• Katharina Reuter
  • Kai Hinze
Current
  • Katharina Reuter
  • Kai Hinze

Kia ora Aotearoa

A 27-day adventure by Katharina & Kai Read more
  • Currently in
    🇳🇿 Hahei, Neuseeland

    Maorikultur oder Tourinepp?

    3 hours ago in New Zealand ⋅ ☁️ 20 °C

    Am 12.2.haben wir den ruhigen Tongarironationalpark Richtung Norden verlassen. Nach einem leckeren Frühstück am Lake Taupo (Waffeln mit Speck und Ahornsirup- hätte nie gedacht, dass es so super schmeckt😄) erreichten wir Rotoura. Carlotta liebte spontan den Schwefelgeruch über Campingplatz und Stadt🤭. Nach einer kurzen Tour durch Downtown ging es zu den Redwoods. Diese kalifornischen Mammutbäume wachsen hier besonders schnell. Der höchste misst 76m. Nach Einbruch der Dunkelheit ist der Walk wunderschön beleuchtet.
    Am nächsten Morgen begrüßte uns starker Regen und ein Plan für den Tag musste her. Kai fand eine Wanderung durch das Volcanic Valley, welche sich als besonders schön und herausstellte. Brodelnde Quellen und sattgrüne Flora wechselten sich ab.
    Da war der Maoriabend danach bissl "kalter Kaffee" dagegen...Ehrlich gesagt, waren wir bisschen enttäuscht von der Show. Sie scheint allerdings Tag für Tag von hunderten Touris gebucht zu werden🙈.
    Während des anschließenden Abendessens, was sehr lecker war, bekamen wir alle Gefahrenmeldung auf die Handys, wegen des starken Regens- unser Camper stand zum Glück sicher und Hochwassergeschützt😉. Die komplette Nacht trommelte der Regen aufs Camperdach und vermittelte ein Gefühl von Gemütlichkeit.
    Read more

  • ABSCHIED UND FAHRT NACH NORDEN

    February 12 in New Zealand ⋅ ☁️ 23 °C

    Nach unserem letzten gemeinsamen Frühstück und ein paar Abschiedstränen ging die Reise weiter nach Picton, wo die Fähre nach Wellington auf uns wartete. Vorbei an malerischen Weingütern und viel Farmland nahmen wir immer wieder amüsante Transportmethoden der Neuseeländer wahr. Gegen 17:30 erreichten wir die Nordinsel und fuhren gleich noch 1,5 h weiter, damit am nächsten Tag nicht mehr 4h zu bewältigen waren. Nachdem wir einen idyllischen Freecampingplatz gefunden hatten, ging es am Strand entlang zum einzigen Restaurant weit und breit😊 Küchenschluss 19:30...
    Wir lieben mittlerweile 4square Märkte, die uns bis 20 Uhr empfangen. Bepackt mit lecker Wein und Roastbeef ging es am traumhaften Strand zurück. Sandwichs im Camper.
    Am Morgen dann die Überraschung: Plattfuß vorn links🙈 Da die Hotline unseres Autovermieters nur mit neuseeländischem Netz funktionert, waren wir dankbar, dass Greta dies für uns übernahm. Nach 1h kam ein junges Bürschl angefahren und reparierte unseren Reifen. Rechnung kommt später...
    Gegen Mittag konnten wir dann weiter zum Tongariro Nationalpark fahren. Vorbei an hügeligem Hobbitland und dem Gollum Pool. Der Platz für die nächsten zwei Nächte lag traumhaft im Nirgendwo und hatte demzufolge kein Welan- sehr zur Freude von Lotti. Für 5 NZD konnte man 3 GB erwerben, womit ein Adult 1 Woche auskommt. Kids kaufen nach😅
    Die abentliche Kiwisuche im Eald blieb leider ohne Erfolg.
    Dafür erwartete uns am 11.Februar eine grandiose Wanderung im Nationalpark. Durch Mondlandschaft und am Kraterrand entlang ging es vorbei an kleinen Schwefelseen zurück ins Tal. Traumhaft schön.
    Read more

  • ABEL TASMAN

    February 9 in New Zealand ⋅ ☀️ 16 °C

    Gegen Mittag erreichten wir Marahau am Eingang zum Abel Tasman Nationalpark. Am wunderschönen Strand haben wir den Nachmittag verbracht und nach der Kälte der letzten Tage bisschen Sonne getankt.
    Faszinierend konnte man beobachten, wie Ebbe die Küste verändert und alle Wassertaxis an Land gebracht wurden. Den Abend verbrachten wir im Hokked- ein wunderschönes kleines Restaurant beim Campingplatz. Auch dieser war wieder super gepflegt und man hätte gern bisschen länger bleiben wollen.
    Sonntag Vormittag begaben wir uns mit dem Katamaran auf eine kleine Tour entlang der Küste und wurden als besonderes Highlight von einer Gruppe Delphine begleitet. Mit lecker Lunch ausgestattet ging es in Anchorage von Bord (ein Kuchen wurde uns allerdings in kürzester Zeit von einer Möwe geklaut...)und wir liefen die 12 km bis Marahau durch Urwaldähnliches Gebiet zurück. In schönen kleinen Buchten konnte gebadet werden- was wir selbstverständlich nutzten.
    Mit lecker Wein und Spagetthi verbrachten wir den letzten Abend mit Emma und Greta. Nach einem gemeinsamen Frühstück hieß es Abschied nehmen und für Kai, Lotti und mich auf zur Fähre nach Picton. Die Überfahrt nach Wellington stand am Nachmittag auf dem Plan.
    Read more

  • Hokitika und unberührte Strände

    February 8 in New Zealand ⋅ ⛅ 19 °C

    Voller Stiche von sandflies und mit 2 Flaschen Insektenspray sowie antibakteriellen Cremes im Gepäck verliesen wir Franz Josef Richtung Meer. An der Okarito Lagoon verbrachten wir 4 schöne Stunden auf dem Wasser ohne Fliegen😉. Dann ging es traumhafte Küstenstraßen entlang nach Hokitika- natürlich mit ABBA. Am Abend erreichten wir einen kleinen Campingplatz, geführt von einem lieben älteren Herrn mit Hund. Generell sind alle Plätze sehr gepflegt und wir werden immer herzlich empfangen. Leider begrüßte uns der nächste Tag mit Regen und so setzten wir nach einem kurzen Fotostop am Strand unsere Reise zu den pancake rocks fort. Faszinierend, was die Natur für uns bereit hällt. In Westporth erwarteten uns leider nicht die erhofften Kunstwerke (bemalte Bäume) dafür Wellenreiter, Muscheln und Treibholz in Unmengen- da freut sich mein Sammlerherz. Nach einem Bad im Meer ging es weiter nach Murchison, wo wir am Fluss einen wunderschönen Platz hatten- sandflies included🙈
    Da das Licht um 21:30 gelöscht wurde, nahmen wir unser Essen romantisch mit Laternen ein.
    Früh kurz in den Fluss und dann dem nebligen Wetter davon gefahren ins sonnige Abel Tasman Gebiet.
    Read more

  • Regenwaldfeeling und rote Punkte in F.J.

    February 6 in New Zealand ⋅ ☁️ 16 °C

    Die Strecke von Wanaka nach Franz Josef ist gesäumt von kleinen und großen Wasserfällen sowie verschiedenen kurzen Walks in wunderschöner Natur. Nach 4 h mit mehreren Stops erreichten wir den schönen kleinen Ort am gleichnamigen Gletscher. Die zwei letzten Plätze auf dem Campingplatz bekommen und lecker essen gewesen. Danach erwartete mich die besondere Nacht in Bärbel- ich habe jetzt noch mehr Respekt vor Emma und Greta, wie sie jeden Tag ihre Bärbel am Abend schlafbereit und früh fahrbereit machen. Man schläft gut, aber eben recht beengt...
    Den nächsten Tag begannen wir mit einer geführten Wanderung Richtung Gletscher. Wir erfuhren viel über Flora und Fauna, sahen den Gletscher allerdings nur von weiten. Daher beschlossen wir, einen Helikpoterflug zu buchen. Am Stand des Anbieters war schnelle Entscheidung gefragt, da die Wolken schon ins Tal zogen. Greta stellte in diesem Moment fest, dass ihr ganzer Oberkörper voller roter, juckender Flecken ist... Kai flog und wir suchten einen Arzt, da die Flecken sich ausbreiteten. Da in diesem Gebiet ein Arzt für 5 Kliniken zuständig ist, war die in Franz Josef nicht besetzt. Die nette Schwester gab uns eine Information über die sandflies mit und Greta erinnerte sich an ihre mitgenommene Medizin. Fenistil wurde eingeworfen und kalt geduscht. Daraufhin wanderten die Flecken die Beine und Arme hinunter.
    Read more

  • Über Queenstown nach Wanaka

    February 2 in New Zealand ⋅ 🌧 16 °C

    Am Sonntag ging es weiter nach Wanaka. Da Emma und Greta bei ihrem Paraglidingflug von Queenstown so begeistert waren, legten wir dort einen Stop ein. Es erwartete uns eine kleine quirlige Stadt am See mit einer Gondel ins Skigebiet. Echt anschauenswert war danach Arowtown, ein wunderschöner kleiner Ort wie eine Westerstadt angelegt. Nach 50 km Serpentinen hoch und runter erreichten wir Wanaka. Wir hatten immer Angst, dass Bärbel den Berg nicht schafft...Stellplatz direkt am See war unschlagbar. Unsere um 4 Uhr gestartete Wanderung zum Roys Peak war leider nicht vom erwarteten Sonnenaufgang gekrönt. Nur Kai erreichte den Gipfel und hereinziehende Wolken verhinderten den Blick in die Ferne. Mit gefühlt 100 anderen Touris machten wir bei Regen noch schnell ein Bild vom Wanaka Tree. Morgen geht es weiter nach Franz JosefRead more

  • Fjordland am und auf dem Wasser

    January 31 in New Zealand ⋅ ☁️ 13 °C

    Nach 4h Stunden Autofahrt erreichten wir den beschaulichen kleinen Ort Manapouri am gleichnamigen See. Das Bergpanorama am Wasser nimmt einem den Atem- unbeschreiblich schön. Den Tag mit einer Tasse Kaffee und ganz viel Ruhe an diesem Ort beginnen zu dürfen, ist Luxus pur.
    Das nächste Highlight war der Besuch in Ruths kleinem Buchladen. Dank Emma durften wir im Herbst ihre Biografie lesen und wollten danach auch ihren Laden besuchen. Leider war Ruth am Wochenende zu einer Hochzeit eingeladen und konnte unsere Bücher nicht signieren. Es gab stattdessen einen schönen Stempel.
    Am Nachmittag gings etwas schneller bei einer Speed Boot Tour zu. Ein cooles junges Mädl flog mit uns über den Waiau River- Spaß bei allen Beteiligten.
    Read more

  • British Flair in Dunedin

    January 31 in New Zealand ⋅ ☁️ 13 °C

    Nach weiteren 3h Fahrt erreichten wir Dunedin. Es ging gleich in die Stadt zur alten Railwaystation und dann wieder Street Art suchen. An grundverschiedenen Architekturrichtungen vorbei ging es zurück zum Campingplatz, auf dem wir mit großem Hunger ankamen.
    Am Morgen dann zum tunnel beach - traumhaft schön. Schnell noch die Baldwin Street rauf und weiter nach Manpouri zu Ruths bookshop.
    Read more

  • Besuch bei Mackenzies

    January 28 in New Zealand ⋅ ☁️ 21 °C

    28.01.26 Nachdem wir am Morgen unseren Camper übernommen haben ging es an den Strand zu den Mädchen frühstücken. Anschließend testeten wir das herrliche Meer - warm und traumhaft😉.
    Nach einem Großeinkauf ging es ab in die Berge nach Tekapo.
    Im Mackenzies wurden wir herzlich empfangen und zum Essen eingeladen. Wir verstehen jetzt gut, dass die Mädels sich dort wohl gefühlt haben und der Abschied schwer fiel. Der Abend am See war beeindruckend.
    Read more

  • Wiedersehen in Christchurch

    January 28 in New Zealand ⋅ 🌙 10 °C

    Mit viel Rückenwind sind wir schon nach 13h anstatt der geplanten 14 in Christchurch gelandet. Am Flughafen wurden wir von Emma und Greta erwartet. Die zwei haben auch unseren Fahrer zum Hotel bei Laune gehalten😉 da wir mit Zoll und ESim zu kämpfen hatten, dauerte alles bissl länger und er wollte schon wegfahren...nach einer langen Dusche ging es dann in die Stadt. Es gibt noch viele gesicherte Gebäude nach dem letzten schweren Erdbeben von 2011. Dadurch entstand ein spannendes Miteinander von alt und neu. Morgen geht es in die BergeRead more

  • Zwischenstop in San Francisco

    January 25 in the United States ⋅ ☁️ 9 °C

    Am 25.Januar startete unsere kleine Reisegruppe, bestehend aus Kai, Carlotta und mir, ab Frankfurt mit einem Zwischenstop in San Francisco, zu unserem Ziel Christchurch.
    Nach 11h angenehmen Flug nutzten wir den Aufenthalt in SF für einen spontanen Taxitripp. Der nette Fahrer fuhr uns zur imposanten Golden Gate Bridge, die Lombard Street hinunter und zeigte uns schöne Ecken dieser schönen Stadt.
    Der Flughafen selbst ist voller Kunstwerke und recht übersichtlich.
    Read more

    Trip start
    January 25, 2026