Samuel Glacier (Chuck Creek Trail)

FR : forts des conseils de la veille, nous partons à l'assaut du Samuel Glacier. Nous sommes sur le territoire des grizzlis mais la vue est dégagée et nous randonnons bruyamment pour n'en prendre aucun par surprise. Une fois arrivé au Samuel Glacier nous faisons demi-tour. Le chemin du retour se fera un peu dans la douleur, nous sommes toujours fatigué malgré la bonne nuit de la veille. Mais il s'agissait encore d'une bien belle randonnée avec les fleurs en avant plan et les montagnes en toile de fond.

EN: Following advices from the day before, we decided to tackle the trail leading to the Samuel Glacier. We are on a grizzly territory but the view is clear and we hike loudly to not take one by surprise. Once arrived at the Samuel Glacier we turn around. The way back will be a little painful, we are still a bit tired despite the good night we had. But it was a beautiful hike with the flowers in the foreground and the mountains in the background.Leggi altro