J3 - Chill à Kamári

🇫🇷 Grasse matinée pour nous aujourd’hui, avec un réveil à 9h (8h en France), pour récupérer de l’énergie, après ces deux premières journées épuisantes. On a commencé par un petit déjeuner au bord de la piscine, puis bronzette sur la plage jusqu’à ce que la chaleur devienne bien trop écrasante en début d’après-midi. ☀️
On est ensuite allé tranquillement déjeuner dans un restaurant très cosy, où on a pu déguster des vins locaux. 🍷
Une promenade digestive a suivi avec la découverte des boutiques le long de la mer de Kamári. 🛍️
On a un peu plus explorer l’hôtel, vous verrez une photo de la deuxième piscine, à l’arrière de l’hôtel. Trop de choix pour aller se baigner haha.
On a fini la journée en découvrant de nouveaux mets locaux : du Bouyiourdi (fêta, tomate, poivron et oignon grillés), de la fêta rôtie (cuite dans des feuilles de brique avec du miel et des graines de sésames) et du tzatziki (qui n’a absolument rien à voir avec celui qu’on mange en France) et du pain pita. 🍽️🤤
Et on a découvert un truc de fou ici, à chaque repas pris dans un restau à Santorin, ils nous offrent un petit dessert. On n’a compris ça qu’après le 3ème restaurant hahaha. Ici on a eu le droit à un gâteau à l’orange avec coulis de chocolat, de quoi bien finir un repas ! 😝

🇬🇧 We slept in late today, waking up at 9am (8am in France) to recharge our batteries after the first two exhausting days. We started with breakfast by the pool, then sunbathed on the beach until the heat became overwhelming in the early afternoon. ☀️
We then had a leisurely lunch at a very cozy restaurant, where we were able to taste local wines. 🍷
A digestive stroll followed, discovering the shops along the Kamari Sea. 🛍️
We explored the hotel a little more; you'll see a photo of the second pool, at the back of the hotel. Too many choices for swimming, haha.
We ended the day discovering new local dishes: Bouyiourdi (feta, tomato, grilled pepper, and onion), roasted feta (cooked in brick pastry with honey and sesame seeds), tzatziki (which is absolutely nothing like the one we eat in France), and pita bread. 🍽️🤤
And we discovered something crazy here: every time we eat at a restaurant in Santorini, they offer us a little dessert. We only realized this after our third restaurant, hahaha. Here, we were treated to an orange cake with chocolate coulis—a great way to end a meal! 😝Baca lagi