Reimposta ricerca
Normandie - Bretagne
  • MobilLoewe
  • MobilLoewe

Normandie - Bretagne

1983 waren wir das letzte Mal in der Bretagne. 😎 Leggi altro
SeguiPanoramicaPanoramicaCalendarioCalendarioFotografieFotografieCondividiCondividiLista dei desideri
Prima i più nuovi
  • MobilLoeweNormandie - BretagneMobilLoewe
    Den Kreisverkehr kannte sogar Google MapsRathausWartezimmer Tierarzt - Docteur Veterinaire Schild

    La Mailleraye-sur-Seine

    27 agosto 2024, Francia ⋅ ☀️ 26 °C

    "La Mailleraye-sur-Seine ist eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Arelaune-en-Seine mit 1.919 Einwohnern (Stand 1. Januar 2021) im Département Seine-Maritime in der Region Normandie."
    Quelle Wikipedia

    Leider hat das Restaurant heute geschlossen, der Bäcker auch. Aber ein gut sortierter Carrefour Contact erfüllte alle Wünsche. Sogar mit einer fast günstigen Tankstelle, Diesel 168,9 Euro. Eine Auto Waschanlage mit einer Höhenbegrenzung von 3,4 m, passt, wenn ich wollte. 😉    Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • MobilLoeweNormandie - BretagneMobilLoewe
    Kuchen? Nein, Seife!Krempel und mehr...Man kommt nicht drumherum den 2. Weltkrieg zur Kenntnis zu nehmen.

    Honfleur Aire Camping Cars

    29 agosto 2024, Francia ⋅ ☁️ 20 °C

    Noch einen "Gameltag" in La Mailleraye-sur-Seine eingelegt. Eigentlich stand Le Havre auf dem Zettel, der im Zweiten Weltkrieg nahezu vollständig zerstörten Stadt. Den schrecklichen Ereignisse dieser Gegend kann man sich kaum entziehen. Aber auf Grund der schlechten Bewertungen der Stellplätze dort haben wir auf einen Besuch verzichtet.

    Jetzt im Honfleur, der stadtnahe Stellplatz mit 180 (!) Plätzen kostet 14 Euro inklusive Strom. Auch nicht sonderlich gut bewertet, eng stehen ist hier Pflicht. Aber wir haben einen Platz mit Aussicht ergattert, mit Nachbarn aus dem Ennepe-Ruhr-Kreis. 😉

    Der Nachbar meint es wären sogar 240 Plätze. Am Abend waren alle besetzt. 🙈    Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • MobilLoeweNormandie - BretagneMobilLoewe
    3

    Honfleur

    29 agosto 2024, Francia ⋅ ☁️ 20 °C

    "Honfleur lädt Sie ein, es zu entdecken malerische Gassen und seine schmalen Häuser und bedeckt mit Schiefer. Durch die Prüfungen der Zeit gerettet, hat Honfleur die Zeugen dieser reichen historischen Vergangenheit bewahrt, die Honfleur einer der meistbesuchten Städte Frankreichs machen. Ein internationaler Ruhm. Das ist zum Teil der Authentizität und dem Charme seiner gepflasterten Straßen zu verdanken Fachwerkfassaden, seine kleinen Geschäfte, charmanten Hotels und typischen Restaurants, aber auch zur Vielfalt seiner Denkmäler und zum Reichtum seines kulturellen und künstlerischen Erbes. Der Vieux Bassin und die Leutnantschaft sind die Symbole von Honfleur." Übersetzung aus: https://www.normandie-tourisme.fr/les-incontour…

    Wunderschöne Stadt, hundert Restaurants, tausende von Touristen können sich nicht irren. 😉

    Klar, wegen der Touristen, aber die Straße der Künstler beeindruckt.

    Am Abend ein wunderbares kleines Restaurant gefunden, super freundliche Bedienung, tolles Menü. Geht auch in Touristenhochburgen... 👍    Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • MobilLoeweNormandie - BretagneMobilLoewe
    MarkthallensilhouetteSeparater Glockenturm

    Église Sainte Catherine Honfleur

    29 agosto 2024, Francia ⋅ ☁️ 20 °C

    "Die Kirche Sainte Catherine ist nichts weniger als eine der größten Holzkirchen Frankreichs! Es ist einzigartig mit seiner Markthallensilhouette und seinem separaten Glockenturm, es thront stolz in der Mitte des zentralen Platzes und ist eines der Juwelen des Erbes von Honfleur." Quelle und mehr lesen: https://www.ot-honfleur.fr/de/Honfleur/Unumg&au…

    Kirche mal ganz anders!    Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • MobilLoeweNormandie - BretagneMobilLoewe
    Schleuse mit bis zu 6 m Höhen UnterschiedMit 856 m die größte Spannweite in EuropaEine Seefahrt, die ist lustig...Der Strand von HonfleurSogar Kreuzfahrtschiffe legen hier an

    Bateau Ville d'Honfleur

    30 agosto 2024, Francia ⋅ ☁️ 21 °C

    Die Sonne macht heute Pause, was macht man? Eine 1 1/2 stündige Schifffahrt.

    Bateau (Schiff) Ville d'Honfleur

    "Durchfahrt der Schleuse und Blick auf den Radarkontrollturm, die Kais der Seine, den Handelshafen, die Pont de Normandie und ihr Viadukt, das Naturschutzgebiet Seine, die Höhen von Honfleur, den Strand und den Leuchtturm von Butin, Le Havre und Port 2000, die Küste von Vasouy, Pennedepie, Cricqueboeuf und Villerville, die Promenade des Piers und der Jardin des Personalités." Quelle (Übersetzung) https://www.trouvillesurmer.org/loisirs/promena…

    Das war echt aufregend... 🤡    Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • MobilLoeweNormandie - BretagneMobilLoewe

    Le Jardin Retrouvé

    30 agosto 2024, Francia ⋅ ☁️ 21 °C

    "Der öffentliche Garten blieb mehrere Jahrzehnte lang so, wie er war. Im Jahr 1995 beschloss Herr Michel LAMARRE, Bürgermeister von Honfleur, ihn zu einem Garten umzubauen, in dem das Wasser mit seinen Springbrunnen, Teichen und Wasserfällen allgegenwärtig ist. Dieser Garten wurde damals Jardin Retrouvé genannt. Es ist inspiriert von den Themen der Gartengeschichte des Französischen Gartens, begleitet von einer Rasenfläche mit geometrischen und symmetrischen Grundrissen, der Romantik des Englischen Gartens mit seinen Hainen, dem Teich und dem Wasserfall. Der Besucher kann Büsten und Statuen, Tierdarstellungen sowie Brunnen, Kioske und Brunnen entdecken, die an die „Fabriken“ erinnern, Zierkonstruktionen, die zu Beginn des 18. Jahrhunderts in englischen Gärten auftauchten. Das Ganze wird mit einer Auswahl moderner Pflanzenarten zeitgemäß neu interpretiert." Übersetzung einer Tafel

    Auch ohne Sonne schön bunt.

    Am frühen Abend nach einem Aperitif gut gespeist. Die super freundliche Kellnerin von gestern hat uns wieder erkannt. 😉    Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • MobilLoeweNormandie - BretagneMobilLoewe
    5,50 Euro für die Übernachtung

    Bayeux Aire de Camping Car

    31 agosto 2024, Francia ⋅ ☁️ 21 °C

    Musée de la Bataille de Normandie

    Stellplatz an einem Militärmuseum, kostenpflichtig ab 18:30 Uhr. Bis zur Altstadt von Bayeux sind es ca. 1,3 Kilometer. Die Sonne legt einen weiteren Ruhetag ein.

    Museum und die Schlachten der Normandie... nö. 🥴

    "Bayeux, die erste befreite und intakte Stadt

    Die deutschen Kräfte waren vor allem vor Caen konzentriert; die erbitterten und ungewissen Kämpfe bei „Omaha“ mobilisierten die Kräfte des deutschen 352. Infanterieregiments. Der Weg war im Bessin relativ frei. Die Männer der britischen 50. Division, die vor allem bei Asnelles vorübergehend durch die deutschen Verteidigungsanlagen blockiert waren, erreichten am Abend des 6. Juni die Außenbezirke von Bayeux. Sie verbrachten die Nacht in Saint-Sulpice.

    Am Morgen des 7. drangen sie praktisch ohne Beleuchtung in die Stadt ein, allenfalls kam es zu einem Gefecht vor dem Postamt. Bayeux hatte somit das seltene Glück, die erste französische Stadt zu sein, die unversehrt befreit wurde.

    Am 9. Juni wurde Bayeux durch einen Gegenangriff der Panzer-Lehr-Division bedroht, einer Elite-Panzerdivision, die gerade an der Front in der Normandie eingetroffen war. Sie wurde im Sektor Ellon, 5 Kilometer von der Stadt entfernt, von Raketen beladenen Typhoons und der vor der Küste stehenden Artillerie der Marine aufgehalten, die mit furchterregender Genauigkeit und furchterregender Kraft feuerte. Die Panzer-Lehr-Division musste außerdem den Sektor Tilly-sur-Seulles verteidigen.

    Die Stadt blieb somit von den Kämpfen verschont, zumal die deutsche Luftwaffe nie in der Lage war, eine ernsthafte Bedrohung darzustellen. Britische Pioniereinheiten hatten die Felder um Bayeux mit einem „Bypass“ markiert, der seither diesen englischen Namen behält. Dies ermöglichte es den Konvois und Panzern, insbesondere denen aus Arromanches, die Engpässe zu umgehen, die die Kanadier bei Courseulles und Bernières so behindert hatten."
    Übersetzung einer Tafel.    Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • MobilLoeweNormandie - BretagneMobilLoewe
    Krypta

    La cathédrale Notre-Dame de Bayeux

    31 agosto 2024, Francia ⋅ ☁️ 23 °C

    Welch ein prächtiges Bauwerk! Ob wir da mal reinschauen? 😉

    "Die Kathedrale von Bayeux wurde in der romanischen Zeit 1077 begonnen und befindet sich in einer gotischen Kirche. Als Baus vom XIIe bis zum fünfzehnten Jahrhundert finden wir die verschiedenen Stile dieser Kunst: zuerst gotisch, gotisch strahlend und gotisch extravagant. Es wurde während seines Baus neu gestaltet und erweitert. In Wirklichkeit konzentrierte sich der größte Teil des Baus auf die Jahre 1230-1270. Deshalb bietet es eine ziemlich große Einheit des Stils: ein gotisches Gebäude aus dem 13. Jahrhundert, das die primitive romanische Struktur umhüllt." Quelle (Übersetzung) https://www.bayeux.fr/fr/decouvrir-bayeux/cathe…Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • MobilLoeweNormandie - BretagneMobilLoewe

    Bayeux Centre Ville

    31 agosto 2024, Francia ⋅ ☁️ 23 °C

    Wunderschöne kleine historische Stadt mit 12.775 (2021) Einwohnern. Sogar die Sonne ließ sich blicken.

    "Gelegen im Herzen des Bessin, im Calvados, ist Bayeux eine Stadt der Geschichte mit außergewöhnlichem architektonischem Patrimonium. Mit ihren über 1.000 Jahren hat die kleine, mittelalterliche Stadt schon viele Rollen in der Geschichte der Region gespielt. Bayeux beherbergt Schätze, die in der ganzen Welt bekannt sind, wie beispielsweise der berühmte Teppich von Bayeux, der zum UNESCO Welterbe zählt.

    Die Stadt ist von gemütlicher Größe und Sie werden es lieben, durch das alte Bayeux zu schlendern, durch seine gepflasterten Sträßchen, entlang der kleinen Boutiquen mit Kunsthandwerk jeder Art und der schönen Fachwerkfassaden." Quelle https://www.gites-de-france.com/de/bayeux-ville…    Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • MobilLoeweNormandie - BretagneMobilLoewe
    Einmal um die Ecke diese Idylle mit Angler.

    Musée Tapisserie

    1 settembre 2024, Francia ⋅ ☁️ 24 °C

    "Gobelin oder Stickerei? Die Geheimnisse seiner Entstehung

    Der Teppich von Bayeux feiert den Sieg von Hastings am 14. Oktober 1066, den Wilhelm, Herzog der Normandie, über die Engländer errang.

    Der Wandteppich, der untrennbar mit der Stadt verbunden ist, nach der er benannt ist, soll um 1070 im Süden Englands, wahrscheinlich in Canterbury, hergestellt worden sein. Die Geheimnisse rund um seine Entstehung haben zahlreiche Debatten ausgelöst und entfachen noch immer.

    Ein Propagandawerk?

    Der Wandteppich erscheint als Illustration der normannischen Version der Ereignisse und daher als Deckmantel pro-normannischer Propaganda, die darauf abzielte, die Eroberung Englands im Jahr 1066 zu rechtfertigen. Einige wenige Forscher vermuten jedoch die Möglichkeit, dass es sich auch um ein pro-englisches Werk handelte.

    Eine Stickerei aus dem 11. Jahrhundert:

    Der etwa 68,30 Meter lange und etwa 50 Zentimeter breite Wandteppich, der eigentlich eine Stickerei ist, besteht aus neun Leinenbahnen, die durch feine Nähte miteinander verbunden sind. Ein Leinwandstreifen, auf dem der Wandteppich aufgehängt ist, trägt 58 Nummern, anhand derer die Szenen der Geschichte identifiziert werden können."

    Auszug Übersetzung einer Tafel

    Mit einem Audioguide in deutscher Sprache wird man von Szene zu Szene geführt, 58 an der Zahl, interessant erzählt.

    Die Normannen eroberten 1066 England. An der Spitze des Kreuzzuges die geistlichen Führer, die keine Speere trugen, da sie kein Blut vergießen durften. Erlaubt waren aber Keulen zum totschlagen...

    Das Fotografieren des hinter Glas gesicherten Teppichs war nicht erlaubt. Einige Szenen stammen von Abbildungen aus dem dazugehörigen Museum.    Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • MobilLoeweNormandie - BretagneMobilLoewe
    Da fühlt man sich irgendwie beobachtet.
    'Liegende des Herrn von Ryes und seiner Frau"GerichtssaalRenaissance KapelleLiebesspiele, fast diskret. 😇2Dreivierteljahrhundert... 😉Frau in zeremoniellem Kostüm.

    Baron Gérard Musée (MAHB)

    1 settembre 2024, Francia ⋅ ☁️ 25 °C

    "Das MAHB befindet sich neben der Kathedrale im historischen Zentrum von Bayeux und seine Sammlungen können im ehemaligen Bischofspalast (11.-16. Jh.) besichtigt werden. Entdecken Sie in 14 Etappen außergewöhnliche Sammlungen, die alle Aspekte des künstlerischen Schaffens in Europa von der Vorgeschichte bis zum 20.
    Das MAHB trägt das Label Musée de France und ist ein Referenzmuseum in der Normandie. Zu seinen reichen Kunst- und Geschichtssammlungen gehören 600 Kunstwerke (Philippe de Champaigne, François Boucher, Gustave Caillebotte, Eugène Boudin, ...), 1000 Stücke Porzellan und Spitzen aus Bayeux, ... Der Bischofspalast ist als historisches Monument geschützt und zählt zu den bemerkenswertesten Stadtresidenzen."
    Online Informationen des Museums

    Über zum Teil knarrenden Parkettboden schlenderten wir durch die Stadtresidenz. Trotz des günstigen Kombitickets waren wir fast alleine. Ein Kunstwerk stach besonders hervor, der eine oder andere wird es erkennen. 😉    Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • MobilLoeweNormandie - BretagneMobilLoewe
    WendehammerTop, top, top...

    Villedieu-les-Poêles-Rouffigny

    1 settembre 2024, Francia ⋅ ⛅ 25 °C

    Und ein wenig weiter, eigentlich stand u.a. Cherbourg auf dem Plan, aber die Wetterprognose...

    Wegen einer Umleitung teils einspurige "Feldwege" mit Asphalt gefahren. Glück gehabt, kein Gegenverkehr. Die restlichen Kilometer über eine Autobahn.

    "Stellplatz 2 Gehminuten von der Fonderie des Cloches entfernt. 10 Stellplätze für Wohnmobile, Angeln mit Karte möglich, in der Nähe der Kirche, die von 7:00 bis 22:00 Uhr jede Viertelstunde läutet, sehr ruhig. Dienstleistungen: Ladestationen, Abwasserentleerung, Strom." Quelle park4night

    Nochmal Glück gehabt, kurze Zeit später war der kleine kostenlose Stellplatz belegt.

    Am Abend im "La Flambée des Cuivres" gespeist. Angeblich eine der besten Creperien in der Normandie. Eine große Auswahl an Galettes, das sind herzhafte Pfannkuchen aus Buchweizenmehl, dort angeboten in sehr vielen feinen Varianten. Top! Interessantes einheimisches Publikum. Das Dessert Angebot war gewaltig, die Platten waren mit reichlich Sahne dekoriert. Da konnten wir nicht mithalten, ein Espresso musste reichen.

    In der Nacht und am nächsten Vormittag, immer wieder Regen. Die Fonderie des Cloches (Glockengießerei) haben nicht besucht. Stramme Eintrittspreise, wäre nur mit einer Führung auf französisch möglich gewesen.    Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • MobilLoeweNormandie - BretagneMobilLoewe
    Eiffelturm in Sichtweite... 😉Ein Lichtblick in diesem verschlafenen Ort.2 von den 1.891 Eingeborenen... 😇Nein, wir haben die Kirche nicht besichtigt.😇Denkmal 1. Weltkrieg und RathausGeht doch... 🌞

    Campénéac - Aire de Camping Car

    2 settembre 2024, Francia ⋅ ☁️ 22 °C

    Eigentlich stand Le Mont-Saint-Michel auf dem Programm, aber die Wetterprognose in den nächsten Tagen mit immer wieder Regen hat uns bewogen zunächst die "andere" Seite der Bretagne anzufahren, dort soll das Wetter etwas besser sein. Außerdem kennen wir den Touristenhotspot auf dem Hügel schon.

    Eine Regenfahrt über rund 160 Kilometer. 🥴

    Jetzt sind wir in Campénéac, eine Zwischenstation. Der ehemalige kommunale Campingplatz an einem kleinen See wurde zum kostenlosen Stellplatz umfunktioniert. Vielen Dank an die Kommune, oder wie der Franzose sagt, Merci beaucoup.

    Immerhin kein Regen, manchmal schaut die Sonne kurz durch die Wolken.    Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • MobilLoeweNormandie - BretagneMobilLoewe
    Fertig zum relaxen! 😉
    Austernbänke

    Camping De Penboch Arradon

    3 settembre 2024, Francia ⋅ ⛅ 21 °C

    Der "Seitenwechsel" in der Bretagne hat sich gelohnt, heute in Arradon Sonne/Wolken und in den nächsten Tagen eine halbwegs ordentliche Prognose.

    Jetzt ein ruhiger (Nachsaison) 4 Sterne ACSI Campingplatz mit Swimmingpool und einem kleinen Hallenbad. Die 4 Sterne sind m.E. allerdings ein wenig überbewertet.

    Ca. 300m vom Strand entfernt, der allerdings etwas spärlich ist. Mobile Daten werden hier getrommelt, ein Basis WLAN stellt der Cp zur Verfügung. 😉    Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • MobilLoeweNormandie - BretagneMobilLoewe
    Nur ein kurzer Blick... 😉

    Vannes

    4 settembre 2024, Francia ⋅ ☁️ 19 °C

    Kleiner Ausflug mit dem Fahrrad verbunden mit einem Spaziergang durch die Altstadt.

    "Vannes ist eine ummauerte Stadt in der Bretagne im Nordwesten Frankreichs. Ihre Altstadt zeichnet sich durch enge Kopfsteinpflasterstraßen und mittelalterliche Tore aus. Die Cathédrale Saint-Pierre de Vannes im Zentrum der Stadt vereint romanische und gotische Stilelemente. Der Place des Lices ist ein von farbenfrohen Fachwerkhäusern gesäumter Platz. Am Hafen im Süden gibt es Restaurants und Boote, die Ausflüge im Golf von Morbihan anbieten." Aus dem NetzLeggi altro

    Guarda la traduzione
  • MobilLoeweNormandie - BretagneMobilLoewe
    Mobilheime19:20 Uhr, die Sonne hat sich wieder versteckt.

    Mademoiselle Flammekueche

    5 settembre 2024, Francia ⋅ ⛅ 17 °C

    Ein Tag zum relaxen, mit dem Fahrrad beim "Super U" eingekauft, Pool genutzt und Füße hoch. 😉 Entgegen der Wetterprognose ab Mittag Sonnenschein. 👍

    "Mademoiselle Flammekueche" war heute Abend da, mit rollenden Pizzaofen, der mit Holzscheite befeuert wurde. Überraschung, Flammkuchen, wie auch Pizza waren lecker.

    Auf dem Campingplatz gibt es zig Mobilheime. Die muss man echt wollen, da nicht unbedingt günstig.

    Drei Tage an einem Ort ist fast schon Dauercamping. 😇 Morgen geht es weiter.    Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • MobilLoeweNormandie - BretagneMobilLoewe

    Wetterflucht

    6 settembre 2024, Francia ⋅ ☁️ 13 °C

    Noch haben wir nicht viel von der Bretagne bei durchwachsenen Wetter gesehen. Geplant war eine Rundreise, aber die Wetterprognose an den interessanten Orten mit herbstlichen Temperaturen und immer wieder Regen hat uns dazu gebracht unser Ziel zu ändern. Heute starten wir Richtung Zentralspanien, damit endet diese Erzählung hier und jetzt.

    Zum Abschied leichter Regen. 🥴

    Hier geht es weiter, Zentralspanien und Portugal:
    https://findpenguins.com/6463lbq5up8rh/trip/66d…    Leggi altro

    Guarda la traduzione
    Fine del viaggio
    6 settembre 2024