Bescheidenes Wetter

🇩🇪 Bereits beim Aufwachen wurden wir von starkem Regen begrüßt, was unsere Motivation dämpfte. Daher verschoben wir unseren Start, der ursprünglich für 9:30 Uhr geplant war, auf etwa 11 Uhr. Aufgrund unserer begrenzten Zeit in Osaka und des schlechten Wetters entschieden wir uns, unsere ursprünglich geplante Tour zu kürzen und nur die wichtigsten Stationen zu besuchen, jedoch nicht den ganzen Tag ausfallen zu lassen. Draußen regnete es stärker als erwartet, und auch die Temperaturen waren unangenehm niedrig. Als wir mit dem Zug in der Nähe unseres ersten Ziels ankamen, zogen wir es vor, uns zunächst in einem Bäckerei-Shop am Bahnhof niederzulassen und etwas zu essen, bevor wir unseren Tag in Angriff nahmen.

🇺🇸 We woke up to heavy rain, which dampened our spirits and delayed our planned early start from 9:30 AM to around 11 AM. Given our limited time in Osaka and the inclement weather, we decided to shorten our originally planned tour to cover only the key destinations, instead of canceling the day's activities entirely. The rain was heavier than we anticipated, and the temperatures were uncomfortably low. Upon arriving by train near our first destination, we opted to first shelter in a bakery shop at the station and grab something to eat before embarking on our day.Read more