Arcade Spiel - Arsenal Base

🇩🇪 Hier kommt ein Beitrag, der sich speziell an Nerds richtet. Wenn das nichts für dich ist, kannst du gerne überspringen.

Mio hatte für den Abend einige Telefonate geplant, sodass ich die Gelegenheit hatte, alleine durch Tokio zu streifen. Mein Abendprogramm sah vor, ein paar Arcade-Spielhallen zu besuchen, um die Zeit zu vertreiben. Zuerst besuchte ich eine Retrohalle, die mit alten Spielen und Spielautomaten ausgestattet war. Obwohl es cool war, dort gewesen zu sein, konnte mich kein Spiel wirklich begeistern. Deshalb fuhr ich noch einmal quer durch die Stadt zu einem Bezirk, der für seine vielen Spielhallen bekannt ist.

Dort entdeckte ich ein Gebäude, in dem auf einer Etage Automaten standen, an denen Leute mit physischen Sammelkarten spielten. Genau mein Ding! Ich schaute mir mehrere dieser Automaten an und beobachtete, wie die Leute spielten. Gleichzeitig versuchte ich herauszufinden, wie man an solche Karten kommt, fand jedoch keine verlässliche Quelle. Schließlich bat ich die Mitarbeiter einer Übersetzungsapp um Hilfe, die mir allerdings auch nicht weiterhelfen konnten.

In einer anderen Halle fand ich dann Hilfe und erfuhr, dass ich mir zunächst eine Spielerkarte besorgen musste, um dann nach und nach Karten direkt am Automaten erspielen zu können. Das Interessante an diesen Automaten ist, dass man am Anfang völlig planlos davorsteht, da alles auf Japanisch ist. Jedoch lernt man die Abläufe nach ein paar Runden auch ohne Sprachkenntnisse. Bis zum Ende des Abends konnte ich einige Karten sammeln und mein erstes Spiel austragen, das ich souverän gewann. In den kommenden Tagen möchte ich das Spielen noch weiter vertiefen, da es solche Automaten nicht in Europa gibt und ich diese einzigartige Erfahrung nur hier in einer Arcadehalle machen kann.

🇺🇸 Here is a post specifically aimed at nerds. Feel free to skip it if it's not your thing.

Mio had planned several phone calls for the evening, so I had the chance to roam Tokyo alone. My evening plan was to visit a few arcade halls to pass the time. First, I visited a retro arcade filled with old games and machines. Although it was cool to have been there, none of the games really excited me. Therefore, I traveled across the city to a district known for its many arcades.

There, I discovered a building where on one floor there were machines being used by people playing with physical trading cards. That's exactly my thing! I watched several of these machines and observed people playing. At the same time, I tried to figure out how to get such cards but couldn't find a reliable source. Eventually, I asked for help from the staff of a translation app, but they couldn't provide any useful information either.

In another arcade, however, I found help and learned that I first had to get a player card and then could gradually earn cards directly from the machine. The interesting thing about these machines is that you initially have no idea what you're doing because everything is in Japanese. However, after a few rounds, you learn the processes even without language skills. By the end of the evening, I had collected some cards and played my first game, which I confidently won. Over the next few days, I want to delve deeper into this game since such machines are not available in Europe, and I can only have this unique experience here in an arcade hall.Read more