• Sarah Friele

Family-Trip nach Dresden

A short but fine adventure by Sarah Read more
  • Trip start
    July 11, 2025

    Hopp on nach Dresden

    July 11 in Germany ⋅ ☁️ 21 °C

    Auf geht's 😍
    Gegen 9.30 Uhr haben Mum, Kurt und Sven mich Zuhause abgeholt.
    Natürlich musste auch mein Sohn, der Enkel und Neffe, begrüßt werden.
    Der kleine Mann hat wieder über beide Ohren gestrahlt. Ich glaube, er mag seinen Onkel 🥰 und hat sich sichtlich wohl auf seinem Arm gefühlt 🥰.
    Mit vollem Kofferraum und Kühltruhe auf der Rückbank haben wir uns dann auf ins Wochenende gemacht.
    Mum und ich sitzen hinten, die Männer vorne.
    Bei netten Gesprächen und Sonnenschein kommen wir unserem Wochenendomizil immer näher.
    Ich freue mich sehr auf die gemeinsamen Tage 💕🌞.
    Nach kurzer Stärkung auf dem Rasthof sind wir jetzt auf der Endetappe.
    Read more

  • Dresden erkunden

    July 11 in Germany ⋅ ☁️ 19 °C

    Um 14.30 Uhr sind wir in Dresden angekommen 😎. Die Fahrt war super angenehm und entspannt.
    Das Einchecken ins Dorint Hotel hat super geklappt und der erste Eindruck ist wirklich gut. Die Zimmer sind sehr schön und komfortabel. Hier können wir es auf jeden Fall ein paar Tage aushalten.
    Nach einer kurzen Erfrischung auf dem Zimmer haben wir uns dann auf Erkundungstour begeben.
    Semperoper, Zwinger, Frauenkirche ... alles wurde bestaunt und Touri-like erkundet und fotografiert 😎😍.
    Mum und Kurt sind begeistert, ich freue mich so sehr, dass es ihnen gefällt ❤️.
    Leider ist das Wetter nicht so schön, zwischendurch hat es ordentlich geregnet 🌦☔️. Aber wir tragen die Sonne im Herzen und machen das Beste draus.
    Jetzt geht's gleich was essen. Mal schauen, wo es uns hin verschlägt. Wie aufregend 😁😆
    Read more

  • Gemütlicher Ausklang

    July 11 in Germany ⋅ ☁️ 18 °C

    Während Kurt und ich nach unserer Sightseeing-Tour kurz ins Hotel gegangen sind, haben Mum und Sven ein bisschen die Zeit zusammen genossen und im Augustiner Bräu etwas getrunken und sich schönen unterhalten.
    Um 18.30 Uhr haben wir uns dann wieder getroffen und ein Restaurant gesucht. Wir haben uns für das Chalet Edelweiss entschieden, ein Alpenrestaurant direkt an der Frauenkirche. Der Kellner ist nicht gerade ein Aushängeschild des Restaurants, sehr unfreundlich, laut ihm "lustig und spaßig ". Wir Spaßbremsen seien langweilig... zum Glück war das Essen auregender und wirklich gut.
    Für mich gabs Babyspinat mit warmem Ziegenkäse, marinierten Radieschen, Tomaten und Kresse.
    Das Essen war super lecker, abgesehen von einem schwarzen Käfer, der sich in meinen Salat verirrt hatte.
    Nach dem Essen bin ich zurück ins Hotel gegangen und habs mir im Bett gemütlich gemacht, während Mum, Kurt und Sven noch in kleines Bistro direkt am Hafen gegangen sind.
    Read more

  • Start in den Tag

    July 12 in Germany ⋅ 🌧 15 °C

    Ich habe sehr gut geschlafen 😊 und bin recht erholt aufgewacht. Hab dann erstmal meine Sporteinheit gemacht und frisch geduscht. So lässt es sich gut in den Tag starten.
    Habe dann Mum und Kurt zum Frühstücken abgeholt. Woanders zu frühstücken ist immer sehr aufregend für mich ... und macht mich nervös ...
    Aber ich habe ein leckeres und gesundes Frühstück gefunden: Müsli mit Apfel, Kiwi, Magerquark, Leinsamen und getrockneten Aprikosen 🍎🥝🫖.
    Nach dem Frühstück bin ich dann ne Runde spazieren gegangen und habe kurz mit Fabian 😍 und Timo telefoniert 😊.
    Ich bin Richtung Altmarkt-Galerie, der Shopping-Oase geschlendert, vorbei an Cafés, Restaurants bis zum Riesenrad🎡. Ich liebe es, durch fremde Städte zu schlendern ohne wirkliches Ziel.
    Heute Vormittag machen wir die Hopp on - Hopp off Tour und erkunden Dresden aus dem Bus heraus 😎
    Read more

  • Hop on - hop off

    July 12 in Germany ⋅ 🌧 16 °C

    Das Wetter war leider wenig einladend und genau richtig für eine Stadtrundfahrt. Während wir an den vielen Sehenswürdigkeiten und Attraktionen vorbeigefahren sind, gabs jede Menge Infos vom Busfahrer, einem urigen, älteren Sachsen 😆.
    Ich fands mega spannend, kann mir nur die ganzen Details nicht alle merken. Manches interessiert mich aber auch einfach nicht so. Dann bleibts halt nicht hängen.
    Anschließend waren wir noch zu Fuß auf der Augustiner Brücke und haben von da aus das Stadtpanorama bewundert. Echt beeindruckend. Dresden ist so eine wunderschöne Stadt 🥰.
    Mittags haben wir dann eine kleine Pause jeder für sich auf dem Zimmer gemacht.
    Read more

  • Semper-Oper und Shopping

    July 12 in Germany ⋅ 🌧 17 °C

    Den Nachmittag über haben wir uns aufgeteilt. Mum und ich haben uns für eine Führung durch die Semper-Oper und anschließendem Shoppen entschieden. Sven und Kurt waren bei der gläsernen Manufaktur von VW.
    Die Führung in der Semper-Oper war super interessant und echt beeindruckend. Was für eine faszinierende Architektur, sehr prunkvoll und imposant. Ein kleines Highlight war der Zuschauersaal mit Blick auf die gigantische Bühne 🌟.
    Anschließend sind wir spontan eine Runde Riesenrad gefahren 🎡.
    Und dann gings shoppen in der Altmarkt-Galerie 🛍. Habe mir zwei Düfte gegönnt.
    Mum und ich haben sehr viel geredet ... das gemeinsame Wochenende löst bei uns allen einiges aus ... ein sehr emotionaler und aufschlussreicher Nachmittag ...
    Read more

  • Highlight am letzten Abend

    July 12 in Germany ⋅ 🌧 17 °C

    Der Abend war ein echtes Highlight. Wir waren im Bodega Madrid, einem spanischen Tapas-Restaurant, essen 🇪🇦🍤🥗🥩🐟.
    Es war unglaublich lecker 😋. Ich habe einen Ruccola-Salat mit Tomaten, Gurken, roten Zwiebeln, kurz gebatenem Thunfisch in Sashimi-Qualität und gebratenen Gambas garniert mit Nüssen, Kernen und Balsamico-Creme gegessen. Für Mum und Kurt gab's frische Paella und Sven hat sich für Roastbeef entschieden.
    Bei Livemusik sind wir in die spanische Kulinarik eingetaucht.
    Eine echte Belohnung für den Nachmittag.
    Sven, Mum und Kurt sind jetzt noch in den Biergarten weitergezogen und ich liege gemütlich im Bett 😊.
    Gute Nacht 🌛⭐️
    Read more

  • Heimfahrt

    July 13 in Germany ⋅ ☁️ 19 °C

    Ich habe wieder richtig gut geschlafen. Nach einem dynamischen Dance-Workout habe ich mich mit Mum und Kurt zum Frühstücken getroffen 🥐🥖🧀🍳☕️. Für mich gabs wieder ein leckeres Müsli mit Apfel, Kiwi, Quark, Leinsamen und getrockneten Aprikosen 🍎🥝🍊. War wieder sehr delikat 😋.
    Die Stimmung war irgendwie schon ein bisschen angespannt. Der gestrige Tag hat noch nachgewirkt und jeden auf seine Art beschäftigt. Und der Tag der Abreise steht an ...
    Bin dann nach dem Frühstück noch eine Runde spazieren gegangen und habe mich auf meine Art von Dresden verabschiedet.
    Ich fahre auf jeden Fall mit einem lachenden und einem weinenden Auge.
    Ich bin sehr froh und glücklich, dass wir das Wochenende zusammen gemacht haben, unsere erste gemeinsame Reise zu viert seit 2006.
    Und gleichzeitig sind wir alle sehr unterschiedlich und kommen jeder für sich an seine Grenzen.
    Das Wochenende hat vlt nochmal ein paar Dinge aufgezeigt, an denen es sich lohnt gemeinsam als Familie zu arbeiten ❤️.
    Jetzt sind wir bei strahlendem Sonnenschein auf dem Rückweg. Mum und ich nutzen die Zeit wieder für intensive Gespräche, was mir sehr gut tut.
    Und ich freue mich nachher auf meine zwei Schätze ❤️
    Read more

    Trip end
    July 13, 2025