Ein besonderer Abend im Golden Gai

Ein Nachtrag von gestern: wir hatten einen sehr spannenden Abend im Golden Gai, einem Viertel mit vielen Bars, die so eng sind, dass oft nur maximal 6 Menschen sehr gequetscht an die Bar passen. Lärm machen, betrunken Sein und trinken auf der straße ist übrigens verboten. Und oft zahlt man leider Eintritt, aber wir haben beschlossen, dass es uns das Wert ist und so war es auch. Eng gequetscht saßen wir zwischen zwei japanischen Student*innen die kaum englisch sprachen. Zum trinken gab es ser leckeren japanischen Whisky und unterhalten haben qir uns mit Händen, Füßen, Google Translator und meistens einfach nettem, unwissenden Nicken und Lächeln. So handhaben wir das gerade Meistens. Denn tatsächlich sprechen Japaner*innen sehr sehr wenig Englisch und wir eben noch weniger Japanisch. Und so beschränken sich die Gespräche auf Konichiwa (Hallo) und Arigato (Danke). Aber man glaubt kaum wie weit man damit kommt, auch in einer eng gedrängten Bar :)Read more