Von Sielen und Häven

Auf dem Nordseeküstenradweg von Emden nach Cuxhaven もっと詳しく

フォローする概要カレンダー共有

最新のものから

足跡
写真

旅行の開始
2023年5月21日
Von Sielen und Häven 旅行者
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日1
2023年5月21日日曜日 13:02
☁️ 20 °C
海抜: 8 m
ドイツ Falderndelft 53.365, 7.20666753°21’54” N 7°12’24” E
Mit der Bahn geht's nach Emden
2023年5月21日, ドイツ ⋅ ☁️ 20 °C
Heute geht es los, auf zum Nordseeküstenradweg!

Um 08:35 Uhr startet mein Zug pünktlich. Zweimal umsteigen und vier Stunden später komme ich in Emden an, wieder mit guter Laune...

Aber "sänk ju vor trevelling wis DB Regio" reicht dann auch.
Was machen diese ganzen RTL-Zuschauer sonntags morgens in der Bahn....?

Ich muss erstmal im Urlaub ankommen.
Entspann Dich, Nils 🤓
Die Schlange am Bahnsteig-Lift in Bremen ist ellenlang. Das dauert mir zu lange, so nehme ich also die Treppe...

Merke!
Ein E-Bike mit 26 Kg Gewicht plus Gepäck trägt man möglichst nicht eine steile Treppe runter!
... Ich wäre beinahe richtig fies auf die Nase gefallen.

Nun geht es ganz gut gelaunt in Emden erstmal zum Museumshafen, dem Delft.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
2いいね
Von Sielen und Häven 旅行者
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日1
2023年5月21日日曜日 13:36
☁️ 20 °C
海抜: 7 m
ドイツ Falderndelft 53.366667, 7.21833353°22’0” N 7°13’6” E
Europas einzige Kessel-Schleuse
2023年5月21日, ドイツ ⋅ ☁️ 20 °C
Hier kann in vier Richtungen geschleust werden.
翻訳をご覧ください
1いいね
Von Sielen und Häven 旅行者
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日1
2023年5月21日日曜日 14:54
☁️ 20 °C
海抜: 7 m
ドイツ Knock 53.356667, 7.00166753°21’24” N 7°0’6” E
Links die Ems
2023年5月21日, ドイツ ⋅ ☁️ 20 °C
Schnell bin ich am Deich und fahre Richtung Greetsiel, meinem heutigen Tagesziel entgegen.

Zunächst habe ich ordentlich Rückenwind und es geht flott voran 🚴👍
Es ist die erste Tour mit meinem neuen E-Bike, wir freunden uns also noch an ;-)

Wir sausen also dahin, mit hundert schwarzen Trittbrettfahrern... nicht so lecker 😀

Bei dauerhaft 26 Km/h und mehr sagt der Motor dann: "Dat mak man sülben!"

"Mak ik ok!" 😜

Genial, wie mein Sausewind 2 auch ohne Strom rollt, wie an der Schnur gezogen, trotz 26Kg Eigengewicht + Gepäck + Nils, hahaもっと詳しく
翻訳をご覧ください
0いいね
Von Sielen und Häven 旅行者
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日1
2023年5月21日日曜日 16:45
☁️ 20 °C
海抜: 11 m
ドイツ Hauen 53.498333, 7.04553°29’54” N 7°2’42” E
Otto was here!
2023年5月21日, ドイツ ⋅ ☁️ 20 °C
Bald erreiche ich den Pilsumer Leuchtturm, der Dank Otto Waalkes, ziemlich berühmt ist und heute ein Trauzimmer beherbergt.
翻訳をご覧ください
1いいね
Von Sielen und Häven 旅行者
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日1
2023年5月21日日曜日 17:34
☁️ 20 °C
海抜: 7 m
ドイツ Ostervogteitief 53.5, 7.09553°30’0” N 7°5’42” E
Abend in Greetsiel
2023年5月21日, ドイツ ⋅ ☁️ 20 °C
Bald erreiche ich nach schönen 53 Kilometern Greetsiel, es geht auf 6 Uhr am Abend.

Ich freue mich im Hohen Haus über das hyggelige Zimmer und gehe beschwingt vom Tag an den Hafen vor dem Siel.

Ein Zischbier und ein gutes Essen darf es jetzt sein! 😌

Die Orte hier mit dem Siel im Namen haben nicht nur den Zugang zur Nordsee gemein, sondern dienen seit Jahrhunderten der Entwässerung des dahinter liegenden Flachlandes.

Ein friesisch Herbes gönne ich mir noch am Hafen, während die Kutter auslaufen.

Morgen geht es auf die Tour des Siel 😀もっと詳しく
翻訳をご覧ください
1いいね
Von Sielen und Häven 旅行者
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日2
2023年5月22日月曜日 10:33
🌧 15 °C
海抜: 7 m
ドイツ Norddeich Mole 53.626667, 7.15833353°37’36” N 7°9’30” E
Kaffeepause in Norddeich
2023年5月22日, ドイツ ⋅ 🌧 15 °C
Nach einem "Fünf Freunde Frühstück", wie ich die genussvolle Üppigkeit, die Enid Blyton in meiner Kindheit immer so schön bildhaft beschrieb, verlasse ich das Hohe Haus und bin gespannt auf die Siele, also die Orte entlang des Nordseeküstenradwegs.

Das monochrome Wetter lädt allerdings mehr zum Kontemplieren oder besser dazu ein, das Hirn auf Durchzug zu schalten beim Pedden...

Merke: Plattdeutsch für kräftig in die Pedale...もっと詳しく
翻訳をご覧ください
1いいね
Von Sielen und Häven 旅行者
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日2
2023年5月22日月曜日 13:03
🌧 16 °C
海抜: 9 m
ドイツ Westerpolder 53.686667, 7.3653°41’12” N 7°21’36” E
Mittagspause Neßmersiel
2023年5月22日, ドイツ ⋅ 🌧 16 °C
Ich sause weiter und spule Kilometer.

Bei einem örtlichen Fischhöker stoppe ich auf.
"Man kann ja schon mal vorsorgen!" 😜

"Ein Stück Heilbutt, ein Brötchen und zwei Bier zum Mitnehmen bitte."

"Welches Stück?"
"Das ganz links..."
"Nein, das"
"Ach so,mein Links "
"Ja, ich wollte Ihnen helfen " ... 🤓

Macht 13,97€

Jetzt macht die beide Pullen auf...

"Halt, die wollte ich doch zum Mitnehmen!"

"Oh okay, dann machen wir Halbe Halbe"

"Okay, dann mache ich hier eine Bierpause. Aber geben Sie noch eins dann dazu, bitte."

Also stellt Sie zwei neue, verschlossene dazu.

Ein Bier kostet 3,30€

"Also 17,27€ sage ich."

"Das macht dann 14,27€"

...
"Mit Karte bitte."

🙈😂

"Prost!"もっと詳しく
翻訳をご覧ください
1いいね
Von Sielen und Häven 旅行者
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日2
2023年5月22日月曜日 14:04
🌧 17 °C
海抜: 8 m
ドイツ Dornumersieler Tief 53.678333, 7.47553°40’42” N 7°28’30” E
Klatschnass hinterm Deich
2023年5月22日, ドイツ ⋅ 🌧 17 °C
Ein paar Regentropfen können ja keinen schrecken, aber plötzlich macht der Himmel seine Siele auf am Nachmittag und weit und breit nix außer Deich, Schafe und Land.

Kaum in die Ölsachen gesprungen und weitergeradelt, stehen da plötzlich zwei rote Strandkörbe in der Landbus-Kehre.

Dankeschön!
Gemütlich zum richtigen Zeitpunkt. 😀もっと詳しく
翻訳をご覧ください
1いいね
Von Sielen und Häven 旅行者
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日2
2023年5月22日月曜日 14:23
🌧 17 °C
海抜: 9 m
ドイツ Pumptief 53.678333, 7.48553°40’42” N 7°29’6” E
Dornumersiel
2023年5月22日, ドイツ ⋅ 🌧 17 °C
Haken dran
1いいね
Von Sielen und Häven 旅行者
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日2
2023年5月22日月曜日 14:47
🌧 17 °C
海抜: 7 m
ドイツ Benser Tief 53.675, 7.57333353°40’30” N 7°34’24” E
Bensersiel
2023年5月22日, ドイツ ⋅ 🌧 17 °C
Manche Namen der Siele klangen immer so spannend, da noch unbekannt.

... ernüchternd.
翻訳をご覧ください
1いいね
Von Sielen und Häven 旅行者
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日2
2023年5月22日月曜日 15:29
🌧 17 °C
海抜: 8 m
ドイツ Neuharlingersiel Hafen 53.7, 7.70553°42’0” N 7°42’18” E
Neuharlingersiel
2023年5月22日, ドイツ ⋅ 🌧 17 °C
Jetzt einen Kaffee!

Am Nachmittag erreiche ich Neuharlingersiel.
Hübsch hier, aber auch wieder alles in 5 Minuten erfasst.

Erstaunlich, dass die ganzen Rheinländer hier länger bleiben...
翻訳をご覧ください
旅行者Und was ist mit teeeee?
2023/05/24返信する翻訳する
旅行者Nachmittags bleibe ich lieber bei Kaffeeeee 😊.
2023/05/24返信する翻訳する
1いいね
Von Sielen und Häven 旅行者
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日2
2023年5月22日月曜日 19:07
⛅ 15 °C
海抜: 7 m
ドイツ Strand Harlesiel 53.71, 7.80833353°42’36” N 7°48’30” E
Fischpicknick mit Wattblick
2023年5月22日, ドイツ ⋅ ⛅ 15 °C
So, am späten Nachmittag erreiche ich Carolinensiel an der Harle.
Schön, hier gibt's n bisschen mehr zu gucken, mit Carolinensiel und Harlesiel in Reihe geschaltet.

Alles kleinteilig und sehr gemütlich 👍 👍

Mich zieht es zum Abendessen ans Ufer, nicht ins Restaurant.

Herrlich, Picknick mit Ausblick 😊もっと詳しく
翻訳をご覧ください
1いいね
Von Sielen und Häven 旅行者
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日3
2023年5月23日火曜日 10:13
🌬 11 °C
海抜: 14 m
ドイツ Friedrich Augustengroden 53.688333, 7.85666753°41’18” N 7°51’24” E
Mit Rückenwind Richtung Jever
2023年5月23日, ドイツ ⋅ 🌬 11 °C
Gut gefrühstückt geht's um zehn Uhr los.
Die Radwege durch die Felder sind gut beschildert und das Fahren macht Spaß! 🚴😀
翻訳をご覧ください
0いいね
Von Sielen und Häven 旅行者
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日3
2023年5月23日火曜日 10:30
🌬 11 °C
海抜: 11 m
ドイツ Hohenkirchen 53.661667, 7.90553°39’42” N 7°54’18” E
Spuky
2023年5月23日, ドイツ ⋅ 🌬 11 °C
Bald taucht in der Ferne ein seltsamer Backsteinturm auf...
Da muss ich doch mal nachgucken!

Wirkt bei dem Wetter ziemlich gruselig...

An sich aber harmlos. Es ist der Wasserturm von Hohenkirchen.

Gebaut 1934, um das Umland mit Trinkwasser zu versorgen.

Laut eBay Kleinanzeigen zu haben für 189.000€ ... wer will da wohnen, bzw. sich da ein Haus daneben stellen?

Besser abreißen!もっと詳しく
翻訳をご覧ください
1いいね
Von Sielen und Häven 旅行者
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日3
2023年5月23日火曜日 11:16
🌬 12 °C
海抜: 11 m
ドイツ Mühlentief 53.575, 7.953°34’30” N 7°54’0” E
Gibt's ein Prost in Jever?
2023年5月23日, ドイツ ⋅ 🌬 12 °C
Die Fahrradwege durch die Felder sind hier wirklich sehr gut ausgeschildert und so erreiche ich schon bald das Städtchen Jever.

Heute habe ich Geburtstag und will mir eigentlich eine Führung durch die Jever-Brauerei gönnen. Doch leider muss ich schnell erfahren, dass das aktuell immer noch ausgesetzt bleibt...

Also stelle ich mein Fahrrad ab und wandere erstmal durch die Altstadt, die sehr kleinteilig und gemütlich daherkommt.

Als ich das Schloss zu Jever entdecke, verstehe ich auch warum früher die Zapfhähne immer diese typische Form hatten. Eine Nachbildung des Schlosses, ebenso auf den Flaschen.

Ich schaue mir einige historische Bauten an und werfe auch einen Blick in die traditionelle Blaufärberei, wo mir das junge Mädchen erklärt wie das funktioniert.

Dann lasse ich mich in einem gemütlichen norddeutschen Biergarten nieder und bin erstaunt wie herrlich ein frisch gezapftes Jever nach sieben Minuten lecker den Gaumen kitzelt...

Prost! Auf einen schönen Tag! 😊もっと詳しく
翻訳をご覧ください
1いいね
Von Sielen und Häven 旅行者
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日3
2023年5月23日火曜日 14:23
🌬 14 °C
海抜: 7 m
ドイツ Accum 53.546667, 8.0253°32’48” N 8°1’12” E
Kurzer Stopp bei der Accumer Mühle
2023年5月23日, ドイツ ⋅ 🌬 14 °C
Diese alten Mühlen haben doch immer einen ganz besonderes Flair.

Mit schöner Aussicht ins Grüne mache ich eine kurze Pause, bevor ich mein heutiges Tagesziel Wilhelmshaven erreichen werde
翻訳をご覧ください
1いいね
Von Sielen und Häven 旅行者
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日3
2023年5月23日火曜日 17:10
🌬 12 °C
海抜: 5 m
ドイツ Hafen Kanal 53.513333, 8.13553°30’48” N 8°8’6” E
Gemütlicher Abend in Wilhelmshaven
2023年5月23日, ドイツ ⋅ 🌬 12 °C
Nach den vielen Sielen erreiche ich nun den ersten Haven...

Ankunft in Wilhelmshaven.
Zunächst fahre ich einmal zum Südstrand und muss sagen die Promenade ist wirklich sehr schön.

Aus gegebenen Anlass gönne ich mir heute etwas.

Habe eine gemütliche Ferienwohnung und genieße am Abend ein Rumpsteak und eine Flasche Cremant.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
1いいね
Von Sielen und Häven 旅行者
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日4
2023年5月24日水曜日 10:52
☁️ 12 °C
海抜: 10 m
ドイツ Adelheids Groden 53.448333, 8.07833353°26’54” N 8°4’42” E
Rund um den Jadebusen 🥱🥶
2023年5月24日, ドイツ ⋅ ☁️ 12 °C
Die Fähre von Wilhelmshaven nach Butjadingen nimmt leider erst wieder im Juni ihren Dienst auf.

Also bleibt mir heute nichts, als den Jadebusen mit dem Rad zu umrunden.
Es warten 47 km mit grauem Wetter und starkem Wind auf mich.

Es zieht sich....
Die Landschaft ist eintönig und ich frage mich warum ich Ende Mai hiermit Handschuhen bei 12 Grad durch die Gegend fahre...

Am Nachmittag erreiche ich die Pension Ruhwader Mühle und entspanne erstmal auf meiner Terrasse.

Hoffentlich wird's morgen wieder schöner...もっと詳しく
翻訳をご覧ください
1いいね
Von Sielen und Häven 旅行者
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日5
2023年5月25日木曜日 10:12
🌬 13 °C
海抜: 8 m
ドイツ Ruhwarden 53.593333, 8.27833353°35’36” N 8°16’42” E
Abfahrt in Ruhwarden
2023年5月25日, ドイツ ⋅ 🌬 13 °C
Heute wird es eine kurze Fahrt zu meinem Ziel für die nächsten zwei Tage: Bremerhaven
翻訳をご覧ください
1いいね
Von Sielen und Häven 旅行者
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日5
2023年5月25日木曜日 11:13
⛅ 13 °C
海抜: 9 m
ドイツ Blexen 53.54, 8.52833353°32’24” N 8°31’42” E
Die Wesersteine
2023年5月25日, ドイツ ⋅ ⛅ 13 °C
Nun kenne ich sowohl den Weserstein an ihrer Entstehung (Radtour 2019 auf dem Weserradweg), als auch diesen hier, in der Nähe ihrer Mündung.

Cool! 👍
翻訳をご覧ください
2いいね
Von Sielen und Häven 旅行者
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日5
2023年5月25日木曜日 11:53
海抜: 8 m
ドイツ Blexen 53.521667, 8.54333353°31’18” N 8°32’36” E
Hol över! - in Blexen
2023年5月25日, ドイツ
Um zwölf kommt die Weserfähre, wie passend! 😉

Aber sie verkehrt ohnehin alle 30 Minuten.

Bootfahren liebe ich ja! 🤗
翻訳をご覧ください
0いいね
Von Sielen und Häven 旅行者
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日5
2023年5月25日木曜日 12:47
☀️ 14 °C
海抜: 12 m
ドイツ Bremerhaven 53.545, 8.57333353°32’42” N 8°34’24” E
Hafenrundfahrt! 😀
2023年5月25日, ドイツ ⋅ ☀️ 14 °C
Ich habe direkt Lust was zu unternehmen und praktischer Weise startet um eins direkt eine Hafenrundfahrt.
翻訳をご覧ください
1いいね
Von Sielen und Häven 旅行者
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日7
2023年5月27日土曜日 10:47
☀️ 13 °C
海抜: 10 m
ドイツ Weddewarden 53.615, 8.51666753°36’54” N 8°31’0” E
Heute geht's nach Cuxhaven
2023年5月27日, ドイツ ⋅ ☀️ 13 °C
Heute und morgen habe ich nun Begleitung durch meinen Kumpel Heiko aus Glückstadt.

Die Sonne weckt uns früh und das Wetter scheint ideal für die Tour nach Cuxhaven zu werden.

Der Himmel ist stahlblau und auch der Wind hat sich beruhigt.

Nach einem kleinen Frühstück geht es los, erstmal aus der Stadt hinaus und wieder an den Deich.

Bald entdecken wir einen alten Backsteinturm, der offensichtlich ehedem zu einer Kirche gehörte.

Es ist der Ochsenturm, dessen zugehöriges Kirchenschiff 1895 wegen Baufälligkeit abgerissen wurde. Noch heute dient er hinterm Deich an der Wesermündung stehend der Schifffahrt als Landmarke.
Da müssen wir natürlich rauf und genießen alsbald die Aussicht über das weite Land und den Fluss.

Herrlich! Heute macht das Radeln richtig Spaß. 🚴🚴☀️😊もっと詳しく
翻訳をご覧ください
1いいね
Von Sielen und Häven 旅行者
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日8
2023年5月28日日曜日 11:00
☀️ 14 °C
海抜: 海水位
ドイツ Steinmarne 53.891667, 8.68666753°53’30” N 8°41’12” E
Flotter Spaziergang zur Kugelbake
2023年5月28日, ドイツ ⋅ ☀️ 14 °C
Nach dem gemütlichem Frühstück in der Sonne beim örtlichen Bäcker radelt mein Kumpel heimwärts.
Vor ihm liegen ca. 70 Kilometer bis nach Glückstadt.

Ich mache mich auf Schusters Rappen auf den Weg zur Kugelbake, deren Ursprung als Seezeichen an der Elbmündung bereits auf das 18. Jahrhundert zurück geht.
Die 4 Kilometer von Duhnen aus sind flott gemacht.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
1いいね
Von Sielen und Häven 旅行者
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日8
2023年5月28日日曜日 11:49
☀️ 14 °C
海抜: 5 m
ドイツ Steinmarne 53.891667, 8.67553°53’30” N 8°40’30” E
Der Halunderjet rauscht vorbei
2023年5月28日, ドイツ ⋅ ☀️ 14 °C
Mir fällt ein, dass der Halunderjet um 11:30 Uhr nach Helgoland startet.
Auf Vesselfinder.com verfolge ich sein Ablegen nahe der Alten Liebe und wenig später rauscht er auch schon mit voller Kraft voraus am Strand vorbei, toll! 👍🎏

Ich spaziere weiter.
Die Heckrenrosen duften und der Ginster strahlt leuchtend gelb vor dem blauen Himmel. ☺️もっと詳しく
翻訳をご覧ください
1いいね

もっと詳しく