Day 321 - Cayambe Fishing
17 marca 1975, Ekwador
March 16th – A Fishing Expedition and an Unexpected Adventure
At daybreak, a group of Indio peasants passed by our camp. One of them attempted to steal our cooking stove, but luckily, Heinz caught Czytaj więcej
Day 322 - Quito
18 marca 1975, Ekwador
(Ursula) We were all set to move on, but—no surprise—the boys spotted yet another promising fishing river. Of course! What else was new?
While they were off trying their luck, Ellen and I kept Czytaj więcej
Day 324 - Quito
20 marca 1975, Ekwador
March 19th
(Ursula) Not much happened today. The morning started with a quick trip to the store for bread and butter for breakfast. Around noon, we dropped off two pairs of shoes at the shoemaker Czytaj więcej
Day 325 - Quito
21 marca 1975, Ekwador
March 21st
Today was filled with small but necessary chores. First, I returned the electromagnet and got a full refund—a small victory! Then, we stopped by a sporting goods store on Avenida Colon, Czytaj więcej
Day 327 - Cayambe
23 marca 1975, Ekwador
(Ursula) Heinz wanted to leave the city and catch more trout. We told Gregor & Ellen we would wait for them in Cayambe by the river. But first, we stopped at a market where I purchased a bunch of Czytaj więcej
Day 328 - Ipiales
25 marca 1975, Kolumbia
March 24th
I only fished for a few minutes; then it started to rain. After the rain, the water was brown, and it made no sense even to try my luck.
Ursula cooked corn on the cob that a nearby farmer Czytaj więcej
Day 330 - Laguna de la Cocha
26 marca 1975, Kolumbia
At the Colombian border, we received an entry stamp on our passports, and at customs in Ipiales, the entry in our carnet (Carnet de Passages en Douane). This international document allows us to pass Czytaj więcej
Day 331 - Santiago
27 marca 1975, Kolumbia
Today we took a side trip to the rainforest region of Colombia.
We drove on Route #10 East through a densely forested high valley and spotted another black bear trotting alongside us on the road. Czytaj więcej
Day 333 - Popayan
29 marca 1975, Kolumbia
We drove back to Pasto, then continued on Route # 25 through countless valleys and hills, up and down, toward Cali. Toward the end of the day, we reached a high plateau from where we could admire the Czytaj więcej
Day 335 - Cali
31 marca 1975, Kolumbia
March 30th
Today is Easter. Gregor and I got busy getting the cars ready. Our wives served an elaborate breakfast with eggs, toast, butter, and orange jam.
The Army Major checked on us and Czytaj więcej
Day 337 - 93 Miles from Bogota
2 kwietnia 1975, Kolumbia
April 1st
Our friends purchased four new Goodyear tires but must still address the oil leak before long.
We continued the journey via Palmira, Buga, and Tulua to an Estancia, where the farmer Czytaj więcej
Day 338 - Bogotá
3 kwietnia 1975, Kolumbia
The farmer's wife knocked on our window early in the morning and greeted us with a smile and a jar of fresh milk. People were so hospitable, and there was seemingly nothing to fear. Crime is probably Czytaj więcej
Day 339 - Bogotá
4 kwietnia 1975, Kolumbia
Today we stopped by the Swiss Consulate to pick up our mail. Among them was a letter from my father. He proudly reported on the progress of the construction of his Chalet in the Simmental Valley. Czytaj więcej
Day 340 - Lago de Tominé
5 kwietnia 1975, Kolumbia
We drove into the city to have our films developed. Unfortunately, the Kodak place was closed; we must try again later. But we stayed in the city and shopped for leather shoes.
We were very conscious Czytaj więcej
Day 341 - Laguna de Guatavita
6 kwietnia 1975, Kolumbia
We rented horses and followed a narrow trail up to the Laguna. What a feeling it is to sit on a horse and ride up a mountain. You almost feel guilty letting the animal do all the hard climbing while Czytaj więcej
Day 342 - Bogotá
7 kwietnia 1975, Kolumbia
(Ursula) Gregor found a Volkswagen dealer that allowed us to work on his camper in a pebble-stone yard next to the workshop. It reminded me of our overhaul in Juchitán last year.
The two men lost Czytaj więcej
Day 343 - Bogotá
8 kwietnia 1975, Kolumbia
(Ursula) Ellen was sitting in our camper with me.
We read, knitted, and chatted. Her foot was a little swollen but not as painful as the day before.
Our men had dismantled the engine by the end of Czytaj więcej
Day 349 - Bogotá
14 kwietnia 1975, Kolumbia
April 9th -14th
We spent the entire week working on Gregor's engine overhaul. The piston rings were badly worn, and slag had accumulated on the valves and around the valve seats. Carefully scraping Czytaj więcej
Day 352 - Bogotá
17 kwietnia 1975, Kolumbia ⋅ ☁️ 63 °F
April 15th - 17th
Nothing of great importance to report.
The school screened a film by Faust before my slide presentation, and only a small handful of people, along with the teaching staff, stayed Czytaj więcej
Day 353 - Bogotá
18 kwietnia 1975, Kolumbia
(Ursula) This evening, our travel companions invited us to dinner as a thank-you for helping them with the VW engine overhaul.
On the way to the restaurant, we were stopped by the police. Heinz and Czytaj więcej
Day 355 - Zipaquirá
20 kwietnia 1975, Kolumbia
(Ursula) One day, we set out to visit the town of Zipaquirá, known for a cathedral said to be truly worth seeing.
What made it remarkable was that it was not a traditional cathedral at all, but a Czytaj więcej
Day 358 - Honda
23 kwietnia 1975, Kolumbia
(Ursula) Our plans for today went haywire.
I didn't want to give up on that leather jacket! And back we went to the leather goods district. But again, I couldn't find anything that fit me. How Czytaj więcej
DAY 359 - Pereira
24 kwietnia 1975, Kolumbia
(Ursula) Well, the night wasn't too bad after all. We were used to worse. Flashback Guayaquil!
Today’s trip took us through “Coffeelandia," but we also spotted plantations of bananas, papayas, Czytaj więcej
Day 360 - Santa Bárbara
25 kwietnia 1975, Kolumbia
Soon we reached the city of Pereira, where we visited the Zoo. The Tiger family with the three playful young puppies was the absolute hit.
Then our journey continued up and down through this unique Czytaj więcej
Day 362 - Medellin
26 kwietnia 1975, Kolumbia
(Ursula) We made the short drive to Medellín, Colombia's second-largest city, in less than an hour and searched for the Colegio Alemán.
Directions were not very clear, but we ultimately found it Czytaj więcej




























































