Karpfenteich am Universitätsgelände

🇩🇪 Am ersten Tag haben wir beschlossen, die Stadt zu Fuß zu erkunden, anstatt die U-Bahn zu nehmen. Das ist etwas, was ich sehr gerne mache. Beim Spazieren durch die Stadt findet man Orte, die man nicht auf seinem Plan hatte und lernt das wahre Stadtgeschehen etwas kennen. Die Entdeckungstour führte uns an vielen spannenden Orten vorbei, und die Strecke vom Kaiserpalast zur nächsten Station, war etwa eineinhalb Stunden lang. Ganz zufällig entdeckten wir einen besonderen Ort, als wir an der Universität Tokio vorbeiliefen. Wir schlenderten über das Universitätsgelände und stießen auf einen wunderschönen Teich mit Koi-Karpfen. Die neugierigen Fische schwammen zu uns heran, während wir auf einem Stein im Teich standen.

Zusätzlich beeindruckte uns ein imposanter Baum, der sich über einen ganzen kleinen Platz erstreckte und angenehmen Schatten spendete.

Eine Sache, die uns grundsätzlich auffiel, war das üppige Grün Tokios. Auf jeder Straße stehen Bäume, zahlreiche Parks und Grünflächen durchziehen die Stadt, die Luft ist erstaunlich sauber. Viele Hybridautos prägen das Straßenbild, was auch dazu beiträgt, dass es überraschend ruhig ist.

Das Durchstreifen der verschiedenen Viertel Tokios ist ein echtes Vergnügen, da man deutliche Unterschiede in den Straßen, Kreuzungen und Gebäuden wahrnehmen kann, die jedem Bereich seinen eigenen Charme verleihen.

🇺🇸 On the first day, we decided to explore the city on foot instead of taking the subway. I really enjoy doing this. Walking through the city, you discover places you hadn't planned on visiting and get to know the real life of the city a bit better. Our tour took us past many exciting places, and the walk from the Imperial Palace to the next station was about an hour and a half long. Quite by chance, we found a special place as we walked past the University of Tokyo. We wandered across the university grounds and came upon a beautiful pond with koi carp. The curious fish swam up to us as we stood on a stone in the pond.

Additionally, an impressive tree caught our attention as it stretched over an entire small square, providing pleasant shade.

One thing that particularly struck us was Tokyo's lush greenery. Trees line every street, numerous parks and green spaces run through the city, and the air is remarkably clean. Many hybrid cars dominate the streetscape, which also contributes to the surprising quietness.

Roaming through the different districts of Tokyo is a real pleasure, as you can see distinct differences in the streets, intersections, and buildings, each giving the area its own charm.Read more