• Sterre De Bie
  • Sterre De Bie

Italië 2024

Terug naar de roots Read more
  • Trip start
    April 1, 2024

    Ciao di nuovo

    April 1, 2024 in the Netherlands ⋅ ☁️ 12 °C

    BUONGIORNO PRINCIPESSE

    We gaan onze roots opzoeken (en papa mag mee voor de gezelligheid). In het land en de streek van grappa, pizza, polenta, en Bruno Dall’Agnese. En omdat de Pinguïn hier toch zo goed als mijn persoonlijk dagboek is geworden, neem ik jullie mee. (Kusjes aan mijn trouwe fans: oma en opa)

    Na wat een klein beetje gedoe met bagage en vertragingen in Eindhoven, landden we toch veilig in Treviso. De eerste avond hebben we meteen in Italiaanse stijl afgesloten met pizze, vino, grappa en caffè.

    Nu tevreden bedje in.
    Read more

  • La famiglia Dall’Agnese 1/2

    April 2, 2024 in Italy ⋅ ⛅ 10 °C

    Ciao tutti,

    Oggi è stata una giornata di famiglia. Ma prima abbiamo fatto colazione e goduto molto sole. La vera Italia. C'è anche un cane carino (ha ha) qui. Dopo colazione abbiamo visitato zia Lisetta, zio Dino e Pierro nel negozio di scarpe. E ovviamente sono stati comprati anche alcuni (danza)scarpe. Mamma ha provato quasi tutto il negozio e ha riorganizzato tutto per le sue foto, ma fortunatamente sono venute bene. Poi siamo stati invitati per pranzo e caffè.

    Vertaling:

    Dag iedereen,

    Vandaag was een familiedag. Maar eerst hebben we ontbeten en veel van de zon genoten. Het echte Italië. Er is hier ook een schattige hond. Na het ontbijt hebben we zia Lisetta, zio Dino en Pierro bezocht in de schoenenwinkel. En natuurlijk zijn er ook een paar (dans)schoenen gekocht. Mama heeft bijna alles in de winkel gepast en gereorganiseerd voor haar foto's, maar gelukkig zijn ze goed gelukt. Daarna werden we uitgenodigd voor lunch en koffie.
    Read more

  • La famiglia Dall’Agnese 2/2

    April 2, 2024 in Italy ⋅ ☁️ 18 °C

    Ik zal voor deel twee toch maar weer terugschakelen naar Nederlands, iet praktischer.

    Dus
    Na de eerste familiestop gingen we naar Parco di Villa Varda, een heel mooi park in Brugnera . Met zelfs schildpadjes!!
    Beetje kuieren en daarna even naar het iets verder gelegen kerkhof voor mama’s nonno, nonna en zio Narcisso.
    Dan brachten we een kort eerste bezoekje aan zio Marchello, zia Regina en Francesca.
    En tenslotte nog njom njom eten.

    Dat was het
    Doeg
    Read more

  • Brugge van het Zuiden

    April 3, 2024 in Italy ⋅ ☁️ 14 °C

    Joehoe

    Vandaag 🥁🥁🥁VENETIË! Jippieje
    Omdat we hier al verschillende keren zijn geweest (ja I know, #locals), kwamen we zonder plan en hebben we rondgedwaald in de prachtige stad. Natuurlijk wel dag daar begonnen met koffietjes en wijntjes.

    Geniet maar van de foto’s.

    Ohja er was ook zo’n heel mooi gebouw en toen Fee aan papa vroeg waarvoor dit gebruikt wordt zei papa: “Dit is eigenlijk hetzelfde als onze Elcks Thuys” (een parochiezaal). @Elcks Thuys, jullie hebben nog een beetje werk te gaan dus.

    Tegen een uur of 18u zijn we teruggekeerd met de trein en zijn we langs het shoppingcenter gepasseerd want mama had iets nodig. Nee, het zijn niet de drie flessen Myrtille Grappa die mama in Venetië had gekocht, maar wel de WATERKOKER op het nachtkastje. Wie koopt er nu een waterkoker op vakantie?? Ja wel, mama dus. Ze had keelpijn en kan niet zonder thee. (Subscribe and like om te weten of deze zaterdag mee terug in de valies gaat kunnen)

    Maar bon, avond verder gezellig afgesloten met een gezelschapspelletje.

    Arrividerci
    Read more

  • Cocktails in Caorle

    April 4, 2024 in Italy ⋅ ⛅ 12 °C

    Rise and shine lieverds

    Wij werden vandaag wakker als Dora the explorer en gingen de vervallen watermolen en omgeving exploren. Heuul mooi. Ook vandaag was er wat familytime en gingen we op bezoek bij Michela (Laura was nog aan het werken en Elena woont in Engeland dus die konden er allebei helaas ni bij zijn). Gelukkig was er wel weer buono caffè en dolci.
    Dan gingen we vroem vroem naar Caorle, een kleurrijk kuststadje. En het weer wist volgens mij dat we naar de zee gingen want de zon was er heel de dag bij! ( ben zelfs beetje verbrand). Ja, bij zon is een cocktail ook ni weg te denken.
    Op de laatste video zie je trouwens een rijdende Fee, ja je leest het goed: FEE achter het STUUR, voor de ALLEREERSTE keer. Oke het was wel een automatic, dus ni heel spannend maja kijk
    Read more

  • De tijd vliegt als ge u amuseert

    April 5, 2024 in Italy ⋅ ☁️ 18 °C

    Salve Amori

    Alweer de laatste dag :((
    In de voormiddag hebben we mijn item van de to-do lijst uitgevoerd: naar de markt gaan ✨. We hebben helemaal niets gekocht, maar was wel heel cozy. Daarna zijn we iets van grotten gaan opzoeken die tegen de bergen liggen. Heeel mooi en vooral rustig, er was niemand anders.
    Daarna zijn we ‘s middags gaan eten in La Fontaniva; het restaurant waar mama en papa 20 jaar geleden hun huwelijk hebben gevierd met de Italiaanse Familie. Na het eten bezochten we nog een ander mooi plekje waar blijkbaar een Mariabeeld in het water ligt verstopt, ook hier was het weer suuuper rustig!
    Voor we ons laatste avondmaal hebben gevierd met de hele familie 🫶🏻, zijn we natuurlijk ook nog gestopt bij een andere Grappa makerij. Want eentje was geentje he.
    (Ik maakte trouwens op 1 uur tijd ook nog 2 tekeningen voor de zii)

    Nu met buikjes vol in bed en hopen dat de valies morgen door de douane geraakt, met aaaaaaaal die grappa.
    Read more

  • Trip end
    April 6, 2024