Tokyo (Jour 4)

Nouvelle journée dans la capitale japonaise, placée cette fois entre gratte-ciel, temples et… Pikachu !

Le matin, direction Shinjuku pour grimper tout en haut de l’Observatoire du Gouvernement Métropolitain 🌆. Vue à 360° sur Tokyo. On m’a dit qu’on pouvait voir le mont Fuji par temps clair… moi j’ai surtout vu des nuage.

En redescendant, j’ai flâné dans une ruelle typique de Shinjuku : lanternes rouges, petites tables serrées et effluves de yakitori grillés.

L’après-midi, cap sur le Pokémon Center de Toshima ⚡.

En fin de journée, contraste saisissant : le temple Zojo-ji, paisible et élégant, adossé à la silhouette rouge et blanche de la Tokyo Tower 🗼. Après un petit moment zen au temple, j’ai pris l’ascenseur de la tour pour admirer la ville illuminée. Tokyo la nuit, c’est une mer de lumières hypnotiques , un spectacle qui donne autant le vertige que le sourire.

Another day in Japan’s capital, this time mixing skyscrapers, temples… and Pikachu!

In the morning, I headed to Shinjuku to climb up the Tokyo Metropolitan Government Building Observatory 🌆. A full 360° view of the city. People say you can see Mount Fuji on clear days… today I mostly saw cloud.

Back at street level, I wandered into a typical Shinjuku alley: glowing lanterns, tiny tables, and the smell of yakitori on the grill.

In the afternoon, it was time for the Pokémon Center in Toshima ⚡.

By evening, I found myself at the serene Zojo-ji Temple, quietly resting at the foot of the bold red and white Tokyo Tower 🗼. After a peaceful pause at the temple, I took the tower’s elevator up for a dazzling night view. Tokyo by night is an ocean of lights, both dizzying and magical.Read more