• Jerome Boutry
  • Annie Boutry

Canada 2025

Canada - Montréal, New York, Toronto, Niagara falls...... Read more
  • Trip start
    October 12, 2025

    Préparatifs....

    October 5 in France ⋅ ☀️ 12 °C

    Départ dans une semaine, les valises se remplissent doucement mais sûrement.... Passeports, ok
    Billets, ok
    ESTA, ok
    Notre chauffeur est dans les starting-blocks pour nous mener à l'aéroport de Marseille - Marignane...Read more

  • Départ dans moins de 24h00

    October 11 in France ⋅ ☀️ 21 °C

    Voilà, les derniers préparatifs après avoir : Changé la garde robe pour essayer de coller au plus près de la météo canadienne....
    Pesé les valises avec des transferts pour ne pas dépasser les 23 kgs....
    Chargé tous les appareils, téléphones, photos, batteries, etc,...
    Cheké les derniers documents, cartes d'embarquement, etc ....
    Déclaré pour la douane....
    Et bien je pense que nous sommes quasiment prêt, restera une ou deux bricoles à prendre juste au moment de partir et on sera bon ....
    Read more

  • Jour J

    October 12 in France ⋅ ☀️ 19 °C

    Ça y est nous y sommes, notre taxi était à l'heure - 06h30
    Arrivés à Marignane sans encombres.
    Bagages enregistrés, passage sécurité avec rebondissements - un couteau caché au fond d'une pochette détecté par rayon X - bon je l'avoue c'était un test pour voir s'ils faisaient bien leur job ,😉😂
    passage en duty free, achat d'une crème par madame, ( elle a été raisonnable) passage police douane sans problème .
    Notre avion est arrivé porte 5B.... Et il devrait être complet vu le nombre de personnes qui attendent....
    Vol parti avec une heure de retard, du coup le pilote a appuyé sur le champignon et on est arrivé à 14h15, comme prévu.
    Passage en douane, police nickel et récupération des valises.
    Amielle nous attendait et on a pris un taxi pour aller à notre hôtel.
    On se pose, la suite demain 😉
    Read more

  • Montréal - Premiers contacts

    October 13 in Canada ⋅ ☁️ 7 °C

    Le 13 octobre est un jour férié, le Thanksgiving canadien donc peu de magasins ouverts.
    Mais pour bien débuter le séjour il faut se déplacer, donc, première mission, tickets de métro - bus .
    Ensuite Canadian Tire, le magasin de rêve de tous les bricoleurs pour acheter des ampoules....
    Et les activités programmées par notre fille commencent aujourd'hui : 13h00 match de football américain : Les Alouettes de Montréal contre les Rouges et Noir d'Ottawa.
    De retour à la maison, on se pose car le bruit et le plein air nous ont saoulé.
    Un peu de calme fait grand bien..
    Read more

  • Deuxième jour en immersion

    October 14 in Canada ⋅ ☁️ 9 °C

    Notre mission aujourd'hui, aller récupérer les billets de train pour notre escapade New Yorkaise du 24 au 28 octobre.
    Ensuite visite du marché Atwater..... , très coloré à la veille d'Halloween, pour y commander des homards. Et oui on ne se refuse rien et même si c'est pas la saison, comme dit le poissonnier cela reste bien moins cher qu'en France !!!
    Le tout agrémenté de balades dans Montréal, notamment la rue sainte Catherine, et son célèbre Monastère. Célèbre à Montréal, car cette église est transformée en semaine en cabaret à spectacle et le dimanche elle reprend pour 24 heures son rôle de lieu de culte avec messes. On y avait fait une soirée en 2023 lors de notre premier séjour...
    Tout ça en métro bien sûr, mais surtout en piedibus et nos pieds savent de quoi on parle.
    Pour finir la journée petit détour vers l'incontournable Canadian Tire et là je m'adresse aux connaisseurs.
    On devrait bien dormir...
    Read more

  • Sortie nature en coeur de ville

    October 15 in Canada ⋅ ☁️ 7 °C

    Une nouvelle journée de visites autour du Mont Royal, la forêt dans la ville et profiter des couleurs.
    Pour y arriver, le bus ligne 29.
    On va débuter par le point de vue du Châlet Mont Royal surplombant la ville de Montréal, rive gauche du Saint Laurent.
    On enchaîne avec une déambulation pédestre dans le parc, via le lac aux castors, direction l'oratoire Saint Joseph du Mont-Royal avec un aperçu des couleurs automnales.
    Au passage, on s'est recueilli sur la tombe de René, pour les intimes (Angélil, pour les autres, feu le mari de Céline), cimetière Notre Dame des Neiges en passant la zone asiatique et orthodoxe.
    Visite de l'Oratoire puis retour maison, plein les pattes, après avoir traversé le quartier "chic" anglophone de Westmount. On voulait faire les serres de Westmount, mais trop crevé....
    Retour en bus jusqu'à notre hôtel, ligne 66, puis 24, via avenue Sherbrooke où on est passé devant notre hôtel Sherbrooke occupé en 2023, rien de changé.
    On devrait bien dormir.
    Read more

  • Montréal - Une journée de repos

    October 16 in Canada ⋅ ☀️ 7 °C

    Après la journée d'hier nous nous sommes reposés. En fait c'est aujourd'hui que nous avions commandé les homards. Donc direction la poissonnerie pour récupérer les bêtes, cuites et qui auraient dû être cassées.
    Et bien elles étaient cuites mais pas cassées. Du coup direction Canadian Tire pour acheter une pince.
    Ensuite repos jusqu'à l'heure du match de hockey sur glace, les Canadian de Montréal contre les Prédator de Nashville, mais ça c'est une nouvelle histoire.....
    Read more

  • HOCKEY - CANADIANS 3 - PREDATOR 2

    October 16 in Canada ⋅ 🌙 5 °C

    Match de Hockey sur glace, les Canadians de Montréal contre les Prédators de Nashville.
    Arrivés au centre Bell (la patinoire) vers 18h00 pour récupérer les billets et installés dans les gradins en attendant 19h00 début du match.
    Ici l'achat d'un verre souvenir vous donne les boissons à volonté pendant toute la durée du match....
    Bref début du match en trois temps de jeu de 20 minutes. Pour résumer le match, du suspens, du suspens et encore du suspens.
    Mais quelle ambiance.... un truc de fou...

    Les Prédators ont ouvert le score (0-1), puis égalisation des Canadians (1-1). Second but des Prédators (1-2) et égalisation des Canadians (2-2) à 1 minutes et quelques de la fin du troisième tiers temps.

    Comme le match nul n'existe pas en hockey, prolongation de 5 minutes avec 3 joueurs de champs et un gardien. Si au bout des 5 minutes aucune équipe n'a marqué, alors on termine avec des tirs au but.

    Résultat final victoire des Canadians 3 à 2 dans les prolongations et à 2 secondes de la fin du temps réglementaire juste avant de passer aux tirs au but.
    Là je vous dis pas l'ambiance....
    Read more

  • Escapade à Mont-Tremblant

    October 17 in Canada ⋅ ☀️ 3 °C

    Mont-Tremblant, la station de ski, chic des Montréalais à 90 kms de Montréal.
    Pour y aller autoroute 15 Nord à bord de notre Bronco, (loué chez Avis) avec un arrêt prévu au restaurant le petit Poucet situé sur notre route.
    Mais comme on était en avance, on s'est arrêté où ?....... Canadian Tire évidemment. Et là on a bien magasiné ..... Il faut dire que celui-ci était beaucoup plus grand et plus achalandé que celui de Montréal. Selon l'endroit, le rayon pêche ou chasse existe et il y a plus de choix d'articles dans tous les autres rayons car moins de magasins autour.

    Ensuite direction le restaurant le Petit Poucet. Les gens faisaient la queue dehors. On s'est inscrit et on nous a annoncé 45 minutes d'attente. Et bien on a attendu ( moins que prévu) et on n'a pas regretté....

    45 minutes plus tard, arrivés à Mont-Tremblant et prise de possession de notre chambre.

    Visite de la station, pour profiter des "couleurs" alentours. Visite rapide car une station pas très grande et retour en chambre pour se poser avant d'aller assister au parcours son et lumière Tonga Lumina vers 19h00. A suivre......
    Read more

  • Mont-Tremblant - Tonga Lumina

    October 18 in Canada ⋅ ☁️ 5 °C

    Après notre journée à visiter la station de Mont-Tremblant le soir, notre fille nous a emmené visiter un parcours lumineux : Tonga Lumina.
    L'histoire imaginaire d'un esprit qui serait à l'origine de la création de la vie. Ce type de légende est souvent mis en avant, notamment en s'inspirant des croyances des Premières Nations ( les autochtones canadiens).
    Une heure trente pour faire un parcours qui nous transporte dans un autre monde grâce à la magie du spectacle son et lumière.....
    Une belle réussite....
    Read more

  • Mont-Tremblant retour vers Montréal

    October 18 in Canada ⋅ ☁️ 9 °C

    Aujourd'hui retour de Mont-Tremblant vers Montréal.

    Partis vers 09h30 on avait envisagé bruncher à nouveau au Petit Poucet. Arrivés à 10h00, une heure de queue avant de passer à table, du coup on a renoncé et terminé chez "Allo mon coco".

    Au passage des chasseurs y avaient fait une halte avec une tête d'Orignal dans le coffre, belle chasse....

    Ensuite direction les Outlets de Mirabelle pour quelques achats puis direction le Marché Central à Montréal pour peaufiner nos achats.

    Ensuite, de retour à notre hôtel et demain matin lever de bonne heure pour rendre notre BRONCO chez Avis avant de poursuivre vers de nouvelles visites....
    Read more

  • Balades dans Montréal

    October 19 in Canada ⋅ ☀️ 11 °C

    Notre véhicule de location rendu, de retour en métro, nous sommes partis chercher un colis pour notre fille dans un dépôt, une librairie - quincaillerie. Et oui même le dimanche les magasins sont ouverts...

    Du coup on a déambulé jusqu'au magasin, et chemin faisant nous avons vu des "voitures" bien d'ici, des façades typiques ou encore des petits mots typiques..... le colis récupéré et de là on est allé dans la caverne d'Alibaba : "Kitchal'os ou pas"....

    Tellement de choses à voir qu'on y passerait des heures.. entre les gadgets récents mais également des articles des années 40, 50, 60. Dans une pièce où il n'y avait que des boites, j'ai ouvert celle d'un rasoir électrique des années 50. Et bien le rasoir était dedans, en état de marche.... à la vente....

    Ensuite on est rentré à notre hôtel et l'après-midi, balade à ....... suivre.....
    Read more

  • Préparatifs du road trip

    October 19 in Canada ⋅ 🌙 19 °C

    Une belle journée s'annonce mais il ne fait pas chaud.
    Après avoir digéré notre repas d'hier soir, c'est une journée chargée qui nous attend.

    Avec la grève des transports, aujourd'hui ils fonctionnent quand même sur deux petits créneaux : un le matin et un l'après-midi de 14h00 à 17h30.
    Du coup on peut récupérer notre voiture de location, plus tôt, vers 15h45-16h00. Déçus c'est pas le Bronco, mais une Sorento. Vu le volume on devrait être à l'aise pour voyager.

    Ensuite direction Costco, l'équivalent de la centrale d'achat Métro en France avec une copine d'Amielle, qui a la carte d'accès.
    Dimanche, un monde de fou. Des queues de 25 m pour arriver aux caisses.

    Après nos achats, retour à notre hôtel pour déposer nos courses ( évidemment !) puis direction une autre copine à notre fille pour lui rapporter du matériel. On profite de la voiture de location...

    De retour on termine nos bagages pour la semaine vers Kingston, Niagara falls, Toronto et Ottawa. Voilà vous avez le programme de notre prochain road trip, la semaine prochaine.

    A demain.... pour de nouvelles aventures.
    Read more

  • Balades au parc Jean DRAPEAU

    October 19 in Canada ⋅ 🌙 19 °C

    Le parc Jean Drapeau est composé de deux îles : île Sainte-Hélène et île Notre-Dame.

    Le pont Jacques Cartier qui enjambe le Saint Laurent prend appui sur ces deux îles...

    Le circuit de Formule 1 , circuit Gilles Villeneuve se trouve sur l'île Notre-Dame. Ici on rentabilise, une fois la course de F1 terminée, le circuit est réservé aux cyclistes.

    Ces deux îles ont accueilli l'exposition universelle de 1967 et quelques vestiges sont encore debout comme la Biosphère ou quelques pavillons comme celui de Tunisie, du Canada ou de la Jamaique qui sont occupés aujourd'hui par des restaurants (hors de prix).

    Passage obligé par les Mosaicultures et découverte du casino de Montréal qui se trouve au milieu du circuit Gilles Villeneuve.

    Et après tous ces kilomètres en métro, en bus mais surtout à pied et bien on a fini par une queue de castor et une petit tour dans le vieux Montréal pour récupérer notre métro direction l'hôtel.
    Read more

  • Repos, bricolage et soirée hockey

    October 20 in Canada ⋅ 🌧 15 °C

    Le temps n'a pas incité à une sortie. Du coup repos et bricolage. Réparation d'un robinet qui fuyait, poignée de douche resserrée...
    Et forcément, passage chez Canadian Tire pour les pièces détachées.

    Cet après-midi, il a plu alors on a préparé notre virée du 3 au 9 novembre vers Niagara, Toronto, Ottawa.
    Voiture, chambres, réservées ainsi que certaines entrées de musées et autres .

    Soirée hockey à la télé, les Canadiens de Montréal contre les Sabres de Buffalo.
    Ouverture du score par les Canadiens et pourtant il aurait pu " cueillir la rondelle dans sa mitaine".
    Égalisation des Sabres....1-1
    Et là, "il a très bien lu la rondelle, bel arrêt du gardien".
    Les Canadiens reprennent l'avantage 2-1.
    Et un troisième but des Canadiens 3-1 dans le 3eme tiers temps.
    Les Sabres réduisent le score 3-2.
    Score final 4-2, beau collectif des Canadiens qui partent à l'ouest pour les 4 prochains matchs.
    Read more

  • Marché Jean Talon

    October 21 in Canada ⋅ ☁️ 13 °C

    Il a plu une bonne partie de la nuit, mais le temps s'est dégagé le matin.
    Alors comme de bons retraités que nous sommes devenus, nous avons quitté notre hôtel avec pour objectif le marché Jean TALON.
    Un marché en partie couvert, mais lorsque nous sommes arrivés beaucoup de chalands étaient fermés pour cause de travaux : ils mettent "les pelures" - Traduction : ils installent des cloisons pour l'hiver pour protéger les étals du froid.
    Du coup nous avons fait un petit tour et nous avons acheté des pommes (produites sur l'île d'Orléans), tout comme la plupart des fruits et légumes qui viennent de cet endroit, à la faveur d'un climat clément. Tout cela donne de la couleur au marché..

    Par contre le marché était quasiment vide de vendeurs. Les travaux devraient se terminer pour le 25 octobre. On essaiera d'y retourner avant notre départ.
    Read more

  • Jardins de Lumière au jardin botanique

    October 21 in Canada ⋅ ⛅ 12 °C

    Le jardin botanique de Montréal propose des jardins de lumière dans le jardin japonais, le jardin des premières nations et le jardin chinois.

    Cet évènement prendra fin le 2 novembre.

    On a donc profité des derniers jours pour le visiter et comme indiqué dans le titre, visite de nuit pour un meilleur rendu.

    Et à la sortie, Halloween oblige, un mini parc de VRAIES citrouilles même celles qui sont énormes.....

    Bonne visite....
    Read more

  • Balade au centre Eaton

    October 22 in Canada ⋅ 🌧 12 °C

    On s'est levé avec temps maussade et un peu de pluie.
    Du coup on a privilégié une balade à l'abri, direction le centre commercial Eaton.
    C'est un centre commercial sous terre en plein coeur de Montréal, accessible par diverses stations et qui comprend plusieurs blocs commerciaux dont certains sont spécialisés comme par exemple le Cours Mont Royal véritable royaume des gamers (joueurs).

    Un truc de fou, on pensait descendre vers gare centrale et on s'est retrouvé à la barbie expo, à l'inverse de là où on voulait aller.

    On est sorti s'aérer et du coup, direction la boutique officielle des Canadiens au centre Bell en passant par la gare Windsor (ancienne gare ferroviaire de Montréal) beaucoup plus calme qu'un soir de match.

    Après ça de retour à notre hôtel.
    Read more

  • Repos et départ pour New York

    October 23 in Canada ⋅ ☁️ 12 °C

    La pluie s'est invitée une bonne partie de la journée.
    Nous devions aller visiter "Citrouille et Cie", un labyrinthe dans un champs de maïs (nommé ici : le blé d'inde) dans une ferme à une heure de Montréal.

    Sortie annulée à cause du temps, même si on a eu droit au retour du soleil dans l'après-midi, mais le champs devait être "gadouilleux". Ce n'est que partie remise....

    Du coup on a fait nos valises pour New York : passeport OK - Esta OK et I94 OK. Ce dernier document est obligatoire depuis le 1er octobre et forcément "payant" (60 $ américain pour nous deux).

    Maintenant on comprend mieux pourquoi le tourisme chute aux USA. Rien que la fréquentation des canadiens aux USA a chuté de 30% depuis août suite à l'annonce de Trump de faire du Canada le 51ème état des USA.....

    ..... Du coup soirée jeux, comme une journée pluvieuse d'automne....
    Read more

  • Liaison Montréal - New York

    October 24 in the United States ⋅ ☀️ 10 °C

    Départ de Montréal, direction New York à bord d'un train de la compagnie Amtrack. Le numéro A68.
    Partis à l'heure à 11h10, 5 minutes après arrêt de 20 mn.
    Direction la frontière et là 01h20 d'arrêt avec contrôle de la police aux frontières.
    Depuis nous roulons et nous arrêtons de temps en temps aux divers arrêts prévus .

    On traverse des paysages magnifiques, pleins de couleurs.

    On a pris deux cafés : 7 dollars, soit 6€. Ça reste correct pour les "bassines" servies.

    On a longé le lac Champlain et là un truc de fou : une jeune fille française, nous accoste à la recherche d'un câble pour son téléphone. On discute et là elle nous dit être de Marseille avec sa copine de. ..... La Faurie ..... Quand on dit que le monde est petit....

    Que de couleurs, que de couleurs...

    Arrivés à Albany de nuit et encore 3 heures jusqu'à New York.

    Finalement bien arrivés à Penn Station, sous le Madison Square Garden. Sortie par la 7ème rue, direction la 6ème avant de remonter jusqu'à la 44ème là où se trouve notre hôtel.

    Prise de possession des lieux, au 14 ème étage avec une chambre surclassée par le réceptionniste.

    Bonne nuit et à demain....
    Read more

  • NEW YORK - Jour 1

    October 25 in the United States ⋅ ☀️ 15 °C

    Samedi 25 octobre, premier jour à la découverte de la folie new-yorkaise.

    Après une nuit réparatrice (super lit kingsize) rendez-vous avec nos amis pour une journée de visites.

    Impossible de partir le ventre creux alors on a trouvé une baraque à l'angle de la 6ème et de la 43ème où on a pris un café - croissant - mufin. Il devrait être notre point petit déjeuner les 2 prochains jours. Le ventre plein, départ direction Dumbo dans Brooklyn, via le métro.

    Quelques photos de la pointe sud de Manhathan, Ellis Island, Liberty Island et après un café, nous voilà partis à la conquête du pont Brooklyn.

    Mais auparavant quelques photos du pont de Manhattan.

    Après avoir traversé le pont de Brooklyn (à pied), direction Financial District et Wall Street et arrêt dans la plus ancienne auberge restaurant de New York - Fraunces Tavern - où nous avons déjeuné un hamburger de bison.

    Puis découverte des différents quartiers sud de Manhattan : Stone street avec sa fête de la bière - Oktoberfest ; Broadway ; Oculus près du World Trade Center ; quartier Tribeca et le 8 Hook et Ladder (pour les initiés, l'endroit où a été tourné Ghostbusters) ; Chinatown et quartier de la petite Italie.....

    Environ 18 à 19 kms à pied, le reste en métro, ligne Q.

    Retour à notre hôtel le Royalton via Time Square vers 19h30.

    Demain....... de nouvelles aventures .....
    Read more

  • NEW YORK - Jour 2

    October 26 in the United States ⋅ ☁️ 11 °C

    Aujourd'hui nous sommes restés dans Midtown.

    Rendez-vous avec nos deux guides à 10h00.

    Mais comme nous sommes devenus 2 vrais globe-trotters insatiables, à 08h30 direction le petit-déjeuner, pris ce matin à Bryant Park. Et oui notre stand d'hier n'était pas là.

    Ensuite direction Times Square (Une empreinte à venir). A 08h45 c'est beaucoup plus calme qu'à 20h00. Retour à notre hôtel où nous avons récupéré nos deux amis et direction l'Empire state Building en passant par chez Macy's (le Galerie Lafayette américain).

    Direction 34ème rue et Empire State Building. Puis 5ème Avenue direction Central Park.

    Petit détour par la Gare Centrale ; Chrysler building ; FordRockfeller Center (une empreinte lui sera dédié) ; cathédrale Saint Patrick ; Trump Tower ; The Plaza ; la Tour Crayon et Central Park.

    Là nous avons quitté nos amis pour retourner à l'hôtel avant de retrouver notre Soso (notre nièce) en études à New York.

    A 20h30 direction le Top of the Rock (Rockfeller Center) pour une vue de nuit. Une heure à en prendre plein les yeux. (A voir dans l'empreinte suivante...)

    De retour à l'hôtel à 21h45, pas besoin de berceuse.... A demain pour de nouvelles aventures.....
    Read more

  • NEW YORK - Rockefeller Center

    October 26 in the United States ⋅ 🌙 11 °C

    Le Rocekfeller Center de jour et de nuit.

    Le Top of the Rock avec découverte de New York la nuit : La tour crayon, Central Park, Empire State Building,.... etc,....

  • NEW YORK - Times Square

    October 26 in the United States ⋅ ⛅ 15 °C

    Times Square à divers moments de la journée.....

    Le matin les touristes ont laissé la place aux travailleurs c'est donc moins animé....

    Le soir ça grouille de touristes et de "rabatteurs" en tous genres venus faire quelques dollars.... attention à vos effets personnels.....Read more

  • NEW YORK - Jour 3

    October 27 in the United States ⋅ ☀️ 6 °C

    Ce matin debout 06h30. Nous avions rendez-vous vers 08h30 au métro, ligne Q.
    Auparavant, café, croissants chez nos deux compères à la baraque ambulante. Comme nous avons dit que nous avions été déçus qu'ils soient absents hier, ils nous ont offert un Donut "américain". Excellent....

    Direction le subway, ligne Q. Annie est passée et moi resté bloqué, carte en dysfonctionnement. Du coup obligé d'aller dans la tation de l'autre côté de la rue et d'acheter un voyage. Et rebelote, au moment de passer, la carte ne marche pas. Du coup je suis passé par un portillon débloqué par un usager et nous avons pu être au rendez-vous. Mais un coup de tension. Heureusement qu'on avait prévu large....

    Direction down town et mémorial du 11 septembre. Visite du musée de 09h30 à 11h00. On est ressorti très ému par ce que nous avons vu et notamment par la mobilisation des américains pour sauver toutes les personnes bloquées sur l'île de Manhattan avec pour seul échapatoire la rivière Hudson. Les gardes-côtes voyant la situation, ont lancé un appel à tous les bateaux disponibles pour évacuer les gens bloqués au bord de l'Hudson. En 9heures, ils ont évacué 500 000 personnes, du jamais vu de mémoire d'américains.

    Ensuite nous avons visité les bureaux du HIDTA.

    A l'issue direction la Statue de la Liberté à bord du Staten Island Ferry. Un aller de 20 mn au large de la statue de la Liberté et un retour immédiat par un second ferry avec un second passage devant la statue de la Liberté. Que du bonheur. (A découvrir dans la prochaine empreinte).

    Un casse-croûte à l'arrivée dans un resto italien qu'il faut connaître pour trouver. Mais des sandwichs tellement ENORME qu'on en a pris un pour trois. Super bon en plus. Merci Jef pour l'adresse !

    Ensuite direction le quartier général de la NYPD et échange de bons procédés - patchs. Les initiés comprendront....

    Ensuite métro, ligne R, puis Q. Et là deuxième mésaventure. Toutes nos cartes vides, ou défectueuses. Pas de bornes de rechargement. Du coup on s'adresse au guichet et le type nous tend une enveloppe type pour faire une réclamation. OK, mais pour prendre le métro on fait comment surtout qu'on est touristes français. Ni une, ni deux, il sort de sa case-mate et nous ouvre une porte. Du coup retour aux frais de la compagnie....

    Bien rentrés à l'hôtel, on se pose, on fait nos valises pour le retour demain vers Montréal avant une dernière sortie vers Times Square.
    Read more