• PinarColada
  • TBen
  • PinarColada
  • TBen

Vietnam & Hongkong 2025

A 19-day adventure by PinarColada & TBen Read more
  • Trip start
    March 13, 2025

    Hanoi - Part 1

    March 15, 2025 in Vietnam ⋅ ☁️ 20 °C

    Endlich beginnt unsere Vietnam Reise, bereits auf unserer Weltreise hatten wir fest vor hierher zu kommen. Geschafft haben wir es allerdings erst jetzt.
    In knapp 15 Stunden ging es über Hongkong nach Hanoi, der Hauptstadt Vietnams, hier verbringen wir die ersten drei Tage.
    Wie in den meisten Städten Südostasiens ist es auch hier laut, schmutzig und sehr wuselig. Im Stadkern finden Touristen aber alles was das Herz begehrt.
    Der Charm der Stadt hat sich uns erst am zweiten Tag gezeigt, woran hauptsächlich der Jetlag schuld war. Heute gefällt es uns aber schon viel besser.
    Hervorzuheben ist die sehr freundliche und meist überhaupt nicht aufdringliche Art der Vietnamesen. Dazu eine unfassbar gute Küche und Preise von denen jeder Europäer nur träumen kann. Wenn man hier 12 Euro für sein Abendessen zahlt, war man schon verhältnismäßig teuer Essen.

    Vietnam seyahatimiz nihayet başladı. Dünya turumuzda buraya gelmeyi zaten planlamıştık. Ancak bunu şimdi gerçekleştirebildik.
    Hong Kong üzerinden 15 saatten kısa bir sürede Vietnam'ın başkenti Hanoi'ye ulaştık ve ilk üç günümüzü burada geçirces.
    Güney Doğu Asya'daki çoğu şehirde olduğu gibi burası da gürültülü, kirli ve çok kalabalık. Ancak turistler şehir merkezinde canlarının istediği her şeyi bulabilirler.
    Jet lag nedeniyle şehrin cazibesini ancak ikinci gün fark edebildik. Ancak bugün burayı çok daha fazla seviyoruz.
    Vietnamlıların çok cana yakın ve genellikle hiç de müdahaleci olmayan doğası vurgulanmalıdır. Buna ek olarak, mutfak inanılmaz derecede iyi ve fiyatlar her Avrupalının ancak hayal edebileceği türden. Burada akşam yemeği için 12 Euro öderseniz, zaten nispeten pahalı bir yemek yemiş olursunuz.
    Read more

  • Hanoi - Part 3

    March 16, 2025 in Vietnam ⋅ ☁️ 17 °C

    Schön war es in Hanoi, drei Tage reichen dann aber auch. Bevor es morgen weiter geht, haben wir uns 2,5 Stunden richtig durchkneten lassen. Dann waren wir noch in der wohl bekanntesten Ecke der Stadt, der sogenannten Trainstreet.

    Hanoi güzeldi ama üç gün yeterli. Yarın tekrar yola çıkmadan önce, bugün 2,5 h masaj keyfi yaptık. Sonra şehrin belki de en ünlü köşesi olan Tren Caddesi'ne gittik.
    Read more

  • Cat Ba

    March 17, 2025 in Vietnam ⋅ 🌙 17 °C

    Da müsst ihr ein paar Tage bleiben hieß es... Ein Koreaner, den wir hier getroffen haben, hat zwei passende Worte für diesen Ort gefunden "ridiculous and disgusting" (lächerlich und ekelerregend).
    Wer mehr zu den Bilden erfahren möchte findet hier einen Artikel mit Fakten, vor allem die vorher-nacher Bilder sind eindrücklich. (https://www.vietnam.vn/de/dai-cong-truong-lap-b…).
    Morgen beginnt unsere zwei tägige Bootstour durch die Ha Long Bucht. Den anschließenden Aufenthalt hier haben wir storniert. Es gibt definitiv schönere Orte.

    Orada birkaç gün kalmanız gerektiğini söylediler. Burada tanıştığımız bir Koreli burayı tanımlamak için iki kelime kullandı: "saçma ve iğrenç".
    Resimler hakkında daha fazla bilgi edinmek isterseniz, burada gerçekleri içeren bir makale bulabilirsiniz, özellikle öncesi ve sonrası resimler etkileyici. (https://www.vietnam.vn/de/dai-cong-truong-lap-b…).
    Yarın Ha Long Körfezi'nde iki günlük tekne gezimize başlıyoruz. Daha sonra burada kalmayı iptal ettik. Kesinlikle daha güzel yerler var.
    Read more

  • Ha Long Bucht - Part 1

    March 19, 2025 in Vietnam ⋅ 🌙 19 °C

    Nach dem Frust in Cat Ba waren wir sehr froh endlich mit unserer Bootstour zu starten. Unser Ziele waren die nahen Buchten Ha Long und Vin Ha, wo wir zwei wunderbare Tage verbringen durften. Am zweiten Tag zeigte sich sogar die Sonne 😍.
    An Bord befanden sich neben uns 8 weitere Paare, es war also eine nette und entspannte Gruppe.
    Die Beschreibung der Tour war sehr passend. Sie haben trotz der vielen anderen Boote stets versucht, uns etwas abseits der Massen zu bieten. Neben dem tollen Ausblick von Bord, haben wir noch mehrere Kajak Fahrten durch enge Höhlen unternommen, die praktisch immer in einsamen Lagunen endeten. Den Abend über haben wir dann mit Tintenfisch Angeln verbracht, mit viel Geduld und Ausdauer (nicht meine Stärke) hatte ich sogar Erfolg.

    Cat Ba'da yaşadığımız hayal kırıklığından sonra nihayet tekne gezimize başlayabildiğimiz için çok mutluyduk. Varış noktalarımız, iki harika gün geçirdiğimiz yakınlardaki Ha Long ve Vin Ha koylarıydı. Hatta ikinci gün güneş bile çıktı 😍.
    Gemide bizden başka 8 çift daha vardı, bu yüzden güzel ve rahat bir gruptu.
    Turun tanımı çok uygundu. Diğer birçok tekneye rağmen, bize her zaman kalabalıktan uzak bir şeyler sunmaya çalıştılar. Teknedeki harika manzaralara ek olarak, neredeyse her zaman tenha lagünlerde sona eren dar mağaralarda birkaç kayık gezisine çıktık. Daha sonra akşamı kalamar avlayarak geçirdik ve çok sabır ve azimle (güçlü noktam değil) başarılı bile oldum.
    Read more

  • Ninh Binh - Part 1

    March 20, 2025 in Vietnam ⋅ 🌙 16 °C

    Ein Reisetagebuch auf unserer Weltreise zu führen war toll, auf einer so kurzen Reise wie dieser ist es allerdings sehr anstrengend. Deshalb lassen wir ab sofort die Bilder für sich sprechen 😵‍💫.

    Dünya turumuzda seyahat günlüğü tutmak harikaydı, ancak bu kadar kısa bir yolculukta çok yorucu oluyor. Bu yüzden bundan sonra fotoğrafların kendi adına konuşmasına izin vereceğiz 😵‍💫.
    Read more

  • Trip end
    March 31, 2025