• Mindo

    9 марта 2017 г., Эквадор ⋅ ⛅ 23 °C

    Es ist Halbzeit, die Hälfte unserer Ferien ist nun bereits vorbei. Der Vorteil: es liegen noch spannende 5 Wochen vor uns.

    Heute besuchten wir das Städtchen Mindo ca. 60 Kilometer westlich von Quito. Ein angenehmes ganzjähriges Klima, der bezaubernde Nebelwald und vor allem sein Vogel- und Schmetterlingsreichtum machen aus dem kleinen Ort ein beliebtes Reiseziel.Читать далее

  • Cotopaxi

    10 марта 2017 г., Эквадор ⋅ ⛅ 8 °C

    Der Cotopaxi ist mit 5897 Meter der zweithöchste Berg Ecuadors und einer der höchsten aktiven Vulkane der Erde überhaupt. Grund genug früh aus den Federn zu steigen und warme Sache einzupacken.

    Das Ziel der heutigen Tagesreise war nicht der Gipfel sondern die Schutzhütte an der Schneegrenze auf 4864 Meter. Das Wetter war ideal, angekommen am Fusse des Berges verschwand der Nebel und der Vulkan zeigte sich in seiner ganzen Pracht.

    Zusammen mit Paulina, einer lokalen Führerin, machten wir uns zu Fuss auf Richtung Gletscher. Obwohl wir uns bereits einige Tage/Wochen an die höhere Umgebung gewöhnt haben, ist das Verhalten unter Anstrengung doch noch nicht wie gewohnt. Etwas müde aber glücklich stiessen wir in der Hütte mit einer Tasse Koka-Tee auf den tollen Tag an.
    Читать далее

  • Galapagos

    15 марта 2017 г., Эквадор ⋅ ☀️ 27 °C

    Während knapp einer Woche durften wir das Archipel Galapagos etwa 1000 Kilometer westlich der Küste von Ecuador besuchen. Fazit einfach Hammer!

    Unbeschreiblich schön zu Land aber vor allem auch zu Wasser präsentierten sich uns die Inseln von der besten Seite. Das Wetter stimmte ebenfalls, 30 Grad bei mehrheitlich strahlendem Sonnenschein.

    Wir besuchten mehrere Inseln mit dem Schiff, verbrachten aber auch einen Strandtag auf Santa Cruz am Playa Tortuga. Was wir dabei alles entdeckten lässt sich nicht komplett aufzählen. Eine kleine Auswahl: Haie, Riesenschildkröten, Leguane, Mantas, Tintenfische, seltene Vögel, etc...

    Traurig aber mit vielen lange in Erinnerung bleibenden Bildern nehmen wir Abschied und brechen auf nach Miami in den "Sunshine State". Anbei eine kleine, kleine Auswahl der Fotos...
    Читать далее

  • San Salvador

    17 марта 2017 г., Сальвадор ⋅ ☀️ 28 °C

    Eigentlich wäre heute die Reise nach Miami geplant gewesen. Der Anschlussflug ab San Salvador wurde jedoch abgesagt und beim 8 Stunden späteren Ersatzflug waren wir überzählig. Da es der letzte Flug des Tages nach Miami war, wurden wir von der Airline kurzerhand in der Stadt einquartiert und somit auf morgen vertröstet.

    Das Hotel ist gross und vielfältig. Die Zeit bis zum Abendessen verging schnell. Hoffentlich haben wir morgen mehr Glück, dann beginnt das Spiel von vorne.
    Читать далее

  • Miami

    19 марта 2017 г., Соединенные Штаты ⋅ ☀️ 23 °C

    Welcome to Miami, Beach! Es ist geschafft, wir sind da. Während zwei 1/2-Tagen sahen wir South Beach, Downtown, Wynwood und so was ähnliches wie Little Havana.

    Es war die Hölle los, wir sind mitten im Spring Break 2017 gelandet. Völlig überfüllte Restaurants und Strassen am Ocean Drive. Dafür jede Menge Party und schräge Leute. Vom "normalen" Miami haben wir leider nicht viel gesehen. Ev. kommen wir zum Ende unseres Roadtrips nochmals hierher...Читать далее

  • Key West

    22 марта 2017 г., Соединенные Штаты ⋅ 🌙 21 °C

    Miami hinter uns gelassen sind wir weiter zum südlichsten Punkt des amerikanischen Festlandes gefahren, nach Key West. Hier herrscht eine lockere Stimmung, karibisches Flair und Sonne 365 Tage im Jahr.

    Der Weg führte über 42 Brücken auf dem offenen Meer bis zur äussersten Insel (Key West). Linker Hand der Atlantik und auf der rechten Seite der Golf von Mexiko. Traumhaftes Panorama und Aussichten verlockten immer wieder zu Zwischenstopps.

    Auf der Insel angekommen haben wir das Auto stehen gelassen und sind während den drei Tagen mit dem Velo unterwegs gewesen. Mit dem Velo kommt man bequem überall hin, muss keinen Parkplatz suchen und kann nach zwei Gläsern Wein oder Champagner immer noch nach Hause fahren.

    Wir genossen die Tage am Strand, bei Katamaran-Ausfahrten, beim Schnorcheln und Bummeln auf der Duval-Street. Die Zeit verging viel zu schnell...
    Читать далее

  • Everglades

    23 марта 2017 г., Соединенные Штаты ⋅ ☀️ 27 °C

    Nicht weit von Miami entfernt befinden sich die so genannten Everglades, ein riesiges Naturschutzgebiet. In diesem von der Natur geschaffenen Sumpfgebiet sind hunderte von Fisch und Vogelarten heimisch. Und natürlich auch die Rockstars der Everglades: freilebende Alligatoren.

    Wir machten uns beim Anhinga Trail und im Shark Valley auf die Suche nach den Reptilien und fanden diese zu hunderten teils nur wenige Meter vom Weg entfernt. Zudem hat man vom Aussichtsturm am äusseren Rand des Shark Valley, welches wir mit dem Velo erkundet haben, eine tolle Aussicht auf die Weiten der Everglades.
    Читать далее

  • Naples

    25 марта 2017 г., Соединенные Штаты ⋅ ⛅ 20 °C

    Wir verbrachten zwei herrliche Strandtage in Naples und Umgebung. Naples ist ein wohlhabendes Städtchen im Südwesten von Florida am Golf von Mexiko. Alles ist so aufgeräumt, die Vorgärten der Häuser/Villen allesamt top gepflegt und die Flaniermeile an der 5th Avenue nachts mit tausenden Lichterkränzen stimmungsvoll geschmückt.

    Speziell zu erwähnen gilt es den Burgerladen "Brooks Gourmet Burger & Dogs" etwas ausserhalb. Wir folgten einem Tipp im Internet und es hat sich extrem ausbezahlt. Deko typisch US-Diner, gemütliche Tische mit Sitzsofa. Einer der besten, wenn nicht der Beste Burger den wir je gegessen haben.
    Читать далее

  • Fort Myers

    26 марта 2017 г., Соединенные Штаты ⋅ ⛅ 25 °C

    Heute erholten wir uns von den Strapatzen der Ferien am Beach von Fort Myers. Dass dies noch gefühlte 100'000 andere Amerikaner sonntags tun ist uns nun auch klar. Nach langer Parkplatzsuche stürzten wir uns rein in's Getümmel und beobachteten amüsiert das bunte Treiben.

    Am Abend gönnten wir uns nach längerer Restaurant-Pause eine leckere Pizza in Downtown an der First Street.
    Читать далее

  • Sanibel Island

    27 марта 2017 г., Соединенные Штаты ⋅ ⛅ 25 °C

    Tagesausflug nach Sanibel Island. Unweit von Fort Myers befindet sich die vorgelagerte Insel Sanibel, welche nur über eine mautpflichtige Brücke erreichbar ist. Wunderschöne Strände und eine riesige vielfalt an verschiedenen Muscheln gibt es hier zu entdecken.

    Kleiner Wehrmutstropfen: bei Parkplatzpreisen von 4 Dollar pro Stunde wird der Strandtag zur teuren Angelegenheit.
    Читать далее

  • Siesta Key

    28 марта 2017 г., Соединенные Штаты ⋅ ☀️ 26 °C

    Heute genossen wir einen der schönsten Stände der Welt - Siesta Beach bei Sarasota, eine Stunde nördlich von Cape Coral.

    Siesta Beach gilt als einer der schönsten Strände in den USA und auf der ganzen Welt. Bei Wettbewerben, allem Anschein nach gibt es das, gewinnt er öfters in Kategorien wie "weissester" oder "feinster" Sand.

    Wir verbrachten den ganzen Tag am Strand, von morgens 10:00 Uhr bis zum Sonnenuntergang um 20:00 Uhr. Ein super schöner Tag geht zu Ende.
    Читать далее

  • St. Petersburg

    29 марта 2017 г., Соединенные Штаты ⋅ ☀️ 27 °C

    Heute Fahrt nach St. Petersburg (Grossraum Tampa). Nach dem Besuch des Sawgrass Lake Park unternahmen wir eine Bootsfahrt mit dem "Dolphin Racer". Es ist ein Schnellboot das Wellen verursacht in welchen die Delphine schwimmen und tauchen. Hat irre Spass gemacht.

    Am Abend gab's dann noch einen Abstecher nach Downtown mit leckeren Drinks und Abendessen.
    Читать далее

  • Tampa

    1 апреля 2017 г., Соединенные Штаты ⋅ ☀️ 26 °C

    Besuch der Metropole Tampa. Sie ist hinter Miami und Jacksonville die drittgrösste Stadt in Florida. Traumhaftes Wetter mit über 30 Grad begleitete uns während den 2 Tagen.

    Wir sind den Riverwalk entlang gelaufen, haben das latinamerikanische Viertel Ybor besucht und konnten am Abend das NHL-Spiel der Tampa Bay Lightnings gegen die Montreal Canadiens live vor Ort mitverfolgt - einmalig!Читать далее

  • Crystal River

    3 апреля 2017 г., Соединенные Штаты ⋅ 🌙 26 °C

    Das Crystal River National Wildlife Refuge bewahrt die Quellwasseroasen, welche wichtige Lebensräume für die Manatees (Seekühe) sind. Durch die Süsswasserquelle erscheint das Wasser kristallklar. In Crystal River angekommen präsentieren sich viele Anbieter von "Schnorcheln mit Manatees".

    Gemäss Empfehlung sind wir früh morgens um 7 Uhr mit dem ersten Boot hinausgefahren und haben trotz Nebensaison einige aktive Manatees gefunden. Einmal getaucht mit Manatees möchte man die Erfahrungen nicht mehr missen, wir auf alle Fälle waren sofort von den verspielten und sanftmütigen Riesen begeistert.
    Читать далее

  • St. Augustine

    5 апреля 2017 г., Соединенные Штаты ⋅ ☀️ 26 °C

    Da wir den geplanten Besuch in Orlando vorverschoben haben, mussten wir heute St. Augustine im Schnelldurchlauf besichtigen. Es ist die älteste durchgehend besiedelte Stadt der USA. Dank strengen Auflagen hat der historische Kern der Altstadt seinen Charm bis heute erhalten können. Anschliessend sind wir noch ein paar Stunden an den in der Nähe liegenden Beach gefahren.Читать далее

  • Orlando

    6 апреля 2017 г., Соединенные Штаты ⋅ ⛅ 25 °C

    Wir wollten in Orlando unbedingt einen Freizeitpark besuchen und haben uns dabei dann für die Universal Studios Florida entschieden.

    Unter dem Motto "Ride the Movies" hat Universal aufwändige und spannende Attraktionen in Bezug auf die Kinofilme gebaut. Es gibt Achterbahnen, 3-D "Fahrten", 4-D Kinos, Shows, Paraden und vieles mehr.

    Am heutigen Tag war sogar eine Live-Sendung mit Jimmy Fallon und ein Konzert mit Jason Derulo. Der Tag war lang und anstrengend aber spannend und so was von aufregend. Absolut coole Sache!
    Читать далее

  • Daytona Beach

    7 апреля 2017 г., Соединенные Штаты ⋅ ☀️ 19 °C

    Nach dem turbulenten Tag gestern im Park suchten wir etwas Ruhe am Strand. So verliessen wir das hektische und überfüllte Orlando in Richtung Ostküste.

    Daytona ist bekannt für den Speedway, Springbreak und den Strand, welcher sogar mit dem Auto befahren werden darf. Zum Abschluss des Tages gab's noch ein kleines Abendessen in einem typischen Diner.Читать далее

  • Cape Canaveral

    8 апреля 2017 г., Соединенные Штаты ⋅ ☀️ 21 °C

    Das Kennedy Space Center ist der noch aktive Weltraumbahnhof der NASA. Von hier aus starteten von 1968 bis 2011 alle bemannten Raumflüge der USA – zuerst die Apollo-Missionen und dann die Space Shuttles.

    Während eines ganzen Tages konnten wir in verschiedenen Ausstellungen und Filmen die Geschichte und die Zukunft der NASA erleben. Sehr interessant waren vor allem die originalen Raketen, das Space Shuttle "Atlantis" und die Ausfahrt zu den noch aktiven "Launch Sites".
    Читать далее

  • Palm Beach

    10 апреля 2017 г., Соединенные Штаты ⋅ ⛅ 23 °C

    Next Stop Palm Beach. Hier haben sich mehr oder weniger die gut betuchten Amerikaner niedergelassen. Mit dem Velo sind wir den Bike Trail entlang der vielen Villen gefahren. Die meisten Anwesen sind gut abgeschirmt oder mit einer langen Einfahrt versehen, so oder so konnten wir aber einen guten Eindruck der teuren Häuser gewinnen. Auch haben wir den Golfclub "Mar-a-Lago" von Donald Trump sehen können - nicht schlecht.

    Nach so viel Sportlichkeit sind wir dann noch am einzigen öffentlichen (kleinen) Strand baden gegangen. Wetter top, etwas windig aber vieeeel Sonne.
    Читать далее

  • Fort Lauderdale

    12 апреля 2017 г., Соединенные Штаты ⋅ ⛅ 25 °C

    Letzter Halt unserer Florida-Reise. Da das Motel nah am Strand liegt konnten wir wunderbar zu Fuss die Gegend erkunden und den Sonnenaufgang erleben.

    Die zwei Tage hier verbrachten wir nochmals am Strand aber auch mit Einkaufen. Die riesige Shopping Mall "Sawgrass Mills" mit 350 Geschäften hat 12 Stunden am Tag geöffnet, was dann auch knapp gereicht hat.Читать далее

  • Окончание поездки
    15 апреля 2017 г.