• kat-elfen
  • Ursula die Meereshexe
Current
  • kat-elfen
  • Ursula die Meereshexe

Indien/Nepal

A 246-day adventure by kat-elfen & Ursula Read more
  • Currently in
    🇮🇳 Panaji, India

    szenenwechsel

    Yesterday in India ⋅ ☀️ 32 °C

    die kojen etwas knapp in der länge, der strassenbelag nicht durchgehend glatt,
    gut durchgerüttelt und kurz vor Goa noch mit einer reifenpanne unter unserer liege, trotzdem ist die ~ 500 km nächtliche fahrt erstaunlich schnell vorbei…
    beim fussmarsch zum guesthouse machen wir schon mal bekanntschaft mit den temperaturen hier, die dusche ist doppelt verdient und das schmackhafte essen danach ebenfalls…
    für ein paar erste eindrücke aus der portugiesischen vergangenheit reicht die flanier-energie, danach passt das bier auf der guesthouse-terrasse…
    öppedie duschä auwäg.
    Read more

  • Mumbai öv

    January 12 in India ⋅ ☀️ 31 °C

    tagesziel: nachtbus von Mumbai nach Goa…
    rekognoszieren ohne gepäck am bahnhof Mumbai Central für die s-bahn-fahrt in den vorort Borivali, wo unser bus starten soll…
    zurück im YMCA klingelt und rüttelt das telefon, unser gebuchter bus wird aus aussergewöhnlichen umständen nicht fahren…
    neubuchen auf einen späteren bus bei der gleichen gesellschaft, trotzdem los für die reise in den vorort um vor vielen pendlern reisen zu können, 1st class ticket für die s-bahn kaufen, mit den grossen rucksäcken noch relativ locker rein, später wird‘s enger im abteil, mit etwas vorlauf klappt‘s trotzdem am richtigen ort raus zu kommen…
    in der smart lounge der busgesellschaft gibt‘s noch kurz hoffnung auf einen früherern bus, schliesslich gilt‘s doch ein paar stunden zu warten und zwischendurch einen einblick in‘s vorort-leben an der schnellstrasse zu kriegen…
    etwas vor der zeit geht‘s plötzlich schnell, der bus ist da, bereit für den kojen-bezug…
    ufrägänd das reisä höt.
    Read more

  • stadt-kontraste

    January 11 in India ⋅ ☀️ 27 °C

    mit hilfe von google-maps klappt‘s recht gut mit dem stadtbus bis zum Malabar hill, eine noblere wohngegend mit einem schönen grünflächen-anteil…
    altehrwürdige tempel und neue hochhäuser, slums gleich neben zugangsgeschützten wohnhäusern, engste behausungen und grosszügige parkanlagen, die kontraste sind deftig…
    intensive spiritualität im Babulnath tempel, viel einsatz beim cricket auf dem sportplatz und lautes töff-geknatter bei einer kundgebung, der sonntag ist nicht nur ruhetag…
    för d‘onderhaltig esch gsorgt.
    Read more

  • schauen, riechen, schmecken

    January 10 in India ⋅ ☀️ 27 °C

    zimmer im YMCA mit halbpension, schmackhaftes essen und ruhige atmosphäre in der dining hall, passt…
    start zur startwanderung in Colaba mit der metro, danach ‚landen’ wir auf dem weg zur strandpromenade im militärquartier und werden freundlich zurückgeschickt…
    im fischerhafen gibt‘s anschauungsunterricht, was das meer hergibt und was mit dem fang auf dem weg zum verkauf passiert…
    verpflegungsmässig ist‘s heute genussvoll flüssig mit frischem orangen- und zuckerrohrsaft und später special lassi, das angebot ist gross…
    der heutige coiffeur des vertrauens schneidet bei madam die spitzen nach, der seiten-scheitel bleibt allerdings nicht lange auf dem kopf…
    nächster versuch für eine reise mit dem zug am ‚hauptbahnhof‘ von Mumbai, als ausländer hätten wir zwar noch tickets für einen zug nach Goa erhalten, die abfahrts-zeit aber eher ungünstig…
    wedär einisch vel idröck.
    Read more

  • temperatur-wechsel

    January 9 in India ⋅ ☀️ 28 °C

    früher start in den reisetag in unserem wohlfühl-zimmer in Varanasi mit kaffee und heisser dusche…
    für den transfer zum flughafen mit dem uber-taxi gibt‘s zuerst einen fussmarsch bis zum pick-up point, telefonieren mit dem fahrer und beruhigendes online-verfolgen seiner zufahrt und mit wenig verkehr geht‘s zügig…
    etwas gar viel auszupacken gibt‘s beim security check, wir sind froh alle wichtigen sachen wieder einsammeln zu können…
    nach 2.5 stunden flug landen wir 1500 km ‚weiter‘ südwestlich in Mumbai, laufen entspannt zur gepäck-rückgabe und werden zunehmend beunruhigter weil der zweite rucksack nicht auf dem band erscheint…
    happy end nachdem ein IndiGo mitarbeiter ‚runter‘ telefoniert und uns sagt, dass der sack nun zum abholen auf dem band freigegeben werde…
    für die fahrt in die stadt zum angepeilten YMCA-hotel fehlen noch 20 metro-stationen, dann gönnen wir uns einen imbiss, zum glück, hmm, wir haben beim ‚anderen‘ international YMCA gebucht…
    fussmarsch zurück zur metro, ein paar stationen retour, nochmals marschieren, geschafft, mindestens nach dem ausfüllen der formulare…
    reisä esch schpannend ond zwöschädorä aschträngend.
    Read more

  • gassen-schlendern

    January 8 in India ⋅ ⛅ 15 °C

    die kühe und geissen arrangieren sich mehr oder weniger freiwillig in und zwischen den häusern, manchmal gibt‘s immerhin grünzeug vom gemüsehändler zum fressen…
    von den engen gassen gibt‘s immer wieder überraschende einblicke ins innenleben der häuser mit tempel, werkstätten, …
    der heutige barber des vertrauens macht seine sache locker und lässt sich nur kurz von einer raschelnden maus ablenken…
    der ‚bier-shop‘ ist zwar auf google-maps markiert, der ablauf ‚bestellen, warten auf die lieferung vom externen lager, diskrete übergabe, bezahlen‘ bedeutet wahrscheinlich, dass der verkauf in der altstadt nicht üblich ist…
    emmer wedär nöii schpannendi sachä.
    Read more

  • ghat-walk

    January 7 in India ⋅ ☀️ 17 °C

    kurzer weg zum schmackhaften frühstück mit uttapam und kräftigen saucen, die ‚küche‘ draussen, der essraum drinnen angenehm geheizt…
    etwas weiter auf dem weg zu den ghats die erste süsse ergänzung, heute ist kulinarisches probieren angesagt…
    unzählige ghats folgen sich dem Ganges entlang, orte für spirituelles, touristisches, künstlerisches, alltägliches, geschäftsmässiges…
    mit dem wechsel vom grauen himmel und kühlen temperaturen zu wärmender sonne steigt die musse zum sitzen und schauen…
    und das eintauchen in die gassen verführt schnell zum grossen angebot an spannenden spezialitäten, exklusiv süsses und chillies…
    abschluss mit der abendlichen Ganga Aarti zeremonie beim Dashashwamedh ghat, welche grösser angelegt ist und publikum an land und auf schiffen anzieht…
    guet gsättigt.
    Read more

  • upgrade

    January 6 in India ⋅ ☀️ 17 °C

    erfreulich, nach der nacht im kleinen homestay zimmer mit einer gesprächigen indischen familie als nachbarn passt das grosszügige zimmer im hotel sehr viel besser…
    überraschend, beim versuch am schalter in der bank geld zu wechseln, wurden wir an den mann hinter uns in der kolonne verwiesen…
    eigentlich wären wir gerne mit dem zug von Varanasi nach Mumbai gereist, für die 25-stündige fahrt sind allerdings nur noch tickets für die 3. klasse erhältlich, etwas gar bescheiden für komfort und sicherheit…
    das ‚flanieren‘ entlang des Ganges gibt einblick in viel interessantes und für uns schwer verständliches, bei der kleineren abendlichen zeremonie Ganga Aarti war‘s möglich nahe dran zu sein…
    en sehr anderi wält.
    Read more

  • Ganges zum dritten

    January 5 in India ⋅ ⛅ 16 °C

    indisches hotel-frühstück als premiere, wobei noch etwas geduld gefordert war, bis die töpfe gefüllt wurden…
    start der reise mit dem tuk-tuk zum busbahnhof von Gorakhpur, relativ bequeme sitze im bus inklusive genügend beinfreiheit, die rucksäcke etwas improvisiert in einer ecke verstaut…
    7 stunden später fing die herausforderung Varanasi an, dem tuk-tuk-fahrer war offenbar nicht klar, wohin er uns fahren sollte, die intervention mit google-map-hilfe brachte uns immerhin einigermassen in die nähe…
    bei der reservation im ersten angepeilten guesthouse hat‘s nicht funktioniert, an der zweiten adresse sind wir für diese nacht einquartiert in einem sehr kuschelig kleinen zimmer…
    durch schmale altstadtgassen und einige ecken klappt‘s nach dem nachtessen mit dem finden eines weges zum Ganges, tagesziel erreicht…
    en intensivi ischteg.
    Read more

  • Nepal > Indien

    January 4 in India ⋅ ⛅ 16 °C

    glatter start in den reisetag nach dem frühstück, mit dem lokalbus gemächlich nach Bhairahawa und zügig weiter im tuk-tuk bis zur grenze…
    ausreise-stempel von Nepal, eintragen im dicken buch für Indien, fussmarsch bis zur indischen immigration, einreise-stempel von Indien, erfolgreicher landeswechsel…
    im bus nach Gorakhpur fühlt es sich bereits eng an und bei der ankunft dort werden wir intensiv mit dem chaotischen indischen leben konfrontiert…
    für diesen einstieg passt ein business-hotel mit hübschem zimmer und einem
    heizgebläse…
    beim füsse-vertreten kommen wir zufällig am eisenbahn-museum vorbei, für‘s eintritts-billet gehören wir in die kategorie ‚über 5 jahren‘…
    s‘agwönnä bruucht nochli ziit.
    Read more

  • buddha’s tempel

    January 3 in Nepal ⋅ ☁️ 16 °C

    sympathischer, schmackhafter start in ‚unserem’ sweet-shop mit salzig/süssem frühstück vor der wanderrunde zu vielen buddhistischen tempeln in Lumbini…
    sehr stimmungsvoll ist‘s im und um den Maya Devi temple, dem geburtsort von Buddha, unsere ‚neujahrs-halsgirlanden‘ passen ganz gut…
    spannend, in wie vielen ländern der buddhismus vertreten ist und wie unterschiedlich die tempel gestaltet sind…
    mit blauem himmel wären die farben der tempel sicher noch etwas kräftiger und unsere wäsche auf dem dach trockener, praktischerweise lässt sich die klimaanlage im zimmer auch für‘s heizen einsetzen…
    en guetä abschloss en nepal.
    Read more

  • südwärts unterwegs

    January 2 in Nepal ⋅ ☀️ 18 °C

    früher start für den reisetag von Begnas nach Lumbini…
    erste kleine geduldsprobe im gefühlt schleichenden ortsbus nach Pokhara…
    mit durchfragen erfolgreich zur microbus-station in einem hinterhof, bis zur abfahrt bleibt zeit für frische donuts, samosas und tee, die mägen freuts…
    ruhig und doch recht speditiv auf dem kurvenreichen Siddhartha highway über die hügel südwärts…
    die letzte etappe wieder im gemächlichen ortsbus, diesmal mit dem nahen tagesziel ‚vor augen’ viel weniger unruhig…
    etwas holpriger empfang im homestay von der haushälterin, mit der wärmenden klimaanlage, dem heissen duschwasser und dem kühlen bier entspannt sich das…
    guet acho.
    Read more

  • hirse-neujahr

    January 1 in Nepal ⋅ ☀️ 17 °C

    nach dem sanften jahreswechsel im schlaf klopft es kurz nach 8 uhr an der tür, unsere haus-grossmutter wünscht uns ein gutes neues jahr und hängt uns ketten mit blumen und kaffeebohnen um den hals…
    fortsetzung in der küche beim ‚gemeinsamen’ zubereiten des hirsebreis kodo, zusammen mit reis, curries und suppe wird daraus ein seeehr kräftiges, wärmendes frühstück…
    die katas (,wanderschärpen‘) bringen wir zu den tempellöwen in der hoffnung, dass die götter uns wohlgesinnt bleiben…
    der neujahrsspaziergang findet noch unter der wolkendecke statt, führt durch grüne wälder mit vogelgezwitscher und dem see entlang…
    lockerer nachmittag mit kaffee, früchten, erdnüssli und bier auf der dachterrasse mit sonniger aussicht in die berge…
    s‘johr hed guet ahfangä.
    Read more

  • kaffee-silvester

    December 31, 2025 in Nepal ⋅ ☀️ 16 °C

    im coffee house gibt‘s schmackhafte, noch unbekannte gerichte zum probieren, dunkle hirse in chapati form und als ‚dicken brei‘, den man mit den fingern zu kugeln formt und im curry tunkt, ein wärmespender im winter…
    der schaumige doppelte espresso gehört natürlich ebenfalls zum start in den tag und für’s silvester-wander-picknick gönnen wir uns ein fruchtiges käseplättli…
    etwas zäh ist‘s mit wetter, die wolkenschicht hält sich während der ersten tageshälfte, mit der sonne und dem blauen himmel bessert sich die stimmung und die musse zum verweilen…
    zum ‚abschluss‘ des jahres passt der besuch im barber-shop, der jahreswechsel wird glatt-rasiert schlafend stattfinden…
    voll parat.
    Read more

  • stadt-land

    December 30, 2025 in Nepal ⋅ ⛅ 14 °C

    wie jeden morgen in Pokhara bleiben wir unserem frühstückslokal treu…
    mit dem stadtbus gemächlich zur kreuzung, wo der lokalbus zum 15 km entfernten Begnas losfahren soll,
    mit zwei bus-etappen klappt das gut…
    noch etwas fussmarsch den hügel hoch zum Begnas Coffee House, wo wir sympathisch empfangen werden und den ersten wunderbaren lokalen kaffee schlürfen…
    stimmungsdämpfer beim auspacken, beim sir haben sich die mütze und der sonnen-tschäppär verflüchtigt, mysteriös…
    die ländlich friedliche umgebung ist trotzdem schön, die gespräche mit hindus in der tempelumgebung sind spannend, nur die angepriesene meditation passt grad nicht zum verärgerten gemütszustand…
    ein paar bier und das schmackhafte dal bhat serviert von der rüstigen grossmutter helfen beim verdauen des verlusts…
    chli ärgerä em pläuschlerläbä.
    Read more

  • street festival

    December 29, 2025 in Nepal ⋅ ☀️ 17 °C

    viel unterhaltung für die augen, die ohren und den gaumen am street festival zum jahresende in Pokhara auf den fast verkehrsfreien strassen…
    bei den sehr schmackhaften brotkringeln (sel roti) mit beilagen (tarkari, achar) gönnen wir uns wieder 3 für 2…
    und als ersatz für’s fondue an silvester gibt’s ein paar stücke aus dem käseladen des vertrauens…
    fascht wie deheimä.
    Read more

  • MDT - 5

    December 28, 2025 in Nepal ⋅ ☀️ 17 °C

    heute gibt’s sonnenaufgang im schlafsack durch‘s zimmerfenster und frühstück mit morgensonne…
    das zähneputzen findet am nummerierten wasserhahn vor dem haus unter beobachtung der nachbarn statt…
    viele treppenstufen führen von Lespar nach Patichaur runter, die wädli melden sich…
    die wandersnacks sind heute knapp, dafür gibt‘s von den gemüse pakodas 3 portionen für uns 2, oder eigentlich 1 für madame und 2 für sir…
    auf der rückfahrt im minibus kauft der fahrer unterwegs ein huhn, der mann auf dem beifahrersitz hat nun eine zusatzaufgabe…
    zurück in Pokhara ist der kontrast zum beschaulichen ländlichen Nepal gross…
    schön gsi die wandertäg.
    Read more

  • MDT - 4

    December 27, 2025 in Nepal ⋅ ☀️ 14 °C

    traumwetter für den sonnenaufgang in Mohare Danda, die nächste ausgabe der bergpanoramas ist im kasten, die finger fühlen sicht ziemlich kühl an…
    mit einer kanne heissem ginger-honey-lemon-tea und würzigem frühstück lassen sich alle körperteile wieder reanimieren…
    dank einer flexiblen ‚routenplanung‘ haben wir die wanderwege heute für uns, wunderbar friedlich…
    in Lespar ist zuerst niemand zuhause im laxmi hotel, mit dem telefonieren auf nepali hapert‘s bei uns noch etwas, das weiterreichen des telefons an zwei frauen in der nähe löst das problem…
    bald sind wir einquartiert, aus dem shop in der nähe mit snacks versorgt und warm geduscht…
    der dorf- und feld-rundgang gibt spannende einblicke in das offenbar sorgfältig gepflegte leben in einfachen verhältnissen…
    omenand luegä esch cheibä schön.
    Read more

  • MDT - 3

    December 26, 2025 in Nepal ⋅ ⛅ 12 °C

    ein tag voller toller bergpanoramas…
    bereits vor dem frühstück gibt‘s die morgenausgabe mit frostigem boden, zur mittagszeit folgt die sonnengewärmte variante und mit dem sonnenuntergang explodieren die farben während die temperaturen eisig werden…
    übernachten auf ~ 3300 müM in der Mohare Community Lodge, die kuscheligen daunenschlafsäcke liegen bereit und das dal bhat ist bestellt…
    was för es wätterglöck.
    Read more

  • MDT - 2

    December 25, 2025 in Nepal ⋅ ☀️ 11 °C

    freundlich verabschiedet mit photo und ‚wanderschärpe‘ sind wir als erste unterwegs und geniessen den ruhigen aufstieg, begleitet von einem dynamischen hund…
    der morgendliche porridge reicht knapp bis zum mittagshalt, dort sind wir froh wieder etwas warmes in den magen zu kriegen…
    in der Nangi Community Lodge erhalten wir das zimmer mit dem doppelbett, sicher auch breit genug für eine person…
    mit der kaffeemaschine im gewärmten essensraum gibt’s noch einen wunderbaren doppelten espresso als weihnachtsgeschenk…
    o du fröhliche.
    Read more

  • Mohare Danda Trek (MDT) - 1

    December 24, 2025 in Nepal ⋅ ☀️ 17 °C

    morgendliche stärkung für die erste etappe im sympathischen vegetarischen lokal um die ecke…
    flaches einlaufen zur nächsten ortschaft mit dem farbenprächtigen Galeshwor tempel…
    aufwärts führt der weg über viele steile treppenstufen durch grüne landschaften bis viele orange punkte die aussicht prägen, wir sind im mandarindliland angekommen…
    natürlich ist die verlockung zum pflücken und geniessen gross…
    in Banskharka sind wir die ersten gäste im community homestay, entspanntes einrichten und warm duschen, etwas später kommt noch eine geführte gruppe holländerInnen an…
    in der küche der community dining hall sind die jungs am gemüse rüsten, appetit haben wir…
    wanderä esch schön.
    Read more

  • fischtransport

    December 23, 2025 in Nepal ⋅ ☀️ 19 °C

    per app einen preis für die taxi-fahrt zum busbahnhof offerieren und kurz warten bis jemand zusagt und uns abholt, Nepal wird digital…
    für die fahrt von Pokhara nach Beni werden wir in einen minibus vermittelt, das gepäck bleibt zum glück nicht auf dem dach, erhält sogar einen sitzplatz, und als später etwas zähflüssiges die scheiben runterläuft sind wir seeehr froh darüber…
    die beschränkt dichten styropor-boxen werden an zwei fischläden geliefert, frische fische für‘s hügelland…
    glückstreffer beim kleinen vegetarischen lokal für den mittagsimbiss, nach den momos entdecken wir am nebentisch etwas spannendes, also noch einen teller chaat probieren…
    der heutige ‚coiffeur‘ des vertrauens verwandelt sich schnell vom mittagsschläfer zum sorgfältigen handwerker mit dem rasiermesser…
    die entdeckungsrunde wird versüsst mit wunderbar aromatischen mandarinen, offenbar ist jetzt hauptsaison dafür…
    verheissigsvoll.
    Read more

  • flanieren und einkaufen

    December 22, 2025 in Nepal ⋅ ☁️ 18 °C

    lockeres ‚programm‘ mit ein paar besorgungen für die kommenden wandertage in den hügeln…
    nach dem frühstück im stammlokal flanierend dem see entlang und zum gut bestückten department store…
    nach 1.5 reisemonaten dürfen wir uns mit dem auswählen von zahnpasta und deo beschäftigen…
    der sack mit den (hoffentlich) nicht benötigten sachen für die 5-tägige wanderrunde ist erfreulich/erstaunlich gross und schwer…
    snäcks hemär ämu rächt debi.
    Read more

  • hügel trilogie

    December 21, 2025 in Nepal ⋅ ⛅ 18 °C

    unserem frühstückslokal bleiben wir treu und werden bereits als alt bekannte begrüsst…
    bei den stadtbussen üben wir heute die variante mit umsteigen und kommen so bequem zum wanderstart zur World Peace Pagoda und der Pumdikot Shiva Statue, welche zur aussicht von unserem balkon gehören…
    wetter- und aussichts-mässig passt‘s heute perfekt, die berge wecken vorfreude…
    das mittragen des picknicks hätten wir uns bei den vielen restaurants eigentlich sparen können, käse-brötchen und apfelstrudel hätten wir allerdings nicht erhalten…
    etwas mehr der nase nach runter um an der strasse einen bus zurück zu erwischen, wir ernten viel erstaunte blicke…
    e schönä sondigsusflog.
    Read more

  • top of Pokhara

    December 20, 2025 in Nepal ⋅ ☀️ 17 °C

    start in den kulinarischen tag mit indischem frühstück in einem sehr sympathischen kleinen lokal…
    samstag ist der nepalesische ‚sonntag‘, tatsächlich ist unsere bäckerei des vertrauens heute geschlossen…
    für den hausberg Sarangkot lassen wir die neue seilbahn links liegen und wandern auf schmalen pfaden hoch…
    oben ist‘s beim tempel mit einigen einheimischen touristen etwas betriebsamer, auf dem weichen rasenteppich bleibt trotzdem genügend platz für‘s kleine picknick…
    steil mit einigen stufen geht‘s wieder runter zum see und mit dem ortsbus gemütlich zurück…
    en gueti träningsrondi.
    Read more