Dernier tour de Valparaíso

Avant de poursuivre mon round trip à travers le Chili, j’ai voulu m’offrir une dernière balade à Valparaíso, cette ville qui me fascine toujours autant.

Je suis retourné sur les cerros que j’avais déjà découverts, notamment Cerro Alegre et Cerro Concepción. Ils sont tout simplement trop beaux pour ne s’y promener qu’une seule fois.

Cette dernière promenade, c’était ma façon de lui dire au revoir… ou plutôt, à bientôt, avant de repartir sur la route pour la suite de l’aventure. Here is the

Before continuing my round trip through Chile, I wanted to take one last walk through Valparaíso, a city that never fails to fascinate me.

I went back to the cerros I had already explored, especially Cerro Alegre and Cerro Concepción. They’re simply too beautiful to visit only once.

This final walk was my way of saying goodbye... or rather, see you soon, before hitting the road again for the next part of the adventure.Read more