Welt-Traum-Reise - Lock-Down

Wir dürfen nicht aus dem Haus - also müssen wir Träumen. Träumen von tollen Orten wo wir mal waren und hoffentlich bald wieder hin dürfen.
Zum Glück haben wir Tassen oder andere Andenken aus der ganzen Welt. Read more

Follow Insights Calendar Share

Footprints
Photos

Trip start
March 16, 2020
Welt-Traum-Reise - Lock-Down
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 1
Monday, March 16, 2020
🌧 3 °C
Altitude: 16 m
Netherlands Paleis op de Dam 52.373165, 4.8906252°22’23” N 4°53’26” E
Amsterdam - The Netherlands
March 16, 2020 in the Netherlands ⋅ 🌧 3 °C
Beschlossene Sache. Jeden Tag eine neue Reise - rein virtuell.
Heute mit einem leckeren Espresso nach Amsterdam. Eine einzigartige Stadt mit ihrem Flair.
Für mich unvergessen Kaffe-Trinken mit Mark. Das gleiche Kaffe war ein paar später in einer Serie zu sehen.Read more
See translation
2 likes
Welt-Traum-Reise - Lock-Down
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 2
Tuesday, March 17, 2020 at 8:41 AM
☀️ 7 °C
Altitude: 33 m
Germany Neuer Marstall 52.517247, 13.40412252°31’2” N 13°24’15” E
Berlin!
March 17, 2020 in Germany ⋅ ☀️ 7 °C
Unser Summit wäre dieses Jahr in Berlin gewesen. Über 600 Mitarbeiter für ein paar Tage in Berlin. Was für eine Motivation!

Leider hatte uns Corona einen Strich durch die Rechnung gemacht. Wir sind aber trotzdem hin und hatten auch ein paar nette Tage. Wir hatten unserem "N" eine Stadtführung gemacht, waren mit Conrad fliegen und waren nett essen.Read more
See translation
0 likes
Welt-Traum-Reise - Lock-Down
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 3
Wednesday, March 18, 2020
☁️ 8 °C
Altitude: 47 m
Germany Düsseldorf 51.242348, 6.7820551°14’32” N 6°46’55” E
Düsseldorf, Deutschland
March 18, 2020 in Germany ⋅ ☁️ 8 °C
Und ab nach Düsseldorf. Da komme ich nicht so oft hin.

Düsseldorf ist für ich auch nur Henkel. Das ist dann meistens der Grund, doch mal vorbeizuschauen. Das letzte mal 2018 um unser großes Angebot zu präsentieren. Hat sehr viel Spaß gemacht. Tolles Team!Read more
See translation
0 likes
Welt-Traum-Reise - Lock-Down
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 4
Thursday, March 19, 2020
☁️ 9 °C
Altitude: 26 m
Germany U-Bahnstation Rathaus 53.549965, 9.99303553°32’60” N 9°59’35” E
Hamburg, Deutschland
March 19, 2020 in Germany ⋅ ☁️ 9 °C
Das letzte mal war ich 2015 in Hamburg. Die Atlassian-Gruppe hatte mich zu einer Präsentation über unser JIRA eingeladen.
Das war eine sehr entspannte Reise nach Hamburg. Der Abend mit den ca. 100 Besuchern in den Büro-Gebäuden von Spiegel war sehr angenehm.Read more
See translation
0 likes
Welt-Traum-Reise - Lock-Down
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 4
Thursday, March 19, 2020
☁️ 8 °C
Altitude: 16 m
Germany Kleine Weser 53.075897, 8.8075253°4’33” N 8°48’27” E
Bremen
March 19, 2020 in Germany ⋅ ☁️ 8 °C
0 likes
Welt-Traum-Reise - Lock-Down
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 7
Sunday, March 22, 2020
☀️ 29 °C
Altitude: 231 m
India Jantar Mantar 28.626963, 77.21539328°37’37” N 77°12’55” E
New Delhi - India
March 22, 2020 in India ⋅ ☀️ 29 °C
Ich war schon so oft in Indian, wann das erste Mal in New Delhi? War wohl 2002. Leider gingen damals alle digitalen Bilder einem Virus zu Opfer.
Das letze mal, 2019, hatte ich denn einen Abstecher nach Agra gemacht. Ganz am Morgen mit dem Taxi hin, Taj Mahal, Red Fort und sonst noch etwas von Agra angesehen und am Abend wieder nach New Delhi. Das waren jeweils 4 Stunden auf der Autobahn, aber die Reise wert!Read more
See translation
2 likes
Welt-Traum-Reise - Lock-Down
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 8
Monday, March 23, 2020 at 12:08 PM
☀️ 2 °C
Altitude: 33 m
Ireland Dublin Castle 53.34412, -6.26733753°20’39” N 6°16’2” W
Dublin - Ireland
March 23, 2020 in Ireland ⋅ ☀️ 2 °C
Kurz vor den Reiseverboten war ich ja noch in Dublin. Auch wenn der Aufenthalt kurz war - zum Frühstück im Starbucks hatte es gereicht. Außen einen super Eindruck von der Stadt und Leuten habe ich nicht viel mitbekommen. Sicherlich noch einmal eine Reise wert.Read more
See translation
TravelerNa, dann fahren wir das nächste Mal zusammen? Wir wollen da schon lange hin. Ich war das erste und letzte Mal ca. 1992 in Dublin. Wird mal wieder Zeit.
4/13/20Reply
1 like
Welt-Traum-Reise - Lock-Down
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 9
Tuesday, March 24, 2020 at 12:08 PM
⛅ 30 °C
Altitude: 29 m
Singapore Race Course Village 1.336204, 103.7991581°20’10” N 103°47’57” E
Singapore
March 24, 2020 in Singapore ⋅ ⛅ 30 °C
Singapore - wie oft waren wir schon dort? 100 mal?
Zum ersten Mal zum Visa-Erneuern während meines Praktikums bei Siemens in Kuala Lumpur 1995. Lange her!
Das letze mal war ich wohl 2003 dort. Sicherlich hat sich sehr viel in der Zwischenzeit verändert.Read more
2 likes
Welt-Traum-Reise - Lock-Down
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 10
Wednesday, March 25, 2020 at 5:31 PM
⛅ 22 °C
Altitude: 266 m
Oman Jiddat Ḩalq an Namī 25.682234, 56.26260125°40’56” N 56°15’45” E
Oman
March 25, 2020 in Oman ⋅ ⛅ 22 °C
Urlaub Ende August 2018 im Oman - August? Ja August!
Wir haben geschwitzt! Beim Frühstücken, unterm Tag, am Abend. Aber es war so genial.

Wir waren wegen der Hitze fast allein in dem Six-Sense Resort. Im eigenem Pool konnte man den Tag gut verbringen. Abendessen auf dem Berg in einem Sterne-Restaurant ... Zudem war das Tauchen sehr gut. Einfach, viele Fische und ganz tolle Korallen. Der perfekte Einstand für Elias in die Tauchwelt.Read more
See translation
1 like
Welt-Traum-Reise - Lock-Down
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 11
Thursday, March 26, 2020 at 10:31 AM
☁️ 7 °C
Altitude: 182 m
Serbia Rakovički Potok 44.743509, 20.42496544°44’37” N 20°25’30” E
Belgrade - Serbia
March 26, 2020 in Serbia ⋅ ☁️ 7 °C
Was macht man, wenn man eh keine Zeit hat? Man bucht einen Heimflug um 6 Uhr morgens von Bucharest über Belgrad. Neue Stadt. Neues Land.
Nachdem ich das schon einige Male geplant hatte, habe ich es 2019 gemacht. Von der Stadt war ich sehr angetan. Sie Lage an der Mündung der Save in die Donau - zwei riesige Flüsse schon vorher. Ist genial.Read more
See translation
2 likes
Welt-Traum-Reise - Lock-Down
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 12
Friday, March 27, 2020 at 11:37 AM
☀️ 10 °C
Altitude: 388 m
Germany Gutach (Schwarzwaldbahn)48.24885, 8.22261448°14’56” N 8°13’21” E
Ramstein - Germany - Rammstein?
March 27, 2020 in Germany ⋅ ☀️ 10 °C
Ramstein - da war ich noch nie. Das ist der bekannte Flughafen der US Streitkräfte in Deutschland.
Aber auf einem Rammstein Konzert war ich schon. Das war ein Erlebnis! Neben der Musik und der Bühnenshow ist es sicherlich die Pyrotechnik. Was die an Feuer und Feuerwerk haben - der Wahnsinn!! Muss man erlebt haben.Read more
See translation
1 like
Welt-Traum-Reise - Lock-Down
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 13
Saturday, March 28, 2020
☁️ 23 °C
Altitude: 25 m
Australia Bahnhof Town Hall -33.87275, 151.20618333°52’22” S 151°12’22” E
1
Sydney - Australia
March 28, 2020 in Australia ⋅ ☁️ 23 °C
Traveler Schön, dass ihr das gemacht habt. Wer weiß, wann das wieder geht.
4/13/20Reply
1 like
Welt-Traum-Reise - Lock-Down
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 13
Saturday, March 28, 2020 at 3:24 PM
☀️ 17 °C
Altitude: 413 m
Germany Harbruck 49.265033, 11.21909549°15’54” N 11°13’9” E
Australia!
March 28, 2020 in Germany ⋅ ☀️ 17 °C
0 likes
Welt-Traum-Reise - Lock-Down
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 14
Sunday, March 29, 2020 at 9:08 AM
☀️ 16 °C
Altitude: 1,751 m
South Africa University of the Witwatersrand -26.189947, 28.03161626°11’24” S 28°1’54” E
1
Johannesburg / Südafrika
March 29, 2020 in South Africa ⋅ ☀️ 16 °C
Johannesburg - hier kommen Erinnerungen hoch. Zum ersten Mal waren wir dort 1993. Unsere erste große Reise.
Wir hatten damals eine Rundreise durch Zimbabwe gebucht. Heinz konnte leider nicht mit. Überbleibsel aus der Apartheid waren überall noch zu sehen, z.B. Getrennte Toiletten.
An dem ersten Abend hatten wir unsere erste Flasche Wein unseres Lebens zusammen. Nederburg Special Late Harvest - wir haben immer noch eine Flasche zu Hause.
Auf dem Rückweg hatten wir noch einen Tag in Johannesburg. Alle Warnungen ignorierend sind wir mit dem Bus in die Innenstadt gefahren. Sehr seltsame Eindrücke - an jeder Ecke eine eine Gruppe Schwarzer Jugendlicher. Zum Ende - in einer Nebenstraße sind wir dann auch überfallen worden. Mit Brotmessern wollten sie unsere Taschen - wir denen eine Tasche über den Kopf und gerannt ... nicht passiert.
Wir waren dann noch oft dort, auch zum Arbeiten. Südafrika wist einfach ein tolles Land.Read more
Traveler Fast so leere Straßen wie mit Corona.
4/14/20Reply
2 likes
Welt-Traum-Reise - Lock-Down
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 15
Monday, March 30, 2020 at 8:07 AM
☁️ 26 °C
Altitude: 21 m
Malaysia Sungai Padungan 1.55, 110.3333361°33’0” N 110°20’0” E
1
Kuching - Malaysia
March 30, 2020 in Malaysia ⋅ ☁️ 26 °C
Kuching - Katze auf Bahasa Malaysia - liegt auf der Insel Borneo, dem Teil, der zu Malaysia gehört.
Passt zu unserem Abendessen. Wir hatten schon am Morgen Fleisch (kein Krokodil! Das hatten wir unseren Kindern immer erzählt, Sate wäre Krokodil) eingelegt, am Abend zu Sate-Spießchen aufgereiht und dann auf unseren Sate-Grill zubereitet. Den Grill hatten wir uns nach den 5 Jahren in Malaysia bauen lassen!
Leckerst Essen und Reisen! Was für tolle Gedanken an unsere Zeit in Malaysia.Read more
See translation
Traveler Klingt super lecker. Dürfen wir uns da mal einladen?
4/14/20Reply
2 likes
Welt-Traum-Reise - Lock-Down
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 16
Tuesday, March 31, 2020
☀️ 6 °C
Altitude: 120 m
Hungary Budapest-Keleti Pályaudvar 47.5, 19.08333247°30’0” N 19°4’60” E
1
Budapest - Hungary
March 31, 2020 in Hungary ⋅ ☀️ 6 °C
Auf dem Weg zu Georgiana‘s Hochzeit in Bucharest hatten wir damals einen Zwischenstopp in Budapest eingelegt.
Budapest hatte sich für uns als eine wunderbare, unkomplizierte Stadt gezeigt. Nach einer geführten Segway Tour kannten wir auch gleich gut aus. Viele der altern Häuser sind wunderbar restauriert.
Zum Partymachen findet man auch viele ansprechende Kneipen mit jungen Menschen überall.Read more
See translation
Traveler Auf unseren Budapest-Besuch Anfang Juni werden wir wohl verzichten müssen.
4/16/20Reply
2 likes
Welt-Traum-Reise - Lock-Down
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 17
Wednesday, April 1, 2020
☀️ 31 °C
Altitude: 11 m
Mexico Tulum 20.211163, -87.46278420°12’40” N 87°27’46” W
1
Tulum - Mexico
April 1, 2020 in Mexico ⋅ ☀️ 31 °C
Tulum. Was für eine Geschichte. Anfang 1998 musst euch mal raus und mit Werner eine Reise nach México geplant.
Flieger von Nürnberg nach Paris, dann weiter nach México City. Flieger nach Paris war super verspätet, den Flieger nach México entsprechend verpasst. Wir ganz selbstbewusst an den Schalter in Paris: „wir nehmen jeden Flieger irgendwo hin“. Unser Selbstbewusstsein ging ganz schnell flöten; es stellte sich raus, wir waren einen Tag zu spät dran! Wie auch immer sie uns überhaupt losfliegen ließen.
Ganz Kleinlaut haben wir dann alles akzeptiert, was sie uns angeboten haben. Übernachtung in Paris, am nächsten Tag nach México. Am Ende war alles gut.Read more
See translation
Traveler Hat sich aber gelohnt.
4/16/20Reply
2 likes
Welt-Traum-Reise - Lock-Down
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 17
Wednesday, April 1, 2020
☀️ 30 °C
Altitude: 14 m
Mexico Cancún 21.161314, -86.82565121°9’41” N 86°49’32” W
Cancun
April 1, 2020 in Mexico ⋅ ☀️ 30 °C
Gelandet waren wir zunächst in Cancun und hatten in einer einfachen Herberge übernachtet. Am Morgen wollten wir nach einem Abstecher in die Stadt weiter nach Tulum an den Strand. Irgendwie wissen wir gar nichts, sprachen kein Spanisch und wirkten wohl auch sehr hilfreich. Was den Busfahrer auch zu der uns nie vergessenen Durchsage gebracht hat: „Gringos, where are you going?“Read more
See translation
0 likes
Welt-Traum-Reise - Lock-Down
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 18
Thursday, April 2, 2020 at 8:00 AM
☀️ 7 °C
Altitude: 125 m
Canada Nathan Phillips Square 43.651894, -79.38171443°39’7” N 79°22’54” W
Toronto - Canada
April 2, 2020 in Canada ⋅ ☀️ 7 °C
Weiter in Amerika, etwas weiter nördlich. Wenn auch virtuell, muss man ja die Reiserouten optimieren.
Warum nach Toronto? U2 Konzert war unser Grund. Wir also rübergeflogen, Frühstück, sightseeing, Konzert, Frühstück, Niagarafälle und wieder heim. War toll, konnte man damals 2015 noch so machen.Read more
See translation
1 like
Welt-Traum-Reise - Lock-Down
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 18
Thursday, April 2, 2020 at 7:00 PM
⛅ 10 °C
Altitude: 23 m
United States Metropolitan Museum Historic District 40.780506, -73.96249440°46’50” N 73°57’45” W
1
New York - USA
April 2, 2020 in the United States ⋅ ⛅ 10 °C
Man darf zwar nicht mehr Einreisen in die USA aber virtuell geht doch alles.

Also am Nachmittag dann doch gleich noch nach New York! Wenn man vom Land kommt, wie wir, ist New York schon mal eine Stadt. Wenn man die Stadt noch erlaufen will, ist sie riesig!
Man kennt irgendwie jede Ecke, jedes Gebäude, jede Brücke aus Filmen und Geschichten. Wir also im Sommer 2019 mal dort kurz hin, jeden Tag 25k gelaufen, quasi alles gesehen, gut gegessen, auf dem Empire State Building gewesen, Fähre gefahren und wieder nach Hause. Man hätte sicherlich noch länger bleiben können und auch mal die Umgebung ansehen. Für uns Landeier war es Stadt genug.Read more
See translation
Traveler Wirkt jetzt noch voller als damals.
4/16/20Reply
1 like
Welt-Traum-Reise - Lock-Down
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 19
Friday, April 3, 2020
☀️ 10 °C
Altitude: 387 m
Switzerland (former) Roman Catholic Diocese of Geneva 46.203517, 6.14004646°12’13” N 6°8’24” E
Geneva - Switzerland
April 3, 2020 in Switzerland ⋅ ☀️ 10 °C
Genf - tolle Stadt am Genfersee, am Fuße des Mont Blanc. Man spricht halt schon Französisch und es ist alles noch teuerer im Vergleich zu Zürich.

2013 waren wir mit der ganzen Familie dort. Auf der Rückreise von Frankreich konnten wir in dem Apartment von einem Kollegen übernachten. Wir hatten damals noch kleine Jungs ...Read more
See translation
1 like
Welt-Traum-Reise - Lock-Down
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 20
Saturday, April 4, 2020 at 8:19 AM
☀️ 1 °C
Altitude: 49 m
France Paris 07 Ancien - Quartier Arcis 48.856788, 2.35107748°51’24” N 2°21’4” E
1
Paris - Frankreich
April 4, 2020 in France ⋅ ☀️ 1 °C
Paris - da wären wir gerade. Wie ist das traurig :-(

Der Flieger in die Karibik zu unserem Familien-Segeltörn würde gleich losfliegen.

Dann müssen wir halt zu Hause bleiben. Wetter wird gut, dann doch alles halb so schlimm.

Das letzte mal war ich in Paris, 2017 mit den Ex-Kollegen und Wieder-Kollegen. Wir hatten Jens besucht, der ja schon ein paar Jahre dort lebt und die Stadt angesehen. Die Notredam stand noch, de rBlick vom Triumphbogen war unvergesslich.
Natürlich sind wir am Abend noch lecker Essen gegangen. Versteht sich.Read more
See translation
Traveler Cooles Bild
4/16/20Reply
1 like
Welt-Traum-Reise - Lock-Down
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 20
Saturday, April 4, 2020
☀️ 7 °C
Altitude: 2,006 m
Andorra Bosc de la Tosa 42.55066, 1.57623642°33’2” N 1°34’34” E
Andorra
April 4, 2020 in Andorra ⋅ ☀️ 7 °C
Am Abend noch schnell nach Andorra.

Wir waren 2012 dort. Auf dem Weg zurück von unserem Surf-Urlauf in Moliets/Frankreich sind wir nach Barcelona gefahren, wir hatten noch Karten für das Classico.
Andorra, in den Mitten der Pyrenäen gelegen ist schon seltsam. Eigentlich sind es nur ein paar Häuser neben der Hauptstraße mit unzähligen Duty-Free Läden. An der Grenze zu Spanien wurde auch sauber kontrolliert. Zu viel Duty-Free darf dann doch nicht sein.Read more
See translation
2 likes
Welt-Traum-Reise - Lock-Down
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 21
Sunday, April 5, 2020
☀️ 29 °C
Altitude: 10 m
Kuwait Al Manşūrīyah 29.359996, 47.98085729°21’36” N 47°58’51” E
1
Kuwait
April 5, 2020 in Kuwait ⋅ ☀️ 29 °C
2019 war mein grosses Reisejahr. Schon im Januar war ich viel unterwegs. Auf dem Weg nach Dubai hatte ich einen Zwischenstopp in Kuweit eingelegt.
Die arabischen Kleinstaaten sind schon auch komisch. Jeder der arbeitet, ist ein Ausländer. Die Einheimischen waren in den Shopping-Centern unterwegs. Ein Tag war dann auch genug, um quasi alles zu sehen.Read more
See translation
Traveler Sehr schön. Sieht so friedlich aus.
4/22/20Reply
1 like
Welt-Traum-Reise - Lock-Down
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 21
Sunday, April 5, 2020
⛅ 10 °C
Altitude: 8 m
Denmark Tivoli Gardens 55.675757, 12.56902355°40’33” N 12°34’8” E
1
Copenhagen - Denmark
April 5, 2020 in Denmark ⋅ ⛅ 10 °C
Erstes Wochenende zu Hause fast überstanden. Nur noch ein Tatort.

Beim Spielen noch schnell eine Reise nach Kopenhagen. Kopenhagen war für uns immer Essen gehen im Noma. Wir waren diese Jahr schon zum dritten Mal dort: Meeresfrüchte-Saison. War gut, wir durften wieder Essen was wir noch nie gegessen haben - und wohl auch nie mehr essen werden.Read more
See translation
Traveler Schönes Denkmal. Aber warum muss der Arme an der großen Straße sitzen?
4/22/20Reply
1 like