31 | Tongariro Alpine Crossing

🇬🇧 We're both way too tired to write a long story about our hike today! We got up at 6am, took a shuttle bus at 7am and started the walk at 8am. We climbed up the mountain for 8km and then back down again for 12km. At 4pm we arrived on the other side. There were some awesome views and quite a lot of people (and lots of school kids!?) We took all of these layers that we didn't need because the weather was perfect. My phone logged 35,000 steps which may or may not be true.

PS Rob has never done this hike before. I've done it 12 years ago but only halfway and back; everyone was turned around because of heightened volcanic activity.

🇩🇪 Wir sind beide viel zu müde, um eine lange Geschichte über unsere heutige Wanderung zu schreiben! Wir sind um 6 Uhr aufgestanden, um 7 Uhr mit dem Shuttlebus gefahren und um 8 Uhr mit der Wanderung begonnen. Wir sind 8 km den Berg hinauf und dann 12 km wieder hinunter geklettert. Um 16 Uhr kamen wir auf der anderen Seite an. Es gab einige tolle Aussichten und ziemlich viele Leute (und mehrere Schulklassen!?). Wir haben eine Menge Kleidung mitgenommen, die wir nicht brauchten, weil das Wetter perfekt war. Mein Handy hat 35.000 Schritte aufgezeichnet, ob das stimmt hab ich keine Ahnung.

PS: Rob hat diese Wanderung noch nie gemacht. Ich habe sie vor 12 Jahren gemacht, aber nur bis zur Hälfte und zurück; alle mussten wegen erhöhter vulkanischer Aktivität umkehren.Read more