Zwischenlandung in Peking (Beijing)

🇩🇪 In Peking angekommen, hatten wir noch etwas Zeit, bevor unser Flug nach Deutschland abheben sollte. Wir landeten um etwa 22:30 Uhr, und unser nächster Flug war erst für 2:30 Uhr am nächsten Morgen angesetzt.

Daher machten wir es uns in gewohnter Manier in der Lounge gemütlich. Wir saßen in der Business Lounge von Air China, die zu den besseren Lounges gehört, die wir mit unserem Pass besuchen können. Da Mio bereits auf dem Hinflug hier war, ist die Lounge am Flughafen in Peking ironischerweise die Lounge, in der Mio am häufigsten war! Aufgrund der späten Stunde gab es kein großes Essensangebot, aber mit chinesischer Suppe und Dumplings konnten wir unseren Hunger stillen, und es gab die üblichen Getränke.

Ich nutzte die Zeit vor allem, um die letzten Einträge aus Japan fertigzuschreiben und realisierte, dass der Blog bald enden wird.

🇺🇸 Upon arriving in Beijing, we had some time before our flight to Germany was due to depart. We landed at about 10:30 PM, and our next flight wasn't until 2:30 AM the following morning.

So, we settled into the lounge in our usual fashion. We were in the Business Lounge of Air China, one of the better lounges accessible with our pass. Ironically, since Mio had already been here on the outbound flight, this lounge at the Beijing airport has become the one she has visited the most! Due to the late hour, there wasn't a large food selection, but we managed to satisfy our hunger with Chinese soup and dumplings, and the usual beverages were available.

I mainly used the time to finish the last entries from Japan and realized that the blog will soon be coming to an end.Читать далее