ceni pri nekem preprodajalcu, ki sicer karti še nekaj zadev doda ampak tega midva nisva izkoristila.

    Zelo dolg uvod pa še nič nisem napisal o sami Alhambri, ki je sestavljena iz vrtov in več palač. Kaj naj rečem, lepo, mogočno, zanimivo... Ampak da bi pa doživela kakšne globlje občutke, jih pa nisva. Vreme ni bilo najboljše, navodila za obisk so bila zanič in sva prišla ob napačni uri oz. ob pravi uri ampak na napačno mesto. Tako da so kompleks, ki je res ogromen, zaprli dobro uro po tem, ko sva prišla, pravijo pa da rabiš za vse skupaj cca. 3 ure. Pa audio guide je čisto zanič, za take zadeve pa ga je zelo fino imeti, da je vse skupaj bolj zanimivo, ker če ne samo gledaš lepe stvari brez da bi jih razumel.

    Vsega nisva videla, sva pa videla glavne zadeve. Vrtove in glavno palačo za katero imaš posebno uro ogleda, ki sva jo midva zamenjala za uro vstopa v cel kompleks kamor bi lahko prišla že veliko prej.

    Povzetek je, da je vse skupaj malo razočaralo glede na pričakovanja, ki so se ustvarila v 20+ letih. Je bila pa kljukica narejena tako da 1 stvar manj na bucket listi in zelo dvomim da se kdaj vrneva še za dodatni 2 palači, ki nama ju ni uspelo videti.

    Da, mene nije dojmila - mislim apsolutno je impresivno kako je sve uređeno, ali samo me je živciralo da je padala kiša, pa da stalno hodaš između dvije spore grupe i čekaš jer ne možeš baš zaobić svaki put - rizik je da staneš u neki taj umjetan potok velik 😄 pa čuvari na svakom koraku koji stalno traže i ulaznicu i dokumente pa gnjave kak nosim ruksak jer ne smije bit na leđima…radije bih da mogu uživat bez pritiska 🙈 A da…i pritisak da moraš piškit je svugdje jer je milijon fontana i potočića pa stalno čuješ kak curi negdje voda 🤣
    Read more

  • Avtomatsko vs manualno

    March 13 in Spain ⋅ 🌧 16 °C

    Navajeni smo, da se vse avtomatizira in da gremo čez blagajno kjer naredimo vse sami, parkirišča plačamo na avtomatu... Ni pa to še razširjeno v gostinstvu z izjemo McDonald'sa.

    No tukaj sva prvi dan šla na all you can eat sushi, ki je imel zelo dobro oceno. Na vsaki mizi je bila tablica z ogromnim menijem in vsak je lahko naročil 5 jedi. S tem da nisi mogel samo naročiti ampak si lahko naročil 1 jed na osebo vsakih 8 minut. Tako da sva polovico kosila brskala po tablici in planirala kaj bova naročila naslednje in spremljala čas, kdaj lahko naročiva. Vmes pa so nosili hrano, ki je so jo vmes pripravili, ne po vrstnem redu kot sva naročila ampak naključno. S tem da, ko sva bila midva tam je bila nedelja in čas kosila tako da je bilo čisto polno in so hrano dostavljali natakarji. Tiste dni, ko pa je manj polno, hrano dostavljajo roboti tako da s človekom skoraj nimaš stika razen takrat ko te posede in greš plačati.
    Izkušnja je bila zanimiva ampak malo kaotična, hrana pa nič posebnega. Tako da videla in se nisva vračala.

    Drugi lokal kjer se trudijo avtomatizirati izkušnjo je bila neka vinoteka. Vsedeva se za mizo in naročiva pijačo, natakarica pač vzame naročilo samo za brezalkoholne zadeve, za vino pa razloži, da greš notri in si ga sam postrežeš. Tako da me pelje notri in nauči upravljati avtomat za vino kjer sto notri buteljke. Bilo je nekaj hladilnikov z normalnimi buteljkami, v katerih je slamica. Izbereš vino, ki ga želiš in količino želeno količino, plačaš s kartico in avtomat napolni kozarec. Hecno ampak pokazala mi je enkrat in od takrat naprej je ne bi več rabil, če bi mi pasalo več kozarčkov.

    Iz teh ekstremov pa v drugega... Tapas bar kjer vsa naročila pišejo v blokec in najlepše koncu, ko rečeš za račun vzamejo kredo in vse cene prepišejo na prvo leseno podlago, ki jo najdejo v bližini. To je tvoj račun, ki ga plačaš oni pa ga z roko izbrišejo in imajo prostor za naslednjo stranko 😂

    Tako da sva vse doživela, od čisto avtomatskega procesa, do popolnoma analognega in vsak je imel svoje pluse in minuse 🙂
    Read more

  • Caminito del Rey

    March 14 in Spain ⋅ ☁️ 11 °C

    Kupili smo karte za Caminito čim smo došli u Malagu i to tak da potrefimo najsunčaniji dan, ali kak se tu smjenjuju kiša i sunce nije ni prognoza održala obećanje pa smo ujutro imali potragu za kabanicama - al na kraju nas je potrefilo da smo ipak odradili cijelu turu suhi.
    Ovo je fakat bio odličan izlet, malo adrenalina, malo više koraka i puno više scena krajolika gdje se isprepliću priroda i industrija. Fascinantno je da je za originalni Caminito del Rey bio zadužen inženjer od samo 25 godina - to je bio put koji su gradili za potrebe održavanja hidroelektrane.
    Vodič na nam je bio Britanac Toby koji je u turu uklopio i vlastiti stand up 😄 kaže Žiga ne baš uspješno 😄 Meni je najzgodnija priča kako je vodio grupu klinaca i kada su došli do stijena na kojem se gnijezde supovi pitao ih je znaju li zašto su neki dijelovi stijena bijeli - jedan mu je došao šapnut da on misli da je to kokain, ali kak je zaboravio da on nosi mikrofon tak ga je čula i učiteljica i tužila roditeljima 🙈 No, zapravo su to drekeci - sigurno je i klinac bio duboko razočaran.
    Žigi ostavljam da napiše koja priča je njemu bila najbolja 😄
    A sve što nije ispričano se najbolje vidi na slikicama - baš baš dobro utrošenih par sati 😃

    Ja, vodič/stand up komik, je hotel biti smešen pa mu ni najbolj uspevalo. Mogoče je malo preveč razlagal kako mu gredo turisti na živce in kako nima za njih nič več potrpljenja glede na to, da smo mi bili turistična skupina in da od tega živi. S tem da ima revež 25 let tako da ga čaka še kar nekaj let dela, če ne bo, kot vsi ostali mladiči, uspel na Tik toku ali pa sprogramiral vrhunske aplikacije, ki mu bo prinesla milijone 🤷🏻.

    Kakorkoli, Caminito del rey je še ena zadeva iz mojega bucket lista. Za to pot vem že leta in odkar vem, sem jo hotel prehoditi. Plan je bil, da že po tisti prepovedani, zaprti, na kateri je kar nekaj ljudi umrlo. Ampak oni niso pazili jaz pa bi 🤦. Je pa res, da v 20ih, ko sem se odločil, da bom hodil po tej poti, bi verjetno res šel ne glede na nevarnost, sedaj pa ne več. So pa pred cca. 10imi leti pot prenovili in naredili varno, za turiste prijazno. Tako da mi ni bilo treba priti s plezalno opremo, kot se je včasih po njej hodilo. Pot je varna, enostavna in prekrasna. Več kot 2 uri v naravi, s krasnimi razgledi in celim kupom slik. Tako da še ena kljukica na bucket listi.
    Read more

  • Setenil de la Bodegas i Ronda

    March 15 in Spain ⋅ ⛅ 9 °C

    Razveselio nas je jedini dan bez ijedne kapi kiše pa smo se razbacali s planom obilazaka 😄
    Nakon doručka smo autom krenuli do mjesta koje je izgrađeno u potpunosti u stijeni - ja nisam čula za njega dok nisam pogledala posljednji Knjazov putopis o najljepšim selima Europe. I stvarno je jako zgodno i fora mjesto- iako da te netko pita bi li živio u takvoj kući…hmmm odmah se zapitaš kolka je vlaga onda unutra jer…s tih stijena i na sunčani dan pada voda. Pojeli smo nešto s nogu i uživali u jedinstvenom mjestu i potom se zaputili do obližnje Ronde koja je pak cijela na ogromnoj stijeni.
    Moram spomenut da je krajolik kroz koji se voziš toliko lijep, fakat nisam znala da je toliko velikih zelenih livada, a i nebrojene plantaže naranči i limuna - prepune plodova.
    Bilo je dosta turista u Rondi tak da smo se morali malo gužvat i nismo uspjeli ručat u restoranu koji smo prvotno odabrali - al na kraju je ispalo još i bolje jer smo putem našli mjesto u jednom malom i originalnom koji nas je oduševio.
    U centru je i arena za coridu - to smo naravno preskočili.
    Read more

  • Benalmadena Butterfly park

    March 16 in Spain ⋅ ☀️ 13 °C

    Benalmadena je na 15ak minuta vožnje od Malage i skroz je turističko mjesto. Ima živopisnu marinu uz koju su fancy apartmani i hoteli te šetnica s hrpom restorana - sve je vrvilo britancima u ljetnim izdanjima dok smo mi imali najdeblje jakne koje smo ponijeli.
    Skroz izvan tog užurbanog dijela mjesta je budistički hram pokraj kojeg je kuća leptira - čim sam skužila da nam je tako blizu bilo je na vrhu liste i skroz je opravdalo očekivanja - više od sat i pol smo proveli u malenom hramu koji je dom stotinama leptira, a društvo im rade male zebice, koi šarani i dvije 🐢🐢.
    Unutra je baš smirujuće, moraš polako hodat i pazit jer leptiri znaju sletit i na pod a i koji put i na tebe ako si te sreće 😃
    Naučili smo dosta zanimljivih stvari, leptiru treba 3-4 mjeseca da nakon što se iz gusjenice učahuri postane leptir, a kad se izlegne ne može letit par sati dok mu se ne osuše krila. I onda žive do 3 tjedna u prosjeku.
    A noćni leptiri žive samo 4-6 dana i uopće nemaju usta - žive samo da izlegnu nova jaja. Baš fascinantno 😱
    Svi leptiri se rađaju u tom parku, svaki dan skupljaju čahurice i čuvaju ih dok se ne izlegnu - tako da možeš gledati doslovno kak se rađaju novi 🦋🦋🦋
    I nije samo meni bilo lijepo - Žiga si je na kraju kupio privjesak za ključeve s leptirima da ih podrži 😃

    Res je, super je bilo tukaj tudi meni. Je bilo pa od prve sekunde jasno, da bo to raj za Tihano in prav videlo se je kako je uživala ves čas.
    Read more

  • chorizorabo del torrochurrosmljac paellaTorta Loca

    Tapasi in ostala hrana

    March 17 in Spain ⋅ 🌧 15 °C

    Tapasi ali in ostale hrane... Tu vse delijo. Ne glede na to kako majhno zadevo naročiš, če sta 2 človeka bodo prinesli 2 vilici ali pa že narezali da vsak dobi pol. Obema je bil ta princip zelo všeč, ker na ta način vsega ješ po malo. Midva bi že tako vse delila, tukaj pa to že sami spodbujajo in na tak način pripravljajo.

    Če ne pa po hrani to zelo spominja na Italijo samo da je drugačna hrana. S tem mislim kvaliteto in izbiro. Ves čas sva jedla odlično, še posebej morsko hrano od katere se težko prenaješ tako da sva bila ves čas ravno prav sita. Hobotnica, cel kup gamberov, lignji, ocvrte sardele, pa bikov rep, hamburger s chorizom in prepelicjim jajcem in še in še. Edino krat, ko sva se uspela prenajesti, je bilo v indijski restavraciji 😁. Tudi trgovine založene s samimi dobrotami, od sveže morske hrane, do na roke narezanih pršutov, pripravljenih paelj, krasnega sadja in zelenjave. Saj pravim tako kot Italija samo da druga hrana ampak nič manj okusna.

    Tako da hrane ne morem prehvaliti, da ne govorim o cenah. Odlična kosila za 2 osebi z 2ma kozarcema hišnega vina so bila med 40 in 60 eur. Hrana v trgovini, občutno cenejša kot pri nas, z veliko več jo izbiro. Mislim da bova zelo pogrešala tole Andaluzijo tako da bo treba hitro čez mejo, ko se vrneva domov 😉

    Ja sam totalno oduševljena s tim konceptom dijeljenja i malih porcija - ta kultura gdje opušteno možeš uživat u par zalogaja bez da moraš pojest pol menija, da čim sjedneš i naručiš piće dobiješ besplatno neki snack, da i kad naručiš nekoliko jela se podrazumijeva pitanje jel želiš dijeliti, da te ne siluju jel još za kraj želiš i kavu i desert. I da kraj tebe sjednu neki poslovnjaci u košuljama i svi dijele i isprobavaju čim više fine hrane…sve mi je to toliko dobro da se nisam prestajala čuditi.
    Da je tak kod nas vjerojatno bi i češće jeli negdje vani i kad smo u Zagrebu ili Ljubljani - ovako nisam baš neki fan restorana kad smo doma.
    Izostavio je Žiga slastice - tek sam zadnji dan uspjela naći tradicionalnu torta loca…onak, nisam se baš oduševila, ali je zato Žiga svaki dan kupovao portugalske pasteis de nata - jeli smo ih više nego da bi bili u Lisabonu 🤣
    Read more

  • Malaga u 10 dana

    March 17 in Spain ⋅ 🌧 14 °C

    Nakon cijelog godišnjeg treba zaokružit dojmove i o samoj Malagi - došli smo ovdje nadajući se da ćemo uživati u puno sunca i puno celzijusa ali smo na kraju imali samo jedan potpuno suhi dan, svaki ostali je bio miks oblaka, kiše pa najvedrijeg neba na kojem piči sunce…i tako se sve redom izmjenjuje doslovno svaki sat. Tak da smo najčešće u ruksaku imali i kišobran i sunčane naočale, a u autu i laganu i zimsku jaknu, pa uzimaš po potrebi 🙈
    Iako nam je ta kiša sigurno malo pokvarila planove nije pokvarila dojam samog grada.
    Malaga je od starta oduševila - iako je dosta turistički grad ipak na svakom koraku možeš osjetiti neku autentičnost…kao prvo nisu baš super s engleskim tak da nema druge nego da se probaš uklopit - a Žiga si je stvarno dao truda i dok smo bili tu učio španjolski na duolingu tak da je spretno naručivao u restoranima ko lokalac - zapravo glumio da je lokalac, ali je sve uspio sredit 😃
    Grad je fakat čist, ceste su široke, zgrade dost svijetle tak da se stvarno osjećaš jako pozitivno. Simbol grada je jasmin i često se osjeti taj fini miris, a uz ceste su često posađene naranče na kojima je hrpa plodova. Sve je puno papiga koje su preslatke ali jaaaako glasne, galebove ni ne primjetiš uz njih tak brbljave.
    Stan nam je bio malo izvan centra ali super povezan metroom, na 15ak minuta od plaže pa smo kombinirali i lutanje gradom i šetnje uz more…uz malo više sunčeka bio bi to idealan godišnji, al kaj ćeš - zato smo pogledali malo više serija.
    A da, i da ne vjeruješ - usred Španjolske smo morali gledat Real Madrid - Barcelona tekmu na slovenskoj tv 🤣

    Z vsem napisanim se strinjam. 🙂 Mesto je res krasno, podobno Barceloni ampak manjše in manj turistično. Po številu prebivalcev je mesto velikosti 2 Ljubljan ampak se zdi precej večje. Lokalci so prijazni, dobra hrana pa pijača je na vsakem vogalu tako da se je težko sprehajati, če si malo lačen.

    Rentanje avta se je tudi super izteklo, še posebej ker nisva rentala neke gare ampak je bil pogoj avtomatik in to, da ni najmanjši. Tako da sva dobila dober avto s precej opreme in se je bilo res užitek vozit naokrog kar sva skoraj vsak dan izkoriščala.

    Tako da kljub slabšemu vremenu super dopust in zelo dvomim da sva tukaj zadnjič. 🙂
    Read more

  • Nazad u zimu

    March 18 in Croatia ⋅ ☀️ 7 °C

    Sretno smo sletili u Zagreb iako nije bilo sreće sa srećkama u oblacima…pogrebali smo sorry, no win 🤣
    Čim smo izašli smo se smrzli, tak da ona kiša u Malagi na kraju i nije bila tak loša jer je fakat bilo puno toplije.Read more