Go west

Urlaub auf dem Bauernhof, in Trier (mit einem Abstecher nach Luxemburg) und im Ruhrpott もっと詳しく

フォローする概要カレンダー写真共有

旅行の開始
2022年7月18日
Go west Katrin Ziarkowski
Let's go!
2022年7月18日, ドイツ ⋅ ⛅ 25 °C
Nach dem gestrigen ganztägigen Packtag ist es endlich soweit: unser Jahresurlaub beginnt! <3 Hamstermädchen Goldi ist bei Freunden untergebracht und der Pflanzengießdienst hat den Schlüssel.

Wollten eigentlich bis 10 Uhr gestartet sein. Aber wie das bei uns so ist, dauert's immer bisschen länger, bis wir in die Puschen kommen. XD Dafür aber stressfrei, selbst der halbe Hausstand, den man in 3 Wochen immer braucht ( 😉) hat auch problemlos ins Auto gepasst. Aufi!

Erster Dämpfer vor Bautzen: Baustelle und Kollonnenfahrt. Flutscht aber einigermaßen, bis wir dann trotzdem komplett stehen. :/
3min Schockmoment, Verkehr fließt dann aber zum Glück wieder. Nächster Stopp: KFC Chemnitz.

Kurze Stärkung mit Burger und Wraps. Dann weiter nach Süden. Besuch bei Onkel und Tante, Hausbau ist schon gut vorangeschritten.

2,5 h später sind wieder auf der Autobahn. Heiden viel Verkehr, Haufen LKW natürlich auch. 18:21 Uhr Ankunft in Rothenberg bei Seßlach auf dem Bauernhof. Gepäck in den 1. OG hochgewuchtet, ausgepackt - endlich URLAUB!もっと詳しく
翻訳をご覧ください
0いいね
Go west Katrin Ziarkowski
Abendliche Romantik
2022年7月18日, ドイツ ⋅ ⛅ 24 °C
Nach dem Abendbrot noch eine Runde gegangen. Wunderschön - und Sonnenblumen hinterm Haus. <3
翻訳をご覧ください
0いいね
Go west Katrin Ziarkowski
Seßlach
2022年7月19日, ドイツ ⋅ ☀️ 26 °C
Da es heute so heiß werden soll, machen wir nur am Vormittag einen kurzen Ausflug nach Seßlach, essen in unserem Lieblingsgasthaus Roter Ochse zum Mittag, gehen noch paar Lebensmittel einkaufen und chillen dann in der Kühle der FeWo, bis die große Hitze einigermaßen rum ist. 🌡☀️もっと詳しく
翻訳をご覧ください
0いいね
Go west Katrin Ziarkowski
36°C im Schatten
2022年7月19日, ドイツ ⋅ ☀️ 35 °C
Gerade sind es 35°C, erwartet wurden 36, die sicher irgendwo hier erreicht wurden ... und morgen wird es noch heißer ... 🔥

Wir sitzen in unserer kühlen und schattigen FeWo und lassen die Beine baumeln. :)

Nach dem Abendbrot haöb Neun noch eine Runde "um den Block" gedreht. Hat sich schon auf 29°C abgekühlt. XD Wird eine tropische Nacht.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
0いいね
Go west Katrin Ziarkowski
Easy life
2022年7月20日, ドイツ ⋅ ☁️ 29 °C
Bin zwar früh 7 Uhr wach gewesen, aber meine Bagage hat noch bis 9/ halb 10 gepennt. In der Zeit hatte ich schon gefrühstückt und paar Sachen in mein Bujo geschrieben. :D

Da heute nochmal eine Megahitze angesagt ist, machen wir keine großen Sprünge. Einfach nochmal Seßlach und später ein Waldspaziergang oder so. Morgen mal die Schlossparkrunde in Bayreuth und Sanspareil (waren wir auch schon lange nicht mehr, Kai noch nie), haben ja Zeit. :)もっと詳しく
翻訳をご覧ください
0いいね
Go west Katrin Ziarkowski
Heiße Phase
2022年7月20日, ドイツ ⋅ ⛅ 36 °C
Keine Ahnung, wo The Weather Channel seine Werte her hat, aber der zeigt jetzt 38°C für meinen Standort Seßlach/Rothenberg an. Auf wetteronline.de, die erfahrungsgemäß passendere Wetterdaten bringen, steht 36°C. Was ich auf jeden Fall nachvollziehen kann, ist ein UV-Index von 8, auf wetteronline von 7, auf dem höchsten Stand heute am Nachmittag. 🥵

Seid beruhigt. Uns geht es gut. Sitzen seit Mittag in unserer gut temperierten FeWo (ohne Klimaanlage!) und Fernsehen, spielen Schwarzer Peter oder lesen. 🙂

Abends die Jungs nochmal auf einen Abendspaziergang geschickt. Der Staub in den Tälern kommt von den Erntearbeiten auf den umliegenden Feldern.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
0いいね
Go west Katrin Ziarkowski
Stürmische Nacht
2022年7月21日, ドイツ ⋅ ⛅ 19 °C
Als wir gegen 23 Uhr zu Bett gehen wollten, kamen starke Sturmböen auf. Draußen quietschten lose Türen, drinnen fegte der Wind die Gardinen durch das angekippte Fenster ins Zimmer. Musste trotz der Wärme das Fenster zumachen, konnte nicht einschlafen.

Der Sturm dauerte wenige Stunden an. Heute früh dann der erlösende Regen.

Kai ließ sich heute extra wecken, um den Bauern beim Füttern nicht zu verpassen. :Dもっと詳しく
翻訳をご覧ください
0いいね
Go west Katrin Ziarkowski
Bayreuth
2022年7月21日, ドイツ ⋅ ⛅ 23 °C
Eine gute 1.5h Autofahrt nach Bayreuth, mit den Zielen Neues Schloss, Opernhaus, Ermitage und Sanspareil. Und wenn alles klappt, abends noch zum Openair-Kino nach Ahorn.

1. Einkehr beim Manns-Bräu - lecker und urig
2. Neues Schloss weggelassen, da geschlossene Veranstaltung
3. Hofgarten vom Neuen Schloss - war etwas enttäuschend, da eher Park als Garten
4. Villa Wahnfried - Wagner-Haus, mal rundum gelaufen, sehr schick
5. Markgräfliches Opernhaus - eine Offenbarung! (haben eine Führung mitgemacht, absolut empfehlenswert)もっと詳しく
翻訳をご覧ください
0いいね
Go west Katrin Ziarkowski
Eremitage
2022年7月21日, ドイツ ⋅ ⛅ 26 °C
Unser nächster Weg führt uns zur Eremitage. Hier lustwandeln wir fast 2h.
翻訳をご覧ください
0いいね
Go west Katrin Ziarkowski
Sanspareil
2022年7月21日, ドイツ ⋅ ⛅ 27 °C
Wir waren hier schon 2x, aber nach jedem Jahrzehnt ist es ein bisschen anders :)
18 Uhr zurück gestartet. Es wartet 20 Uhr noch ein Sommerkino in Ahorn auf uns ^^
翻訳をご覧ください
0いいね
Go west Katrin Ziarkowski
Fränkischer Kinosommer
2022年7月21日, ドイツ ⋅ ⛅ 25 °C
Haben uns mit Doreen und Roland in Ahorn zum Freiluftkino in der Alten Schäferei in Ahorn verabredet. Es wurde "Enkel für Anfänger" gespielt, eine dt. Kommödie aus dem Jahr 2020.
Es gab Gastronomie mit Fränkischer Bratwurst, einem veganen Imbiss, ein Eiswagen und Getränke zzgl. Cocktails. Sehr lecker und der Film war wirklich lustig. :) Nach Einbruch der Dunkelheit flogen noch die Fledermäuse um uns rum. Ein schöner Abend. <3もっと詳しく
翻訳をご覧ください
0いいね
Go west Katrin Ziarkowski
Heißer Rundweg
2022年7月22日, ドイツ ⋅ ☀️ 27 °C
Früh 8 Uhr war Kai mit dem Bauern die Tiere füttern.

Gestartet 10:10 zu einer kleinen Rundwanderung, dann 11 Uhr kleines Mittagessen in Seßlach und durch Feld und Wald zurück nach Rothenberg.

13:30 zurück, wo uns am Ende die Hitze überrollt hat. Waren einfach zu langsam. XD

Frisch geduscht chillen wir in unserer FeWo und sitzen hier die Hitze des Nachmittags wieder aus.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
0いいね
Go west Katrin Ziarkowski
Plan B
2022年7月23日, ドイツ ⋅ 🌧 23 °C
Kurzes Regen-Intermezzo (endlich), wir legen die Füße hoch. Es ist zwar erst 10 Uhr, aber Andrzej war schon einkaufen und Kai mit dem Bauern die Tiere füttern. Gefrühstückt haben wir natürlich auch schon.

Mit dem alten Staffelberg wird es wohl heute nichts mehr. Dafür sind wir am Nachmittag bei meiner Freundin im quasi Nachbardorf zum Kaffeetrinken verabredet.
Werde wohl heute zum Mittag einfach Makkaroni mit Jagdwurst machen, geht schnell und schmeckt immer. :)もっと詳しく
翻訳をご覧ください
0いいね
Go west Katrin Ziarkowski
Banzer Forst
2022年7月23日, ドイツ ⋅ ⛅ 25 °C
Spontan die Wanderroute dem Wetter angepasst und lieber mit unseren Freunden den schattigen Banzer Forst besucht.
Zunächst hoch zur Burg Steglitz, von der nur noch wenige Reste übrig sind. Unterwegs noch einen toten Hirschkäfer gefunden - die halb angefallenen Mandibeln musste ich einfach mitnehmen. Sie werden bei Kais Urlaubsschätzen verstaut.

Weiter zu einer Infotafel über die Hügelgräber der alten Kelten, die hier im 7.-5. Jh. A.D. lebten. Fundstück war das Lager eines wirklich schönen Waldkindergartens.
Zurück mit Blick auf das Kloster Banz.

Kai haben wir dann an unsere Freunde "verborgt" und sind noch zu einem romantischen Dinner in den Landgasthof "Zum goldenen Stern" in Neuses. Sehr empfehlenswert, mit fränkischer und kroatischer Küche. ^^

Und nach unserer Rückkehr die wundervollen Sonnenblumen hinterm Haus genossen.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
0いいね
Go west Katrin Ziarkowski
Ich-Zeit
2022年7月24日, ドイツ ⋅ ⛅ 27 °C
Da Kai noch bei unseren Freunden ist und wir ihn erst am Nachmittag dort abholen werden, bleibt noch etwas Ich-Zeit.
Andrzej liest und ich schreibe in mein Journal.
Das ist Urlaub <3

Abends haben wir Kai abgeholt und noch schön zusammen gegrillt. Lecker. :)もっと詳しく
翻訳をご覧ください
0いいね
Go west Katrin Ziarkowski
Shopping
2022年7月25日, ドイツ ⋅ ☀️ 31 °C
0いいね
Go west Katrin Ziarkowski
Kaffee
2022年7月25日, ドイツ ⋅ ⛅ 34 °C
0いいね
Go west Katrin Ziarkowski
Eiskaffee und Wasserspielplatz
2022年7月25日, ドイツ ⋅ ⛅ 31 °C
Nachdem wir unsere Einkaufstour wegen der Hitze abgebrochen haben, haben wir noch ein Mittagspäuschen in der FeWo gemacht und sind dann auf einen Eiskaffee zu unseren Freunden ins Nachbardorf.

Da das Wetter jetzt bewölkt, aber immer noch warm ist, sind wir zur "Piratenbucht" nach Untersiemau und haben am See ein Picknick gemacht.
Kurz spielten Blitze um uns, aber das kleine Gewitter zog dann doch schnell an uns vorbei. Nachfolgende Böen und die einbrechende Dunkelheit rieten uns dann zum Aufbruch.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
0いいね
Go west Katrin Ziarkowski
Staffelberg
2022年7月26日, ドイツ ⋅ ⛅ 23 °C
Der obligatorische Ausflug zum Staffelberg. Leider ist die Klause auf dem Gipfel heute geschlossen- aber wir haben mit Brötchen und Sprudel vorgesorgt.

Vergiss die Brötchen! Ist noch genug Zeit für den Roten Ochsen! XD Lecker Rouladen und Ente mit Klößen, ja!もっと詳しく
翻訳をご覧ください
0いいね
Go west Katrin Ziarkowski
Dornröschen
2022年7月27日, ドイツ ⋅ ⛅ 20 °C
Abschiedsessen im Restaurant "Dornröschen" in Lichtenfels-Schönsreuth. Kannten unsere Freunde auch noch nicht, also sind wir da mal gemeinsam an unserem letzten Abend hin. Ein märchenhaften Ambiete in Sandstein und modern, mit eigenem Bachlauf und Wasserspielplatz. Sehr leckeres Essen, alles gehobene Klasse. Kann man für Feiern oder Einfach mal zum was Besonderes erleben nur empfehlen!もっと詳しく
翻訳をご覧ください
0いいね
Go west Katrin Ziarkowski
Reise, Reise
2022年7月28日, ドイツ ⋅ ⛅ 22 °C
11:12 Start nach Trier
12 Uhr Tankstopp in Hassfurth
13:25 Pizza in Marktheidenfeld (fast wären wir zum Grusel-Schneewittchen nach Lohr gefahren)
16:13 erste Weinberge gesichtet nahe Kirchheimbolanden
17 Rastplatz Freisener Kreuz, Bewegungspause
Ankunft 17:44 Uhr, happy :)もっと詳しく
翻訳をご覧ください
0いいね
Go west Katrin Ziarkowski
In Trier angekommen!
2022年7月28日, ドイツ ⋅ ☁️ 27 °C
Mit Kati getroffen, ihre Wohnung ist nicht weit vom Hitel. Zusammen ins Restaurant "Kartoffelkiste" gegangen. Schön, sie wiederzusehen und sie zu umarmen. <3
翻訳をご覧ください
0いいね
Go west Katrin Ziarkowski
Das römische Trier
2022年7月29日, ドイツ ⋅ ☁️ 22 °C
- Amphitheater. Tagesablauf: Vormittags wilde Tiere zu Tode hetzen, mittags Hinrichtungen, nachmittags Gladiatorenkämpfe. Ein abwechslungsreicher Tag. ^^
- 1. Hilfe geleistet
- Mittag im Burger House
- Liebfrauenkirche
- Dom zu Trier
- Porta Nigra
- Palastgarten
- Kaiserthermen
16:10 Uhr, 29°C im Schatten, wir schmelzen und sind voll von Eindrücken.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
0いいね
Go west Katrin Ziarkowski
Kurztripp nach Luxemburg
2022年7月30日, ルクセンブルク ⋅ ☀️ 22 °C
Am Theaterplatz in der Tiefgarage geparkt, kostenlos und schattig. Dann zu einem Fotospot beim Gerichtshof gehalten, weiter zum Fürstenpalast. Ort zum Mittagessen gesucht, beim "Zum Türchen" wollte man uns jedoch nicht bedienen, wenn wir nicht 3 Hauptgerichte nehmen. Also weiter Futter gesucht. Die Preise sind schauerlich.
In einem Bistro fündig geworden, war lecker. Dann zur Burgmauer, die Kasematten waren leider vorübergehend geschlossen. Runter zur Altstadt im "Grund", am Flüsschen entlang.
Zufällig am Naturkundemuseum vorbeigekommen - nette Ausstellung (und Klimaanlage!). Gekühlt weiter wieder zur Burg hinauf und zurück zum Parkplatz.

16:25 zurückgefahren, 30°C, wir sind alle. :)もっと詳しく
翻訳をご覧ください
0いいね
Go west Katrin Ziarkowski
Trier am Mittag
2022年7月31日, ドイツ ⋅ ⛅ 26 °C
Spät aufgestanden und noch die letzten Brötchen beim Hotelbuffet ergattert.

11:30 Uhr mit Kati getroffen und zusammen den Kreuzweg hoch. Schöne Aussichten, auch die Windharfen und der Xiamen-Garten waren interessant. :)

13 Uhr im "jahreszeiten" eingekehrt.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
0いいね

もっと詳しく