Reimposta ricerca
Weltreise als DDR'ler
  • Globolist
  • Globolist

Weltreise als DDR'ler

ROSTOCK, BERLIN, BUDAPEST, BUKAREST, SOFIA, PLOVDIV.
Mehr geht nicht!
...im Sommer 1975!! Leggi altro
SeguiPanoramicaPanoramicaCalendarioCalendarioFotografieFotografieCondividiCondividiLista dei desideri
PanoramicaCalendarioFotografie
  • Inizio del viaggio
    24 luglio 1975
    GlobolistWeltreise als DDR'lerViaggiatore

    Mit dem METROPOL nach BUDAPEST

    26 luglio 1975, Ungheria ⋅ 28 °C

    Drei angehende Weltenbummler: Det, Wolle und Linse (Norbert), haben ihr Abitur mit Berufsausbildung in der Tasche. Auch einige Mark der Deutschen Notenbank knittern im Gepäck, hart als Hilfskrankenpfleger in den Ferien verdient. 308 Mark davon habe ich in tschechische Kronen, ungarische Forint und bulgarische Lei umtauschen dürfen.
    Unsere Reise ist bestens vorbereitet, als Kind eines Eisenbahners habe ich die Zugverbindungen gewissenhaft zusammengetragen. Auch eine Rucksack-Packliste gibt es, es wird ein Gesamtgewicht von 26 kg auf meine zarten Schultern kommen!
    Auf dem falschen Bahnsteig in Rostock verpassen wir beinahe den Start des METRONOM Expresszuges D1275. Dann geht aber alles seinen sozialistischen Gang. Die Zoll- und Paßkontrolle ist völlig harmlos und wir kommen am nächsten Tag pünktlich auf dem Bahnhof BUDAPEST Keleti an.    Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • GlobolistWeltreise als DDR'lerViaggiatore

    Balt-Orient-Express nach BUKAREST

    2 agosto 1975, Romania ⋅ 26 °C

    Bei Freunden werden wir für eine Nacht aufgenommen und typisch ungarisch bewirtet. Es folgt ein ausführlicher Stadtbummel, incl. Besuch der Magareteninsel.
    Am Abend geht es leider schon wieder zum Bahnhof, es wartet der Balt-Orient-Express nach BUKAREST. Im Zugabteil treffen wir auf tschechische Bergsteiger. Ihr Ziel ist das RILA-Gebirge, welches wir später auch erkunden wollen...
    An der rumänischen Grenze muss der Zug lange warten, es wird von bewaffneten Grenzposten streng und gründlich kontrolliert.
    Am nächsten Morgen haben wir die Hauptstadt Rumäniens erreicht. Es bleibt genug Zeit, einige Sehenswürdigkeiten in Augenschein zu nehmen. Streunende Hunde 🐕 🐕 begleiten uns zu einer der orthodoxen Kirchen: SAN STAVROPOLEUS. Der Parlamentspalast ist das
    zweitgrößte Verwaltungsgebäude der Welt - ein typischer Ceausescus-Bau - und nicht zu übersehen...    Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • GlobolistWeltreise als DDR'lerViaggiatore

    Das RILA-Kloster

    4 agosto 1975, Bulgaria ⋅ ⛅ 18 °C

    Im 🚍 Bus geht es zum Bahhof, wir wollen mit dem Zug in Richtung ATHEN. Bis ATHEN reicht das Fahrgeld leider nicht... ☺
    In KOČEKINOVO müssen wir raus, von dort aus fährt ein Bus 🚌 zum RILA-Kloster. Zuvor können wir für 3 Lewa noch ein Fläschchen Roten 🍷 erstehen, es trägt den bezeichnenden Namen "Klostergeflüster" (Bekannte Bückware in der Heimat).
    Im Naturpark Rila, unweit des Klosters, finden wir einen geeigneten Platz für unser Zelt.
    Das orthodoxe Kloster beeindruckt mit seinen 5 Kuppeln inmitten der Berge sehr. Von einem Mönch bekommen wir Geleekonfekt in die Hand gedrückt, wir fühlen uns, als hätten wir eine Hostie empfangen...
    Das Kloster ist nach dem Heiligen Johann vom Rilagebirge benannt, Iwan Rilski, *876.
    In einem Museum sind Ikonen aus der ganzen Welt zusammen getragen. Inmitten der Klosteranlage steht der 23 m hohe CHRELJO-Turm aus dem Mittelalter.
    Wir freuen uns auf den Abend mit Klostergeflüster und auf unsere nächsten Ausflüge in das Gebirge...    Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • GlobolistWeltreise als DDR'lerViaggiatore

    TSCHERNI VRACH, 2.293m

    5 agosto 1975, Bulgaria ⋅ ⛅ 17 °C

    Schon in meinen letzten Schuljahren war ich begeistertes Mitglied einer Sportgruppe "Wandern und Touristik". Mindestens 3 Gründe sprachen für die Mitgliedschaft: Als Eisenbahnerkind hatte ich das Recht auf Freifahrtscheine; ich hatte das Privileg Osteuropa sehr gründlich kennenzulernen & einige Ausflüge fanden während der Schulzeit statt!
    So war auch sofort klar, wir müssen auch auf den höchsten Berg des VITOSCHA-Gebirges, in der Nähe von Sofia.
    Nach einem Leberwurstfrühstück bekommen wir von einer älteren Dame praktische, aber sehr albern aussehende, Sonnenhüte geschenkt.
    Leider, oder vielleicht auch zum Glück, gibt es keine Erinnerungsfotos!
    Zunächst mit dem Bus 🚌 fahren wir bis in den Ort BISTRISA. Dann geht es auf Schusters Rappen bis nach ALEKO, von wo wir mit einem Sessellift 🚡 bis auf den Gipfel befördert werden.
    Mit Seilbahn und per Anhalter geht es dann wieder zurück. In einem gestauten Bach unterziehen wir uns einer Ganzkörperwäsche, es geht schließlich in die Landeshauptstadt!    Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • GlobolistWeltreise als DDR'lerViaggiatore

    Das PERIN-Gebirge

    6 agosto 1975, Bulgaria

    Auf einem Lastwagen 🚚 werden wir von einer Gruppe bulgarischer Schüler bis zur BANDERIZA-Berghütte im PERIN-Gebirge mitgenommen. Hier stellen wir unsere Rucksäcke ab und starten unsere Bergtour. Erstes Ziel ist der kristallklare RIBNO EZERO, auch Fischsee genannt. Im dichten Nebel steigen wir vorbei am höchsten Berg des PERIN-Gebirges: WICHREN, 2.914 m hoch. Weiter geht es zum Gipfel KUTELO. Eine knifflige Passage ist das sogenannte PFERDCHEN (KONCHETO), den wir breitbeinig abreiten...
    2 h dauert unser Abstieg. In der BANDERIZA-Berghütte bekommen wir für je 1,8 Lewa ein akzeptables 3-Bettzimmer.    Leggi altro

    Guarda la traduzione
    Fine del viaggio
    17 agosto 1975