- Vis rejse
- Tilføj til træskolisteFjern fra træskoliste
- Del
- Dag 1
- fredag den 29. november 2024 kl. 12.43
- ☀️ 25 °C
- Højde: 39 m
VietnamRed River Delta21°2’12” N 105°50’51” E
Hanoi 🇻🇳🏘️🛵
29. november 2024, Vietnam ⋅ ☀️ 25 °C
Nach einem kurzen Flug über Laos sind wir in Hanoi gelandet! 😄
Zu unserer Überraschung ist hier Weihnachten ein wichtiges Thema. Vor unserem Hostel ist ales am blinken und drehen im Weihnachtsdesign 🎄
Der Geldwechsel war auch super. Die Währung ist vietnamesische Dong und ich war kurz Millionärin 💸💸💸
Die Strassen sind voll mit dem Rollern und wir haben ganze Familien auf den Dingern rumfahren sehen.
Die bisherigen Abendessen waren der Wahnsinn! Ich hatte Lotuswurzelsuppe und vegane Pilzgerichte, wo ich den Name nicht erinnere ^^
Die bekannte Trainstreet war kleiner als erwartet, aber war cute.
Nicole und ich haben uns noch richtig gegönnt. Sie hat sich die Wimpern färben lassen und ich machte ein Wimpernlifting 💅🏼
Eindrucksvoll war das Museum über/für die viatnamesischen Frauen. Ich war erstaunt, sie proaktiv und mutig die viatnamesischen Frauen waren. Viele haben eine aktive Rolle im Krieg eingenommen und haben viel Leid überstanden. ✊🏼✊🏼✊🏼
Die Stadt ist interessant, aber laut und voll. Wir sind froh, geht es jetzt in die Natur nach Sapa- Nordvietnam.
__________
After a short flight over Laos, we landed in Hanoi! 😄
To our surprise, Christmas is an important theme here. In front of our hostel, everything is flashing and turning in Christmas design 🎄
The money exchange was also great. The currency is Vietnamese dong and I was briefly a millionaire 💸💸💸💸
The streets are full of scooters and we've seen whole families riding around on them.
The dinners so far have been amazing! I had lotus root soup and vegan mushroom dishes where I can't remember the name ^^
The famous Trainstreet was smaller than expected, but it was cute.
Nicole and I treated ourselves properly. She had her eyelashes coloured and I had an eyelash lift 💅🏼
The museum about/for Viatnamese women was impressive. I was amazed at how proactive and courageous the Viatnamese women were. Many took an active role in the war and survived a lot of suffering. ✊🏼✊🏼✊🏼
The city is interesting, but noisy and crowded. We are glad that we are now heading into the countryside in Sapa, North Vietnam.Læs mere
- Vis rejse
- Tilføj til træskolisteFjern fra træskoliste
- Del
- Dag 4
- mandag den 2. december 2024 kl. 10.47
- ☁️ 17 °C
- Højde: 1.018 m
VietnamBản Pho22°18’17” N 103°53’49” E
Ta Van Homestay - Sa Pa Region ⛰️🎋🌾
2. december 2024, Vietnam ⋅ ☁️ 17 °C
Uns hat es von Hanoi in die Berge gezogen. Wir mussten dem Lärm und der Luftverschmutzung entfliehen - und ehrlicherweise auch dem vielen penetranten Weihnachtszeugs haha
Wir haben drei Nächte im Hmong 3 sisters homestay geschlafen. Das Haus war ganz aus Holz gebauen - wie schön! Ansonsten war das grosse geteilte Zimmer und das Bad im Freien einfacv gehalten, aber uns störte das überhaupt nicht.
In dieser Region leben verschiedene Ethnien zusammen: Hmong (52%), Red Dao (25%), Tay (5%) and Giay (2%).
Es haben auch alle ihre eigene Sprache. Im Frauenmuseum in Hanoi haben wir gelernt, dass alle ihre spezifischen Traditionen haben.
Wir sind dann auf eigene Faust mit der neuen Reisefreundin Lisa auf eine kleine Wanderung. Die Reisterrassen sind momentan geflutet und der neue Reis ist am wachsen.
Jetzt ist es das Paradies für die Enten und Gänse, wo alle einen privaten Pool haben. Auch die Wasserbüffel geniessen die Abkühlung im Reispool. 🐃
Ein nerviger Faktor beim Wandern waren ein paar aufdringliche Frauen, welche immer wieder probiert haben uns Dinge zu verkaufen oder sich als Guide aufzudrängen. Dabei probieren sie immer die Gruppe aufzuteilen und am Schluss wollen sie Geld dafür sie mit uns mit gelaufen sind. Ihr kennt mich, das Wanderfüdli, und ich hatte gar keine Lust auf das! Wir haben dann Wege gefunden, wie wir sie abschütteln konnten 😄
Die Wanderung hat uns durch einen wunderschönen Bambuswald geführt. Der Wind hat die Blättern rascheln lassen und es pfeifte leicht durch die Bambusstäbe- wie traumhaft! 🧘♀️
Als wir uns im Homestay erholen wollten, hat eine Hochzeit im Haus unter uns gestartet. Das bedeutet sehr laute Karaoke und sich überschlagende Mikrofone von 3 Uhr bis nach Mitternacht ohne Pause. So viel zu der Ruhe in den Bergen 😂
Am nächsten Tag sind wir noch um den Stausee spaziert und haben den Treffpunkt der Cool Kids gefunden 😂
Jeweils am Abend haben wir das "Family Diner" gebucht. Dann sitzen alle Reisenden zusammen am Tisch und essen gemeinsam. Das fand ich speziell am ersten Abend sehr schön, weil wir eine coole Truppe waren. An diesem Abend habe ich die Rolle der Mutter gehabt 😄
Dann ging es gaaaanz früh los und wir haben den Weg Richtung Cat Ba angetreten. Also seid gespannt wie ein Pfeilbogen für unsere nächsten Abenteuer 😄
Hier gibt's noch mehr Infos zu den verschiedenen Bergvölkern:
https://www.fairtourism.nl/en/vietnams-hill-tri…)%20and%20Giay%20(2%25)%20.
_________ English________
We were drawn from Hanoi to the mountains. We had to get away from the noise and air pollution - and to be honest, also from all the pungent Christmas stuff haha
We spent three nights at the Hmong 3 sisters homestay. The house was made entirely of wood - how beautiful! Apart from that, the large shared room and the outdoor bathroom were kept simple, but that didn't bother us at all.
Different ethnic groups live together in this region: Hmong (52%), Red Dao (25%), Tay (5%) and Giay (2%).
They also all have their own language. At the Women's Museum in Hanoi, we learnt that they all have their own specific traditions.
We then went on a short hike on our own with our new travelling friend Lisa. The rice terraces are currently flooded and the new rice is growing.
Now it's paradise for the ducks and geese, where everyone has a private pool. The water buffaloes also enjoy cooling off in the rice pool. 🐃
An annoying factor while hiking were a few pushy women who kept trying to sell us things or impose themselves as guides. They always tried to split up the group and in the end they wanted money for walking with us. You know me, the Wanderfüdli, and I didn't fancy that at all! We then found ways to shake them off 😄
The hike took us through a beautiful bamboo forest. The wind made the leaves rustle and it whistled gently through the bamboo sticks - how marvellous! 🧘♀️
As we were relaxing in our homestay, a wedding started in the house below us. This meant very loud karaoke and microphones blaring from 3am until after midnight without a break. So much for peace and quiet in the mountains 😂
The next day we went for a walk around the reservoir and found the meeting point for the Cool Kids 😂
We booked the "Family Diner" each evening. All the travellers sit together at the table and eat together. I especially enjoyed it on the first evening because we were a cool group. I had the role of mum that evening 😄
Then we set off very, very early and made our way towards Cat Ba. So stay tuned for our next adventures 😄
Here you can find more information about the different mountain tribes:
https://www.fairtourism.nl/en/vietnams-hill-tri…)%20and%20Giay%20(2%25)%20.Læs mere
- Vis rejse
- Tilføj til træskolisteFjern fra træskoliste
- Del
- Dag 6
- onsdag den 4. december 2024 kl. 20.15
- ☁️ 23 °C
- Højde: 13 m
VietnamCát Bà20°43’27” N 107°2’60” E
Cat Ba - schwimmendes Dorf - Plankton
4. december 2024, Vietnam ⋅ ☁️ 23 °C
Wir sind auf unserer ersten Insel angekommen - wohoo!
Die Euphorie war gross und wurde ein bisschen gedämpft, durch unser Schmuddelhotel 😅
Aber item! Der nächste Tag startete schwierig aufgrund des Frühstücks, aber Nicole hat uns gerettet und der Tag wurde ab da nur besser. Wir sind zu einem kleinen privaten Strand gelaufen. Aufgrund des sehr starken Taifuns waren viele Bäume auf dem Weg, aber wir haben es gut über Stock und Stein geschafft. Unterwegs haben wir edliche wunderschöne Schmetterlinge in jeder Grösse und Farbe gesehen. Das war Balsam für meine Seele 💛 Wir hatten den Strand für uns alleine ! Ich war sehr beschäftigt, weil es viele schönen Muscheln hatte und ich habe sogar die Muschel "Katzenauge" gefunden!!! 😍 Leider war die eine Seite vom Strand komplett zugemüllt. Es ist nicht das erste Mal, wo uns das fehlende Bewusstsein bezüglich Abfall auffällt.
Für am Nachmittag haben wir und entschieden eine richtige Touri-Tour zu buchen! 😄
Ganz zu Beginn gab es eine super Überraschung! Wir haben unsere Reisefreundin Lisa wieder getroffen!
Item. nicht so spannend für euch, wie für uns haha
Wir sind auf einem Boot durch die Buchten vor Cat Ba gefahren. Dabei sind wir durch das schwimmende Dorf Cai Beo gefahren.
Ich habe mich wieder im Cartoon Avatar the last airbender gefühlt - Those who know, know. 🌬️🌱🔥🌊
Jetzt war es Zeit zum Kayaken! Nicole hatte es mit mir nicht einfach. weil ich den Paddlerhythmus gehalten habe haha ich war zu beschäftigt die Kalkformationen um mich zu bestaunen. Wir haben die Materialien gesehen für den Fang von Fischen, Krabben, Garnelen, Muscheln und Tintenfische. Auf einem schwimmenden Restaurant konnten wir sehen, wie Austern an Schnüren gezüchtet werden.
Wir konnten den Sonnenuntergang vom Boot aus geniessen - ach ach so toll 🥰
Dann kam die grosse Sensation!! Wir sind in der Nacht Kayak gefahren und wer mich kennt, denen hängt nun der Kinnladen runter. Genau ich, manchmal Angsthäschen im Meer, war in der Nacht Kayaken im Meer. Das als Beweis, dass sich alle weiter entwickeln können 🤩😄
Als wir im Schatten eines Kalkberges waren, haben wir mit den Händen das Wasser berührt und dann sahen wir den Sternenstaub im Meer! aka bioluminiszierender Plankton. 😍😍😍😍 Nicole und ich waren ganz aus dem "Hüüsli". Es fühlte sich an als würden wir in der Milchstrasse Kayaken 🌌
Es war so schön diese Erfahrung mit Nicole zu teilen 💛
Ich bin noch auf den Mast des Boots geklettert und habe einen Paradiesvogel Sticker von Ändi befestigt. Jetzt fährt sie auf dem Boot durch die Milchstrasse von der Lan Ha Bay.
Der nächste Tag nehmen wir gemütlich in angriff, um die erlebten Erfahrungen zu verarbeiten. Bei einer kleinen Wanderung mit Lisa haben wir weitere Zeichen des starken Taifuns vor ein paar Monaten gesehen. Zusätzlich zu den vielen geknickten Bäumen haben wir einen Strommast gefunden, der flach am Boden war 😱
Und jetzte geht es weiter nach Ninh Binh!
Wer mehr wissen will zu:
- bioluminiszierender Plankton: https://de.m.wikipedia.org/wiki/Biolumineszenz
_________ English_______
We arrived on our first island - wohoo!
The euphoria was great and was dampened a little by our dingy hotel 😅
But item! The next day got off to a difficult start due to breakfast, but Nicole saved us and the day only got better from there. We walked to a small private beach. Due to the very strong typhoon, there were a lot of trees on the way, but we made it well over hill and dale. On the way we saw some beautiful butterflies in all sizes and colours. That was balm for my soul 💛 We had the beach to ourselves! I was very busy because there were lots of beautiful shells and I even found the "cat's eye" shell!!! 😍 Unfortunately, one side of the beach was completely littered. It's not the first time we've noticed a lack of awareness regarding litter.
We decided to book a proper tourist tour for the afternoon! 😄
At the very beginning there was a great surprise! We met our travelling friend Lisa again!
Item. not as exciting for you as it was for us haha
We travelled on a boat through the bays off Cat Ba. We travelled through the floating village of Cai Beo.
I felt like I was back in the cartoon Avatar the last airbender - Those who know, know. 🌬️🌱🔥🌊
Now it was time to kayak! Nicole didn't have it easy with me because I kept the paddling rhythm haha I was too busy marvelling at the limestone formations around me. We saw the materials for catching fish, crabs, prawns, mussels and squid. On a floating restaurant we could see how oysters are grown on strings.
We were able to enjoy the sunset from the boat - oh so great 🥰
Then came the big sensation! We went kayaking at night and if you know me, your jaw will drop. It was exactly me, sometimes a scaredy-cat in the sea, who was kayaking in the sea at night. This as proof that everyone can evolve 🤩😄
When we were in the shadow of a limestone mountain, we touched the water with our hands and then we saw the stardust in the sea! aka bioluminescent plankton. 😍😍😍😍 Nicole and I were completely blown away. It felt like we were kayaking in the Milky Way 🌌
It was so nice to share this experience with Nicole 💛
I climbed up the mast of the boat and attached a bird of paradise sticker from Ändi. Now she's travelling on the boat through the Milky Way from Lan Ha Bay.
We take it easy the next day to process our experiences. On a short hike with Lisa, we saw more signs of the strong typhoon a few months ago. In addition to the many bent trees, we found an electricity pylon that was flat on the ground 😱
And now it's on to Ninh Binh!
If you want to know more about:
- bioluminescent plankton: https://de.m.wikipedia.org/wiki/BiolumineszenzLæs mere
- Vis rejse
- Tilføj til træskolisteFjern fra træskoliste
- Del
- Dag 9
- lørdag den 7. december 2024
- ☁️ 20 °C
- Højde: 13 m
VietnamNguyên Ngoại20°15’42” N 105°54’47” E
Ninh Binh 🏞️ - Lebensmittelvergiftung 🤮
7. december 2024, Vietnam ⋅ ☁️ 20 °C
Und jetzt hat sie zugeschlagen die Lebensmittelvergiftung. 🥹 Sehr wahrscheinlich in meinem heiss geliebten Papayasalat 😭😭😭😭😭
Zum Glück war es nicht die schlimmste Lebensmittelvergiftung, aber wir haben einen Tag im Bett verbracht. Zum Glück hat sich das Hostel Büsi Lu zu mir gelegt und so laut geschnürrelet, dass Nicole es im Bett oberhalb gehört hat 😸🐈
Die nächsten Mahlzeiten waren geprägt von weissem Reis mit reichlich Soyasauce....
Am zweiten Tag war ich fit genug für auf die angedachte Tour und Nicole hat mich bestärkt teilzunehmen.
Ninh Binh ist sooo schön und mystisch mit den Hügeln und Flüssen. Das konnte ich auf der kurzen Velotour zu der früheren Hauptstadt Hoa Lu (11 Jahrhundert).
Gefolgt von einer Tour auf dem Fluss Trang an in einem Bambusboot. Wir sind durch die hellen, dunklen und Ba Giot Höhlen getukerlt.
Obwohl es das grösste Buffet hatte, habe ich mich an meine Schohnkost gehalten... 😂
Danach sind wir auf den Aussichtspunkt Hang Mua gewandert. Das waren 486 Stufen und da merkte ich, dass ich noch nicht ganz fit bin 😅 Auf dem Gipfel ist ein kleiner Tempel und ein langer Drachen erbaut worde. Der Drache war so schön gebaut! 🐉
Ninh Binh ist so ein wundervoller Ort und obwohl ich krank war, war es der erste Ort, wo ich mir vorstellen konnte eine Weile zu wohnen 😄💛
Hier gibts wieder extra Infos für die Nerdy-Füchse unter euch:
- Hoa La: https://www.vietnam.com/de/norden-vietnams/weit…
______English________
And now the food poisoning has struck. 🥹 Most likely in my much-loved papaya salad 😭😭😭😭😭
Luckily it wasn't the worst food poisoning, but we spent a day in bed. Luckily the hostel chick Lu lay down with me and cried so loudly that Nicole heard it in the bed above 😸🐈
The next few meals were characterised by white rice with plenty of soy sauce....
On the second day, I was fit enough for the planned tour and Nicole encouraged me to take part.
Ninh Binh is sooo beautiful and mystical with its hills and rivers. I was able to experience this on the short bike tour to the former capital Hoa Lu (11th century).
Followed by a tour on the river Trang an in a bamboo boat. We travelled through the light, dark and Ba Giot caves.
Even though it had the biggest buffet, I stuck to my shoat diet.... 😂
We then hiked up to the Hang Mua viewpoint. That was 486 steps and I realised that I'm not quite fit yet 😅 There's a small temple and a long dragon at the top. The dragon was so beautifully built! 🐉
Ninh Binh is such a wonderful place and although I was ill, it was the first place I could imagine staying for a while 😄💛
Here's some extra info for the nerdy foxes among you:
- Hoa La: https://www.vietnam.com/de/norden-vietnams/weit…Læs mere
- Vis rejse
- Tilføj til træskolisteFjern fra træskoliste
- Del
- Dag 12
- tirsdag den 10. december 2024
- ☁️ 26 °C
- Højde: 6 m
VietnamSông Để Võng15°53’52” N 108°21’37” E
Hội An - oder Leben im Monsun 🌧️🌀
10. december 2024, Vietnam ⋅ ☁️ 26 °C
Nach einer überraschend guten Busfahrt durch die Nacht, sind wir in Hôi An angekommen. Wir sind in einem sehr sehr härzigen Homestay, wo wir direkt mit der Familie zusammen wohnen. Das Haus liegt zwischen dem Fluss und dem Meer - was für eine grandiose Lage!
Natürlich sind wir direkt ans Meer 😄 Leider war es zu windig und zu wellig zum Baden, aber wir haben unsere Zeit trotzdem genossen. Ich als Muschelexpertin muss zugeben, dass es nicht viel zu finden war 🐚
Für am nächsten Tag habe ich extra den Wecker früh gestellt, um den Sonnenaufgang zu sehen - genau für gar nichts 🤣 Ich habe kurz die Augen geöffnet und es war am runter Schütten!! Monusartig, obwohl eigentlich Trockensaison sein sollte.... 🤨
Ich habe mich umgedreht und nochmals ins Bett gekuschelt hihi
Aber heute war ein spannender Tag geplant! Ich habe eine Kaffeekurs besucht. Es ist ein kleiner Familienbetrieb und der Kurs war so lustig! Ich habe gelernt, wie man: klass. vietnamesisches Café (mit und ohne veganer Kondensmilch), königliches Salzcafé, Eiercafé und Kokosnusscafé (beste) 💛☕️
Infodump zu Café:
- Hier werden im Unterschied bei uns vermehrt die Robustabohne verwendet. Vietnam ist der grösste Produzent.
- Der Koffeeingehalt ist höher als bei Arabica. Der liegt etwa bei 3%. Daher wird empfohlen in Vietnam nicht zu viel Café zu trinken.
- Es ist meistens eine sehr dunkle Röstung.
- Eiercafé ist entstanden aufgrund des Fehlend der Kondensmilch.
- Vietnamesischer Café geht nicht schnell, sondern braucht Zeit. Entweder aufgrund der langsamen Filtermethode oder weil es ein Coldbrewgemisch braucht.
- Da die Zubereitung eher lange dauert, habe ich mir erzählen lassen, dass dan viel getratscht wird! Der Rat an uns war, keine Geheimnisse an vietnamesische Menschen zu erzählen 🤣
Fertig Caféinfo!
Am Abend haben wir eine kultruelle Tanz/Musikshow besucht. Hier eine Übersetzung des Showbeschriebs:
Im Mittelpunkt steht die Hoi An Memories Show, bei der mehr als 500 Schauspieler und Tänzer auf einer 25.000 Quadratmeter großen Freilichtbühne 400 Jahre Geschichte darstellen.
Die Show war sehr sehr beeindruckend! So viele Elemente und alles war gut aufeinander abgestimmt. Zwei Dinge fand ich unnötig: 1. die Zuschauer haben NON STOP geplaudert - hat richtig hart genervt!
2. Es hat in Strömen geregnet und ich war bis auf die Unterhosen nass 😢
Auf dem Nachhauseweg sind wirklich durch überflutete Strassen gelaufen.
Jetzt geht es weiter ins.........
--------> Mekong Delta <-------
_____________English__________
After a surprisingly good bus journey through the night, we arrived in Hôi An. We are staying in a very, very cosy homestay, where we live right next door to the family. The house is situated between the river and the sea - what a marvellous location!
Of course we went straight to the sea 😄 Unfortunately it was too windy and too wavy for swimming, but we still enjoyed our time. As a shellfish expert, I have to admit that there wasn't much to find 🐚
The next day I set my alarm clock early to see the sunrise - for exactly nothing 🤣 I opened my eyes briefly and it was pouring down!!! Monus-like, even though it was supposed to be dry season.... 🤨
I rolled over and snuggled back into bed hihi
But today was going to be an exciting day! I attended a coffee course. It's a small family business and the course was so much fun! I learnt how to make: classic Vietnamese café (with and without vegan condensed milk), royal salt café, egg café and coconut café (best) 💛☕️
Info dump on café:
- In contrast to us, Robusta beans are increasingly used here. Vietnam is the largest producer.
- The caffeine content is higher than with Arabica. It is around 3%. It is therefore recommended not to drink too much coffee in Vietnam.
- It is usually a very dark roast.
- Egg café is created due to the lack of condensed milk.
- Vietnamese café is not quick, but takes time. Either because of the slow filter method or because it needs a cold brew mixture.
- As the preparation takes a long time, I was told that there is a lot of gossip! The advice to us was not to tell any secrets to Vietnamese people 🤣
Done Caféinfo!
In the evening we went to a cultural dance/music show. Here is a translation of the show description:
The Hoi An Memories Show takes centre stage, with more than 500 actors and dancers performing 400 years of history on a 25,000 square metre open-air stage.
The show was very, very impressive! So many elements and everything was well coordinated. Two things I found unnecessary: 1. the audience chatted NON STOP - it was really annoying!
2. it was pouring with rain and I was soaked down to my pants 😢
On the way home we really walked through flooded streets.
Now it's on to the.........
--------> Mekong Delta <-------Læs mere

Rejsendehaha mis speziau kaffimache outfit 🤣 das isch e schurz, woner vom kaffi becho hei zum trage. es si aui so fägig gsi 🤣
- Vis rejse
- Tilføj til træskolisteFjern fra træskoliste
- Del
- Dag 14
- torsdag den 12. december 2024
- 🌧 29 °C
- Højde: 20 m
VietnamRạch Nhum10°4’14” N 105°37’46” E
Cần Thơ- Mekong Delta 🥭 - Kakofarm 🍫
12. december 2024, Vietnam ⋅ 🌧 29 °C
Wir haben es ins Mekong Delta geschafft 😁 Schnell haben wir gemerkt, dass Cần Thơ eine Stadt ist, wo das Leben näher am Alltag der Vietnames:innen ist als z.B. was wir in Hoi An gesehen haben. Der Verkehr ist verrückter als in Hanoi 🛵😂
Es war schwieriger als gedacht ein vegetarisches Restaurant zu finden. Dann wurde es lustig. Wir haben 100% nicht das bekommen, was wir bestellt haben 😂 Ich war ein bisschen enttäuscht, aber zum Glück haben wir eine coole Mall gefunden (unser neues Zuhause), wo wir spannende Snacks gefunden haben.
Die Hostel- und Homestayauswahl war sehr überschaubar und nicht sehr reizend. Daher haben wir uns entschieden unser Geld in ein Resort zu investieren. Verhältnismässig natürlich immer noch sejr billig für uns. Das Bamboo Eco Village ist ein Traum! Ich war noch nie in so einem schönen Hotel!! Direkt nach dem wir uns im Zimmer ausgebreitet haben, sind wir direkt an den Pool - beste Leben 🌴🍹
Jetzt kommt noch das Beste!!! Plötzlich klingelt das Zimmertelefon und ich antworte verwirrt. Dann sagen sie uns, dass wir ein gratis Upgrade erhalten, einfach so!! 😱😱😱😱 woooooow! Wir haben uns mega mega gefreut und das Zimmer war so gross und schöööööön!
Ich musste mir richtig erlauben alles ohne ein schlechtes Gewissen zu geniessen 🥲😄 da spricht der Leistungs/Kapitalismusgeist aus mir - hoffentlich verdünnisiert der sich bald!
*Mekong Delta*
Am nächsteb Tag mussten wir früh auf, weil unsere Tour auf dem Mekong um 5:30 Uhr gestartet ist. Wir hatten vorher noch Zeit über den Markt zu spazieren und es war ein riesen Lärm! Alle waren auf ihren Rollern am rumdüsen, herumschreien und alles war voll mit frischen Fisch und Meerestieren. Es hat auch dem entsprechend gerochen 😅
Dann hatte Nicole und ich wieder Glück, weil die einzigen waren, welche die Tour gebucht haben! Wir hatten eine privat Tour mit dem Tourguide Sunny, welcher sehr lustig war. Wir hatten viel Zeit Fragen zu stellen und auch kritische Aspekte konnte besprochen werden. Es war sehr spannend, weil Sunny ein richtiger Mekong Boy ist, weil er auf dem Boot auf dem Mekong aufgewachsen ist. Wir sind auf einem kleinen Holzboot zum schwimmenden Markt Cai Rang gefahren. Dort werden von den Zwischenhändlern grössere Mengen (ab 10 kg) Lebensmittel gekauft. Es wird alles verkauft ausser Fleisch, Fisch und Milchprodukte. Die Boote sind nicht nur Verkaufsfläche, sondern die Menschen leben auf diesen Booten. Sie haben relativ wenig Platz und das Leben ist hart. Früher hatte es auf diesem Markt bis zu 1'000 Booten, aber leider wird das Leben auf dem Wasser immer wie härter und diese Lebensform wird leider erlieschen...
Weiter sind wir in eine der unendlich vielen Seitenarme des Mekongs geschippert. Es ist traumhaft, von den vielen Wasserhyazinthen umgeben zu sein. Das Ufer ist gesäumt von riesigen Palmen mit Wasserkokosnüssen und Mangrovenbäumen.
Jedoch ist auch hier das Bild geprägt von dem Abfall, der immer wieder rumfliesst...
Nächster Halt war ein tropischer Garten. Wir haben gesehen, wie die verschiedenen Fruchtbäume aussehen und wir konnten eine Jackfruit am Baum heben. Die war sicher 20 kg! Sunny hat uns erzählt, dass die bis zu 50kg schwer werden können und es hängen mehrere am Baum 😱😱😱
Als kleiner Snack haben wir uns vietnamesischi Pancakes mit Mungobohnenfüllung gekocht. Die werden dann in Blätter eingewickelt und mit Soyasauce gegessen - sooo lecker 😍😍
Das war's jetzt. Es gäbe noch mehr zu erzählen, aber ich erwarte nicht, dass alle bisher gelesen haben 😆 Das zur Kakaofarm erzähle ich euch face to face 😄
________English_____________
We made it to the Mekong Delta 😁 We quickly realised that Cần Thơ is a city where life is closer to the everyday life of Vietnamese people than what we saw in Hoi An, for example. The traffic is crazier than in Hanoi 🛵😂
It was more difficult than expected to find a vegetarian restaurant. Then it got funny. We didn't get 100% of what we ordered 😂 I was a bit disappointed, but luckily we found a cool mall (our new home) where we found exciting snacks.
The hostel and homestay selection was very limited and not very appealing. We therefore decided to invest our money in a resort. Still relatively cheap for us, of course. The Bamboo Eco Village is a dream! I've never stayed in such a beautiful hotel! Immediately after we spread out in our room, we went straight to the pool - best life 🌴🍹
Now comes the best part!!! Suddenly the room phone rings and I answer it, confused. Then they tell us we're getting a free upgrade, just like that!!! 😱😱😱😱 woooooow! We were mega mega happy and the room was so big and beautiful!
I really had to allow myself to enjoy everything without a guilty conscience 🥲😄 that's the performance/capitalist spirit talking - hopefully it will soon fade away!
*Mekong Delta
The next day we had to get up early because our tour on the Mekong started at 5.30am. We had time to stroll around the market beforehand and it was really noisy! Everyone was whizzing around on their scooters, shouting and everything was full of fresh fish and seafood. It also smelled accordingly 😅
Then Nicole and I were lucky again because we were the only ones who had booked the tour! We had a private tour with the tour guide Sunny, who was great fun. We had plenty of time to ask questions and we were also able to discuss critical aspects. It was very exciting because Sunny is a real Mekong Boy, as he grew up on the boat on the Mekong. We travelled on a small wooden boat to the Cai Rang floating market. This is where the middlemen buy large quantities (from 10kg) of food. They sell everything except meat, fish and dairy products. The boats are not just a sales area; people live on them. They have relatively little space and life is hard. There used to be up to 1,000 boats in this market, but unfortunately life on the water is getting harder and harder and this way of life is unfortunately becoming extinct...
We then sailed into one of the many side arms of the Mekong. It is wonderful to be surrounded by the many water hyacinths. The banks are lined with huge palm trees with water coconuts and mangrove trees.
However, the picture here is also characterised by the rubbish that keeps floating around...
Our next stop was a tropical garden. We saw what the different fruit trees look like and we were able to lift a jackfruit from the tree. It must have weighed 20kg! Sunny told us that they can weigh up to 50kg and there are several hanging from the tree 😱😱😱
As a small snack, we cooked Vietnamese pancakes with mung bean filling. They are then wrapped in leaves and eaten with soya sauce - sooo delicious 😍😍
That's it for now. There's more to tell, but I don't expect everyone to have read so far 😆 I'll tell you about the cocoa farm face to face 😄Læs mere
- Vis rejse
- Tilføj til træskolisteFjern fra træskoliste
- Del
- Dag 17
- søndag den 15. december 2024
- 🌧 27 °C
- Højde: 9 m
VietnamRạch Giá10°0’38” N 105°4’37” E
Rạch Giá - Weinen in Hồ Chí Minh 🥹
15. december 2024, Vietnam ⋅ 🌧 27 °C
Naja was soll ich schreiben. Einige haben es bereits erfahren, wir haben es nicht auf die Trauminsel geschafft. Wir sind fröhlich los aus dem Mekong Delta und kommen beim Hafen an und es wird uns gesagt, dass heute keine Fähre mehr fahren. Das Wetter sei zu schlecht, wurde mir gesagt, während dem ich die Sonne im Gesicht hatte. Da es auf praktisch windstill war, war es schwierig die Entscheidung nachzuvollziehen.... Wir haben betrübt ein naja Hotel in der Nähe gebucht und uns auf die Suche nach Essen gemacht. Man merkte, dass der Ort Rach Gia nicht touristisch ist und es gab nicht viele vegetarische Optionen. Zum Glück haben wir wieder die grosse Mall Lotti gefunden- unser sicherer Hafen! Dort haben wir nach langem hin und her Übersetzen geschafft, einen vegetarischen Hotpot zu erhalten. Der war soooo lecker!
Motiviert sind wir am nächsten Tag früh aufgestanden und sind los zum Hafen. Das Ticket im Sack sind wir guten Mutes losgezogen. Dann die News! Es fährt wieder den ganzen Tag keine Fähre auf die Insel!! Wir waren sehr frustriert.... Da hat mich der Organisationsgeist gepackt und ich wollte uns, komme was wolle auf die Insel bringen. Im Windeseile habe ich eine sehr lokalen Bus für nach Ho Chi Minh gefunden. Also wir sind alles retour gefahren... Item. Voller Elan habe ich einen passenden Flug rausgesucht und gebucht. Die Reisebestätigung ist direk rein geflattert.
Mit einem ruhigen und guten Gefühl haben wir in einem gemütlichen Veggie- Resti gegessen. Es war so lecker!
Dann im Taxi Richtung Flughafen der erste Schreck! Scheinbar kam es zu einem technischen Fehler beim Anbieter und jetzt wurden unsere Reservation storniert. 🤯😮😱😳😲😯😮 Mein Stresslevel geht auf 300, aber gebe noch nicht auf. Am Check-in Schalter habe ich so getan, als wisse ich nichts von der Stornierung. Nach langem hin und her auch mit einer weiteren Fluggesellschaft war es deutlich, wir kommen nicht auf diese Insel. Und dann flossen bei mir die Tränen 😭😭😭🥹🥹🥹🥹
Nach dem ganzen Stress der letzten 48h, musste das einfach raus. Wir waren kurz davor einfach direkt in die Schweiz zu fliegen, falls es die Reiseversicherung übernehmen würde. Wir sind wirklich parat zum nach Hause kommen. Das ist ein neues Gefühl für mich, weil ich das sehr selten habe beim Reisen....
Dafür haben wir ein Hotel mit Pool und Spa gebucht. Dort angekommen, zeigt sich die nächste Enttäuschung. Der "Pool" ist eigentlich direkt an der Strasse 😂 Das Zimmer hat kein Fenster 😂 Und das es ein Spa hat, bezweifle ich sehr... es war unser Plan bis zum Abflug im Hotel zu chillen... Naja das wird auch nichts!
Als Tagesabschluss sind wir auf eine Rooftop Bar und haben uns Ho Chi Minh City ergeben.
Wir haben von Anfang an geplant, keine Zeit in Ho Chi Minh City zu verbringen. Die Stadt und das Schicksal hatten andere Pläne. Well played Ho Chi Minh, I surrender.
_______English________
Well, what can I write. Some of you have already heard that we didn't make it to the dream island. We set off happily from the Mekong Delta and arrive at the harbour and are told that there are no more ferries today. The weather was too bad, I was told, while I had the sun on my face. As there was practically no wind, it was difficult to understand the decision.... Sadly, we booked into a nearby hotel and set off in search of food. We realised that the town of Rach Gia is not touristy and there weren't many vegetarian options. Luckily, we found the large Mall Lotti again - our safe haven! After a lot of back and forth, we managed to get a vegetarian hotpot there. It was soooo delicious!
Motivated, we got up early the next day and set off for the harbour. With the ticket in the bag, we set off in high spirits. Then the news! There was no ferry to the island all day again! We were very frustrated.... That's when my organisational spirit kicked in and I wanted to get us to the island, come what may. In no time at all I found a very local bus to Ho Chi Minh. So we drove everything back... Item. Full of vigour, I found a suitable flight and booked it. The travel confirmation fluttered in directly.
With a calm and good feeling we ate in a cosy veggie restaurant. It was so delicious!
Then in the taxi to the airport the first shock! Apparently there was a technical error with the provider and now our reservation has been cancelled. 🤯😮😱😳😲😯😮 My stress level goes up to 300, but I'm not giving up yet. At the check-in desk, I pretended not to know about the cancellation. After a long back and forth, including with another airline, it was clear that we weren't coming to this island. And then my tears started to flow 😭😭😭🥹🥹🥹🥹
After all the stress of the last 48 hours, it just had to come out. We were about to fly straight to Switzerland if the travel insurance would cover it. We are really ready to come home. That's a new feeling for me, because I very rarely have that when travelling....
We booked a hotel with a pool and spa. Once there, the next disappointment was revealed. The "pool" is actually right on the street 😂 The room has no window 😂 And I very much doubt that it has a spa... Our plan was to chill out in the hotel until our departure... Well that's not going to happen!
At the end of the day, we went to a rooftop bar and surrendered to Ho Chi Minh City.
We had planned from the start not to spend any time in Ho Chi Minh City. The city and fate had other plans. Well played Ho Chi Minh, I surrender.Læs mere
- Vis rejse
- Tilføj til træskolisteFjern fra træskoliste
- Del
- Dag 21
- torsdag den 19. december 2024 kl. 02.50
- ☁️ 3 °C
- Højde: 455 m
SchweizKestenholz47°17’39” N 7°44’29” E
Versöhnung mit Ho Chi Minh - Sweet Home
19. december 2024, Schweiz ⋅ ☁️ 3 °C
Wir hatten das Gefühl nur noch die Zeit in Ho Chi Minh abzusitzen. Viele der Museen handelten vom Krieg, was ein wichtiges Thema ist, aber wir waren nicht offen dafür. Also was sonst in einer Grossstadt machen, wo man nicht sein möchte?
Genau, Spa Spa Spa!
Wit haben die besten Veggie-Restis heraus gesucht und die waren top!
Dann habe ich mir spontan die Haare schneiden lassen und es gab die Möglichkeit einen vietnamesischen oder japanischen Style aus zuwählen. Meine Stylistin hat sich für vietnamesisch entschieden und ich war sehr zufrieden mit dem Resultat! Nicole hat geduldig auf mich gewartet 💛
Dann ging es ab in den Massagetempel! Als wir eintraten, waren wir wieder die einzigen Kundinnen und sie mussten ihre Mitarbeiterinnen per Taxi aufbieten 😅 Wir haben eine ganz Körper und Gesichtsmassage bekommen. Während der Gesichtsmassage haben sie mir noch unzählige Salben auf das Gesicht geschmiert und den ganzen Zirkus mit einer Rotlicht-Maske abgerundet. 😄
Ich brauchte keinen Wecker für den Abreisetag. Ich war parat, wie noch nie beim Reisen für die Rückreise. Das ist den letzten Tagen der Reise geschuldet 😅
Wir hatten einen schönen Abschluss in der Stadt mit einem veganen Banh Mih ( vietnamesisches Sandwiche).
Eigentlich wollten Nicole und ich zusammen die restliche Zeit im Flughafen verbringen, aber da mein Flug 3h später abflog, konnte ich nicht mein Gepäck einchecken. Deswegen haben wir und ein letzted gemeinsames Kokosnusscafé gegönnt.
Der Flug war easy. Nur war isch überrascht, dass das Essen nicht so lecker war - tant pis. Ich weiss bereits, dass Nicole mit z'Morge auf mich am Flughafen warten wird 😄
Nicole hat sich nicht lumpen lassen und hat ein besseres Frühstück als die Hotels auf der Reise gezaubert! 💛
Zusammenfassung der Reise:
- Mit Nici die beste Reisebuddy - gerne wieder 🥰💛
- Vietnam hat super leckeres vegie Essen
- Vietnam ist landschaftlich und kulturell sehr spannend!
- nächste Reise mehr Zeit für ein Land und ein Auto mieten
- zuerst das Meer bereisen und dann die Berge - sehr sehr wichtiger Punkt!!!
- Gemüse Bouillon und Elektrolytlösung von der Schweiz mitbringen
- allgemeiner Rat: mehr Karaoke in der Schweiz. Das macht Vietnam besser hihi
______ English______
We had the feeling that we were just doing time in Ho Chi Minh. Many of the museums were about the war, which is an important topic, but we weren't open to it. So what else to do in a big city where you don't want to be?
Exactly, spa spa spa!
We picked out the best veggie restis and they were great!
Then I spontaneously had my hair cut and there was the option of choosing a Vietnamese or Japanese style. My stylist decided in favour of Vietnamese and I was very happy with the result! Nicole waited patiently for me 💛
Then it was off to the massage temple! When we entered, we were again the only customers and they had to call a taxi for their staff 😅 We got a full body and facial massage. During the facial massage, they smeared countless ointments on my face and rounded off the whole circus with a red light mask. 😄
I didn't need an alarm clock for the day of departure. I was ready for the return journey like never before when travelling. That's thanks to the last few days of the trip 😅
We had a nice finish in the city with a vegan banh mih (Vietnamese sandwich).
Nicole and I actually wanted to spend the rest of the time together at the airport, but as my flight left 3 hours later, I couldn't check in my luggage. So we treated ourselves to a last coconut café together.
The flight was easy. But I was surprised that the food wasn't that tasty - tant pis. I already know that Nicole will be waiting for me at the airport with z'Morge 😄
Nicole didn't let herself get carried away and conjured up a better breakfast than the hotels on the trip! 💛
Summary of the trip:
- With Nici the best travel buddy - gladly again 🥰💛
- Vietnam has super delicious veggie food
- Vietnam is very exciting in terms of landscape and culture!
- Next trip more time for one country and rent a car
- first travel the sea and then the mountains - very very important point!!!
- bring vegetable bouillon and electrolyte solution from Switzerland
- general advice: more karaoke in Switzerland. That makes Vietnam better hihiLæs mere
























































































































































Rejsende
Uuuuh richie rich
Rejsende
Si ds riesigi avocados?
Rejsende
Alk them dogs🥰