Momentan ein bitzeli am rumreisen. Schweiz
  • Day 144

    Phuket

    January 30 in Thailand ⋅ ☁️ 29 °C

    🇨🇭
    Heute ging es weiter auf die dritte und letzte, dafür die grösste Insel des Landes. Von Krabi konnten wir einen direkten Bus nach Phuket nehmen, wo wir in der Nähe des Bus-Terminals ein Hotel gebucht hatten. Nach Ankunft liefen wir ein wenig durch die Stadt, verpflegten uns und fragten uns, weshalb diese Insel wohl so berühmt und beliebt sein kann. Es gilt zu sagen, dass wir in der Provinz Phuket auf der Insel Phuket in der Stadt Phuket nächtigen, welche nicht zwingend für ihre Partymeile bekannt ist. Etwas enttäuscht gingen wir ziemlich schnell ins Zimmer, um uns zu erholen.

    🇪🇸
    «Phuket»

    Hoy fuimos a la tercera y última, pero la mayor isla del país. Desde Krabi podíamos coger un autobús directo a Phuket, donde habíamos reservado un hotel cerca de la terminal de autobuses. Tras llegar, paseamos un poco por la ciudad, comimos algo y nos preguntamos por qué esta isla podía ser tan famosa y popular. Hay que decir que nos alojamos en la provincia de Phuket, en la isla de Phuket, en la ciudad de Phuket, que no es necesariamente conocida por su milla de fiesta. Algo decepcionados, nos fuimos a la habitación rápidamente para recuperarnos.
    Read more

  • Day 143

    Krosse Krabi

    January 29 in Thailand ⋅ ☁️ 29 °C

    🇨🇭
    Gestern morgen stand die erste Wäschesession seit der Wiederaufnahme unserer Reise auf dem Programm. Zwischen den Waschgängen hatten wir noch das Hotel gewechselt und unser reserviertes Zimmer bezogen. Am Nachmittag ging es dann per Bus nach Ao Nang, einem beliebten Urlaubsort mit langem Strand. Dort liefen wir ein wenig am Strand entlang und erledigten diverse Dinge in einer bekannten Kaffeekette. Da es uns irgendwie zu viele Touris hatte, nahmen wir erneut den Bus in Richtung Krabi für 50 Baht pro Person. Der Bus war voll und die meisten anderen Touris, die mit uns im Bus in Richtung Krabi fuhren, bezahlten 60 Baht, da sie zum Nachtmarkt fuhren. Wir fragten uns bereits auf der Fahrt, was wohl der Unterschied sein möge, denn wir markierten den Nachmarkt direkt neben unserer Unterkunft. Tatsächlich stiegen wir dann in Krabi direkt beim Nachtmarkt aus (wie alle anderen Touristen) und so waren wir stolz, einmal clever genug gewesen zu sein und etwas Geld gespart zu haben (Sparfüxe 🤑😂).

    Da viele Sehenswürdigkeiten (Strände, Höhlen etc.) etwas ausserhalb von Krabi liegen und wir keine grossen Sprünge machen wollten, ging es in ein nahegelegenes Café, wo wir wiederum einige Texte schrieben und Rocio ihren Ring liegen liess. Zum Glück fiel ihr dies auf halber Strecke beim Rückweg auf und wir konnten diesen dann doch noch sicher nach Hause bringen. Zum Abendessen gönnten wir uns feine Pizzen in einem Ristorante. Beim Bezahlen mit der Kreditkarte wurden wir dann als Schweizer enttarnt, da der Besitzer das M-Budget-Design der Kreditkarte erkannt hatte. Nach kurzem Gespräch mit dem (Schweizer) Besitzer des Restaurants ging es für uns zurück ins Hotel.

    🇪🇸
    «Krabi»

    Ayer por la mañana fue la primera sesión de lavado desde que retomamos nuestro viaje. Entre los lavados habíamos cambiado de hotel y nos mudamos a nuestra habitación reservada. Por la tarde fuimos en autobús a Ao Nang, un lugar de vacaciones popular con una larga playa. Allí caminamos un poco por la playa e hicimos varias cosas en una conocida cadena de cafeterías. Como de alguna manera había demasiados turistas para nosotros, volvimos a tomar el autobús hacia Krabi por 50 baht por persona. El autobús estaba lleno y la mayoría de los otros turistas que nos acompañaron en el autobús hacia Krabi pagaron 60 baht para ir al mercado nocturno. De camino ya nos preguntábamos cuál sería la diferencia, porque marcamos el mercado nocturno justo al lado de nuestro alojamiento. De hecho, nos bajamos en Krabi directamente en el mercado nocturno (igual que todos otros turistas), por lo que nos sentimos orgullosos de haber sido lo suficientemente inteligentes y haber ahorrado algo de dinero (cazadores de gangas 🤑😂).

    Como muchos lugares de interés (playas, cuevas, etc.) están un poco fuera de Krabi y no queríamos dar grandes saltos, fuimos a un café cercano, donde volvimos a escribir algunos textos y Rocio se dejó un anillo. Por suerte se dio cuenta a mitad de camino y pudimos traerlo a casa sano y salvo después de todo. Para cenar nos deleitamos con unas buenas pizzas en un ristorante. Al pagar con la tarjeta de crédito, nos desenmascararon como suizos, ya que el dueño había reconocido el diseño M-Budget de la tarjeta de crédito. Tras una breve conversación con el dueño (suizo) del restaurante, volvimos al hotel.
    Read more

    Traveler

    😮😋🫠🥰❤️

    Traveler

    😋😋

    Traveler

    Auch das sieht lecker 😋 aus 😀

    2 more comments
     
  • Day 141

    Lange Fahrten nach Krabi

    January 27 in Thailand ⋅ ☁️ 30 °C

    🇨🇭
    Heute verliessen wir die wunderschönen Inseln im Golf von Thailand bereits wieder. Mit der Lomprayah-Fähre ging es zuerst zurück aufs Festland. Wobei von Koh Tao zuerst ein Halt in Koh Phangan und später auch noch in Koh Samui auf dem Fahrplan stand. Nach rund drei Stunden auf dem, zeitweise sehr schaukelnden, Katamaran kamen wir auf dem Festland an. Dort warteten bereits einige Minivans und Reisebusse, die die Reisenden an ihre Destinationen bringen sollten. Wir bestiegen den Bus in Richtung Krabi. Die Fahrt zum Büro der Firma Lomprayah in Krabi dauerte auch nochmals rund drei Stunden. Von dort hätten wir direkt mit Lomprayah ins Zentrum gefahren werden können, der Ticketpreis von 150 Baht pro Person schien uns aber etwas zu teuer. So warteten wir beim Büro und versuchten uns mit dem zur Verfügung stehenden WLAN zu verbinden, um uns ein Grab-Taxi zu bestellen. Da das erwähnte Passwort allerdings nicht funktionierte und uns niemand das korrekte sagen wollte, waren wir gezwungen, zum zweiten Mal auf unserer Reise (nach Vietnam), ein Datenpaket zu kaufen. Dieses ist immerhin für alle kommenden Länder gültig. 😊 Mit dem Datenpaket funktionierte die Bestellung unserer Fahrerin (100 Baht) einwandfrei und kurz später kamen wir bei unserer Unterkunft an. Unser Gastgeber informierte uns dann sofort, dass unser gebuchtes Zimmer leider nicht zur Verfügung steht, da die Klimaanlage nicht funktioniert. Er organisierte uns aber ein anderes Zimmer in einer Unterkunft auf der gegenüberliegenden Strassenseite, wo wir es uns für eine Nacht (mehr oder weniger) bequem machten.

    🇪🇸
    «Viaje largo a Krabi»

    Hoy hemos vuelto a dejar las hermosas islas del Golfo de Tailandia. Primero tomamos el ferry Lomprayah de vuelta a tierra firme. Desde Koh Tao, paramos primero en Koh Phangan y después en Koh Samui. Tras unas tres horas en el catamarán, que a veces se balanceaba mucho, llegamos por fin a tierra firme. Allí, varios minivans y autocares esperaban ya para llevar a los viajeros a sus destinos. Nosotros subimos al autobús en dirección a Krabi. El viaje hasta la oficina de Lomprayah en Krabi también duró otras tres horas. Desde allí, Lomprayah podría habernos llevado directamente al centro, pero el precio del billete, 150 baht por persona, nos pareció demasiado caro. Así que esperamos en la oficina e intentamos conectarnos al WiFi disponible para pedir un taxi de Grab. Sin embargo, como la contraseña mencionada no funcionaba y nadie quería decirnos la correcta, nos vimos obligados a comprar un paquete de datos por segunda vez en nuestro viaje (ya en Vietnam). Al fin y al cabo, esto es válido para todos los países venideros. 😊 Con el paquete de datos, nuestro pedido del conductor (100 baht) funcionó perfectamente y poco después llegamos a nuestro alojamiento. Nuestro anfitrión nos informó inmediatamente de que la habitación que habíamos reservado no estaba disponible porque el aire acondicionado no funcionaba. Por eso nos organizó otra habitación en un alojamiento al otro lado de la calle, donde nos acomodamos (más o menos) durante una noche.
    Read more

  • Day 140

    Gescheiterte Laufeinheit zur Shark Bay

    January 26 in Thailand ⋅ ☀️ 28 °C

    🇨🇭
    Heute wollten wir zum Strand an der bekannten Shark Bay. Da wir keinen Roller gemietet hatten und unser Navi eine knappe Stunde Fussweg vorschlug, entschieden wir uns für die Laufeinheit (bei brütender Hitze). Bei unserem Ziel angekommen stellten wir fest, dass von hier aus kein Zugang zum Strand möglich ist. Für rund 50 Baht pro Person hätten wir zwar zur Bucht hinabsteigen können, doch da dies aufgrund des Namens (es gibt auch tatsächlich Haie dort) für uns nicht in Frage kam, drehten wir um. Der Strand wäre über einen anderen Weg zwar erreichbar gewesen, hätte uns aber nochmals rund eine halbe Stunde Zeit gekostet. Da wir schon ziemlich erschöpft waren und uns noch ein genügend langer Rückweg bevorstand, kehrten wir etwas enttäuscht um und machten es uns wie vorgestern am Sairee Beach bequem.

    🇪🇸
    «Sesión de marcha fallida a Shark Bay»

    Hoy queríamos ir a la playa de la famosa bahía de los tiburones. Como no habíamos alquilado un scooter y nuestro navegador sugería una caminata de poco menos de una hora, decidimos dar el paseo (con un calor sofocante). Al llegar a nuestro destino, nos encontramos con que no había acceso a la playa desde aquí. Por unos 50 baht por persona, podríamos haber descendido a la bahía, pero como esto estaba fuera de nuestro alcance debido al nombre (en realidad hay tiburones allí), nos dimos la vuelta. Habríamos podido llegar a la playa por otro camino, pero nos habría costado otra media hora. Como ya estábamos bastante agotados y aún nos quedaba un largo camino de vuelta, dimos media vuelta un poco decepcionados y nos acomodamos en la playa de Sairee, igual que anteayer.
    Read more

  • Day 139

    Koh Tao

    January 25 in Thailand ⋅ 🌧 25 °C

    🇨🇭
    Vorgestern verschifften wir von Koh Phangan auf die kleinere, nördlich gelegene Insel Koh Tao. Wir hatten bereits gehört, dass diese Insel bei Tauchenden extrem beliebt ist. Spätestens fünf Minuten nach Ankunft hätten wir das aber auch vor Ort erfahren. An jedem Ecken gibt es Tauchgeschäfte und -schulen. Da wir eher nicht so die Tauchratten sind, ging es gestern wiederum an den Strand. Das wäre auch heute der Plan gewesen, da Petrus aber die Schleusen den ganzen Tag über geöffnet hielt, verbrachten wir einen gemütlichen Tag mit Faulenzen. Am Abend ging es dann aber trotzdem noch raus, um etwas zu essen und einige Partien Bier- bzw. Margarita-Pong zu spielen (End-Spielstand: 4:2 für Dario).

    🇪🇸
    «Koh Tao»

    Anteayer embarcamos desde Koh Phangan hacia la isla más pequeña y norteña Koh Tao. Ya habíamos oído que esta isla es muy popular entre los buceadores. Pero a más tardar cinco minutos después de llegar, lo habríamos descubierto in situ. Hay tiendas y escuelas de buceo en cada esquina. Como en realidad no somos las ratas buceadoras, ayer volvimos a ir a la playa. Ese habría sido también el plan de hoy, pero como Pedro mantuvo las compuertas abiertas todo el día, pasamos un día tranquilo holgazaneando. Por la noche, sin embargo, salimos a comer algo y a jugar unas partidas de pong de cerveza y margarita (resultado final: 4:2 para Dario).
    Read more

    Traveler

    Prost...

    Traveler

    😅😍🥰🍻

    😯😋🥰🤩 [Tita chari]

    ☺️🏊🚣🌞🥰 [Tita chari]

     
  • Day 136

    Koh Phangan

    January 22 in Thailand ⋅ ☀️ 29 °C

    🇨🇭
    Die Tage in Koh Phangan gingen wir sehr gemütlich an. Mit unserem Roller waren wir zum Glück ziemlich schnell überall (obwohl die Insel teilweise extremst hügelig ist) und so klapperten wir einige Strände ab, machten es uns dort gemütlich und relaxten. Klarer Strandfavorit: Haad Rin im Süden der Insel. An diesem wirklich wunderschönen Strand steigt jeweils die bekannte Vollmondparty, welche wir jedoch verpassten. Gegessen haben wir meistens im Food Court, wo es unzählige Stände und sehr preiswertes Essen gab. Hier gaben wir (aus Versehen!) auch den übrig gebliebenen Yen aus Japan aus, den Dario (genauso wie die Kassiererin) für eine thailändische Münze hielt.

    🇪🇸
    «Koh Phangan»

    Los días en Koh Phangan fueron muy tranquilos. Por suerte, llegamos a todas partes bastante rápido en nuestro scooter (aunque la isla es muy montañosa en algunas partes), así que recorrimos unas cuantas playas, nos acomodamos en ellas y nos relajamos. Clara playa favorita: Haad Rin en el sur de la isla. En esta playa tan bonita se celebra la famosa fiesta de la luna llena, pero nos la perdimos. Normalmente comíamos en el patio de comidas, donde había innumerables puestos y comida muy barata. Aquí también gastamos (¡por error!) los yenes que nos sobraron de Japón, que Dario (al igual que la cajera) pensó que era una moneda tailandesa.
    Read more

    Traveler

    traumhaft....

    Traveler

    😮que maravilla . El paraiso😍❤️

     
  • Day 133

    Reise nach Koh Phangan

    January 19 in Thailand ⋅ ⛅ 28 °C

    🇨🇭
    Heute stand die Reise auf die bekannte Ferieninsel Koh Phangan auf dem Programm. Um dahinzugelangen hatten wir bei Nok Air, einer thailändischen Billigfluggesellschaft, Flugtickets inklusive Bus- und Fährentransfer gebucht. Wir dachten eigentlich, unser Flug führt uns nach Surat Thani, irgendwann realisierten wir dann aber, dass der Flughafen Nakhon Si Thammarat angeflogen wird. Von dort aus ging es dann per Minivan weiter zum Hafen, wo wir mit einem Schnellboot der Firma Lomprayah eine ziemlich nasse Fahrt nach Koh Phangan erlebten (siehe Video). Dort angekommen organisierten wir uns sogleich einen Roller für die Tage auf der Insel und checkten in unsere Unterkunft im Inseldschungel ein. Anschliessend ging es mit dem Roller in die „Stadt“, um etwas zu essen. Relativ früh kehrten wir wieder zurück, da die Reise doch fast den ganzen Tag in Anspruch genommen hatte.

    🇪🇸
    «Viaje a Koh Phangan»

    Hoy tocaba viajar a la conocida isla de Koh Phangan. Para llegar allí, habíamos reservado billetes de avión que incluían traslados en autobús y ferry con Nok Air, una aerolínea tailandesa de bajo costo. En realidad, pensábamos que nuestro vuelo nos llevaría a Surat Thani, pero en algún momento nos dimos cuenta de que volábamos al aeropuerto de Nakhon Si Thammarat. Desde allí, cogimos un minivan hasta el puerto, donde experimentamos un viaje bastante mojado hasta Koh Phangan en una lancha rápida de Lomprayah (ver vídeo). Una vez allí, organizamos inmediatamente un scooter para los días en la isla y nos registramos en nuestro alojamiento en la jungla de la isla. Después, cogimos la moto para ir a la "ciudad" a comer algo. Regresamos relativamente pronto, ya que el viaje nos había llevado casi todo el día.
    Read more

  • Day 132

    One more Night in Bangkok

    January 18 in Thailand ⋅ ⛅ 29 °C

    🇨🇭
    Heute Morgen ging es als erstes zum Busbahnhof von Chiang Rai, wo uns der Bus zurück nach Chiang Mai bringen sollte. Wir hatten extra den frühesten Bus (geplante Abfahrt: 07:30 Uhr) gebucht, um in Chiang Mai nicht in Zeitdruck zu geraten. Bei der Hinfahrt klappte alles reibungslos (inkl. pünktlicher Abfahrt), während heute der Bus erst um 08:00 Uhr vorfuhr und bis zur Abfahrt nochmals rund 15 Minuten vergingen. Da wir für die Rückfahrt zudem eine Stunde länger benötigten als für die Hinfahrt, waren wir froh, diese Verbindung gewählt zu haben. In Chiang Mai am Busterminal angekommen warteten wir zuerst einige Zeit auf den Regionalbus, welcher zum Flughafen fahren sollte (gem. Ausschilderungen vor Ort und Infos im Reiseführer). Nach einiger Zeit fuhren aber immer mehr rote Trucks (Taxi-Sharing) an uns vorbei, die uns weismachen wollten, der ÖV verkehre schon seit drei Jahren nicht mehr. Da wir etwas nervös wurden und nicht genau wussten, wann denn überhaupt ein ÖV-Bus fahren sollte, willigten wir schliesslich trotzdem ein, mit einem roten Truck chauffiert zu werden (natürlich teurer als ÖV). Am Flughafen angekommen hatten wir natürlich wieder einmal genügend Zeit, um uns zu verpflegen, einzuchecken und auf den Abflug in Richtung Flughafen Bangkok-Suvarnabhumi (BKK) zu warten.

    Da unsere Reise am morgigen Tag früh vom Flughafen Bangkok-Don Mueang (DMK) weitergehen sollte, hatten wir ein Hotel in dessen Nähe gebucht. Bei unseren doch schon zahlreichen Aufenthalten an den Bangkoker Flughäfen haben wir gesehen, dass es einen Shuttle-Bus (gratis, sofern eine Reisebestätigung für den aktuellen oder folgenden Tag vorgelegt werden kann) zwischen den beiden Flughäfen gibt. Diese Bushaltestelle musste allerdings zuerst gefunden werden. Da wir zu Beginn etwas hilflos herumsuchten, fragte uns jemand wohin wir müssen. Es wurde uns dann allerdings klar gemacht, dass es keinen solchen Shuttle gebe und ausschliesslich private Transporte zwischen den Flughäfen verkehren. Erst im Nachhinein sahen wir, dass diese Aussage von einem Mitarbeiter von einem Limousinenservice kam. Zum Glück suchten wir weiter und wurden bald darauf fündig und bestiegen den Bus. Am kleineren der beiden Flughäfen angekommen liefen wir (durch eine etwas dubiose Gegend) zum Hotel, checkten ein und suchten uns im nächstgelegenen 7-Eleven etwas zu Abend essen. Dabei sind wir auf Toast-Sandwiches gestossen, die direkt im Laden aufgewärmt werden und ziemlich gut schmecken (erwähnenswert, da seither in fast jedem 7-Eleven Touristen auf das Toasten dieser Sandwiches warten… inkl. wir).

    🇪🇸
    «Otra noche más en Bangkok»

    A primera hora de la mañana fuimos a la estación de autobuses de Chiang Rai, donde el autobús nos llevaría de vuelta a Chiang Mai. Habíamos reservado el autobús más temprano (salida prevista: 07:30) para no estar apretados de tiempo en Chiang Mai. En el viaje de ida todo fue como la seda (incluida la salida puntual), mientras que hoy el autobús no llegó hasta las 08:00 y tardó otros 15 minutos hasta la salida. Como necesitábamos una hora más para el viaje de vuelta que para el de ida, nos alegramos de haber elegido esta conexión. Al llegar a la terminal de autobuses de Chiang Mai, primero esperamos un rato al autobús regional que debía ir al aeropuerto (según los carteles del lugar y la información de la guía de viaje). Al cabo de un rato, pasaron por delante de nosotros más y más camiones rojos (taxi compartido), intentando convencernos de que el transporte público no funcionaba desde hacía tres años. Como nos estábamos poniendo un poco nerviosos y no sabíamos exactamente cuándo iba a pasar un autobús de transporte público, al final aceptamos que nos llevara un camión rojo (más caro que el transporte público, claro). Una vez en el aeropuerto, tuvimos tiempo de sobra para comer, facturar y esperar nuestro vuelo al aeropuerto de Bangkok-Suvarnabhumi (BKK).

    Como nuestro viaje iba a continuar mañana temprano desde el aeropuerto de Bangkok-Don Mueang (DMK), habíamos reservado un hotel cerca de él. Durante nuestras numerosas estancias en los aeropuertos de Bangkok, vimos que hay un autobús lanzadera (gratuito si se presenta una confirmación de viaje para el día actual o el siguiente) entre los dos aeropuertos. Pero, primero había que encontrar esa parada de autobús. Mientras buscábamos un poco desamparados al principio, alguien nos preguntó adónde teníamos que ir. Se nos aclaró que no existía tal lanzadera y que sólo había transporte privado entre los aeropuertos. Sólo después nos dimos cuenta de que esta información procedía de un empleado de un servicio de limusinas. Afortunadamente, seguimos buscando y pronto encontramos lo que buscábamos y subimos al autobús. Al llegar al más pequeño de los dos aeropuertos, caminamos (por una zona algo dudosa) hasta el hotel, nos registramos y buscamos algo para cenar en el 7-Eleven más cercano. Al hacerlo, nos topamos con sándwiches tostados, que se recalientan directamente en la tienda y saben bastante bien (vale la pena mencionarlo, ya que casi todos los 7-Eleven desde entonces han tenido turistas esperando a que se tuesten estos sándwiches... incluyéndonos a nosotros).
    Read more

  • Day 131

    Chiang Rai

    January 17 in Thailand ⋅ ⛅ 28 °C

    🇨🇭
    Den gestrigen Tag verbrachten wir (einmal mehr) mehrheitlich mit Essen. Nach dem Aufstehen gab es zuerst einmal ein Mittagessen (ja, wir schliefen ziemlich lange aus). Danach ging es ein wenig zu Fuss durch die Stadt, ehe wir uns nochmals ins Zimmer zurückzogen. Am Abend ging es an das direkt neben der Unterkunft stattfindende Flower Festival, wo es diverse Stände mit Streetfood gab.

    Heute stand die Besichtigung der Sehenswürdigkeiten rund um Chiang Rai auf dem Programm. Natürlich war dies am besten mit einem Roller zu bewerkstelligen, weshalb wir sogleich einen in unserer Unterkunft mieteten. Erster Stopp war der berühmte Weisse Tempel, der uns trotz unserer Tempelmüdigkeit sehr gefiel und imposant zu besuchen war. Nach einem Mittagessen in der Stadt ging es nach Norden in Richtung Grenze Myanmars ins Longneck Karen Village. (Auszug aus Wikipedia: Die Karen sind eine Gruppe verwandter ethnischer Minderheiten in Myanmar und Thailand. Sie werden in Myanmar neben anderen ethnischen Gruppen seit Jahrzehnten durch die Militärdiktatur verfolgt und werden entweder gewaltsam umgesiedelt oder flüchten häufig nach Thailand, wo sie zu den „Bergvölkern“ gezählt werden.) Der Besuch des Dorfes war sicherlich speziell, da die Frauen mit ihren langen (je älter die Dame, desto länger ihr Hals) Hälsen doch sehr eindrücklich zu bestaunen sind. Andererseits ist der Eintritt sehr teuer (rund CHF 9.-) und es gibt lediglich verschiedene Verkaufsstände, an denen Souvenirs gekauft werden können. Vom Leben der Menschen dort kriegt man nicht viel mit (vielleicht wäre das in einer geführten Tour anders gewesen…). Nach dem kurzen Besuch des Dorfes ging es zurück in Richtung Stadt, wo kurz vor Ankunft im Zentrum der spontane Besuch des blauen Tempels (Spoiler: es sollte der letzte besuchte Tempel werden... Yiipiii) wartete. Auch dieser Tempel gefiel uns wieder durch seine Einzigartigkeit und so bereuten wir den Zwischenhalt keineswegs. Nach der Rückkehr ins Zimmer bestellten wir uns per App etwas feines zu Abendessen.

    🇪🇸
    «Chiang Rai»

    Ayer pasamos la mayor parte del día (una vez más) comiendo. Después de levantarnos, almorzamos (sí, dormimos bastante tiempo). Luego, dimos un paseo por la ciudad antes de retirarnos de nuevo a la habitación. Por la noche, fuimos a la Fiesta de las Flores, justo al lado del alojamiento, donde había varios puestos de comida callejera.

    Hoy tocaba hacer turismo por Chiang Rai. Por supuesto, la mejor forma de hacerlo era con un scooter, por lo que alquilamos una de inmediato en nuestro alojamiento. La primera parada fue el famoso Templo Blanco, que nos gustó mucho a pesar de nuestro cansancio por los templos y cuya visita fue impresionante. Tras almorzar en la ciudad, nos dirigimos al norte, hacia la frontera con Myanmar, a la aldea de Longneck Karen. (Extracto de Wikipedia: Las Karen son un grupo de minorías étnicas emparentadas de Myanmar y Tailandia. Llevan décadas perseguidos por la dictadura militar de Myanmar, junto con otros grupos étnicos, y son reasentados a la fuerza o suelen huir a Tailandia, donde se cuentan entre las "tribus de las colinas"). La visita a la aldea fue sin duda especial, ya que las mujeres con sus cuellos largos (cuanto más mayor es la señora, más largo es su cuello) son muy impresionantes de admirar. Por otro lado, la entrada es muy cara (unos 9,- CHF) y sólo hay varios puestos donde se pueden comprar recuerdos. No te enteras mucho de la vida de la gente de allí (quizá hubiera sido diferente en una visita guiada...). Tras la breve visita al pueblo, nos dirigimos de nuevo hacia la ciudad, donde una visita espontánea al templo azul (spoiler: iba a ser el último templo visitado... Yiipiii) nos esperaba justo antes de llegar al centro. Este templo también nos gustó por su singularidad, por lo que no lamentamos en absoluto la parada. Tras volver a la habitación, pedimos algo delicioso para cenar a través de la aplicación.
    Read more

  • Day 129

    Chiang Mai

    January 15 in Thailand ⋅ ⛅ 30 °C

    🇨🇭
    Gestern ging es zu Fuss auf eine Stadterkundung. Erstes Ziel war ein lokales Restaurant, das in einer Netflix-Serie besucht wurde und uns ebenfalls interessierte. Das Lokal war rappelvoll, vor allem durch einheimische Touristen (die meisten davon aus Bangkok, wie uns ein freundlicher Herr erklärte, der uns beim Bestellvorgang behilflich war und ebenfalls aus Bangkok stammt). Die Einheimischen kennen das Lokal allerdings nicht von Netflix, sondern von einem Politik-Meeting. Das Essen war tatsächlich sehr fein und darüber hinaus extrem günstig. Nach dem Fussmarsch zurück ins Hotel, wo wir einige weitere Sachen planten, ging es gegen Abend nochmals nach draussen, um den Nachtmarkt zu besuchen, wo es wiederum feines Essen gab.

    Heute ging es als Erstes mit einem Grab-Taxi zum Busbahnhof, um unsere (heutige) Weiterfahrt nach Chiang Rai zu organisieren. Zum Glück entschieden wir uns dazu, die Tickets ein wenig im Voraus zu kaufen, da es nur noch Tickets für den letzten Bus zum Kauf hatte. Nach dem Buchen des 18.00 Uhr-Busses ging es vom Busbahnhof zum Baan Kang Wat, einem Kunstzentrum etwas ausserhalb des Stadtzentrums. Im kleinen, herzigen Village hätte man alles Mögliche selbst basteln und mehrtägige Workshops besuchen können. Für uns kam dies allerdings nicht in Frage, weshalb wir von dort den langen Weg zurück zu Fuss in Angriff nahmen (wir hatten genügend Zeit bis zur Abfahrt des Busses). Im Stadtzentrum angekommen hatten wir auch noch Zeit, um uns gemütlich zu verpflegen, ehe es zum Busbahnhof ging. Die rund dreistündige Fahrt im extrem heruntergekühlten Bus verbrachten wir mit Dösen und Gamen. In Chiang Rai angekommen suchten wir unsere Unterkunft auf und gingen noch einen kleinen Happen schnabulieren.

    🇪🇸
    «Chiang Mai»

    Ayer fuimos a explorar la ciudad a pie. El primer destino fue un restaurante local que aparecía en una serie de Netflix y que también nos interesaba. El local estaba lleno, principalmente de turistas locales (la mayoría de Bangkok, según nos dijo un amable caballero que nos ayudó a pedir y que también es de Bangkok). Pero los lugareños no conocen el lugar por Netflix, sino por una reunión política. La comida era muy buena y muy barata. Tras el paseo de vuelta al hotel, donde planeamos algunas cosas más, volvimos a salir por la noche para visitar el mercado nocturno, donde volvimos a comer bien.

    Lo primero que hicimos hoy fue coger un Grab-taxi a la estación de autobuses para organizar nuestro viaje (de hoy) a Chiang Rai. Por suerte, decidimos comprar los billetes con un poco de antelación, ya que sólo quedaban por comprar billetes para el último autobús. Tras reservar el autobús de las 6 de la tarde, nos dirigimos desde la estación de autobuses a Baan Kang Wat, un centro de arte situado a las afueras del centro de la ciudad. En el pequeño y acogedor pueblo se podían hacer todo tipo de cosas uno mismo y asistir a talleres de varios días. Para nosotros, sin embargo, eso estaba descartado, por lo que emprendimos el largo camino de vuelta desde allí a pie (teníamos tiempo suficiente hasta la salida del autobús). Al llegar al centro de la ciudad, también tuvimos tiempo de merendar tranquilamente antes de ir a la estación de autobuses. Pasamos el viaje de tres horas en el autobús extremadamente frío durmiendo o jugando. Al llegar a Chiang Rai, nos dirigimos a nuestro alojamiento y fuimos a picar algo.
    Read more

Join us:

FindPenguins for iOSFindPenguins for Android