Japan

2 weeks trip through Japan Les mer

Følg Oversikt Kalender Bilder Del

Japan Reisende
Nagoya station
14. mars 2020, Japan ⋅ ☁️ 12 °C
I'll visit Nagoya another time. Today Gifu already took a lot out of me - that was way too many steps, seriously.
----------
Majd meglátogatom Nagoya-t egy másik alkalommal. Ma Gifu sokat kivett belőlem - az túl sok lépcsőfok volt, de komolyan.Les mer
Se oversettelse
0 liker
Japan Reisende
Kyoto station
14. mars 2020, Japan ⋅ ☁️ 7 °C
0 liker
Japan Reisende
Nijojo-mae station
14. mars 2020, Japan ⋅ ☁️ 7 °C
PS.: Today, I learned that Finland got put into Category 3 by the Taiwanese authorities. This means anyone coming who was in Finland in the 14 days before their trip to Taiwan has to quarantine for 2 weeks. I'm supposed to be there for only a weekend. Japan is category 2, which means that quarantine is not compulsory, they just ask you to be more careful - mask, keeping distance, keeping healthy and using the disinfectant - which I have been doing so far anyways. The fun part? The day I'm supposed to fly over to Taiwan is my 15th day in Japan. If we manage this, I'll be laughing about this for years. Okay, if I'm honest, either way it's hilarious.
----------
PS.: Ma megtudtam, hogy Finnország 3as kategóriába került a Taiwan-i hatóságok által. Ez azt jelenti, hogy aki a taiwani utazás elötti 14 napban ott volt, kötelezö 2 hét karanténban lennie. Én csak egy hétvégere mennék. Japán 2es kategória, ez azt jelenti hogy nem kötelezö a karantén, csak megkérnek hogz legyél óvatos – maszk, távolság tartás, egészség megörzése és a fertötlenítö használata – amit eddig is tettem. A vicces részlet – Az a nap, mikor Taiwan-ba kellene repülnöm lesz a 15-ik napom Japánban. Ha sikerül, évekig ezen fogok röhögni. Ok, ha öszinte vagyok, így is úgy is vicces.Les mer
Se oversettelse
0 liker
Japan Reisende
Nashinoki shrine
15. mars 2020, Japan ⋅ ☀️ 7 °C
0 liker
Japan Reisende
Stone steps
15. mars 2020, Japan ⋅ ☀️ 7 °C
Who would want to cross the river the boring way (the bridge) if they can go across these?
----------
Ki akarna átmenni a folyón az unalmas módon (a híd) ha ezeken is átmehet?
Se oversettelse
1 liker
Japan Reisende
Demachiyanagi Station
15. mars 2020, Japan ⋅ ☀️ 7 °C
Up to Kurama.
----------
Fel Kurama-ba.
Se oversettelse
1 liker
Japan Reisende
Kurama station
15. mars 2020, Japan ⋅ ⛅ 6 °C
1 liker
Japan Reisende
Kurama Cable Car
15. mars 2020, Japan ⋅ ⛅ 7 °C
1 liker
Japan Reisende
Kurama-dera temple
15. mars 2020, Japan ⋅ ⛅ 7 °C
0 liker
Japan Reisende
Kinone Michi / Sekurabe Ishi
15. mars 2020, Japan ⋅ ⛅ 7 °C
The tallest point. Too many steps of stairs. It just never ends...
----------
A legmagasabb pont. Túl sok lépcsőfok. Egyszerűen soha nincs vége....
Se oversettelse
0 liker
Japan Reisende
Kifune Shrine
15. mars 2020, Japan ⋅ ⛅ 7 °C
0 liker
Japan Reisende
Kibuneguchi Station
15. mars 2020, Japan ⋅ ⛅ 9 °C
Oh, look at that. More stairs. After a 3.5km hike through Kurama mountain (which I did in leather jacket, cause I'm cool like that), seeing the final steps to the train station taking me back to more central Kyoto, I was tempted to shed a few tears in happiness. I'm going back home about 3cm shorter.
----------
Oh, no lám csak. Még több lépcső. Egy 3.5km-es Kurama hegyen keresztüli túra után (amit bőrkabátban tettem meg, mert menő vagyok), a Kyotoba vezető vonatállomás utolsó lépcsőfokai láttán majdnem ejtettem néhány öröm könnyet. Haza 3 cm-vel rövidebben megyek.Les mer
Se oversettelse
0 liker
Japan Reisende
Demachiyanagi station
15. mars 2020, Japan ⋅ ⛅ 11 °C
0 liker
Japan Reisende
Gionshijo
15. mars 2020, Japan ⋅ ⛅ 11 °C
Let's find us some Geishas.
----------
Keressünk magunknak néhány Gésát.
Se oversettelse
0 liker
Japan Reisende
Yasaka shrine
15. mars 2020, Japan ⋅ ⛅ 11 °C
And suddenly, there is a crowd.
----------
És hirtelen, tömeg van.
Se oversettelse
0 liker
Japan Reisende
Maruyama park
15. mars 2020, Japan ⋅ ⛅ 11 °C
0 liker
Japan Reisende
Ryozen Kannon
15. mars 2020, Japan ⋅ ⛅ 11 °C
0 liker
Japan Reisende
Nineizaka / Yasaka Pagoda
15. mars 2020, Japan ⋅ ⛅ 10 °C
0 liker
Japan Reisende
Otani Hombyo
15. mars 2020, Japan ⋅ ⛅ 10 °C
0 liker
Japan Reisende
Shichijo Station
15. mars 2020, Japan ⋅ ⛅ 9 °C
0 liker
Japan Reisende
Sanjo Station
15. mars 2020, Japan ⋅ ☁️ 9 °C
0 liker
Japan Reisende
Nijojo-mae Station
15. mars 2020, Japan ⋅ 🌧 9 °C
0 liker
Japan Reisende
Shichijo station
16. mars 2020, Japan ⋅ ⛅ 6 °C
Back here again, one last sightseeing in Kyoto.
----------
Újra itt, egy utolsó városnézés Kyotoban.
Se oversettelse
0 liker
Japan Reisende
Rengeoin Sanjusangendo
16. mars 2020, Japan ⋅ ⛅ 6 °C
Okay, this was really cool. I had to Google possible pictures, as they were very serious about NO PICTURES when I visited. Plus it was raining outside, so I couldn't take a good picture of the building.
Rengeoin Sanjusangendo is a Buddhist temple, founded in 1164. It's official name is Rengeō-in (蓮華王院) which means 'Hall of the Lotus King'. It's most famous part is its main hall (hondō) where there are 1001 (really, not a typo) standing statues (called Thousand-armed Kannon) as well as statues of Fūjin and Raijin amongst others.
----------
Ok, ez nagyon menő. Google-ön kellett keresnem képeket, mert nagyon komoly vették a SEMMI FOTÒt mikor ott voltam. Plusz kint esett, úgyhogy nem tudtam jó képet csinálni az épületről.
Rengeoin Sanjusangendo egy buddhista templom, amit 1164ben alapítottak. A hivatalos neve Rengeō-in (蓮華王院) aminek a jelentése "A lótusz király terme". A leghíresebb része a negy terem (hondō) ahol 1001 (tényleg, nem félreírtam) álló szobor (amit Ezer-karú Kannon-nak hívnak található, meg Fūjin és Raijin szobra többek között.Les mer
Se oversettelse
0 liker
Japan Reisende
Kyoto Station
16. mars 2020, Japan ⋅ ⛅ 8 °C
Bye-bye Kyoto, hello Osaka. And of course, I'm travelling by Hello Kitty train.
----------
Viszlát Kyoto, hello Osaka. És persze, hogy Hello Kitty vonattal utazom.
Se oversettelse
1 liker