Очистить поиск
Afrika-Asien-Ozeanien
Сначала новые
  • ConfettiEnVoyageAfrika-Asien-OzeanienПутешественник

    Chitimba

    7 сентября 2018 г., Малави ⋅ ☀️ 27 °C

    Le lieu est tellement chouette et Willie, le proprio sud africain si intéressant qu'on reste une journée sur place. On profite de la jolie plage sur laquelle on discute avec un local puis on s'amuse avec des enfants. On se marre bien, ils sont sympas comme tout! Puis on fait la rencontre de vendeurs de woodcarving. Après avoir compris qu'on achètera rien, on se pose avec eux, on joue au Bao game ensemble, on discute longuement puis on part manger dans un resto avec l'un d'eux très sympa! Belle soirée :)Читать далее

    Посмотреть перевод
  • ConfettiEnVoyageAfrika-Asien-OzeanienПутешественник
    1

    Aufstieg zur mushroom farm

    8 сентября 2018 г., Малави ⋅ ⛅ 27 °C

    La montée jusqu'à Mushroom Farm nous prend plus de trois bonnes heures pour 1000 M de dénivelé et comme vous le voyez à nos têtes, c'est hard entre nos sacs qui nous paraissent très lourds et la chaleur!! Mais voilà, une fois en haut, on est plus que récompensé! Notre emplacement pour camper est juste grandiose, en bord de falaise, avec une vue imprenable sur le lac Malawi :)

    Plus plus d'infos et de photos, RDV sur notre deuxième blog: https://www.myatlas.com/ConfettiEnVoyage/le-mys…    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • ConfettiEnVoyageAfrika-Asien-OzeanienПутешественник

    Mushroom farm - permaculture and relax

    9 сентября 2018 г., Малави ⋅ ⛅ 25 °C

    Bon, faut l'avouer, une fois qu'on installe le hamac, ça y est, on est foutu! On est obligé de se relaxer :) Et c'est ce qu'on fait aujourd'hui avec graaaand plaisir! L'après-midi, on visite le méga jardin en terrasse de la ferme avec le jardinier. Il nous explique le principe de la permaculture. C'est très intéressant, ça donne envie!Читать далее

    Посмотреть перевод
  • ConfettiEnVoyageAfrika-Asien-OzeanienПутешественник
    1

    Livingstonia et cascades

    10 сентября 2018 г., Малави ⋅ ⛅ 23 °C

    C'est parti pour Livingstonia depuis la ferme. On y va à pied (environ 5 km) et ça vaut le détour car on marche dans un beau décor parmi les locaux. La "ville" se situe sur les hauteurs et est intéressante de par son histoire. Son nom vient d'ailleurs du premier missionnaire écossais venu ici, Livingstone. Il y a le Stone House museum qui retrace justement l'arrivée des Européens au Malawi. L'hôpital comme l'église datent aussi de cette époque. Et encore plus surprenant, il y a même une université.

    Sur le retour, on va aux cascades en mode "explorateur" sur un chemin semé d'embûches. On passe par une cave derrière la cascade dans laquelle les locaux se cachaient à l'époque de la traite des esclaves. Puis on atteint la deuxième! Impressionnant!    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • ConfettiEnVoyageAfrika-Asien-OzeanienПутешественник

    Likoma Island

    13 сентября 2018 г., Малави ⋅ ⛅ 27 °C

    Départ de Nkhata Bay pour Likoma Island, cette jolie petite île malawienne sur le territoire du Mozambique (euh oui bizarre me direz-vous ;))

    Réveil à 4h45 du mat pour attraper le bateau de 6h...enfin de 8h30 au bout du compte et sur un bateau de fortune de remplacement!! Le bateau initial est tout simplement cassé...On embarque sur un bateau quelque peu incertain à tel point que nos deux nouvelles connaissances, Guido et Melody, renoncent à monter. Nous voilà donc tous les deux parmi les locaux, 8h sur un amont de bagages, de sacs de sucre, de chips. en train de naviguer sur l'immense lac Malawi. L'expérience est absolument unique, d'autant plus que les gens se mettent à prier longuement (pas très rassurant!!) puis à chanter. Belle ambiance en tout cas!

    Après une telle traversée, on est happy d'arriver dans un nouveau coin de paradis. On campe sous un énorme manguier sur la plage. Superbe endroit!    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • ConfettiEnVoyageAfrika-Asien-OzeanienПутешественник

    Alles Gute zum Geburtstag GERO!!

    14 сентября 2018 г., Малави ⋅ ☀️ 27 °C

    Que rêver de mieux pour son anniversaire? Voilà une superbe journée qui se déroule au gré des envies de Gero: petit déjeuner copieux, snorkeling, farniente, billard, badminton, bao game...et pour finir en beauté: apéro offert par nos compagnons du moment et dîner aux bougies sur la plage avec gâteau d'anniversaire surprise :)) Elle n'est pas belle la vie?Читать далее

    Посмотреть перевод
  • ConfettiEnVoyageAfrika-Asien-OzeanienПутешественник

    Likoma Island - compétition de danse -

    15 сентября 2018 г., Малави ⋅ ☀️ 28 °C

    Aujourd'hui, on a la chance d'assister à un concours local de danse. Il y a plusieurs groupes dont certains venus du Mozambique pour l'occasion. Chaque groupe joue le même genre de musique dont les sonorités sont étranges pour nos oreilles européennes. Et ils dansent également tous ensemble. J'adore particulièrement la précision et le rythme de leur chorégraphique. Impossible à reproduire pour nous je pense! L'ambiance est d'autant plus sympa qu'on est au bord du lac et que l'évènement se déroule au milieu d'élégants baobabs :)Читать далее

    Посмотреть перевод
  • ConfettiEnVoyageAfrika-Asien-OzeanienПутешественник

    Ilala ferry - 30 Stunden nach Monkey Bay

    18 сентября 2018 г., Малави ⋅ ☀️ 28 °C

    C'est parti pour une traversée du Lac Malawi sur un bateau de 1949. Ambiance garantie ;) C'est une très belle expérience qu'on a la chance de partager avec nos compagnons de voyage suédois Alexander et Anna-Karin avec qui on s'entend super bien! On passe la nuit sur le pont avec les locaux sur nos matelas et dans nos sacs de couchage. Top!

    Après plus de 30 heures de trajet sur le troisième plus grand lac d'Afrique, on arrive fatigué mais heureux à destination!    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • ConfettiEnVoyageAfrika-Asien-OzeanienПутешественник

    Monkey Bay (mit Anna-Karin und Alex)

    20 сентября 2018 г., Малави ⋅ ☀️ 29 °C

    Camping sur la plage et village authentique. Que demander de plus? On profite volontiers d'une journée tranquille dans ce lieu accueillant du Malawi. Un moment fort pour moi est celui de la rencontre d'écoliers tout souriants et curieux de discuter avec nous. Un temps de partage inattendu!Читать далее

    Посмотреть перевод
  • ConfettiEnVoyageAfrika-Asien-OzeanienПутешественник

    Cape Maclear

    21 сентября 2018 г., Малави ⋅ ☀️ 30 °C

    30 minutes de moto dans un superbe décor, ça vous dit? Voilà comment on se rend à l'endroit le plus touristique du Sud du Malawi! Une fois qu'on y est, je ne tl'endroit si touristique que ça et tant mieux!!Читать далее

    Посмотреть перевод
  • ConfettiEnVoyageAfrika-Asien-OzeanienПутешественник

    Bootsfahrt mit Nilpferden und Krokodilen

    22 сентября 2018 г., Малави ⋅ ☀️ 32 °C

    Liwonde National park: un petit bijou peu touristique et accessible en termes de moyen de transport (vélo taxi ou taxi) et de prix.
    La particularité des offres: un safari en canoë ou en bateau à moteur. Belle première pour nous! On est émerveillé de voir des éléphants, des Buffalos, des hippos, des oiseaux tout colorés! ! On profite de la chance qu'on a! En plus, on est seul avec un autre canoë! Incroyable! !

    Pour plus d'infos et de photos, RDV sur notre deuxième blog:
    https://www.myatlas.com/ConfettiEnVoyage/le-mys…    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • ConfettiEnVoyageAfrika-Asien-OzeanienПутешественник

    Fahrrad-Taxis

    22 сентября 2018 г., Малави ⋅ ☀️ 32 °C

    Wir lieben Fahrradtaxis: für kurze Strecken perfekt und natürlich günstig. Selbst mir Rucksack werden wir transportiert. Nur mittreten kann man nicht, aber bei Steigen ordentlich mit anschieben und dann wieder aufspringen - das bringt alle zum Lachen. So schön, wenn wir langsam durch die Dörfer fahren und viele Kinder auf uns zueilen und entgegenwinken, so als wären wir ein Paradiesvogel, den man nur selten zu Gesicht bekommt. So herzlich sind viele Menschen in Malawi. Wie auf allen öffentlichen Verkehrsmitteln fehlt auch hier nicht das obligatorische Gotteslob.Читать далее

    Посмотреть перевод
  • ConfettiEnVoyageAfrika-Asien-OzeanienПутешественник
    1

    Wanderung aufs Zombaplateau

    23 сентября 2018 г., Малави ⋅ ⛅ 26 °C

    Zomba est une chouette halte! On est un peu plus en hauteur, le climat y est plus agréable en matinée et en soirée. On s'est dégoté un beau campement.

    La rando sur le "Potato path" est pentue et en plein soleil. Mais en prenant de la hauteur, on profite d'une superbe vue sur la ville et les environs. On croise aussi beaucoup de porteurs et porteuses de bois. Ils portent des charges incroyables en claquettes, parfois même pieds nus. C'est d'autant plus surhumain vu la raideur et l'irrégularité du chemin...

    Le plateau est sympa mais pas à la hauteur de ce qu'on attendait. On descend à un lac avec barrage. On se croirait chez nous dans les Vosges! Etrange sensation; )

    Pour plus d'infos et de photos, RDV sur: https://www.myatlas.com/ConfettiEnVoyage/le-mys…    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • ConfettiEnVoyageAfrika-Asien-OzeanienПутешественник

    Mulanje mountains - Hüttentour -Tag 1

    26 сентября 2018 г., Малави ⋅ ⛅ 34 °C

    Anreise nach Likhubula am Rande des Mulanje-Massifs. 8km von Chitikale vorbei an herrlichen hellgrünen Teeplantagen. Wir registrieren uns sofort im forestry office und da wird es wieder mal kompliziert: wir dürfen nicht ohne guide in die Berge. Das steht aber nirgendwo und der Berg scheint auch nicht besonders anspruchsvoll. Zudem wissen wir, dass andere Reisende ohne Führer gelaufen sind, aber jetzt ist es dafür zu spät. Wir werden an den Vorgesetzten weitergeleitet, der dann wieder mit seinem Vorgesetzten spricht. Nach ca. 1,5 Std. stimmen wir zähneknirschend dem Bergführer zu - 25$ pro Tag - Wir treffen ihn noch kurz, um ein paar Details abzuklären: er heißt Stanfort und macht zumindest einen netten Eindruck. Dann machen wir uns schnell auf zu unserer Unterkunft, denn die Dämmerung setzt ein, d.h. in 30 min wird es absolut dunkel sein.

    Am nächsten Tag laufen wir in 4h gemütlich 1000m hoch zum Chambe plateau, vorbei an Wasserfällen und herrlichen Felsformationen. Alswir die Chambe Hütte erreichen vergessen beinahe, dass wir in Afrika sind, denn sie schaut genau so aus wie eine jener rustikalen Berghütten bei uns. Der Ausblick von der Veranda ist herrlich: riesige steile Felswände umgeben uns. Wir genießen den freien Nachmittag und sammeln Kräfte für die anstrengende Gipfeltour am nächsten Tag.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • ConfettiEnVoyageAfrika-Asien-OzeanienПутешественник

    Tag2 - Besteigung des Sapitwa (3002m)

    27 сентября 2018 г., Малави ⋅ ☀️ 28 °C

    Pour plus d'infos et de photos, RDV sur notre deuxième blog: https://www.myatlas.com/ConfettiEnVoyage/le-mys…

    Wir brechen um 7:30 auf, einkompletter voller Wandertag liegt vor uns. Die Landschaft ist schön und abwechslungsreich und so kommen wir unbeschwert voran. Der finale Berganstieg über steiles harte Granit gibt mir dann aber den Rest. Seit Tagen schlage ich mich mit den üblen Nebenwirkungen der Malaria-Prophylaxe herum. Mein Verdauung war total schlecht und jetzt spüre ich die fehlende Kraft und schleppe mich nach oben. Die Landschaft kann ich gar nicht mehr schätzen, nur irgendwie nach oben kommen. Sonia und der Guide laufen etwas voran und steigen mit einer Leichtigkeit hinauf, die mein psychisches Gleichgewicht auf eine harte Probe stellt.
    Aber dann sind wir doch oben und ich will mich nur noch hinlegen, atmen und den Bauch nich mehr spüren. Spöter genieße auch ich dann die Aussicht. Es geht besser und der Abschied gelingt flott, so dass wir noch vor Sonnenuntergang an der Chisepa-Hütte ankommen, unsere neue Lieblingshütte. Der Hüttenwächter bringt uns noch eine Wanne mit heißem Wasser, die wir Tasse für Tasse über uns ergießen. Von Schweiß und Dreck befreit bereiten wir das Abendessen vor und spüren zufrieden unsere müden Körperglieder.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • ConfettiEnVoyageAfrika-Asien-OzeanienПутешественник

    Tag3/4Erholungstag und Abstieg

    29 сентября 2018 г., Малави ⋅ ☀️ 28 °C

    So ganz Erholung war es dann doch nicht. Nach einem größeren Abstieg erreichen wir im flotten Tempo, in einem stetigen auf und ab, die Lichenya Hütte am frühen Nachmittag. Am letzten Tag brachen wir wieder früher auf und erreichten unseren Ausgangsort bereits am Vormittag. Statt der angekündigten 5 1/2 Std schafften wir es mit unseren Wanderstöcken in 3h. Ich hasse Bergabgehen, das muss einfach zügig sein.

    Wir entscheiden uns die Nacht vor Ort zu bleiben und suchen uns am Abend ein nettes Restaurant, das "hikers rest".    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • ConfettiEnVoyageAfrika-Asien-OzeanienПутешественник

    Mit Porsche nach Lilongwe

    1 октября 2018 г., Малави ⋅ ☁️ 21 °C

    Version française plus bas...

    Das Ende unseres Malawi-Aufenthalts naht. Wir wollen nach Lilongwe, die Hauptstadt. Von dort sind es etwa 100 km bis zum Grenzübergang nach Sambia, unsere nächste Destination. Auf der Lichenya- Hütte haben wir Franzosen getroffen, die durch Malawi getrampt sind. Das finden wir eine sehr gute Idee. Keine überfüllten Minibusse, kein langes Warten (hoffentlich) und potentiell nette Begegnungen. Ein neues Transportabenteuer - wir wollen es probieren:

    Per Motorrad- Taxi lassen wir uns an die Hauptverbindungsstraße bringen. Mit drei tramps schaffen wir es über Blantyre am späten Nachmittag in Lilongwe anzukommen. Viel schneller und komfortabler als mit Minibus. In Malawi ist trampen nicht unbekannt, man beteiligt sich einfach an den Fahrkosten. Der letzte tramp ist der längste und schnellste: dank Sonias Fragekünsten an eine Tankstelle fahren wir in Rekordzeit mit dem wohl einzigsten Porsche Malawis, laut Fahrer, nach Lilongwe durch eins der ärmsten Länder Afrikas. Verrückte Welt.

    Vive le stop!!! ça y est on s'y met suite à la rencontre avec Quentin et Sybile dans les montagnes. Et on démarre plutôt pas mal avec Paul et Mate qui nous emmènent jusqu'à Lilongwe, la capitale. Cerise sur le gâteau: je dégote the Porsche du Malawi, la seule selon son conducteur tout fier!! Ça nous change des mini-bus blindés et tout défoncés; ) Le contraste est dinguos!
    En tout cas, super expérience et belle rencontre avec deux Malawiens à la bonne humeur!!

    Pour plus d'infos et de photos, RDV sur notre deuxième blog:https://www.myatlas.com/ConfettiEnVoyage/le-mys…    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • ConfettiEnVoyageAfrika-Asien-OzeanienПутешественник

    Letzter Tag Malawi (mit Vera und Daniel)

    2 октября 2018 г., Малави ⋅ ⛅ 24 °C

    Version française plus bas...

    In Lilongwe gab es nicht viel zu besichtigen: ein nette beschauliche Stadt mit kleinen Läden an der Straße.
    Um so schöner, dass wir Vera und Daniel aus Innsbruck trafen, mit denen die Zeit ganz schnell verging.
    Nach zwei Übernachtungen nahmen wir Abschied auf der Ladenfläche eines Pick-ups und ließen uns von einem sympathischen englischen Geschwisterpaar bis nach Sambia kutschieren (danke für die Vermittlung Vera:)

    Lilongwe? Capitale certes mais ville sans plus. Il y a une vieille ville avec des shops et quelques stands souvenirs. Rien d'exceptionnel. Par contre, on a passé de très bons moments avec nos deux compères d'Innsbruck, Vera et Daniel!
    Merci Vera aussi pour le tuyau du covoiturage avec Baky et Chris, les deux Anglais qui nous emmènent jusqu'à Chipata en Zambie avec eux (2h30 de route). On ne pouvait pas espérer mieux!!    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • ConfettiEnVoyageAfrika-Asien-OzeanienПутешественник

    Chipata

    3 октября 2018 г., Замбия

    Kurze Übernachtung in Chipata auf der Mamarula Campsite. Wir nutzen die neue sambische Sim-Karte voll aus und laden endlich ein paar Bilder und Texte flüssig hoch. Kein 10minütiges warten für ein einziges Bild mehr. Genial!Читать далее

    Посмотреть перевод
  • ConfettiEnVoyageAfrika-Asien-OzeanienПутешественник
    1

    Mfuwe - Marula Lodge

    4 октября 2018 г., Замбия ⋅ ☀️ 36 °C

    Version française plus bas...

    Wir sind in Mfuwe angekommen, das Tor zum South Luangwa Nationalpark. Und wir haben Glück: unser Favorit, die Marula Lodge hat noch Betten frei. Wir wollten einen Platz im Dorm, jetzt haben wir sogar ein kleines Zimmer zum Preis des Schlafsaals bekommen. Schnell waren wir uns einig, dass wir an diesem faszinierendem Ort drei Nächte bleiben wollen. Und das zu einem unschlagbaren Preis: 210 Euro pro Person mit Essen und Safaris. In Tanzania zahlt man locker den dreifachen Preis. Und hier ist es nicht überlaufen, keine Schlangen von Touri-Jeeps, die den Tieren hinterherjagen.
    Der Nachmittag unserer Ankunft war bereits genial. Auf dem Weg zur Lodge sahen wir Elefanten, Affen und viele afrikanische Rehe ( bush buck). Die Lodge lieht direkt am Luangwa Fluß und die Tiere sind einfach da und wir können nur staunen. Der Hinweis des Lodgebesitzers: bei direktem Nilpferd und Elefantenkontakt Ruhe bewahren und auf keinen Fall weglaufen, einfach still bleiben und ausharren. Wir machen es uns in den Stühlen am Fluss gemütlich, knipsen ein paar Photos und was passiert wenig später?! Ein riesiges Nilpferd steigt zu uns hinauf und steht irgendwann zwei Meter neben uns, starrt uns an. Wow! Sind die nicht eigentlich super gefährlich?! Dann zieht es weiter und verbringt den restlichen Nachmittag auf dem Gelände um uns, bis es weiterzieht. Später ziehen noch einige Elefanten um die Häuser in der Dämmerung. Ab jetzt darf man nur noch mit einem Nachtwächter zu seinem Zimmer. Wir sind jetzt schon sehr begeistert von diesen Begegnungen und freuen uns auf morgen: 5 Uhr Aufstehen! Gute Nacht!

    Du français, du françaiiis!!! Nous voilà dans l'incroyable parc national de south luangwa en Zambie!! Depuis la Tanzanie, on l'attendait:) Et on n'est pas déçu du voyage! A peine arrivé qu'un hippopotame se pointe dans le jardin du lodge. J'ai le coeur qui bat la chamade mais ce qui l'intéresse, c'est juste de manger les feuillages. Le soir, ce sont des éléphants qui nous rendent visite. Il faut rester prudent et ne pas les approcher. Le spectacle est magique.
    Marula lodge est un superbe endroit en bord de rivière. Le personnel est très accueillant et le prix imbattable!

    Pour plus d'infos et de photos, RDV sur notre deuxième site:
    https://www.myatlas.com/ConfettiEnVoyage/foulon…    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • ConfettiEnVoyageAfrika-Asien-OzeanienПутешественник

    Harare - Bienvenue au Zimbabwe

    8 октября 2018 г., Зимбабве

    Ca y est, on est passé d'une capitale à l'autre en deux temps trois mouvements :) enfin presque! Comme d'hab, on a passé un temps fou à la frontière avec un peu de corruption en prime (on s'est pas laissé faire, hein!).

    Autre pays: le Zimbabwe. Autre contexte: crise économique. Pourtant, jusqu'à maintenant, une population hyper chaleureuse!! On est très content de notre décision d'avoir voulu pousser jusqu'ici!

    Harare: on ne prend malheureusement pas le temps de bien découvrir cette ville mais les rues qu'on parcourt sont assez ordonnées, les arbres sont en fleurs, c'est magnifique, les marchés abondent, les gens sont tranquilles, on marche même de nuit sans aucun problème. Bref, on se sent bien!

    Et je ne sais pas si c'est une chance mais on voit même la voiture du président passer devant nous entourée de dizaines de militaires armés jusqu'aux dents. Ça nous impressionne!!    Читать далее

    Посмотреть перевод