Playa de Aguadulce

Es ist Zeit, weiterzufahren, und das kalte Wetter macht diesen Abschied etwas leichter – auch wenn der strahlende Sonnenschein das Gegenteil erzählt. Unser Aufenthalt hier in Rota war angenehm, und vieles an diesem Campingplatz hat uns gut gefallen. Die Katzen schätzten die Ruhe und den Platz zum Sonnen, während Bryan den Strand in vollen Zügen genoss. Der Strand hier heißt Aguadulce, ebenso wie der Campingplatz, und ist weitläufig, mit feinem, goldenem Sand, der ideal für lange Spaziergänge ist. Er wird von Joggern, Hundebesitzern und Familien gleichermaßen genutzt, was ihn besonders vielseitig macht. Bryan liebt es, durch den Sand zu rennen und die Wellen zu erkunden – ein echtes Highlight für ihn.

Rota selbst hat eine charmante Altstadt mit weiß getünchten Häusern, engen Gassen und kleinen Plätzen, die zum Verweilen einladen. Die Promenade entlang der Küste ist besonders in den frühen Abendstunden ein Genuss, wenn die Stadt zum Leben erwacht. Aber für uns Wohnmobilisten mit Hund ist es nicht ganz so einfach, dorthin zu kommen, da es über sechs Kilometer zu laufen sind. Zwei Stunden vergehen allein mit dem Hin- und Rückweg, und der Bus ist für mich keine Option, da ich Bryan nicht hierlassen möchte. Das macht es etwas kompliziert, das volle spanische Lebensgefühl zu genießen, und ist ein Grund, warum ich bei einem zukünftigen Besuch möglicherweise den Stellplatz näher an der Stadt wählen würde.

Es gibt noch ein paar Dinge, die mir weniger gefallen. Die hohe Gebühr für Elektrizität (6,50€ pro Tag) fällt ins Gewicht, und ich vermisse die typischen kleinen Chiringuitos am Strand, die das Strandleben in Spanien so lebendig machen. Auch die Nähe zu einem Restaurant oder Café fehlt hier, was ich sonst an Spanien so sehr schätze. Das Café/Restaurant am Platz hier ist extrem rudimentär. Ich habe nur einmal den Fehler gemacht dort Frühstück zu essen, der Speck war verbrannt, das Rührei hart und trocken, bei zu großer Hitze gebraten, in klitzekleine Stückchen zerkleinert. Anstatt Marmelade wurde mir ein Wurstaufstrich gebracht und das Toastbrot war nichts besonderes. Der Kaffee allerdings ist extrem gut in diesem Café/Restaurant. Der Campingplatz selber ist ruhig und gut gepflegt, obwohl es keinen einzigen Wasserhahn auf diesem Campingplatz gibt, der für Wasserbunkern für Wohnmobile ausgelegt ist; und die Abgeschiedenheit macht den Campingplatz isoliert.

Morgen werde ich meine Reise in Richtung Gibraltar fortsetzen, mit einem wahrscheinlichen Zwischenstopp in Tarifa. Und da hier das Wasser fassen dermaßen kompliziert ist, werde ich dies hier nicht tun, denn gleichzeitig ist auch der Grauwasserablass sehr ungeschickt angelegt. Also werde ich mit halbvollen Tanks fahren, sowohl Wasser als auch Abwasser, etwas, was ich ungern tue. Wenn mich Tarifa anspricht, könnte ich dort die Nacht verbringen und am nächsten Tag weiterfahren. Auf dem Weg soll es außerdem eine interessante römische Ausgrabungsstätte namens Baelo Claudia geben, die nicht weit von Tarifa liegt. Eventuell halte ich dort an, um sie mir anzusehen. Mit einer Entfernung von nur etwa 150 Kilometern bis Gibraltar werde ich entspannt reisen können, während ich die Eindrücke von Rota und seinem besonderen Charme mitnehme.

Français:

Il est temps de reprendre la route, et le froid rend ce départ un peu plus facile – même si le soleil éclatant raconte une autre histoire. Notre séjour ici à Rota a été agréable, et nous avons beaucoup apprécié ce camping. Les chats ont aimé le calme et les endroits ensoleillés pour se prélasser, tandis que Bryan a pleinement profité de la plage. La plage s’appelle Aguadulce, tout comme le camping, et elle est vaste, avec du sable doré et fin, parfait pour de longues promenades. Elle est fréquentée aussi bien par des joggeurs, des propriétaires de chiens que des familles, ce qui la rend particulièrement polyvalente. Bryan adore courir sur le sable et explorer les vagues – c’est un véritable moment de bonheur pour lui.

Rota possède une charmante vieille ville avec des maisons blanchies à la chaux, des ruelles étroites et de petites places invitantes. La promenade côtière est particulièrement agréable en début de soirée, lorsque la ville s’anime. Mais pour nous, les camping-caristes avec un chien, il n’est pas si simple de s’y rendre, car il faut marcher plus de six kilomètres. Deux heures sont nécessaires pour l’aller-retour, et prendre le bus n’est pas une option pour moi, car je ne veux pas laisser Bryan seul. Cela complique un peu la possibilité de profiter pleinement de l’atmosphère espagnole, et c’est une des raisons pour lesquelles je choisirais peut-être un emplacement plus proche de la ville lors d’une prochaine visite.

Il y a aussi quelques aspects qui m’ont moins plu. Le tarif élevé pour l’électricité (6,50 € par jour) pèse dans la balance, et je regrette l’absence des petits chiringuitos typiques sur la plage, qui rendent la vie balnéaire en Espagne si animée. La proximité d’un restaurant ou d’un café manque également ici, ce que j’apprécie généralement beaucoup en Espagne. Le café/restaurant du camping est très basique. J’ai seulement fait l’erreur d’y prendre un petit-déjeuner une fois : le bacon était brûlé, les œufs brouillés durs et secs, trop cuits et réduits en petits morceaux. À la place de confiture, on m’a servi une pâte de charcuterie, et le pain grillé n’avait rien de spécial. Cependant, le café y est exceptionnel. Le camping lui-même est calme et bien entretenu, mais son isolement le rend un peu retiré.

Demain, je continuerai mon voyage en direction de Gibraltar, avec un arrêt probable à Tarifa. Si le lieu me plaît, je pourrais y passer la nuit et reprendre la route le lendemain. En chemin, il y a également un site archéologique romain intéressant appelé Baelo Claudia, qui se trouve non loin de Tarifa. Je pourrais m’y arrêter pour une visite. Avec seulement environ 150 kilomètres jusqu’à Gibraltar, je voyagerai tranquillement, emportant avec moi les souvenirs de Rota et de son charme particulier.

English:

It’s time to hit the road again, and the cold weather makes this departure a bit easier – even though the bright sunshine tells a different story. Our stay here in Rota has been pleasant, and we have enjoyed many aspects of this campsite. The cats appreciated the calm and the sunny spots to lounge, while Bryan thoroughly enjoyed the beach. The beach is called Aguadulce, like the campsite, and it’s vast, with fine golden sand, perfect for long walks. It’s popular among joggers, dog owners, and families alike, which makes it particularly versatile. Bryan loves running on the sand and exploring the waves – it’s a true highlight for him.

Rota itself has a charming old town with whitewashed houses, narrow streets, and inviting small squares. The coastal promenade is especially enjoyable in the early evening when the town comes to life. However, for us motorhome travelers with a dog, it’s not so convenient to get there since it’s over six kilometers to walk. The round trip takes two hours, and taking the bus isn’t an option for me as I don’t want to leave Bryan behind. This makes it a bit more challenging to fully embrace the Spanish lifestyle, which is one reason I might choose a pitch closer to the town on a future visit.

There are also some things I liked less. The high fee for electricity (€6.50 per day) is significant, and I missed the typical small chiringuitos on the beach that make beach life in Spain so lively. The lack of nearby restaurants or cafés is also noticeable, which I usually enjoy in Spain. The café/restaurant at the campsite is extremely basic. I only made the mistake of having breakfast there once: the bacon was burnt, the scrambled eggs were hard and dry, overcooked, and reduced to tiny pieces. Instead of jam, they served me a meat paste, and the toast was nothing special. However, the coffee was exceptional. The campsite itself is quiet and well-maintained, but its isolation makes it feel somewhat detached.

Tomorrow, I’ll continue my journey toward Gibraltar, with a likely stop in Tarifa. If the place appeals to me, I might spend the night there and continue the next day. Along the way, there’s also an interesting Roman archaeological site called Baelo Claudia, not far from Tarifa. I might stop there for a visit. With only about 150 kilometers to Gibraltar, I’ll travel at a relaxed pace, carrying with me the memories of Rota and its unique charm.Read more