Hakone

Cap sur Hakone, célèbre pour ses sources chaudes et ses paysages volcaniques.

Premier arrêt à Owakudani, une vallée où les fumerolles s’élèvent 🌋. L’air sentait l’œuf (et pas qu’un peu), ce qui tombait bien, puisque j’y ai goûté les fameux œufs noirs cuits dans l’eau volcanique. J’ai aussi testé une glace au charbon : étrange mais étonnamment bonne.

Direction ensuite le sanctuaire Hakone-jinja, niché au bord du lac Ashi. Son grand torii rouge planté dans l’eau est une vraie carte postale : entre brume et reflets, on se croirait dans un décor de film fantastique.

La journée s’est terminée par une balade au coucher du soleil dans le parc 🌅. Entre les arbres qui se teintaient d’or et le lac qui miroitait doucement, l’ambiance était presque irréelle. Une parenthèse paisible, parfaite après l’agitation de Tokyo.

Off to Hakone, famous for its hot springs and volcanic landscapes.

First stop: Owakudani Valley, where steaming vents rise 🌋. The air smelled strongly of eggs (fitting, really), since I tried the famous black eggs cooked in volcanic water. I also went for a charcoal ice cream, strange but surprisingly tasty.

Next, the Hakone-jinja Shrine by Lake Ashi, with its iconic red torii gate standing in the water. Between the mist and the reflections, it felt like stepping into a fantasy film set.

The day ended with a sunset walk in the park 🌅. Golden trees, shimmering lake, and a calm atmosphere that felt like a dream, the perfect pause after Tokyo’s whirlwind energy. Czytaj więcej