Gyeongju (Jour 2)

Deuxième journée à Gyeongju, la “ville musée”, et cette fois le programme mêlait spiritualité, art et un brin de magie nocturne ✨.

Le matin, direction le splendide temple Bulguksa, classé au patrimoine mondial de l’UNESCO 🏯. Niché dans la montagne, c’est un chef-d’œuvre d’architecture bouddhiste, entre escaliers de pierre, lanternes et pavillons élégants.

Après cette parenthèse paisible, j’ai poursuivi jusqu’à la grotte Seokguram, un sanctuaire caché dans la montagne. À l’intérieur, trône un Bouddha de pierre parfaitement sculpté, méditant, un lieu si serein qu’on en oublierait presque le monde extérieur.

Retour ensuite vers la ville, pour admirer le superbe pont Woljeonggyo. De jour, ses couleurs vives et son architecture traditionnelle impressionnent ; de nuit, il s’illumine et se reflète dans l’eau comme un joyau .

Et pour terminer cette journée magique, je suis repassée devant le Cheomseongdae Observatory, cette fois illuminé sous les étoiles 🌌.

Second day in Gyeongju, the “museum city,” filled with serenity, art, and a touch of nighttime magic ✨.

The morning began at the magnificent Bulguksa Temple, a UNESCO World Heritage Site 🏯. Nestled in the mountains, it’s a masterpiece of Buddhist architecture, elegant stone steps, wooden halls.

Next came the Seokguram Grotto, hidden high in the hills. Inside sits a perfectly carved stone Buddha, meditating peacefully.

Back in the city, I admired the elegant Woljeonggyo Bridge. By day, it’s grand and colorful; by night, it glows like a floating jewel reflected in the river 🌉.

To finish the evening, I returned to the Cheomseongdae Observatory, this time beautifully lit under the night sky 🌌.Читать далее