okt. 2024 – mai 2025

Mini Weltreise

Aufregend! Les mer

Følg Oversikt Kalender Del

Fotspor
Bilder

Mini Weltreise Reisende
Vis reise
Legg til bøttelisteFjern fra bøtteliste
Del
Dag 89
fredag 17. januar 2025 21:45
☁️ 15 °C
Høyde: 633 m
New Zealand Raetihi -39.3689, 175.32612639°22’8” S 175°19’34” E
Taupo - Wellington
17. januar, New Zealand ⋅ ☁️ 15 °C
Die Fahrt nach Wellington zieht sich, ist aber insgesamt gut zu fahren.
Wir machen einige kurze Fotostops, essen lunch und haben zwischendurch sogar Blick auf den Mount Ruapehu (oder ist es der Tongariro?).
Unser Airbnb in Wellington liegt recht hoch, so dass wir eine tolle Aussicht über die Stadt haben.Les mer
Se oversettelse
6 liker
Mini Weltreise Reisende
Vis reise
Legg til bøttelisteFjern fra bøtteliste
Del
Dag 90–92
18. januar 2025 kl. 20:09 - 20. januar 2025
2 netter
☀️ 20 °C
Høyde: 127 m
New Zealand Victoria University of Wellington -41.288658, 174.76634241°17’19” S 174°45’59” E
Wellington
18.–20. jan., New Zealand ⋅ ☀️ 20 °C
Was haben wir ein Glück mit dem Wetter in Wellington. Sonnig und warm war‘s heute.
Wir haben Wellington heute zu Fuß erkundet, waren im Botanischen Garten, am Hafen und in der Stadt. Ein herrlich entspannter Tag.
Morgen früh fahren wir um 8.15Uhr mit der Fähre nach Picton auf die Südinsel.Les mer
Se oversettelse
5 liker
Mini Weltreise Reisende
Vis reise
Legg til bøttelisteFjern fra bøtteliste
Del
Dag 91
søndag 19. januar 2025 11:25
🌬 16 °C
Høyde: Sjønivå
New Zealand Dieffenbach Point -41.225864, 174.14753741°13’33” S 174°8’51” E
Fähre Wellington-Picton
19. januar, New Zealand ⋅ 🌬 16 °C
Eigentlich war heute ganztägig Sonnenschein vorhergesagt. Das war leider nicht so. Zum Glück war es jedoch nicht besonders windig, so dass die Überfahrt sehr ruhig war. Auch das kann anders sein. Die Cookstraße zählt zu den stürmischsten Meerengen der Welt. In den letzten Wochen sind Verbindungen wegen des rauen Seegangs gecancelt worden. Insofern hatten wir Glück.
Die Fahrt in die Marlborough Sounds ist (eigentlich) traumhaft. Bei blauem Himmel allerdings ist sie bei weitem schöner als sie es heute war.
Gegen Nachmittag klarte es jedoch auf, so dass man von einem Lookout bei Picton einen wunderschönen Blick auf den Sound hatte. Rein zufällig fuhr die Nachmittagsfähre vorbei.Les mer
Se oversettelse
5 liker
Mini Weltreise Reisende
Vis reise
Legg til bøttelisteFjern fra bøtteliste
Del
Dag 92–93
20. januar 2025 kl. 13:15 - 21. januar 2025
1 natt
☀️ 20 °C
Høyde: 12 m
New Zealand Picton Port -41.290988, 174.00435641°17’28” S 174°0’16” E
Picton
20.–21. jan., New Zealand ⋅ ☀️ 20 °C
Der Tag in Picton beginnt regnerisch und bewölkt. Wir schlendern noch ein wenig durch das Städtchen und machen uns im Anschluss auf den Weg nach Nelson.
Kurz hinter Picton halten wir am ersten Lookout. Die Bluebridge Fähre legt gerade an - und die Interislander kommt direkt hinterher. In Picton ist was los!Les mer
Se oversettelse
4 liker
Mini Weltreise Reisende
Vis reise
Legg til bøttelisteFjern fra bøtteliste
Del
Dag 92
mandag 20. januar 2025 18:21
☀️ 21 °C
Høyde: 40 m
New Zealand Okahoka Point -41.268616, 173.78134241°16’7” S 173°46’53” E
1
Cullen Point Scenic Reserve
20. januar, New Zealand ⋅ ☀️ 21 °C
Wir fahren auf dem Queen-Charlotte-Drive entlang und halten an einem weiteren Lookout.
So laut habe ich Zikaden selten gehört. Mittlerweile haben sich die Wolken verzogen und es wird ziemlich warm. Schön!Les mer
Se oversettelse
Reisende Ich liebe dieses Riesen-Farne! 😍
20.01.2025SvarOversette
6 liker
Mini Weltreise Reisende
Vis reise
Legg til bøttelisteFjern fra bøtteliste
Del
Dag 93
tirsdag 21. januar 2025
☀️ 22 °C
Høyde: 6 m
New Zealand Tinline Bay -40.990803, 173.01524440°59’27” S 173°0’55” E
Abel Tasman National Park
21. januar, New Zealand ⋅ ☀️ 22 °C
Heute fahren wir in den Abel Tasman Nationalpark. Hier gibt es tolle Wanderwege, von denen aus man immer wieder tolle Blicke auf das Wasser hat. Viele lassen sich mit einem Wassertaxi bis zu einem Ausgangspunkt bringen und laufen dann zurück, oder umgekehrt. Wir laufen 5,5km bis zur Apple Tree Bay und auf dem gleichen Weg zurück.
Das Wasser schimmert mal türkis, mal dunkel und mal hellblau. Der Himmel ist sowieso blau.
Abends fahren wir noch nach Wai-Iti. Hier gibt es einen Dark Sky Park. In dieser Gegend gibt es besonders wenig light pollution, so dass sie sich besonders gut zum beobachten der Sterne eignet. Weil das Licht und die Displays im Auto nicht dunkel wurden, habe ich das Auto von innen abgeschlossen. Blöd nur, dass daraufhin die Alarmanlage anging, als wir aussteigen wollten. Da waren dann leider alle wieder wach, die bedächtig in den Sternenhimmel schauten. Peinlich! Und typisch!Les mer
Se oversettelse
Reisende😂
23.01.2025Svar
6 liker
Mini Weltreise Reisende
Vis reise
Legg til bøttelisteFjern fra bøtteliste
Del
Dag 94–97
22. januar 2025 kl. 21:08 - 25. januar 2025
3 netter
🌙 19 °C
Høyde: 117 m
New Zealand The Centre of New Zealand -41.272804, 173.29948441°16’22” S 173°17’58” E
1
Nelson
22.–25. jan., New Zealand ⋅ 🌙 19 °C
Keine großen Unternehmungen heute!
In Nelson gibt es eine deutsche Bäckerei. Dort haben wir Brot und Brezel gekauft und sind zu Hause förmlich darüber hergefallen.
Heute Nacht träume ich bestimmt vom Harsefelder Kraftbrot, dass es bei Bäcker Hillert gibt. So lecker!

Neben deutschem Brot gibt es in Nelson den „Mittelpunkt Neuseelands“. Als kurz und steil wurde der Weg dorthin beschrieben und wie wir ja alle wissen, lässt „kurz“ Interpretationsspielraum. Die Aussicht lohnt auf jeden Fall alle Mühe. Leider kamen nach ca. 10 Minuten zwei Amerikaner dazu, die in einem Gespräch mit einem Neuseeländer ihre Bewunderung für Donald Trump zum Ausdruck brachten. Da fiel es fast schwer, sich auf den schönen Ausblick zu konzentrieren.

Ein Bummel durch Nelson tat danach gut.Les mer
Se oversettelse
Reisende Wenn man in Stade weilt, mal kurz zum Frühstücken nach Lüneburg 😳
22.01.2025SvarOversette
6 liker
Mini Weltreise Reisende
Vis reise
Legg til bøttelisteFjern fra bøtteliste
Del
Dag 95
torsdag 23. januar 2025 16:55
☁️ 21 °C
Høyde: 42 m
New Zealand Kaikoura Aerodrome -42.41475, 173.68674342°24’53” S 173°41’12” E
Kaikoura Lookout
23. januar, New Zealand ⋅ ☁️ 21 °C
Weil das Wetter heute noch so gut ist, fahren wir zuallererst zu einem Lookout oberhalb von Kaikoura und genießen dort lange den wunderbaren Ausblick.
Morgen soll es stark bewölkt sein.
Se oversettelse
6 liker
Mini Weltreise Reisende
Vis reise
Legg til bøttelisteFjern fra bøtteliste
Del
Dag 95
torsdag 23. januar 2025 16:59
☁️ 21 °C
Høyde: 85 m
New Zealand Armers Beach -42.418152, 173.69201742°25’5” S 173°41’31” E
Kaikoura Lookout
23. januar, New Zealand ⋅ ☁️ 21 °C
Da es Morgen bewölkt sein soll, nutzen wir die Gelegenheit und fahren zuallererst zu einem Lookout, der direkt hinter unserer Ferienwohnung liegt. Dort genießen wir den Anblick auf Kaikoura, die Küste und Berge ausgiebig.Les mer
Se oversettelse
7 liker
Mini Weltreise Reisende
Vis reise
Legg til bøttelisteFjern fra bøtteliste
Del
Dag 95
torsdag 23. januar 2025 20:36
☁️ 20 °C
Høyde: 5 m
New Zealand Kekerengu River -42.002857, 174.00968642°0’10” S 174°0’35” E
Kekerengu
23. januar, New Zealand ⋅ ☁️ 20 °C
Die Fahrt von Nelson nach Kaikoura ist recht abwechslungsreich. Hinter Blenheim wird die Landschaft jedoch erschreckend karg und wir sehen viele gerodete Hänge, teilweise fast trostlos. In vielen Flüssen fließt nur ein Rinnsal. Die Berge bleiben auch dann noch recht kahl , sobald man auf die Küste trifft, aber das Meer leuchtet türkis.
Wir machen einen Kaffeestop und genießen den Blick!Les mer
Se oversettelse
6 liker
Mini Weltreise Reisende
Vis reise
Legg til bøttelisteFjern fra bøtteliste
Del
Dag 95
torsdag 23. januar 2025 22:40
🌬 18 °C
Høyde: 17 m
New Zealand Ohau Stream -42.249387, 173.82601842°14’58” S 173°49’34” E
Ohau Point Lookout
23. januar, New Zealand ⋅ 🌬 18 °C
Robben Lookout am Wegesrand.
Und der Coastal Pacific Zug fährt auch noch vorbei.
Se oversettelse
6 liker
Mini Weltreise Reisende
Vis reise
Legg til bøttelisteFjern fra bøtteliste
Del
Dag 95–97
23. januar 2025 - 25. januar 2025
2 netter
☁️ 21 °C
Høyde: 41 m
New Zealand Kaikoura Aerodrome -42.414764, 173.68684442°24’53” S 173°41’13” E
Ferienwohnung Kaikoura
23.–25. jan., New Zealand ⋅ ☁️ 21 °C
Eigentlich eine ganz tolle Ferienwohnung mit Blick auf‘s Meer und die Berge. Wenn nur die Kakerlaken nicht gewesen wären!
Se oversettelse
ReisendeHättest du mal fotografieren müssen 🫣
24.01.2025SvarOversette
5 liker
Mini Weltreise Reisende
Vis reise
Legg til bøttelisteFjern fra bøtteliste
Del
Dag 96
fredag 24. januar 2025 16:19
☁️ 16 °C
Høyde: 4 m
New Zealand Atia Point -42.425543, 173.6879942°25’32” S 173°41’17” E
Kaikoura Peninsula
24. januar, New Zealand ⋅ ☁️ 16 °C
Wie gut, dass wir gestern noch auf den Lookout gefahren sind um die Aussicht zu genießen. Heute ist es total bewölkt und diesig. Leider.
Der Walk um die Peninsula ist trotzdem schön, wenngleich anders.
Vor Kaikouras Küste liegt ein bis zu 1400m tiefer Canyon, weshalb hier zahlreiche Tiere leben. Ganzjährig werden Waltouren angeboten, Delfine können sogar vom Land aus beobachtet werden und Seelöwen en masse liegen auf den Felsen.Les mer
Se oversettelse
7 liker
Mini Weltreise Reisende
Vis reise
Legg til bøttelisteFjern fra bøtteliste
Del
Dag 97–98
25. januar 2025 - 26. januar 2025
1 natt
☁️ 21 °C
Høyde: 300 m
New Zealand Hanmer River -42.585225, 172.78200342°35’7” S 172°46’55” E
Hanmer Springs
25.–26. jan., New Zealand ⋅ ☁️ 21 °C
Die schönen Ecken von Hanmer Springs sind uns verborgen geblieben. Das Publikum war fast etwas prollig, es war schmutziger und lauter.
Heute Morgen schien zunächst die Sonne. Kurz hinter Hanmer Springs quert man den Waiau River, der so viel Wasser führt, dass es gerade eben für die Jet Boats reicht.
Ein schöner Ausblick, wenngleich die Brücke merklich erschüttert, wenn ein Auto darüber fährt. Der Fußgängerteil ist nur mit Holzdielen gelegt, entsprechend mit klitzekleinen Ritzen dazwischen.Les mer
Se oversettelse
6 liker
Mini Weltreise Reisende
Vis reise
Legg til bøttelisteFjern fra bøtteliste
Del
Dag 98
søndag 26. januar 2025 15:43
🌧 20 °C
Høyde: 33 m
New Zealand Hawks Crag -41.863696, 171.78202541°51’49” S 171°46’55” E
Buller George
26. januar, New Zealand ⋅ 🌧 20 °C
Im Laufe der Fahrt zieht es sich ordentlich zu, teils ist es neblig und es regnet.
Se oversettelse
5 liker
Mini Weltreise Reisende
Vis reise
Legg til bøttelisteFjern fra bøtteliste
Del
Dag 98
søndag 26. januar 2025 17:35
☁️ 15 °C
Høyde: 876 m
New Zealand Lewis Pass -42.379931, 172.40131242°22’48” S 172°24’5” E
Lewis Pass
26. januar, New Zealand ⋅ ☁️ 15 °C
Beim Lewis Pass machen wir einen kurzen Fotostop und fahren dann zügig weiter.
Se oversettelse
4 liker
Mini Weltreise Reisende
Vis reise
Legg til bøttelisteFjern fra bøtteliste
Del
Dag 99–100
27. januar 2025 kl. 18:44 - 28. januar 2025
1 natt
⛅ 18 °C
Høyde: 11 m
New Zealand Westport -41.755558, 171.59871741°45’20” S 171°35’55” E
Westport
27.–28. jan., New Zealand ⋅ ⛅ 18 °C
Der Vollständigkeit halber!
Se oversettelse
4 liker
Mini Weltreise Reisende
Vis reise
Legg til bøttelisteFjern fra bøtteliste
Del
Dag 99
mandag 27. januar 2025 19:01
⛅ 17 °C
Høyde: 27 m
New Zealand Pancake Rocks -42.115569, 171.32996742°6’56” S 171°19’48” E
Pancake Rocks
27. januar, New Zealand ⋅ ⛅ 17 °C
Die Pancake Rocks!
Über Millionen von Jahren haben sich Kalksedimente und Tonablagerungen übereinander geschichtet. Ein wunderschöner Walk entlang der Felsen.
Se oversettelse
5 liker
Mini Weltreise Reisende
Vis reise
Legg til bøttelisteFjern fra bøtteliste
Del
Dag 99
mandag 27. januar 2025 21:23
⛅ 16 °C
Høyde: 11 m
New Zealand Hokitika Aerodrome -42.714348, 170.97089842°42’52” S 170°58’15” E
Westport-Hokitika
27. januar, New Zealand ⋅ ⛅ 16 °C
Die Verbindung an der Westküste zählt zu den schönsten Küstenstraßen der Welt.
Ich bin froh, dass das Wetter heute wieder mitgespielt hat. Was für ein Glück!
Die Strecke ist traumhaft!
Se oversettelse
4 liker
Mini Weltreise Reisende
Vis reise
Legg til bøttelisteFjern fra bøtteliste
Del
Dag 99
mandag 27. januar 2025
🌬 18 °C
Høyde: 14 m
New Zealand Cape Foulwind -41.746946, 171.46499841°44’49” S 171°27’54” E
Cape Foulwind
27. januar, New Zealand ⋅ 🌬 18 °C
5 liker
Mini Weltreise Reisende
Vis reise
Legg til bøttelisteFjern fra bøtteliste
Del
Dag 100–101
28. januar 2025 kl. 20:28 - 29. januar 2025
1 natt
⛅ 17 °C
Høyde: 10 m
New Zealand Hokitika River -42.717125, 170.96166842°43’2” S 170°57’42” E
Hokitika
28.–29. jan., New Zealand ⋅ ⛅ 17 °C
Heute Nacht hatten wir keine Kakerlaken!
Dafür: einen Gastgeber mit schwarzen Fuß- und Fingernägeln (nicht lackiert, falls das jetzt jemand denkt), nur einem Auge (er konnte ja nichts dafür, sah trotzdem fies aus) und blubbernder Marmelade. Sie war selbst gemacht und als meine Mutter das Glas öffnete, zischte es ein bisschen und die Marmelade blubberte. Wir haben das Toast dann nur mit Butter gegessen.
Der Trockner in der Laundry wollte zwar meine Kreditkarte, aber trocknen wollte er nicht. Schade! Zum Glück stehen Waschmaschinen und Trockner in Hokitika auch manchmal einfach an der Straße. Sogar mit Kaffee! In der Sonne! Well done!Les mer
Se oversettelse
ReisendeDas klingt… nun ja… interessant 🤨
28.01.2025SvarOversette
4 liker
Mini Weltreise Reisende
Vis reise
Legg til bøttelisteFjern fra bøtteliste
Del
Dag 100
tirsdag 28. januar 2025 20:36
⛅ 14 °C
Høyde: 162 m
New Zealand Big Bay -42.838291, 171.16012642°50’18” S 171°9’36” E
Lake Karniere & Dorothy Falls
28. januar, New Zealand ⋅ ⛅ 14 °C
Kurzer Umweg über Schotterpiste und Wald zum Lake Karniere und zu den Dorothy Falls. Ein ganz schönes Rinnsal. Trotzdem schön.
Die Flüsse führen insgesamt sehr wenig Wasser. Es ist erschreckend, über so viele beinahe leere Flussbetten zu fahren.Les mer
Se oversettelse
5 liker
Mini Weltreise Reisende
Vis reise
Legg til bøttelisteFjern fra bøtteliste
Del
Dag 100
tirsdag 28. januar 2025 21:40
☁️ 14 °C
Høyde: 199 m
New Zealand Hercules Creek -43.185131, 170.45646743°11’6” S 170°27’23” E
Hokitika-Franz Josef Glacier
28. januar, New Zealand ⋅ ☁️ 14 °C
Die Strecke von Hokitika nach Franz Josef führt nicht direkt am Meer entlang. Zuerst erinnert sie uns fast ein wenig an Bayern und ans Allgäu.
Nach etwas über der Hälfte der Strecke hat man dann Sicht auf Berge mit Schnee on the top. Eine tolle Kulisse!
Unsere Unterkunft ist übrigens gut! Hoffentlich bleibt das so! Wir haben ein Apartment mit eigener Küche und können Morgen frühstücken wann und was wir wollen! Awesome!Les mer
Se oversettelse
ReisendeWo sind die Kühe oder Schafe?
28.01.2025SvarOversette
4 liker
Mini Weltreise Reisende
Vis reise
Legg til bøttelisteFjern fra bøtteliste
Del
Dag 100
tirsdag 28. januar 2025 22:51
☁️ 13 °C
Høyde: 120 m
New Zealand Lake Matheson -43.438, 169.96299743°26’17” S 169°57’47” E
Lake Matheson
28. januar, New Zealand ⋅ ☁️ 13 °C
Lake Matheson ist bekannt dafür, dass sich der Mount Cook im Wasser spiegelt.
Leider nicht bei Bewölkung 😀. Dafür war nicht viel los. Eine einmalige Stille und tolle Atmosphäre.
Wenn‘s nicht so weit ab vom Patt wär, würde ich nochmal bei Sonnenschein hinfahren.Les mer
Se oversettelse
4 liker
Mini Weltreise Reisende
Vis reise
Legg til bøttelisteFjern fra bøtteliste
Del
Dag 101–103
29. januar 2025 kl. 20:04 - 31. januar 2025
2 netter
☀️ 14 °C
Høyde: 157 m
New Zealand Franz Josef -43.389202, 170.18281643°23’21” S 170°10’58” E
Franz Josef Village
29.–31. jan., New Zealand ⋅ ☀️ 14 °C
In Franz Josef hat es heute Vormittag geschüttet. So konnten wir ohne schlechtes Gewissen ausschlafen und bis mittags nur erholsam rumhängen.
Franz Josef hat 300 Einwohner und rund 3000 Betten. Man kommt her, um sich den Gletscher anzusehen. Viel mehr, außer natürlich Landschaft, ist hier nicht zu sehen.Les mer
Se oversettelse
4 liker