• Andreas Nag
  • Kathrin Nag
  • Andreas Nag
  • Kathrin Nag

Thailand/ Singapore

Une aventure de 37 jours par Andreas & Kathrin En savoir plus
  • 2. Tag Chiang Mai

    27 décembre 2025, Thaïlande ⋅ ☀️ 27 °C

    Heute morgen war zunächst nach dem tollen Frühstück das Hotel eigene Gym angesagt.
    Kathi und ich haben dort 45 Minuten etwas gegen das schlechte Gewissen zu machen.
    Ich auf das Rad. Kathi einen Zirkel.
    Danach haben wir uns von einem Grab zum Basecamp Trail Cafe fahren lassen, um den bekannten Monk Trail hinauf zum Wat Phra That Doi Suthep zu laufen.
    Es ging zunächst auf einer Straße bis zur Mautstelle, um von dort aus dann hoch bis zum Hug Him Doi Thai Coffee zu laufen.
    Es waren knapp 4 Kilometer, aber mehr als 360 Höhenmeter auf Trampelpfaden durch den Dschungel hinauf. Die Temperaturen lagen bei knapp unter 30°C.
    Dort am Hug Him Doi Thai Coffee, es liegt auf knapp 700m, haben wir dann den Entschluss gefasst mit einem Taxi weiter bis zum sehenswerten Wat Phra That Doi Suthep uns fahren zu lassen.
    Die Tempelanlage liegt weit über 1000m hoch.

    Die bekannte Naga-Treppe überwindet einen Höhenunterschied von 70m .
    Vom modernen Parkplatz am Fuße des Tempels gelangt man in den Tempelbezirk über eine Treppe mit 200 Stufen, deren Geländer von den Körpern zweier riesiger Nagas gebildet wird. Treppen dieser Art sind in Lanna-Tempeln häufig zu sehen. Diese Treppe wurde im 16. Jahrhundert von einem gewissen „Phra Mekuti“ erbaut.

    Es war einiges los dort oben. Absolut einmalige Lage mit einer wahnsinnige Sicht über Chiang Mai hinaus in die Tiefebene. Wow Effekt.
    Die Tempelanlage ist echt groß und bekannt.

    https://de.wikipedia.org/wiki/Wat_Phra_That_Doi…

    Die Straße hinauf sind sogar einige Rennradfahrer und Mountainbiker hochgeradelt.
    Wir haben einen angesprochen, er ist seit 3 Monaten in Thailand und kommt ursprünglich aus Eisenstadt in Österreich.
    Kurze Unterhaltung und ging es mit den bekannten roten Sammeltaxi wieder hinunter nach Chiang Mai.

    Von dort aus sind wir durch die schöne und gut besuchte Altstadt zurück ins Hotel gelaufen.

    Wir haben dann doch gespürt, dass es ein langer aktiver Tag geworden ist.
    Sind insgesamt 8 Kilometer gelaufen und haben mehr als 400 Höhenmeter gemacht.

    Abends dann zum Ausklang toll im Hotel thailändisch gegessen.
    Einfach toll die Küche.
    En savoir plus

  • 3.Tag Chiang Mai Elephant Sanctuary

    28 décembre 2025, Thaïlande ⋅ ☀️ 25 °C

    Das Frühstück genossen und danach ins Gym. Kathi hat sich in der Stadt eine Massage gegönnt.
    So kann doch ein Tag beginnen.
    Ohne nicht zu erwähnen, dass es heute Morgen um 10:00 schon 26 °C warm war und sonnig. Was will man mehr?
    Heute haben wir es gemütlich angehen lassen.

    Wir haben für heute Nachmittag eine Tour zu einem elephant sanctuary gebucht.

    https://www.elephant-sanctuary.org

    Werden am Hotel um 14:00 abgeholt. Das sanctuary hat uns unsere Freundin Betty zukommen lassen. Sie hatte einen Artikel im Teckboten gesehen und uns geschickt.

    Die Zeit bis dahin waren wir am Pool und haben gechillt. Darf auch mal sein.

    Es ging dann mit 10 weiteren Gästen in Richtung Norden. Die Fahrt am Sonntag Mittag dauerte 1h15. Der Zielort war ca. 45 Kilometer entfernt und lag auf 460m.

    Bis dann der Augenblick kam, als wir von der Straße ins sanctuary abgebogen sind, und die ersten Elefanten gesehen haben. Schon ein gewisser wow Effekt.

    Es war ein wirklich überwältigender Anblick, all diese Elefanten zu sehen.
    Hier ein paar Details:

    Unser Elefantenschutzgebiet in Chiang Mai beherbergt zwölf Elefanten – darunter vier Elefantenbabys , die hier geboren wurden und nun sicher mit ihrer Herde aufwachsen. Jeder Elefant wurde aus schwierigen Verhältnissen gerettet und lebt nun frei in unserer Obhut. Ein Besuch bei uns bedeutet, ein ethisches Elefantenerlebnis in Chiang Mai zu unterstützen. Hier können Sie glückliche Elefanten beobachten, ihre Geschichten kennenlernen und echte Familienbande in einer natürlichen Schutzgebietsumgebung erleben.

    Zunächst mussten sich alle Besucher umziehen. Wir hatten somit alle identische Outfits an.
    Die Elefanten durften von den Besuchern gefüttert werden. Wir schauten ihnen beim Baden zu.
    Dies eine kurze Zusammenfassung.
    Genauere Informationen oben im Link.

    Zum Abschluss haben alle Besuchergruppen gemeinsam zu Abend gegessen.
    Es gab Pad Thai. Lecker.

    Danach mit dem Van zurück.
    Tolles Erlebnis gewesen. Nur zum empfehlen.
    En savoir plus

  • Welcome Singapore

    29 décembre 2025, Singapour ⋅ 🌧 28 °C

    Unser nächstes Ziel ist erreicht.
    Welcome Singapore. Singapore ist mein 50. land, dass ich bereist habe.
    Dazu muss ich noch sagen, dass ich all die Länder des ehemaligen Jugoslawien nicht erfasst habe, in denen ich schon war. Weiß es schlicht nicht mehr, weil es einfach früher Jugoslawien geheißen hat.

    Auf der Fahrt von Airport ins Hotel hat man sofort erkannt, dass Thailand und Singapur so unterschiedlich sind.
    Viel wenige Menschen auf den Straßen als in BKK.
    Höhere Luftfeuchtigkeit und es hatte sogar kurz geregnet.
    En savoir plus

  • 1. Tag Singapore garden by the bay

    30 décembre 2025, Singapour ⋅ ☁️ 28 °C

    Heute haben wir nach dem ausgiebigen Frühstück eine erste Sightseeingtour in Singapur gemacht.
    Das Ziel war die Gegend um die berühmte Marina Bay.
    Es ging zunächst auf dem Robertson Quay und dem Singapore River entlang und dann später über den Singapore River an den Clarke Qay.
    Der Merchant Road entlang gelaufen und danach lange der Upper Picking Street zum Raffles Place gelaufen mit dem Ziel Marina Bay.
    Dort natürlich absolut gestaunt, über diese mega geniale Aussicht auf das berühmte und bekannte Hotel.
    Schon beeindruckend.
    Wir haben uns dann entschieden den Garden by the Bay, Flower Dome und Forest Cloud zu besuchen.
    Absolut lohnenswert. Danach noch über den Silver Garden geschlendert und über das Marina Bay Hotel weiter an der Bay entlang zur Rooftop Bar
    LeVel33.

    Dort haben wir dann einen Tisch für abends reserviert.

    Der ausgiebige 11 Kilometer lange Spaziergang bei 30°C ist schon ein stückweit anstrengend.
    Deswegen mit dem Taxi Grab ins Hotel.
    En savoir plus

  • 1.Tag Singapore #4

    30 décembre 2025, Singapour ⋅ ☁️ 31 °C

    Abends sind wir noch in Chinatown zum Essen verabredet gewesen.
    Haben dort Celina, das Patenkind von Kathi, und ihren Freund getroffen.
    Haben beim Thai gegessen und sind von dort ins Marina Bay Finance District in’s LeVel33 gelaufen.
    Wow Singapore by Night.
    Die Rooftop Bar ist klasse gelegen. Toller und einmalig schöner Blick auf die Bay.
    Toller Abend mit beeindruckender Aussicht.
    En savoir plus

  • 2. Tag Singapore Sightseeing

    31 décembre 2025, Singapour ⋅ ☁️ 30 °C

    Heute Morgen ausgeschlafen, da es bekanntlich gestern etwas später geworden ist.
    Dann nach dem Frühstück ins Gym und danach die Stadt in Richtung Norden erkundigt.
    Ziel war das National Museum.
    Es hatte heute Mittag geregnet gehabt und sofort ist die Luftfeuchtigkeit nach oben geschnellt.
    Es waren um die 70%. Das ist schon eine Hausnummer. Sind dem Singapur River entlang gelaufen, um nach einer passenden Stelle zum Feuerwerk schauen, zu schauen.
    Ich denke, dass wir was richtiges gefunden haben.

    Es ging dann weiter in Richtung Norden und dann haben wir per Zufall das Raffles Hotel entdeckt und uns natürlich angeschaut.
    Echt beeindruckend dieses “alte und schöne” Gebäude zu sehen.

    https://www.raffles.com/singapore/

    https://de.wikipedia.org/wiki/Raffles_Hotel

    Es ist wirklich ein sehr schönes Hotel, dass auch besucht werden kann.
    Danach ging es weiter zum National Museum.
    Leider hatte es nur noch 1,5 Stunden offen gehabt. Daraufhin sind wir nicht hinein gegangen, da der Eintrittspreis kein Schnäppchen für Nicht Singapur Bewohner.

    Sind ein wenig der Orchard Road entlang geschlendert und zurück zum Singapur River und an den vielen Restaurants, Bars etc entlang gelaufen.
    Es wird schon für den New Year’s Eve alles vorbereitet.
    Wir sind schon echt gespannt wie es so werden wird.
    En savoir plus

  • 2. Tag Singapore #3

    31 déc.–9 janv. 2026, Singapour ⋅ ☁️ 26 °C

    Abends um 21:30 ging es dann zum Feuerwerk schauen, zusammen mit Celina und Jannik.
    Wir haben uns am Singapore River auf Höhe des Clarke Quays getroffen und haben uns mit all den Menschen langsam an den immer voller werdenden Kneipen und Bars entlang des Flusses, in Richtung Marina Bay vor gewagt.
    Immer mal wieder ein kurzer Stop gemacht, um dann den wunderschönen Lightshows an den Hochhäuserwänden zu folgen.
    Die Stadt war tatsächlich das erste Mal so richtig proppenvoll und überraschenderweise ganz gechillt. Kein Gedränge, kein Gestoße und was echt überraschend war, kaum Leute, die Alkohol in den Strasse getrunken haben.
    Die Leute haben geduldig sich ein Plätzchen gesucht, um einen optimalen Blick auf das Feuerwerk zu haben.
    Wir haben den Eindruck gehabt, dass nur die Stadt und offizielle Behörden wie der Hafen beispielsweise überhaupt ein Feuerwerk ausüben durften.

    Wir haben einen tollen Platz auf der Anderson Bridge am Fullerton Hotel gehabt.

    https://de.wikipedia.org/wiki/The_Fullerton_Hot…

    Das Feuerwerk begann circa 45 Minuten vor Mitternacht und ging mit Unterbrechungen bis 00:15.
    Auch während dieser Zeit, waren die Menschen so ausgelassen und friedlich, wie ich es von uns in Europa nicht kenne.
    Es waren so viele Nationalitäten, Religionen und Menschen um uns rum und alles ziemlich entspannt.
    Kaum Alkoholleichen, kein Gepöbele, schlicht und ergreifend angenehm.
    Jung und alt haben sich auf das Feuerwerk gefreut.

    Und das hatte es echt in sich.
    Wir haben noch nie so ein wunderschönes Feuerwerk gesehen gehabt. Atemberaubend. Das aus meinem Mund/ Feder, obwohl ich Feuerwerke nicht so mag.
    Aber der Vorteil war wirklich, dass Privatpersonen nicht geböllert haben, war es ein zeitlich eingeschränktes und vor allem klasse organisiertes Feuerwerk.

    Und noch was war überraschend. Ab 00:10 sind viele Menschen weg bzw nach Hause gegangen, weil die ÖNV nur bis 02:00 gefahren sind.
    In den Partymeilen ging es dann noch bis um 02:00, danach wurde es spürbar ruhiger.
    Dort gab es natürlich gegen später schon vereinzelte Alkoholleichen.
    Viel lauter Musik aus den Bars und Kneipen.

    Es war ein ganz anderes Silvester. Wir waren von der Disziplin und der Sauberkeit während und nach dem Jahreswechsel dermaßen überrascht.
    Schön zu sehen.
    En savoir plus

  • 3. Tag Singapore

    1 janvier, Singapour ⋅ ☁️ 28 °C

    Nach einer doch relativ kurzen Nacht, haben wir das Frühstück doch etwas später zu uns genommen.
    Es war dann doch einiges los im Frühstücksbereich.

    Danach sind wir bei doch spürbar hoher Luftfeuchtigkeit und 30°C zum circa 4,5 Kilometer weiter weg gelegenen Botanischen Garten gelaufen.
    Echt ein Muss. Wirklich toll gelegen und vor allem angelegt.
    Dort eine ausführliche Runde gedreht und mit dem Grab nach Hause.
    Die folgenden Bilder aus dem botanischen Garten sagen mehr als Worte.
    Alle von Kathi gemacht.
    En savoir plus

  • 4. Tag Singapore Art Science Museum

    2 janvier, Singapour ⋅ 🌧 29 °C

    Heute war es ein bißchen kälter als die vergangenen Tage. Aber es sind immer noch 28°C bei einer Luftfeuchtigkeit von ca. 65%.
    Wir sind dieses Mal flussabwärts auf der rechten Seite des Singapore River gelaufen. Ab dem River Walk Center gibt es eine Menge an Restaurants und Bars bis zur Cavenagh Bridge.
    Anschließend liegt majestätisch an der Anderson Bridge das „The Fullerton Hotel“.
    Von dort ging es zum Merlion. Es ist das offizielle Maskottchen von SG.

    https://de.wikipedia.org/wiki/Merlion

    Dort haben wir den Singapore River auf der Jubilee Bridge in Richtung Waterfront Promenade überquert und sind bis zur Helix Bridge gelaufen, um auf dieser Brücke den Singapore in die Mündung Marina Bay zu überqueren.

    https://de.wikipedia.org/wiki/Helix_Bridge

    Die Helix-Brücke (früher auch Double Helix Bridge bzw. Doppelhelix-Brücke) ist eine Fußgängerbrücke, die das Marina Centre mit Marina South innerhalb Marina Bay von Singapur verbindet. Sie überquert den Marina Channel, der sich kurz nach der Mündung des Singapore River in die Marina Bay an der Grenze der Planungsgebiete Downtown Core und Marina East befindet. Offiziell wurde die Brücke am 24. April 2010 eröffnet, de facto schon teilweise zuvor im Zuge der Bauarbeiten von Marina Bay Sands.

    Dort gelangt man dann in das Museum Art Science.
    Ein wirklich sehr zu empfehlendes Museum, für jung und alt.

    Das ArtScience Museum ist ein Museum innerhalb des integrierten Resorts Marina Bay Sands im Stadtzentrum von Singapur . Es wurde am 17. Februar 2011 von Singapurs Premierminister Lee Hsien Loong eröffnet und präsentiert bedeutende Ausstellungen , die Kunst, Wissenschaft, Kultur und Technologie miteinander verbinden.
    Obwohl eine Dauerausstellung in der ArtScience Gallery geplant ist, zeigt das Museum hauptsächlich Wanderausstellungen, die von anderen Museen kuratiert werden.

    Nach dem Besuch sind wir noch ein wenig durch Marina Bay Sands geschlendert und haben im Food Court etwas gegessen.
    Hier ein paar Daten zu Marina Bay Sands:

    https://de.wikipedia.org/wiki/Marina_Bay_Sands

    Von dort aus mit dem Grab zurück ins Hotel.
    En savoir plus

  • Bye Singapore, welcome Khao Sok

    3 janvier, Singapour ⋅ ☁️ 26 °C

    Heute haben wir Singapore verlassen und sind nach Phuket weiter geflogen.
    Die Einreise war nicht ganz so einfach.
    Wir hatten nicht bedacht, dass man mit der Thailand Arrival Card nur einmalig einreisen darf.
    Ich bin durch die Immigration ohne Probleme gekommen. Die Zöllnerin hat es wohl übersehen, dass es meine zweite Einreise war.
    Bei Kathi wurde es aber bemerkt.
    Es war ein längeres Hin und her mit viel Geduld und Nerven flattern.
    Ich konnte sie nicht unterstützen, weil ich ja schon durch die Immigration durch war und nicht mehr zurück gelassen wurde.

    Irgendwie nach viel hin und her wurde sie dann freundlicherweise auch durch die Immigration gelassen.
    Was für ein faux pas von mir, dass ich den Hinweis überlesen haben, dass die Arrival Card nur zur einmaligen Einreise gültig ist.

    In Phuket sind wir dann spät am Abend angekommenen. Waren nach 2,5 Stunden Fahrt im Taxi in unserer einfachen Pension.
    Da hieß es nur noch ab in die Falle und schlafen.
    En savoir plus

  • 1. Tag Khao Sok

    4 janvier, Thaïlande ⋅ ⛅ 26 °C

    Wir haben in unserer Unterkunft kein WLAN zur Verfügung gehabt. Deswegen nun erst am 06.01. wieder ein paar Zeilen.

    Heute haben wir uns zum Frühstück mit Martina und Olaf getroffen.
    Es war ein freudiges Wiedersehen.
    Sie sind wie wir in Surat Thani untergekommen. So heißt wohl der District.
    Wir in einer ganz ganz einfachen Pension.
    Das war dann doch ein Unterschied zu den vergangenen Unterkünften.
    Nach dem Frühstück sind wir dann zum Kanu fahren auf dem Sok River gefahren.
    Man wird immer in einem Van abgeholt und man steigt dann am Abfahrtsort aus.
    Wir haben eine schöne Tour auf den Sok gemacht.
    Unterbrochen von einer Kaffeepause und dann weiter zum Ziel.
    Wirklich sehr sehr schön diese Gegend.
    Wie leise es im Dschungel sein kann.
    Ein paar Stimmen von anderen Wassersportlern und das war es.
    Wir sind mitten im Khao Sok Nationalpark

    https://de.wikipedia.org/wiki/Nationalpark_Khao…

    Nach der Kanufahrt sind wir dann wieder in unsere Ortschaft gefahren worden, um dann zu einem späten Mittagessen gelaufen.
    Das Restaurant lag am Sok River und wir haben lecker Thai Food gegessen.
    Danach zum chillen an den Pool im Resort der beiden.
    Sie sind zu einer Elefantenfarm gegangen und wir dann später nach Hause gelaufen.
    Abends haben wir ein tolles Restaurant per Zufall entdeckt.
    Dort haben wir ausgezeichnet gegessen und den Tag ausklingen lassen.
    Der nächste Tag sollte etwas früher beginnen.
    En savoir plus