• Stefanie Bürger
Jul – Aug 2023

Oder

A 34-day adventure by Stefanie Read more
  • Trip start
    July 9, 2023

    Frankfurt Oder

    July 9, 2023 in Germany ⋅ ☀️ 32 °C
  • Golzow

    July 9, 2023 in Germany ⋅ ☀️ 32 °C

    ein Dönerladen, bis 8 pm auf. ein Eis, also glace-laden bis 6 pm auf. und unser gasthaus. heute leider ruhetag fürs restaurant. zum glück nen vollen kühlschrank mit getränken.
    wir haben wehen hintern, nach läppischen 60 km. zimmer prima, das ist das wichtigste. morn zurück an die Oder-auen.Read more

  • Hohenwutzen auf der Fährbühne

    July 10, 2023 in Germany ⋅ ☁️ 19 °C

    Heute wieder schön brav der Oder nach, die manchmal nah und manchmal fern war. Pferde, Kühe, Störche, Schwalbentanz. Rast am Kulturhafen in Gross Neuendorf beim Turmcafe. Leider nur Getränk, da der Hunger auf leckeren Kuchen noch fehlte. Dafür dann später beim Dammmeister an der Zollbrücke ein lecker Eis (Foto davon gibt es nicht, es sieht fürchterlich aus, aber es war super). Die letzten Kilometer dann hart gegen Wind gekämpft und endlich in Hohenwutzen angekommen. Vom Hintern sprechen wir heute nicht. Rüber nach Polen für Znacht, spooky wars.Read more

  • Hohenwutzen nach Schwedt

    July 11, 2023 in Germany ⋅ ⛅ 29 °C

    Wasserbefüllt wieder los, Oder hat auf uns gewartet. sehr schön, mehrere Arme Alte Oder und Polder, dann der Oderstrom... Erste Böötli, erster Föhrenwald, der so gerochen hat wie auf Usedom... Und insgesamt gar nicht sooo weit. Nur knapp 40 km. Dazu noch ein munterer Rentner-Bikeclub, der sich erst im Gram getrennt und nachher in unserer Eis-Cafe wieder gefunden hat. Heute Abend in Schwedt. Da gibts ein Brauwerk mit dem entsprechenden Bierkessel, schickem Garten und Preisen wie in Köln oder Berlin. 500 Meter weiter vorm Supermarkt auf dem "Platz des Friedens" wollte ich mein SUV Bike lieber nicht 5 Minuten nur mit kleinem Schloss alleine lassen. Biz spooky der Platz, wie gestern auf der polnischen Seite. Plattenbauten, biz ärmlich und verwahrloste Gegend. Recht doll prallen die architektonischen und sozialen Gegen-Kräfte hier aufeinander.
    p.s. unbedingt beachten die Baum - Dating - Methode
    Read more

  • Haus am See (Löcknitz)

    July 12, 2023 in Germany ⋅ ☀️ 23 °C

    Leider keinen Brief im Briefkasten gefunden, darum also weder Sandra Bullock noch Keanu Reeves getroffen.
    Dafür die entscheidende Frage: Baden oder nicht baden?
    Am Morgen bei Regen losgefahren, erfolgreich nach Lidl gesucht und Wasser en masse gepackt. Die Freude auf 80 km Fahrt war eher verhalten, v.a. wenn der Wolf uns oder eine von uns so nah und intensiv begleitet. Aber hey, wir oder eine von uns ist hart im Nehmen, also auch das überstanden. Die Marina in Gortz versprach viel, hielt wenig, aber immerhin gabs einen anständigen Kafi und ein Eis am Morgen. In Mescherin mussten wir der Oder Adieu sagen, dafür begrüsste uns der Ostseewind mit Enthusiasmus und begleitete uns bis nach Löcknitz. Der erhoffte Zwischenstopp im Pinguin, der so spezielle Eissorten wie "Butterkeks-Himbeer" oder "Eierlikör-Schoko" versprach, hatte Ruhetag. Wir reisen ja von Ruhetag zu Ruhetag, das muss uns auch zuerst mal jemand nachmachen.
    Radeln durch einen Spooky-Wald mit Mückenattacke (ja, auch nur eine von uns wurde attackiert), einen Radweg, der definitiv bessere Zeiten gesehen hat, viele Windräder (sollten wir mal der SVP schicken, sind nämlich eindrücklich) und am Schluss noch zwei müde Schiebe-Radler überholt und dabei fast ein schlechtes Gewissen gehabt. Die 1000-jährige Eiche haben wir buchstäblich links liegen gelassen, weil der Wolf dringend Ruhe brauchte. Dafür nun auf herrlicher Terrasse mit Linguine auf Sweetpotatoes-Chips mit schwimmendem Pesto, auf die Bierauswahl gehen wir nicht näher ein - aber fein wars, alles.
    Und fast noch vergessen: Die Bücherhaltestelle mit offeriertem und praktiziertem Büchertausch - Antonio in Marseille gegen Maddie in Ohio. Es kann also nur besser werden.
    Read more

  • Ueckermünde am Stettiner Haff

    July 14, 2023 in Germany ⋅ ☀️ 17 °C

    Noch einmal nah an der Grenze gen Norden, weniger Wind, immer mal wieder ein paar Wölkchen und ne kleine (Regen-) Husche. Unsere Sammlung von "lost places" erweitert: Plöwen, Pampow, Glashütte. Viel Weizen, viel Schweinezucht, paar Kühe. Vegetarismus kommt hier sicher nicht gut an. Immer mehr mehr Fichten, Föhren auf CH-Deutsch, Sand und seeehr holprige Wege. Bis zum Cafe mit Eierschecke gefühlt 10 km auf Waldweg quasi elektrisches Velo-Reiten... Dann Südzipfel vom Stettiner Haff und schliesslich über kleinere Häfen zum Stadthafen von Ueckermünde. Eingecheckt, Gewittergrollen und später richtig doll Regen. Aber da sassen wir schon bei der Bier-Degustation. Zufällig ist unser Hotel auch das Brauhaus. Nicht so mit öffentlichem Kessel, aber leckerem Himbeer-Sommer-Bier. Doch Matjes schwimmt am liebstem im Hellen.
    Nun freuen wir uns heute am letzten Radeltag auf die Überfahrt auf die Insel Usedom und den Ostsee-Strand. Heho.
    Read more

  • Usedom - Ostsee - Erdbeerbowle

    July 15, 2023 in Germany ⋅ ☁️ 28 °C

    Echter Sprint am letzten Tag, die kleine Elektrofähre nur für Fussgänger und Velo-fahrerinnen erreichten wir gut, aber der kies spritzte recht im Gänse-und Entenschilfland, durch das wir durchgeführt wurden....Festes Land ade. Und dann gings weiter. Usedom das Örtchen... naja. 🫤 "Schon bessere Tage gesehen..." so eine Standardbeobachtung dieser Tour. Nach dem Windbeutel beim freilaufenden Bäcker sollten es noch 28 km sein bis anne Küste. Die zogen sich wie Kaugummi in Hitze, in Länge und Breite. Ein kurzer Stopp am Stolper Schloss.... leider gerade geschlossen. Ob die angedeutete Hochzeit für heute oder morn oder schon letzte Woche.... eine der ungelösten Rätsel. Die letzten km schafften wir mit und trotz prima Erdbeerbowle locker. In Bansin / Heringsdorf wurde der ortskundigen Käptains-tochter ein wenig richtungs-schwindelig. "Wo ist das Meer und warum ...?" Ach ach. Zum Glück behielt wieder der andere Teil kühlen Kopf und google maps in der Hand. Irgendwann, kurz vor 6 pm krachten wir in die Sessel des Hotels "Residenz". Und bald ins Bett. Tiefer Ostsee-Schlaf. Heute Morgen ein Bad und mit hastigem Aufbruch verliessen wir unsere Residenz und die liebstgewonnen Räder. So ca. 360 km und damit die grössere Hälfte des Oder-Neisse-Radwegs haben sie uns getragen. Schön und schön. Und runterkommend wegen so viel Himmel über dem Land.Read more

    Trip end
    August 11, 2023