• Manamansalo.

    November 5 in Finland 🌬 4 °C

    Ist der Name einer Insel im Oulujärvi. Järvi scheint also „See“ zu heißen. Wobei ich glaube, dass das Järv heißen muss, das i scheint der Artikel zu sein. Man versteht ja nix; finnisch hat ja nichts mit den germanischen oder slawischen Sprachen zu tun, ähnlich wie Ungarisch. Das ist auch nur angelesenes Halbwissen. Fakt ist jedoch: ich beweg mich hier wie ein Analphabet. Online haben viele Webseiten Umschalter für die Sprache, aber nicht alle: eine Lade App eines großen Netzwerkes hier hab mußte ich komplett au.f finnisch bedienen. Okay ich hab mit Google Translate mir zu helfen gewusst.
    Gestern auf der Suche nach einem Luftdruckmessgerät musste ich erst 3,4 Leute ansprechen, bis ich jemand fand der englisch sprach. Das scheint hier nicht so selbstverständlich zu sein, wie zum Beispiel in den anderen skandinavischen Ländern., Wo bin ich stehen geblieben? Genau die Insel Manamansalo. Eigentlich war ich auf der 22 Richtung Oulu, entschied mich dann dort, die Insel zu queren und abseits der großen Hauptstraße zu fahren. Was eine sehr gute Idee war okay das Auto war dreckig danach und der Akku ziemlich leer.
    Read more