M and S around the world

June - December 2019
A couple from Germany experiencing some parts of the world with a tent in their backpack. Read more
  • 190footprints
  • 8countries
  • 184days
  • 1.1kphotos
  • 59videos
  • 64.7kkilometers
  • 42.1kkilometers
  • Day 20

    Tunnel Mountain Trail & Bow Falls

    July 12, 2019 in Canada ⋅ ☀️ 18 °C

    Tunnel Mountain Trail - our first successful hike in Banff. At the top of the mountain we had a great view of the turquoise colored Bow River and the city of Banff. On our way down we stopped by the Bow Falls - a kinda flat but really loud waterfalls. The scenery was stunning.

    Tunnel Mountain Trail - unsere erste richtige erfolgreiche Wanderung in Banff. Am höchsten Punkt des Berges angekommen, hatten wir eine grandiose Aussicht auf den türkisen Bow River und Banff Stadt. Auf dem Weg zum Hostel Bögen wir Richtung Bow Falls ab, ein flacher aber lauter Wasserfall mitten im Fluss. Die Landschaft und Stimmung war einfach atemberaubend.
    Read more

  • Day 21

    Lake Louise, Banff

    July 13, 2019 in Canada ⋅ ⛅ 7 °C

    First stopp in Banff Nationalpark: the famous Lake Louise. We started towards Lake Louise at 7 am. Early to get a good view without too many tourists. After a little trouble getting to the lake by shuttle, we finally made it! And we can tell you - all the trouble was worth it! 🤩 We have never seen a lake colored like this. Such a deep turquoise water and in addition set in the middle of mountains and nature. We were in love! Absolutely breathtakingly beautiful ♥️
    We get why so many people come here!

    Erster Stopp im Banff Nationalpark: der berühmte Lake Louise.
    Um 7 Uhr ging es für uns in Richtung Lake Louise. Besonders früh, um eine gute Sicht, ohne zu viele Touristen zu bekommen. Nach ein wenig Mühe mit dem Shuttlebus zum See zu gelangen, hatten wir es endlich geschafft!
    Und wir können Ihnen sagen: der ganze Aufwand hat sich gelohnt! 🤩 Wir haben noch nie einen so krass gefärbten See gesehen. So ein tiefes türkisfarbenes Wasser und dazu inmitten von Bergen und Natur. Wir waren verliebt! Absolut atemberaubend schön ♥ ️
    Wir können verstehen, warum so viele Leute hierher kommen!
    Read more

  • Day 21

    Lake Agnes & Tea House

    July 13, 2019 in Canada ⋅ ⛅ 8 °C

    After arriving at Lake Louise early this morning, we headed for a hike towards Mirror Lake, Lake Agnes and the Lake Agnes Tea House. It’s a small cabin right by Lake Agnes and on top of the Mountain. Just the perfect location to give some hikers a rest at the top of the trail. The hike was the perfect difficultly level ad mixture of exercise and an awesome view. We enjoyed our hike and the amazing nature the Rockies and Banff Nationalpark offer. Offen the next stopp: Moraine Lake.

    Nachdem wir früh am Morgen zum Lake Louise gefahren sind, machten wir uns auf eine Wanderung zum Mirror Lake, Lake Agnes und ein kleines Tee Haus auf dem Berg - das Lake Agnes Tea House. Eine kleine Hütte mitten in den Rockies ohne fliesendes Wasser und Strom. Der perfekte Ort, um den Wanderern eine kleine Rast zu gönnen und das noch mit viel Charme. Der Wanderweg bot die perfekte Mischung an Schwierigkeit und sportlicher Herausforderung. Dazu eine absolut Mega Aussicht. Wir haben den Weg und die Rockies selbst mit ihrer Natur mega genossen. Weiter zum Moraine Lake!
    Read more

  • Day 21

    Moraine Lake, Banff

    July 13, 2019 in Canada ⋅ 🌧 16 °C

    Last small hike and adventure for today: Moraine Lake. Again an awesome lake with great view around and amazing colorings. Our luck: there were way less tourists than at Lake Louise 😊. Even though we were absolutely exhausted, we went for a walk at the lakeshore. It was absolutely worth it!
    Now just we just had two and a half hours of driving ahead of us 😅. In Jasper we are going to stay at a hostel in the middle of nowhere without electricity 😱. Let the adventure begin!

    Letzte kleine Wanderung und Abenteuer für heute war der Moraine Lake. Ein wunderschöner see mit toller Farbe. Dieses Mal waren weniger Touristen da! Wir waren zwar schon sehr erschöpft, das hielt uns aber nicht davon ab, eine kleine Runde am See entlang zu drehen. Und es hat sich gelohnt.
    Jetzt noch zweieinhalb Stündchen auf nach Jasper fahren 😳😅. Da wartet ein Hostel mitten in der Wildnis auf uns, ohne Strom 😇
    Read more

  • Day 22

    Skyline Trail & Hot Springs

    July 14, 2019 in Canada ⋅ 🌧 11 °C

    Our first hike in Jasper National Park: the Sulphur Skyline Trail.
    This was our most exhausting hike so far. We hiked 5km to the top of the Mountain and five back! But the 360 degree view was so worth it. The weather was alright, luckily not to hot but unfortunately we got some rain on our way up. After the hike a great spot was waiting for us: the Miette Hot Springs right at the bottom of the mountain and in the middle of the Rockies! Perfect for our body after the exercise and amazing to relax😇.

    Unsere erste Wanderung im Jasper Nationalpark und zwar was für eine: der Sulphur Skyline Trail. Der hat seinen Namen daher, da dieser 5km bis zur Spitze des Berges geht und uns dann eine 360 Grad Aussicht auf den Nationalpark und die Rockies um uns herum gab 😍. Ein bisschen regen erwischte uns auf dem Hinweg nach oben, schreckte uns jedoch kaum ab vor den 5km Wanderung bergauf 🏔.
    Nach der 10km Wanderung warteten Mega tolle Heiße Quellen auf uns - besser gesagt ein Thermalbad. Die perfekte Regeneration nach der Anstrengung - und das in der Mitte der Rockies 😇
    Read more

  • Day 22

    Jasper Nationapark Wildlife

    July 14, 2019 in Canada ⋅ 🌧 17 °C

    The most amazing part of Canada for me is definitely the wildlife! I can’t describe the way my heart ❤️ lights up when seeing all these animals in there natural habit 🥰☺️ within two days of driving we saw a grizzly🤩, two black bears 🐻, mountain goats 🐐 and elks. Just amazing to watch them 🥰

    Eines der tollsten Dinge an Kanada sind für mich die Tiere in freier Wildbahn! Ich kann gar nicht beschreiben wie mein Herz ❤️aufgeht, wenn ich die Tiere in ihrem natürlichen Lebensraum sehe ☺️🥰. Innerhalb von zwei Tagen sahen wir einen Grizzly- und mehrere Schwarzbären, Bergziegen und Rehe und Hirsche 🦌🐻🐐. Einfach unglaublich diese zu beobachten 😍😊.
    Read more

  • Day 23

    Maligne Lake: Trail to Loraine Lake

    July 15, 2019 in Canada ⋅ ⛅ 15 °C

    Another day in Jasper Nationalpark. This time we went together with a German friend, who we met in Banff, to Maligne Lake. After a quick look at the lake, we took the first 2.5 km of the skyline trail towards Loraine Lake and Mona Lake. The weather was pretty chilly and also rainy. We were aware that we were hiking in Grizzly territories so we went prepared with a whistle and bear spray. We really didn’t see anybody on the trail - which scared mostly me 😂, because the three of us didn’t make that much noise to scare away possible bears 🙈. Well, we got lucky and didn’t see one at the hike.
    Just on our way back to Town, we watched a moose 😱, an eagle 🦅 and later a black bear eating his berries 😍🥰.

    Ein weiterer Tag im Jasper Nationalpark. Diesmal sind wir mit einem deutschen Bekannten, den wir in Banff getroffen haben, zum Maligne See gefahren. Nach einem kurzen Blick auf den See, nahmen wir die ersten 2,5 km der Skyline Wander Strecke in Richtung Loraine Lake und Mona Lake. Das Wetter war ziemlich frisch und auch regnerisch. Wir waren uns bewusst, dass wir in den Grizzlygebieten wanderten und bewaffneten uns mit einer Pfeife und Bärenspray. Wir sahen fast niemanden auf der Spur - was mich am meisten beunruhigte 😂, weil wir drei nicht so viel Lärm machten, um mögliche Bären abzuschrecken 🙈. Wir hatten Glück und begegneten keinem auf der Wanderung.
    Auf dem Weg zurück in die Stadt sahen wir jedoch einen Elch, einen Adler und später einen schwarzen Bären, der seine Beeren frass 😍🥰.
    Read more

  • Day 23

    Athabasca Falls and Maligne Canyon

    July 15, 2019 in Canada ⋅ ⛅ 20 °C

    Our last stop for today: the Athabasca Falls.
    The falls are located a little drive outside of Jasper Town and pretty close to the road. Stunning to see the water running down the river into a small canyon.

    Unser letzter Stopp am heutigen Tag waren die Athabasca Falls. Ein Wasserfall etwas ausserhalb von Jasper Stadt und recht nah an der Hauptstraße. Ziemlich spannend und atemberaubend zu sehen, wie die Wassermassen den Fluss in die Schlucht hineinschießen 🤩
    Read more

  • Day 25

    A couple of luxurious & rainy days

    July 17, 2019 in Canada ⋅ 🌧 15 °C

    After Jasper we went to Prince George for a couple of nights. We visited a family-friend over there and stayed with him. The weather wasn’t nice, so we “just” enjoyed the advantages of a big house with pinball, pool and a gym 🤩🎉. Matthias and I tried lobster for the first time - and of course we loved it (despite cruel part of the preparation). After two nights of living the “Canadian Dream” with nice wine and food we had to go back to reality and our backpacking life 🤪.

    Nach Jasper Nationalpark führen wir für ein paar Tage nach Prince George. Dort besuchten wir Grant, einen Freund der Familie. Da das Wetter regnerisch war, nutzte wir “lediglich” die Vorzüge des großen Hauses - ich rede hier von Billiard, Flipper und einem Fitnessraum 🤩! Außerdem probierten Matthias und ich Hummer zum ersten Mal - natürlich liebten wir es (außer dem grausamen Teil der Zubereitung). Nach zwei Tagen im „Kanadischen Traum“ mit tollem Essen und besonderem Wein, kehrten wir schlussendlich zu unserem Backpacker Leben und in die Realität zurück 🤪.
    Read more

  • Day 27

    Meeting Killer and Karen

    July 19, 2019 in Canada ⋅ 🌧 7 °C

    After two days of relaxing and very luxurious days/nights at Grant’s place in Prince George we drove to McBride to visit Killer, a friend from Germany living in Canada, and his girlfriend Karen. Instead of staying in McBride at Killer‘s place, he took us to the Robson Valley Chalet right between the two National Parks Jasper and Wells Grey Provincial Park. We had a wonderful night drinking, laughing and playing cards. Tomorrow we’re taking off for a 7,5 hours drive to Whistler.

    Nach zwei entspannten und sehr luxuriösen Tagen / Nächten bei Grant in Prince George, fuhren wir heute nach McBride, um Killer, einen Freund aus Deutschland, der in Kanada lebt, und seine Freundin Karen zu besuchen. Anstatt bei Killer in McBride zu bleiben, fuhren wir zum Robson Valley Chalet direkt zwischen den Nationalparks Jasper und Wells Gray Provincial Park. Wir hatten einen wundervollen Abend mit ein paar Drinks, viel Lachen und ein bisschen Kartenspielen. Morgen geht es auf eine 7,5 Stunden Tour nach Whistler.
    Read more