Afrika

14-dniowa przygoda według Isabell Czytaj więcej

Obserwuj Podsumowanie Kalendarz Zdjęcia Dzielić

Najnowsze najpierw

Rozpocznij wyprawę
13 marca 2025
Afrika Isabell Höving
Los geht die Reise
13 marca 2025, Niemcy ⋅ ☁️ 4 °C
Der Tag startet turbulent. Auf dem Weg zum Flughafen werde ich Unfallzeuge auf der B70, Auffahrunfall! Ich bleibe, bis die Kollegen kommen und darf zum Glück schnell weiter. Aufgrund der Verzögerung verpasse ich fast meinem Bus um von Sebastian zum Flughafen zu kommen. Am Flughafen treffe ich Julie.
Unser ICE fährt pünktlich ab. Bis Frankfurt bauen wir jedoch 1,5 Stunden Verspätung auf! Zum Glück haben wir genügend Zeit eingeplant.
Am Flughafen Frankfurt klappt alles reibungslos und wir gönnen uns sogar noch ein Eis vor Abflug. Endlich los! Czytaj więcej
Zobacz tłumaczenie
0 lajki
Afrika Isabell Höving
Nach dem Flugzeug erstmal Essen fassen!
14 marca 2025, Afryka Południowa ⋅ ☀️ 29 °C
Wir kommen am Flughafen Kapstadt an. Wir beeilen uns, holen schnell unsere Koffer und fanden unseren bestellten Taxifahrer lediglich dank WhatsApp-Call.

Wir kamen um 12:00 am Hotel an. Einchecken war erst ab 13:00.
Da wir eigentlich nicht einchecken konnten, zogen wir mühsam auf der engen Toilette unsere Sommerkleidung an. Als wir unsere Koffer abgeben wollten, konnten wir plötzlich doch einchecken. Erstaunt bezogen wir also unser Zimmer.

Halb verhungert ging es dann in ein veganes Restaurant, welches Julie gefunden hatte.
Unterwegs stellten wir fest, dass es fast überall Free-WiFi gab.
Wir buchten uns die Hop on-Hop off Bustour für 3 Tage und starteten gegen 14 Uhr gestärkt in den Tag.

Hinweis: Die Zeitzone Südafrikas liegt 1 Stunde vor der deutschen Zeit. Czytaj więcej
Zobacz tłumaczenie
0 lajki
Afrika Isabell Höving
Der Tafelberg
14 marca 2025, Afryka Południowa ⋅ ☀️ 28 °C
Nach der Stärkung ging es mit Bus zum Tafelberg. Wir nahmen das Cable Car um hinauf zu kommen. Eine Wanderung würde 4 Stunden in Anspruch nehmen.
Oben angekommen genossen wir eine herrliche Aussicht! Das hatte sich definitiv gelohnt! Czytaj więcej
Zobacz tłumaczenie
0 lajki
Afrika Isabell Höving
Weiter zur V&A Waterfront
14 marca 2025, Afryka Południowa ⋅ ☀️ 26 °C
Mit dem Bus fuhren wir entlang der Strände weiter zur Victoria & Alfred Waterfront. Wir stiegen eine Station eher aus und genossen zu Fuß die Aussicht, den Duft und den Flair des Strandes, bis wir an der Waterfront ankamen. Czytaj więcej
Zobacz tłumaczenie
0 lajki
Afrika Isabell Höving
Waterfront vs. Essenssuche
14 marca 2025, Afryka Południowa ⋅ ☀️ 25 °C
Nach dem Spaziergang waren wir ernüchtert bei der Waterfront angekommen. Sie war süß gestaltet und hatte scharm. Leider gab es außer Fisch kaum etwas brauchbares zu essen. Deutsche Restaurants, ok. Aber dafür waren wir ja nicht hier hin gereist.

Mit 18.000 Schritten erreichten wir daher unser Hotel und aßen dort im Restaurant zu Abend. Immerhin hatten wir beim Essen einen schönen Blick auf den Lions Head! Czytaj więcej
Zobacz tłumaczenie
0 lajki
Afrika Isabell Höving
Gegenüber des HoutBay
15 marca 2025, Afryka Południowa ⋅ ☀️ 16 °C
Am nächsten Morgen starteten wir sehr früh. Der Fahrer, welcher uns vom Flughafen abholte, bot uns 6 Stunden seine Fahrdienste an. Wir starteten nach dem Frühstück bereits um 8 Uhr. Er hielt auf unserer Fahrt gegenüber des HoutBay an und wir konnten den Ausblick genießen. Anschließen ging es nach einem weiteren kurzen Halt zwecks Aussicht, weiter zum Boulders Beach. Czytaj więcej
Zobacz tłumaczenie
0 lajki
Afrika Isabell Höving
Boulders Beach
15 marca 2025, Afryka Południowa ⋅ ☀️ 18 °C
Der Boulders Beach ist das zu Hause der Pinguine und Klippschliefer (Deezer).
Wir laufen einen Steg zu einer Aussichtsplattform und genießen die schöne Zeit mit den Tieren. Die Fahrt hat sich mehr als gelohnt! Czytaj więcej
Zobacz tłumaczenie
0 lajki
Afrika Isabell Höving
Lighthouse
15 marca 2025, Afryka Południowa ⋅ ☀️ 16 °C
Wir wollen natürlich auch das Kap der guten Hoffnung besuchen.. Unser Fahrer gibt den Tipp, uns noch den Leuchtturm anzusehen. Wir fahren hoch und genießen kurz die Aussicht, bevor es zum Kap der guten Hoffnung geht.

Der Leuchtturm markiert für die Schifffahrt den südwestlichsten Punkt der Kap-Halbinsel. Czytaj więcej
Zobacz tłumaczenie
0 lajki
Afrika Isabell Höving
Cape of good Hope
15 marca 2025, Afryka Południowa ⋅ ☀️ 19 °C
Nach dem Leuchtturm fuhren wir wenige 100 Meter zum Kap der guten Hoffnung. Auf dem Weg dorthin sahen wir Affen und einen Strauß, welche sich an die Straßen verirrt hatten und auf Snacks der Besucher hofften.
Am Kap der guten Hoffnung war ein unfassbarer Touristenandrang.. Das erste Mal auf unserer Reise. Wir machten kurz ein Bild am Schild und verschwanden schnell wieder.

Das "Kap der guten Hoffnung" (Cape of good Hope) stellt den südwestlichsten Punkt Afrikas dar. Czytaj więcej
Zobacz tłumaczenie
0 lajki
Afrika Isabell Höving
Lion Head
15 marca 2025, Afryka Południowa ⋅ ☀️ 20 °C
Wir beenden unsere Tour mit dem Fahrer am Lions Head. Wir wandern los und je höher wir kamen, desto anspruchsvoller wurde der Weg. Es waren einige kleine Klettereinheiten inklusive. Überall standen Schilder "on your own Risk" - ok !
Wir machten auf der auf der Hälfte der einstündigen Wanderung eine Pause und genossen den Ausblick auf Kapstadt. Anschließend vollendeten wir den Anstieg und kamen überglücklich und sehr k.o auf dem Lionshead an.
Wuuuunderschön!

Nachdem wir den Ausblick genossen hatten und den Berg wieder abgestiegen waren, besorgten wir uns einen Smoothie und ein Taxi und fuhren zum Strand, um die Füße etwas abzukühlen. Es war....perfekt! Czytaj więcej
Zobacz tłumaczenie
0 lajki
Afrika Isabell Höving
Cape Bay
15 marca 2025, Afryka Południowa ⋅ ☀️ 19 °C
Die Abkühlung im atlantischen Wasser war ein Segen für die müden Füße.
Anders als man von den hiesigen Temperaturen denkt, ist das Wasser Eiskalt!
Nach so einer Tour also genau das richtige!
Während meines Strandspazierganges am Strand laufe ich erneut Richtung Lions Head, welchen wir "bezwungen" haben. Herrlich! Czytaj więcej
Zobacz tłumaczenie
0 lajki
Afrika Isabell Höving
Mexikanisches Essen in Afrika
15 marca 2025, Afryka Południowa ⋅ ☀️ 21 °C
Am Abend haben wir uns ein schönes mexikanisches Restaurant in Kapstadt heraus gesucht. Eine fantastische Idee! Die Portionen sehr klein, jedoch köstlich! Einfach mal etwas anderes.
Als Gruß aus der Küche bekamen wir am Ende noch eine riesige Zuckerwatte als zweiten Nachtisch geschenkt!
Nach der Wanderung, saß das in jedem Fall drin.
Im Anschluss wollten wir eigentlich zu einem Supermarkt. Die Safety Controll hat uns jedoch empfohlen direkt dss Hotel aufzusuchen, da die Gegend sehr unsicher ist und aktuell viel geklaut wird. Daher fielen wir im Hotelzimmer einfach nur müde ins Bett.

Wenn in Kapstadt die Sonne untergeht, erwachen die ärmeren Leute aus ihrem Schlaf und versuchen Beute zu machen. Traurig, aber wahr. Czytaj więcej
Zobacz tłumaczenie
0 lajki
Afrika Isabell Höving
Turbulenter Start in den Tag
16 marca 2025, Afryka Południowa ⋅ ⛅ 19 °C
Nachdem wir das erste mal richtig ausschlafen konnten ging es nach einem entspannten Frühstück am Morgen auf den Green Market.
Nachdem wir einmal über den Markt geschlendert waren, ging es zum Bus und wir fuhren Richtung Zip-Lining.
Kapstadt ist bekannt dafür, dass viele Filme in dessen Straßen gedreht werden. Da uns die Schilder und gesperrten Straßen bisher begleiteten, kann man dies auf jeden Fall bestätigen..
Während der Fahrt mit dem Bus wurde die Zip-Lining-Tour abgesagt. Kurzfristig entschieden wir uns dazu den Kirstenbosch National Botanical Garden aufzusuchen. Czytaj więcej
Zobacz tłumaczenie
0 lajki
Afrika Isabell Höving
Kirstenbosch National Botanical Garden
16 marca 2025, Afryka Południowa ⋅ ☀️ 22 °C
Unser alternativer Plan stellte sich als gute Wahl heraus! Der Garten ist schön angelegt. Man kann viel über Pflanzen und deren Nutzen lernen und hat schöne Ausblicke auf die Natur und Kapstadt. Da der Garten sehr Naturbelassen hergerichtet ist, entscheiden wir uns, diesen Barfuß zu erkunden.
Am Ende unserer Runde holten wir uns erneut einen Smoothie. Dieser war jedoch mehr Wasser als alles andere. Dennoch eine schöne Abkühlung!
Nun geht es weiter zur Schnorcheltour. Czytaj więcej
Zobacz tłumaczenie
0 lajki
Afrika Isabell Höving
Schnorcheltour im atlantischen Ozean!
16 marca 2025, Afryka Południowa ⋅ ⛅ 19 °C
Der Schnorchelquide holt uns mit seinem Truck ab. Es wird eine private Tour für uns. Kostet - 52 Euro.
Wir fahren nach Simonstown und ziehen unsere Neoprenanzüge in einer Tauchschule an.
Am Strand "Windmill Beach" angekommen geht es ein zweites Mal in das atlantische Gewässer. Dieses Mal jedoch komplett. - Schweinekalt!
Aufgrund eines Sandsturms ist leider schlechte Sicht. Wir sehen wenig Fische und selbst die Kelpwälder sind nur schwer zu sehen.

Kelpwälder sind ein einzigartiges Ökosystem aus Algen, welches leidlich in Südafrika bestaunt werden kann.
Wir haben es immerhin gesehen und erlebt. Man kann nicht immer Glück haben.
Nachdem wir uns wieder umgezogen hatten, brachte uns unser Guide zurück nach Kapstadt und setzte uns an einer Pizzeria ab. Czytaj więcej
Zobacz tłumaczenie
0 lajki
Afrika Isabell Höving
Pizzeria Capetown
16 marca 2025, Afryka Południowa ⋅ ☁️ 22 °C
Wir aßen in einem italienischen Restaurant in Südafrika, nur 600 Meter vom Hotel entfernt. Und tatsächlich bekam ich einer meiner besten Pizzen überhaupt!
Ebenso der Nachtisch, welcher mit verschiedenen Geschmackskomponenten arbeitete, war köstlich!
Ein wundervoller Abschluss! Czytaj więcej
Zobacz tłumaczenie
0 lajki
Afrika Isabell Höving
Ein Morgen in Capetown
17 marca 2025, Afryka Południowa ⋅ ☀️ 17 °C
Ich gehe morgens um 07:00 Uhr aus dem Hotel, noch einmal zum Greenmarket.
Es ist kein Tourist auf den Straßen, nur einheimische. Selbst ich werde für eine Einheimische gehalten. Die Straßen werden von dem Unrat der Nacht befreit, damit die Touris einen schönen Ort haben. Nachts ist hier absolutes "Zombieland".
Eigentlich wollte ich Leseständer holen. Der Markt öffnet um 08:00. Ich bin passend da, aber es haben kaum stände aufgebaut. Die Mentalität und Pünktlichkeit ist hier eine andere.
Es wird daher improvisiert. Ich hole mur eine kleine Giraffe als Andenken.

Auf dem Rückweg zum Hotel wurde eine Frau, direkt neben mir, mit einem lauten Knall angefahren. Ich half ihr hoch. Sie bedankte sich und ging weiter als wenn nichts gewesen wäre.
In Kapstadt gehen alle über rot, wenn es passt. Nur passt es wohl leider nicht immer... Czytaj więcej
Zobacz tłumaczenie
0 lajki
Afrika Isabell Höving
Ankunft "Pakamisa-Lodge"
17 marca 2025, Afryka Południowa ⋅ ☀️ 27 °C
Unser Flug kommt um 12:30 Uhr in Durban an. Der Fahrer von Pakamisa kommt uns zeitnah abholen. Wir fahren 4,5 Stunden inklusive kleinem Stopp am Supermarkt zum Anwesen.
Angekommen dürfen wir unser kleines Häuschen beziehen.
Es gibt um 19:30 Uhr Abendessen. Nach 9 Stunden Anreise, machen wir nur noch die Augen zu. Czytaj więcej
Zobacz tłumaczenie
0 lajki
Afrika Isabell Höving
Tag 1 Pakamisa Lodge
18 marca 2025, Afryka Południowa ⋅ ☁️ 21 °C
Auf der Pakamisa-Lodge starten die Ausritte um 7 Uhr runter. Wir stehen früh auf und die Fahrt geht 4 Kilometer durch das Reservat zum Stall hinunter.
Am ersten Morgen Ritt ich "El Rubio" einen 13 jährigen Wallach. Am Anfang war er etwas schläfrig. Nach dem ersten Galopp ist er jedoch aufgewacht.
Bereits am ersten Tag, sahen wir eine Giraffe im Busch und Gnus welche am Wasser vorbei rannten.
Traumhaft!
Nach dem ersten zwei stündigen Ritt ging es um 10 Uhr zum Frühstück!
Anschließend Pooltime, bis es um 15:30 Uhr wieder zum Stall ging! Czytaj więcej
Zobacz tłumaczenie
0 lajki
Afrika Isabell Höving
Tag 1 Teil 2 Pakasima Lodge
18 marca 2025, Afryka Południowa ⋅ ☁️ 24 °C
Am Nachmittag fahren wir um 15:30 Uhr zum Stall hinunter.
Auf der Fahrt steht uns eine Giraffe im Weg. Selbst Foxy (der weiß-braune Hund) schaute aus dem Fenster um diese zu beobachten.
Es leben zwei Hunde auf der Lodge.
Fox (4 Jahre, braun weiß)
Slinky (13 Jahre, weiß, nur ein Auge)

Ich reite ich die Mutter von El Rubio. Sie heißt "Elena". Sie ist eher von der ruhigeren Sorte aber eine ganz brave. Wir sehen direkt am Stall eine Straußfamilie. Unterwegs begegnen uns die Giraffen, welche wir auf der Hinfahrt bereits erblickt haben.
Als wir zurück am Stall waren standen Zebras bei den Pferden auf der Wiese. Diese ist stets geöffnet, weshalb die Zebras sich einfach dazu gesellen können. Czytaj więcej
Zobacz tłumaczenie
0 lajki
Afrika Isabell Höving
Tag 2 Teil 1 Pakasima Lodge
19 marca 2025, Afryka Południowa ⋅ ☁️ 20 °C
Morgens Ausritt wieder auf El Rubio. Heute begleitet uns die Besitzerin der Lodge "Isabella". Sie spricht deutsch, da sie ursprünglich aus Österreich stammt. An diesem Tag ist unser erster Ausritt im Regen. Das schöne an Afrika - es ist warmer Regen!
Wir sehen eine Straußenfamilie, Gnus, Giraffen, Zebras....einfach alles! Czytaj więcej
Zobacz tłumaczenie
0 lajki
Afrika Isabell Höving
Tag 2 Teil 2 Pakasima Lodge
19 marca 2025, Afryka Południowa ⋅ ☁️ 25 °C
Am nächsten Nachmittag reite ich
Mon Ami.
Er ist ein aufgewecktes und charakterstarkes Pferd mit viiiel Power. Bei dem stolzen Alter von 21 Jahren kaum zu glauben! Ein unfassbar tolles Pferd!
Wir sahen erneut die üblichen Verdächtigen. Zebras, Gnus, Nyalas, Npalas und Giraffen! ☺️ Czytaj więcej
Zobacz tłumaczenie
0 lajki
Afrika Isabell Höving
Tag 3 Pakasima Lodge
20 marca 2025, Afryka Południowa ⋅ ☀️ 21 °C
Am Morgen stand erneut ein Ausritt an. Mein Begleiter "Georgi", ein 18 jähriges Bourenpaard. Er ist sehr temperamentvoll und neigt zum durchgehen. Endlich mal wieder etwas arbeiten! Georgi liebt das Wasser, weshalb wir direkt Planschen gingen.
Am Ende des Ausrittes stand ein Buschfrühstück an. Wir frühstückten im Reservat und wurden anschließend zur Lodge gefahren, wo wir noch kurz am Pool genießen konnten, bevor es Mittags zur Amakosi-Lodge ging. Czytaj więcej
Zobacz tłumaczenie
0 lajki
Afrika Isabell Höving
Amakosi Lodge
20 marca 2025, Afryka Południowa ⋅ ☀️ 27 °C
Wir kommen gegen 13 Uhr an der Lodge an. Die Zimmer waren nicht fertig. Wir bekamen ein Ankunftsgetränk, legten uns an Pool und bezogen gegen 14 Uhr unser Zimmer.
Auf der Amakosi Lodge galten folgende Rahmenbedingungen:

05:30 Uhr Morgenkaffee, Safari-Tour mit kleiner Pause (inklusive Rangerpecial - Amarulakaffee)
Ca.09:00 Uhr: Frühstück

14:00 Uhr: Lunch
15:30: Nachmittagssafari (mit Wein und Nüssen) Czytaj więcej
Zobacz tłumaczenie
0 lajki
Afrika Isabell Höving
Erste Safari für die Big Five
20 marca 2025, Afryka Południowa ⋅ ☀️ 28 °C
Nach dem beziehen des Zimmers und dem Lunch ging es gegen 16:00 Uhr auf die erste Safaritour!
Neben etwas Naturkunde mit spannenden Vogelnästern, durften wir Löwenbabys mit ihren Muttertieren beobachten. Dazu gab es leckeren Wein, Cola und Pistazien.
Als die Löwen durch See in unsere Richtung schwammen, sprangen wir allerdings lieber zurück auf unseren Jeep. Die Löwen liefen friedlich vorbei und wir konnten sie später auf dem Rückweg an der Straße ausruhen sehen. Was ein Abenteuer! Czytaj więcej
Zobacz tłumaczenie
0 lajki

Pobierz więcej