• Monika Jaedicke
  • Heinz-Georg Jaedicke
Atual
  • Monika Jaedicke
  • Heinz-Georg Jaedicke

Aida Weltreise

Heute geht es endlich los 133 Tage , 55 Häfen, 27 Länder Leia mais
  • Atualmente em
    🇯🇵 Arida, Japan

    Shimizu, Natur und Mt Fuji

    Ontem, Japão ⋅ ⛅ 10 °C

    Heute steht alles unter dem Eindruck des ehrenwerten Fuji-san. Schöne Ausblicke auf den Berg, der von allen Japaner verehrt wird.
    Perfektes Wetter, perfekte Sicht.

    Für die japanischen Busse sind wir zu mollig. Die Sitze sind so schmal, dass unser Hüftgold stark zusammen gedrückt wird. Das Ganze wird sich heute Abend noch verstärken, wenn wir das asiatische Menü unseres Gourmet Paten Stefan Marquardt genießen.

    Es war auch ein absoluter Hochgenuss.
    Leia mais

  • Kawagoe

    15 de janeiro, Japão ⋅ ☀️ 13 °C

    Wir wollten das beschauliche Japan. Die Megacity Tokyo haben wir schon vor ein paar Jahren angeschaut. 1,5 Stunden Busfahrt und dann lost in translation. Der Museumsführer wollte unbedingt englisch mit uns reden. Verstanden haben wir nichts.Die Suche nach einem Restaurant gestaltete sich auch schwierig. Keine Ahnung warum sie hektisch auf uns einreden. Das nächste Lokal ist voll. Beim nächsten wissen wir nicht was es gibt. Und dann finden wir noch etwas, man versteht uns, nimmt unsere Kreditkarte und die Speisekarte ist bebildert und das Essen schmeckt. Spezialität ist der Aal. Touristisch ist der Ort, aber überschaubar.Leia mais

  • Tokyo

    14 de janeiro, Japão ⋅ ☀️ 8 °C

    Als erstes bekommen wir den ehrwürdigen Mount Fujiyama zu sehen bei strahlendem Sonnenschein. Nun sind wir zum Japaner geschlagen, meinte unser Kapitän. Wir sitzen bei 10 Grad in der Sonne auf dem Aussendeck und genießen die Einfahrt in die Bucht von Tokyo..

    Heute ist Bergfest. Die Hälfte der Reise ist um, kaum zu glauben.

    Passkontrollen gehen äußerst zügig. Wir steigen gleich um auf das nächste Schiff, einer Yakatabune mit Abendessen und Blick auf das erleuchtete Tokyo. Sehr gutes Essen, sehr guter Sake.
    Zum Schluß noch eine Panorama Fahrt durch die nächtliche Stadt. Der Tokyo Tower erstrahlt in verschiedenen gelb und orange Tönen und sieht gigantisch aus, wenn er so zwischen den Hochhäusern hervor blitzt. Leider können wir nicht aussteigen.

    Tag 1 in Tokyo war klasse.
    Leia mais

  • Busan Südkorea

    12 de janeiro, Coreia do Sul ⋅ 🌙 -1 °C

    Nach 10 Seetagen, einigen medizinischen Notfällen, die letzten armen Seelen werden heute in Busan ausgeschifft, haben wir Südkorea und damit Asien erreicht. In den letzten beiden Tagen hatten wir heftigen Seegang. Alles gut gegangen, fühle mich nun für die Weltmeere zertifiziert.

    Ein neues Land für uns. Ich freue mich auf eine neue, uns unbekannte Welt.
    Erstes Ziel unseres Ausflugs ist ein in den Bergen liegendes buddhistisches Kloster. Hier ist Winter, die Sonne scheint, aber es weht ein eisiger Wind.
    Das zweite Ziel sind die ehemaligen Hütten der früheren Bewohner, heute ein Künstlerdorf.
    Zum Mittagessen gibt es Schweinefleisch auf dem heißen Rost, am Tisch gegrillt , mit allerlei koreanischen Gewürzen.
    Dann besuchen wir noch den Fischmarkt , einen weiteren traditionellen Markt, bekommen vom Reiseleiter süßen Streetfood ausgegeben, weil wir alle kein koreanisches Cash haben.
    Unser koreanischer Reiseleiter, der sich Charlie nennt, spricht ausgezeichnet deutsch, hat 15 Jahre in Deutschland gelebt und sagt lustige Dinge wie „ Ich musste die Zeit töten“ Oder „ meine Frau ist nicht besonders freundlich“ .
    Ein sehr schöner Tag heute in Südkorea.
    Leia mais

  • Datumsgrenze von 3 auf 5

    5 de janeiro, Pazifischer Ozean ⋅ ☁️ 24 °C

    Im neuen Jahr wird uns gleich der erste Sonntag genommen, die Datumsgrenze killt den 4. Januar. 10 Mitreisende verlieren ihren Geburtstag und ein uns bekanntes Paar den Hochzeitstag. Überhaupt hat das Jahr unruhig begonnen. Nach 12 Stunden Fahrt in Richtung Asien mussten wir mit 2 medizinischen Notfällen zurück nach Honolulu. Der Buschfunk sagt ein kleiner Junge mit einem komplizierten Armbruch und ein älterer Herr. Seitdem donnern wir mit 38 km/h oder 19,7 Knoten über den Nordpazifik, lassen Sonntage ausfallen um ja keinen Hafen zu verpassen. Vom Gefühl her hätte ich lieber den Montag verloren.
    Hin und wieder scheuchen uns sintflutartige Regenfälle vom Aussendeck, gestern, also Samstag gleich 2 mal.
    Und dann noch ein wunderschöner Vollmond.
    Leia mais

  • Honolulu

    31 de dezembro de 2025, Estados Unidos ⋅ ☁️ 24 °C

    Aloha aus Waikiki
    Heute suchen wir die altbekannten Plätze am Waikiki Beach auf und feiern später an Bord Silvester, 11 Stunden nach Deutschland.
    Aloha und Happy New Year.

    Wir machen jetzt einen Riesensprung nach Südkorea und kommen dort am 12.Januar an.Leia mais

  • Kahului Maui

    30 de dezembro de 2025, Estados Unidos ⋅ ☁️ 24 °C

    Hier weht heute ein sehr kräftiger Wind. Die ersten Porzellantassen hat es schon draußen vom Tisch geweht.

    Unser Ausflug geht zur Maui Tropical Plantation und ins Iao Valley. Schöne Landschaften. Wir kennen allerdings schönere Ecken auf Maui. Wir liegen an einem Containerhafen und das nahegelegene Einkaufszentrum ist auch eher trostlos. Besonders hässlich ist der stacheldrahtbezaunte Weg zurück zum Schiff.Leia mais

  • Nawiliwili Kauai

    27 de dezembro de 2025, Estados Unidos ⋅ ☁️ 21 °C

    Nach 5 Seetagen bin ich regelrecht begeistert mal wieder grüne Hügel zu sehen. Das Oberdeck ist patschnass vom liquid Sunshine. Freue mich auf eine tolle Landschaft heute.
    Aloha

    Der Ausflug führt an einem Wasserfall vorbei und eine Bootsfahrt mit Spaziergang durch einen botanischen Garten ist dabei, bevor wir uns am Strand absetzen lassen.Leia mais

  • San Francisco III

    21 de dezembro de 2025, Estados Unidos ⋅ ☁️ 14 °C

    Heute haben wir noch einen halben Tag in der Stadt und wir müssen noch einige Sehenswürdigkeiten abklappern, wie z.B. die viktorianischen Häuser, Japantown, Union Square, Chinatown und Ferry Terminal zum
    Austern essen. Viel Laufarbeit und viel Bus Fahrerei. Danach kommt das Auslaufen, vorbei an den Sehenswürdigkeiten hinaus aufs offene Meer. 5 Seetage bis Hawaii.
    Ich werde die Zeit nutzen, um mich von Hera Lind in die Kunst des Bestseller Schreibens einweihen zu lassen.
    Leia mais

  • San Francisco II

    20 de dezembro de 2025, Estados Unidos ⋅ ☁️ 13 °C

    Wir haben uns spontan für eine kuschelige Bustour entschieden. Laufen macht bei dem Wetter keinen Spaß und ein paar Infos sind auch immer willkommen..

    Zunächst fahren wir über die Golden Gate Bridge, dann in den Golden Gate Park und die Twin Peaks fallen aus wegen Nebel. Dafür schauen wir uns Union Square und Chinatown an. Ständig treffen wir auf die WAYMOs, die selbstfahrenden Taxis, die man über eine App bestellen kann. Es gibt 500 davon in der Stadt. Man geht davon aus, dass sie bald Uber und Taxis ablösen werden.

    Abends gibt es noch eine Genusstour mit Brotspezialitäten und Weinprobe. Die Tour wird ohne die amerikanische Reiseleiterin fortgesetzt, weil sie schwer stürzt und sich an der Schulter verletzt. Jetzt kommt die große Stunde des Busfahrers, der uns durch die Stadt führt.
    Leia mais

  • San Francisco I

    19 de dezembro de 2025, Estados Unidos ⋅ ☁️ 13 °C

    Sich einer Stadt von der Wasserseite zu nähern, ist immer wieder ein Erlebnis. Die Durchfahrt durch die Golden Gate Bridge wird zelebriert. Das Schiff wird unter der Brücke gedreht, tolles Erlebnis. Durfte noch keiner vor uns. Zurück in der Kabine wird uns eine Flasche Champagner angeliefert als Dankeschön für eine nächste Reisebuchung.

    Durch puren Zufall ist unsere 1.Station in San Francisco in Chinatown ein Peking Enten Restaurant und unsere Kellnerin heißt Aida. Die köstliche Ente mundet uns sehr.

    Wir waren bisher sehr verwöhnt vom Wetter. Es ist daher sehr irritierend, dass es in San Francisco regnet. Nach Chinatown ist Pier 39 dran. Überall dudeln amerikanische Weihnachtslieder, Bei dem Starkregen und den kühlen Temperaturen fühlt es sich an wie Weihnachten zuhause.
    Leia mais

  • Santa Barbara

    18 de dezembro de 2025, Estados Unidos ⋅ ☁️ 15 °C

    Heute mal wieder tendern. Angekommen bei den Reichen und Schönen. Wir fühlen uns gleich zuhause. Kevin Costner und Harry und Meghan sollen hier Häuser haben. Santa Barbara ist ein sehr hübsches Städtchen. Wir werden empfangen mit einem Info Zelt für Touristen und einem kostenlosen Shuttle nach Downtown. Alles sehr gepflegt und dennoch lungern hier auch ein paar Obdachlose herum.Leia mais

  • San Diego

    16 de dezembro de 2025, Estados Unidos ⋅ ☁️ 12 °C

    Jetzt ist es deutlich kühler. Leinen wird gegen Strick getauscht.

    Die erneute Einreise in die USA gestaltet sich viel schwieriger und langwieriger als in Boston. Das hatte hier niemand erwartet. Wir werden mit unserem Gourmet Ausflug durchgewunken und verziehen uns in die kalifornischen Weingüter. Mittlerweile hat sich der Nebel gelichtet und San Diego strahlt uns an.

    Die Fahrt ins Temecula Valley dauert eine knappe Stunde und führt durch eine liebliche Gegend. Southern California hat schon was. Wir besuchen die Peltzer Vinery und Wilson Creek. Beide sehr hübsch gelegen. Wilson Creek hat am Wochenende mehr als 1000 Besucher und ist eine angesagte Wedding Location. Die Weine sind mir allerdings zu süß.
    Leia mais

  • Cabo San Lucas

    14 de dezembro de 2025, México ⋅ ⛅ 24 °C

    Der Kapitän dreht vor Ort das Schiff, damit jeder diese schönen Felsen fotografieren kann und dann geht es weiter nach San Diego bis übermorgen.

    Kleine Anekdote von der Brücke. Aida hatte unsere Kreiseltour vor den Felsen vor 1 Woche per Email angemeldet. Trotzdem rief ein aufgeregter Hafenmeister an, was wir denn dort tun würden. „Wir haben euch doch eine Mail geschickt.““Ach, wir dachten ihr seid eine Motoryacht“.
    Irgendwie sind wir das ja auch.
    Leia mais

  • Puerto Vallarta

    13 de dezembro de 2025, México ⋅ ☁️ 20 °C

    Strandausflug. Schwimmen im warmen Wasser (29 Grad). Wir werden hier gut versorgt. Schöne Strandmöbel stehen kostenlos zur Verfügung. Getränke und ein Lunch werden serviert. Die Rückfahrt ist außergewöhnlich. Nicht nur, dass wir relativ nah 2 Wale von unserem Ausflugsboot aus sehen können. Auch die Crew unterhält uns vorzüglich. Aber seht selbst.Leia mais

  • Puerto Quetzal und Antigua

    10 de dezembro de 2025, Guatemala ⋅ 🌙 26 °C

    Ausflug nach Antigua
    Kaum zu glauben, der 1. Monat der Weltreise ist um. Schon viel gesehen und doch fühlt es sich an, als hätte es gerade erst angefangen. Meine persönlichen Highlights bisher:
    1.New York, 2. Panamakanal, 3. unser schönes Schiff, wie unser Kapitän immer sagt.

    Wir fahren durch die Berge nach Antigua, vorbei an einem aktiven Vulkan Fuego, der vor 6 Jahren ausgebrochen ist. Heute qualmt er friedlich vor sich hin.

    Antigua ist ein nettes Städtchen in den Bergen. Hier ist das Klima viel angenehmer als unten am Hafen.

    Jetzt liegen wieder 2 Tage Seepause vor uns.

    .
    Leia mais

  • Puntarenas

    8 de dezembro de 2025, Costa Rica ⋅ ☁️ 25 °C

    Costa Rica von der Pacific Seite. Es ist sehr schwül und heiß. Wenn man aus dem eiskalten Bus aussteigt, kommt man sich vor wie ein Hummer, der in einen Topf mit heißem Wasser geworfen wird. Wir fahren übers Land und schauen uns in Esparza folkloristische Tänze an und werden dann noch mit Kaffee- und Schokoladenproben in einen Souvenir Laden gelockt.Leia mais

  • Panama

    5 de dezembro de 2025, Panamá ⋅ ☁️ 25 °C

    Wir liegen im Hafen von Colon. Hier gibt es nichts zu sehen. Also fahren wir mit dem Bus von der karibischen Seite nach Panama City zur Pacific Seite. Dauert je nach Verkehr 1 Stunde oder länger. Ist schon cool so von einem Meer zum anderen zu fahren.

    Die Währung hier heißt Balbao, hat den gleichen Wert wie der US Dollar und gibt es nur als Münzen, kein Papiergeld. Scheine gibt es nur als US Dollar.
    Das Einkommen durch den Kanal macht nur 6% des gesamten BIP aus. Haupteinnahmequellen sind Bankgeschäfte und Tourismus. Und auch ich habe heute Bankgeschäfte in Panama getätigt.

    Spaziergang durch die Altstadt mit Bierprobe. Leckeres Pils. Danach war die Stimmung gehoben.
    Auf dem Rückweg konnten wir die dritte Staustufe von der Landseite aus sehen..
    Leia mais

  • Puerto Limon

    4 de dezembro de 2025, Costa Rica ⋅ ☀️ 28 °C

    Manzanillo Nationalpark - immer wieder schön. Erinnerungen an unsere Rundreise durch Costa Rica in 2020 werden wach. Damals sah man Faultiere auch am unteren Stamm, heute leider nur die Silhouette oben in den Blättern. Dafür turnen ein paar Äffchen über uns. Baden ist hier schwierig. Costa Rica ist kein Land für Badeurlaub. Hier kommt man her um die großartige Natur und die Tierwelt anzuschauen.Leia mais

  • Roatan

    2 de dezembro de 2025, Honduras ⋅ ☁️ 26 °C

    Strandtag auf Roatan. Die Insel ist üppig grün und tropisch. Schon beim Frühstück schaut man auf dichtes Grün.
    Wir haben uns für einen Ausflug zu einer vorgelagerten Insel mit Strandleben entschieden. Obwohl neben uns die Carnival Madi Gras mit über 6000 Passagieren liegt, wird unsere French Island zur Aida Kolonie. Erkennungszeichen gelb gestreifte Handtücher.
    Das Inselchen haben sie gut in Schuss. Überall wird geharkt, gefegt und hergerichtet.
    Nach 3 Tagen Landgang hintereinander freuen wir uns auf den morgigen Seetag um alle Eindrücke zu sortieren.
    Leia mais

  • Belize

    1 de dezembro de 2025, Belize ⋅ ☁️ 25 °C

    Altun Ha Maya Tempel und gemütliche Flussfahrt ist der Titel unseres Ausflugs.
    Nach einer relativ langen Fahrt mit dem Tenderboot steigen wir gleich um ins nächste Boot. Auf dem Fluss sehen wir Krokodile, Affen und Leguane.
    Aufgrund der heißen Temperaturen steigen wir nicht auf die Tempel.
    Leia mais

  • Cozumel

    30 de novembro de 2025, México ⋅ 🌙 25 °C

    Cozumel in Mexico ist eine Touristenstadt für amerikanische Kreuzfahrer. Shopping und nochmal Shopping. Irgendwann hat man genug T- Shirts und Souvenirs gesehen.

    Unser Ausflug heute führt uns zu einer Maya Tempel Ruine, einem Restaurant mit Lunch, Chocolate Tasting und Tequila Tasting. Zum Schluss noch ein paar Küstenblicke.

    Heute Abend gibt es Lebkuchen auf dem Pooldeck, mitten in der Karibik. Da wäre mir Tequila lieber. Ob wir an Nikolaus unsere Sandalen vor die Kabinentür stellen sollen?
    Leia mais