July 2023

UK 2023

Ein weiteres Mal bin ich nach meinem bewährten Workation-Modell (fr-mo reisen, di-do arbeiten) unterwegs -
- dieses Mal zum Lightweight Adventurers Festival im Peak District und von dort aus dann weiter zur NC500 in Schottland Read more

Follow Insights Calendar Share

Footprints
Photos

Trip start
July 8, 2023
Traveler UK 2023
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Saturday, June 24, 2023 at 9:54 PM
- 🌙 23 °C
- Altitude: 174 m
- Germany Langen 49.985454, 8.69061249°59’8” N 8°41’26” E
Noch zwei Wochen
June 24, 2023 in Germany ⋅ 🌙 23 °C
Noch zwei Wochen bis zum Start meiner Tour nach England und Schottland. Und wieder als Workation, also immer freitags bis montags reisen und dienstags bis donnerstags arbeiten.
Natürlich freue ich mich auch schon darauf, von Chesterfield, Aberdeen und Glasgow aus zu arbeiten und nach der Arbeit diese Städte ein bisschen zu erkunden. Aber noch viel mehr freue ich mich auf das Lightweight Adventurers Festival im Peak District (https://www.lightweightadventurers.co.uk/), die schottischen Highlands und vor allem auch auf die NC500.

Two more weeks until the start of my tour to England and Scotland. And again as a workation, i.e. always traveling from Friday to Monday and working from Tuesday to Thursday.
Of course I'm looking forward to working from Chesterfield, Aberdeen and Glasgow and exploring these cities after work. But I'm even more looking forward to the Lightweight Adventurers Festival in the Peak District (https://www.lightweightadventurers.co.uk/), the Scottish Highlands and especially the NC500.Read more
See translation
1 like
Traveler UK 2023
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Thursday, June 29, 2023 at 7:16 AM
- ⛅ 17 °C
- Altitude: 179 m
- Germany Langen 49.985328, 8.69046649°59’7” N 8°41’26” E
Vorbereitungen / Preparations
June 29, 2023 in Germany ⋅ ⛅ 17 °C
Tja, die wesentlichen Vorbereitungen für meinen Trip sind weitgehend abgeschlossen.
Unterkünfte/Campingplätze sind gebucht, Routen sind geplant, meine Packliste ist auf Basis meiner Erfahrungen bei den letzten beiden Workation-Touren optimiert und alle Sachen auf der Packliste sind vorhanden und intakt.
Gestern bekam das Motorrad noch neue Reifen, einen Ölwechsel und einen neuen Kettensatz, heute werden noch die "technischen" Dinge geregelt, damit ich auch konform der gesetzlichen und betrieblichen Richtlinien außerhalb der EU arbeiten darf.
Und dennoch habe ich das Gefühl, irgendetwas vergessen zu haben...

#########################################################

Well, the essential preparations for my trip are largely complete. Accomodations/campsites are booked, routes are planned, my packing list is optimized based on my experiences from the last two workation tours and all items on the packing list are present and intact.
Yesterday my motorcycle got new tyres, an oil change and new chain/sprockets, today I am taking care of the "technical" matters so that I can work outside the EU in accordance with the legal and company guidelines.
And yet I have the feeling that I've forgotten something...Read more
See translation
1 like
Traveler UK 2023
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Day 1
- Saturday, July 8, 2023 at 7:16 AM
- ☀️ 19 °C
- Altitude: 173 m
- Germany Langen 49.985, 8.6949°59’6” N 8°41’24” E
1
Startklar
July 8, 2023 in Germany ⋅ ☀️ 19 °C
Los geht's!
See translation
TravelerGute Fahrt 🏍️🇬🇧🤗
7/8/23ReplyTranslate
Los geht's,gute Fahrt P.u.J [Kech Priska und Jose]
7/8/23ReplyTranslate
TravelerImmer oben bleiben!
7/8/23ReplyTranslate
1 like
Traveler UK 2023
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Day 1
- Saturday, July 8, 2023 at 3:55 PM
- ☁️ 30 °C
- Altitude: 138 m
- Belgium Balâtre 50.49866, 4.63862350°29’55” N 4°38’19” E
Erste Etappe geschafft
July 8, 2023 in Belgium ⋅ ☁️ 30 °C
Die erste Etappe ist geschafft, gleich mal 410km als Auftakt. Obwohl es heute morgen stellenweise nach schlechtem Wetter ausgesehen hatte, ist es auf meiner Route trocken geblieben. Richtung Hunsrück waren die Straßen noch nass, aber dadurch war speziell der erste Abschnitt durch Hunsrück und Eifel richtig schön. Der Duft nach einem Sommerregen ist einfach herrlich.
Und jetzt sitze ich hier vor meinem Hotel und muss noch eine gute Stunde warten bis ich einchecken kann...
Und leider hat es findpenguins mal wieder nicht geschafft, die Tour sauber aufzuzeichnen. Da werde leider mal wieder nacharbeiten müssen...Read more
See translation
Schön, dass Du die erste Etappe geschafft hast, einen schönen Abend und morgen gute Fahrt 👍 [Kech Priska und Jose]
7/8/23ReplyTranslate
TravelerCool - nicht vergessen Belgische Flüssig-Wegzehrung einzupacken
7/9/23ReplyTranslate
1 like
Traveler UK 2023
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Day 2
- Sunday, July 9, 2023 at 2:02 PM
- ☁️ 21 °C
- Altitude: Sea level
- France Calais-Nord 50.978346, 1.87061550°58’42” N 1°52’14” E
Auf der Fähre Calais - Dover
July 9, 2023 in France ⋅ ☁️ 21 °C
Auch wenn es 50km vor Calais stark nach Regen ausgesehen hatte, bin ich trotzdem trocken angekommen und warte nun darauf, dass die Fähre ablegt. Und nachher dann noch 130km weiter bis Dartford.
See translation
👍 [Kech Priska und Jose]
7/9/23Reply
1 like
Traveler UK 2023
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Day 2
- Sunday, July 9, 2023 at 5:09 PM
- ☁️ 20 °C
- Altitude: 48 m
- England Goudhurst 51.123333, 0.45833351°7’24” N 0°27’30” E
Kurze Pause
July 9, 2023 in England ⋅ ☁️ 20 °C
Kurze P-Pause
See translation
Ganz schön kühl! Wir sind heute dem Schatten nach! [Kech Josef]
7/9/23ReplyTranslate
1 like
Traveler UK 2023
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Day 2
- Sunday, July 9, 2023 at 7:06 PM
- ☁️ 22 °C
- Altitude: 14 m
- England Stone 51.457037, 0.25700151°27’25” N 0°15’25” E
In Dartford angekommen
July 9, 2023 in England ⋅ ☁️ 22 °C
England hat mich in Dover ja gleich mal mit Nieselregen begrüßt. Dennoch waren die etwa 135km nach Dartford wirklich schön zu fahren. Klar, der Stresslevel geht beim ersten mehrspurigen Kreisverkehr erst einmal etwas hoch und man muss beim Linksverkehr halt einfach permanent umdenken, aber spätestens wenn man dann wieder auf kleinen Landstrassen unterwegs ist, ist der Unterschied zum gewohnten Rechtsverkehr gar nicht so groß.
Auch wenn die südenglischen Landstrassen furchtbar "schlecht" und unübersichtlich sind (oft links und rechts hohe Hecken), finde ich sie dennoch schön zu fahren, vor allem auch dann, wenn nach dem Nieselregen wieder die Sonne rauskommt.Read more
See translation
👍 schönen Abend [Kech Priska und Jose]
7/9/23ReplyTranslate
1 like
Traveler UK 2023
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Day 3
- Monday, July 10, 2023 at 8:48 AM
- ⛅ 17 °C
- Altitude: 72 m
- England Abbess Roding 51.78, 0.27666751°46’48” N 0°16’36” E
Alte Kirchen...
July 10, 2023 in England ⋅ ⛅ 17 °C
...gibt's hier natürlich auch.
See translation
2 likes
Traveler UK 2023
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Day 3
- Monday, July 10, 2023 at 10:05 AM
- ☀️ 20 °C
- Altitude: 58 m
- England Melbourn 52.091667, 0.03333352°5’30” N 0°1’60” E
Englische Landstrassen
July 10, 2023 in England ⋅ ☀️ 20 °C
2 likes
Traveler UK 2023
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Day 3
- Monday, July 10, 2023 at 4:28 PM
- ☁️ 19 °C
- Altitude: 80 m
- England Woodthorpe 53.276994, -1.31979953°16’37” N 1°19’11” W
Nächste Etappe ist geschafft
July 10, 2023 in England ⋅ ☁️ 19 °C
Ein weiteres Mal hatte ich wohl ein recht gutes Timing - nachdem es heute Vormittag richtig schön war, hat es heute Nachmittag langsam aber sicher zugezogen. Glücklicherweise bin ich schon vor einer guten halben Stunde in meiner DHH angekommen, könnte schon duschen und der nächste Laden, um noch ein paar Lebensmittel einzukaufen ist gerade mal 100m weg. Da ist es mir relativ egal, dass es jetzt auch schon wieder heftige Windböen hat und irgendwann auch mal noch richtig regnet.Read more
See translation
Hallo Edgar hast du die erste Etappe geschafft jetzt einen schönen Abend und morgen frohes Schaffen [Kech Josef]
7/10/23ReplyTranslate
Schöne Lebenszeichen von der Tour [Kech Priska]
7/10/23ReplyTranslate
2 likes
Traveler UK 2023
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Day 7
- Friday, July 14, 2023 at 9:54 AM
- 🌧 15 °C
- Altitude: 171 m
- England Great Rowsley 53.195, -1.64166753°11’42” N 1°38’30” W
I'm singing in the rain....
July 14, 2023 in England ⋅ 🌧 15 °C
Tja, englischer Regen. Aber was soll man machen. Trotzdem werde ich meine heutige Tour rund um den Peak District wie geplant fortsetzen - nur halt in Regenklamotten.
See translation
Schick Dir ein paar gratis Sonnenstrahlen ☀️und wünschen Dir gute Fahrt [Kech Priska]
7/14/23ReplyTranslate
👍 [Kech Josef]
7/14/23Reply
1 like
Traveler UK 2023
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Day 7
- Friday, July 14, 2023 at 1:58 PM
- 🌧 14 °C
- Altitude: 349 m
- England Totley 53.296667, -1.57166753°17’48” N 1°34’18” W
Zeltaufbau unter erschwerten Bedingungen
July 14, 2023 in England ⋅ 🌧 14 °C
Mittlerweile bin ich beim Festival angekommen und habe nein Zelt unter erschwerten Bedingungen aufgebaut....
See translation
Ist alles so schön grün,aber hoffentlich kein Matsch! [Kech Priska und Jose]
7/14/23ReplyTranslate
TravelerHier ist’s heute auch regnerisch… 🤪
7/15/23ReplyTranslate
1 like
Traveler UK 2023
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Day 9
- Sunday, July 16, 2023 at 10:20 AM
- 🌬 14 °C
- Altitude: 326 m
- England Hollow Meadows 53.383333, -1.67333353°22’60” N 1°40’24” W
Wieder unterwegs
July 16, 2023 in England ⋅ 🌬 14 °C
Das Festival war gut (bis auf das Wetter), aber jetzt bin ich auch froh, dass ich wieder unterwegs bin (Stiefel trocken fahren) und heute Nachmittag dann wieder ne heiße Dusche bekomme. Immerhin regnet es heute nicht - zumindest noch nicht.Read more
See translation
👍 [Kech Priska]
7/16/23Reply
1 like
Traveler UK 2023
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Day 9
- Sunday, July 16, 2023 at 1:51 PM
- 🌬 14 °C
- Altitude: 276 m
- England Buckden 54.2, -2.12166754°12’0” N 2°7’18” W
Durch die Yorkshire Dales
July 16, 2023 in England ⋅ 🌬 14 °C
3 likes
Traveler UK 2023
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Day 9
- Sunday, July 16, 2023 at 4:44 PM
- 🌬 14 °C
- Altitude: 431 m
- England High Seat 54.411667, -2.2554°24’42” N 2°15’0” W
Schon fast wie in den Highlands
July 16, 2023 in England ⋅ 🌬 14 °C
3 likes
Traveler UK 2023
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Day 10
- Monday, July 17, 2023 at 3:58 PM
- ☁️ 17 °C
- Altitude: 75 m
- Scotland Laurencekirk 56.836667, -2.45833356°50’12” N 2°27’30” W
Nicht mehr weit bis Aberdeen
July 17, 2023 in Scotland ⋅ ☁️ 17 °C
Trockenen Fußes? [Kech Priska]
7/17/23ReplyTranslate
TravelerSehr cool
7/18/23ReplyTranslate
1 like
Traveler UK 2023
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Day 12
- Wednesday, July 19, 2023 at 4:59 PM
- ☁️ 16 °C
- Altitude: 29 m
- Scotland Aberdeen 57.15, -2.1157°9’0” N 2°6’36” W
You spin me right round...
July 19, 2023 in Scotland ⋅ ☁️ 16 °C
... baby right round...

Wenn man beim Buchen der Unterkunft nicht darauf geachtet hat, dass es dort eine Waschmaschine gibt, muss man halt tatsächlich mal einen Waschsalon suchen.
Gar nicht so einfach:
# Nummer 1 gibt's nicht mehr (was Google aber noch nicht wusste)
# Nummer 2 wollte um 17 Uhr schon schließen und morgen erst um 9 Uhr aufmachen
# Nummer 3 war dann tatsächlich an der angegebenen Adresse zu finden und offenRead more
See translation
Ja toll!!! Aber dann alles sauber und trocken? [Kech Priska]
7/20/23ReplyTranslate
TravelerAlles, was ich waschen musste, war trocknergeeignet 😁
7/20/23ReplyTranslate
0 likes
Traveler UK 2023
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Day 14
- Friday, July 21, 2023 at 8:22 AM
- ☁️ 11 °C
- Altitude: 138 m
- Scotland Pittrichie 57.298333, -2.23833357°17’54” N 2°14’18” W
12°C ...
July 21, 2023 in Scotland ⋅ ☁️ 11 °C
... aber kein Regen 😀. Und mit etwas Glück soll es auch bis mindestens morgen Abend entlang meiner Route trocken bleiben...
Jetzt geht's erst einmal Richtung Speyside, dann Inverness und von dort aus dann nach NordenRead more
See translation
0 likes
Traveler UK 2023
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Day 14
- Friday, July 21, 2023 at 9:58 AM
- ☁️ 11 °C
- Altitude: 155 m
- Scotland Dufftown 57.453333, -3.12333357°27’12” N 3°7’24” W
1
Wäre ich...
July 21, 2023 in Scotland ⋅ ☁️ 11 °C
... auf Whisky-Tour, müsste ich auf den nächsten 50km in jedem Kaff einen Zwischenstopp einlegen. So ist's halt "nur" ein Bildchen von Balvenie Castle.
See translation
Wieder schöne Bilder, und hoffentlich weiter Wetterglück 👍 [Kech Josef]
7/21/23ReplyTranslate
2 likes
Traveler UK 2023
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Day 14
- Friday, July 21, 2023 at 10:53 AM
- ☁️ 11 °C
- Altitude: 134 m
- Scotland Burn of Tulchan 57.38, -3.47166757°22’48” N 3°28’18” W
Alleine auf kleinen Landstrassen
July 21, 2023 in Scotland ⋅ ☁️ 11 °C
2 likes
Traveler UK 2023
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Day 14
- Friday, July 21, 2023 at 11:07 AM
- ☁️ 12 °C
- Altitude: 218 m
- Scotland Grantown on Spey 57.331667, -3.59666757°19’54” N 3°35’48” W
Durch Wälder
July 21, 2023 in Scotland ⋅ ☁️ 12 °C
1 like
Traveler UK 2023
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Day 14
- Friday, July 21, 2023 at 2:42 PM
- ⛅ 15 °C
- Altitude: 56 m
- Scotland Tain 57.808333, -4.06557°48’30” N 4°3’54” W
Auf der NC500
July 21, 2023 in Scotland ⋅ ⛅ 15 °C
1 like
Traveler UK 2023
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Day 14
- Friday, July 21, 2023 at 3:17 PM
- ⛅ 15 °C
- Altitude: 14 m
- Scotland Brora 58.026667, -3.84666758°1’36” N 3°50’48” W
Das Wetter hält wohl...
July 21, 2023 in Scotland ⋅ ⛅ 15 °C
Sieht wolkenmäßig ziemlich wild aus,aber schön! [Kech Priska]
7/21/23ReplyTranslate
1 like
Traveler UK 2023
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Day 14
- Friday, July 21, 2023 at 5:12 PM
- 🌬 14 °C
- Altitude: 9 m
- Scotland Wick 58.443333, -3.10666758°26’36” N 3°6’24” W
Heute: entspannter Zeltaufbau
July 21, 2023 in Scotland ⋅ 🌬 14 °C
👍🙋 [Kech Priska]
7/21/23Reply
3 likes
Traveler UK 2023
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Day 15
- Saturday, July 22, 2023 at 8:21 AM
- ☀️ 12 °C
- Altitude: 7 m
- Scotland Wick Airport 58.473333, -3.10333358°28’24” N 3°6’12” W
Heute: zur Abwechslung gutes Wetter
July 22, 2023 in Scotland ⋅ ☀️ 12 °C
2 likes