• Funatabi Cruises
  • Funatabi Cruises

2022 Crystal & Regent Cruises

"Revenge Cruise" :How far can I go this time
[リベンジ・クルーズ]今回はどこまで行けるかな?🤔
Read more
  • Trip start
    January 14, 2022

    NARITA: Let's go. Let's be careful!

    January 14, 2022 in Japan ⋅ 🌬 4 °C

    Here I go, in the midst of the omicron surge. I bought 60 made-in-Japan N95 masks.
    I wonder if they're OK? Maybe not 🤔? Narita is SO quiet and lonely.
    オミクロン株の感染 拡大の中、気を付けて行ってきまーす!
    日本製のN95 マスクを60個ほど買いました。大丈夫かな?どうかな?🤔 成田空港はシーンとしていますね。寂しい。
    Read more

  • Booster shot day 👍

    January 15, 2022 in the United States ⋅ ☀️ 20 °C

    After 2 Moderna vaccinations, the booster was Pfizer, my choice, given by Miami-Dade County at a public parking garage. Culture shock! 😱No fancy medical facility like in Japan. 😅
    モデルナの2回ワクチン接種後、3回目のワクチン接種にファイザーを自由に選びました。凄いカルチャーショック😱
    日本ではワクチン接種会場はだいたい医療施設内などの割と綺麗な場所ですが、今回はワクチン接種会場はビルの駐車場でした。😅
    Read more

  • Next-day Breakfast 🍳

    January 16, 2022 in the United States ⋅ ⛅ 24 °C

    The day after the shot, with sore arm and drowsy feeling, I ate a comfort-food breakfast at the hotel. I just love eggs Benedict.
    ワクチン接種後の翌日の朝食に(気分が少しだるくて、腕が少し痛きながら)僕の大好きで食べてホッとするエッグ・ベネディクトが食べられました。
    気分が良くなりました!
    Read more

  • Cruise Day 😊👋

    January 17, 2022 in the United States ⋅ ☀️ 22 °C

    Departure day arrived. Yeah!
    The link below explains my 132-day adventure (if all goes well 🤞)
    https://www.cruisecritic.com/news/6467/#
    Pics are me with my 1st glass of champagne, and then another pic 4 glasses later. 🥂 😂
    やっと出港日☺️
    僕の132日間の旅先は上記のURL にて説明と地図があります。(まぁ、上手くいけば132日間になりますよね)
    写真は最初の一杯目のシャンパンを飲ん だ時に写った写真、とその4杯目を飲んだ後に写った写真です。 🥂 😂
    Read more

  • Retirement & The Good Life

    January 18, 2022, North Atlantic Ocean ⋅ ☀️ 19 °C

    Such a carefree life of leisure. But.... from today, there are just 131 days left .😨
    😂
    何とのんびりした生活ですね。でも、今日からあと131日間しかない😨の!!
    😂

  • Progreso, Mexico

    January 19, 2022, Gulf of Mexico ⋅ ⛅ 22 °C

    First stop is Progresso, Mexico on the Yucatan Peninsula near Mayan ruins. I explored the little town on an excursion bus. Halfway through, we spotted an iguana family.
    最初に入港した町はメキシコのユカタン半島にあるプログレソという小さな町でした。マヤ遺跡が近くにあります。観光バスに乗って、回ってきました。途中で[イグアナ家族] も見ました!
    Read more

  • Very bad news! Bankruptcy 😱

    January 19, 2022, Gulf of Mexico ⋅ ⛅ 20 °C

    Today, Crystal Cruises went bankrupt, so this cruise is scheduled to end on January 30th in Aruba. Everybody is shocked 😲, sad 😭and so disappointed 😥We can't believe it. 😰
    今日クリスタル・クルーズ船会社は破綻しました。本クルーズはアルバ島で1月30日に終了します。皆はショックを受けて😲悲しくて😭残念がっています。😥もう信じられません。😰
    Read more

  • Don't ask questions!

    January 29, 2022, Caribbean Sea ⋅ 🌙 26 °C

    because I have no answers. A lot has happened and it's not over yet. We are now heading to Bimini Island in the Bahamas. This route was not planned in the beginning. But being on a ship of a bankrupt cruise line, we still aren't totally sure where will get off. Today's plan is for us to get off and end in Bimini on Monday. Yesterday's plan was to get off and end in Aruba. But that didn't happen. 😒To be continued...
    なぜかというと質問に答えがないからです。いろいろがありました。クルーズがまだ終わっていません。今バハマ諸島のビミイ島に向かっています。この経路が最初から計画していなかったが、倒産した船会社の船に乗っているので、どこで降りるのかがはっきりわかりません。今日の時点だとこのクルーズが月曜日にビミニ島に終わる予定です。昨日の時点でアルバ島に終わるはずだったのにそうなりませんでした。😒 続く...
    Read more

  • Arrival Bimini, Bahamas

    January 31, 2022 on the Bahamas ⋅ ☀️ 18 °C

    Well, it looks like we are getting off and ending the cruise in Bimini. We will take a ferry to Fort Lauderdale tonight. So, the Crystal Grand Voyage of 132 days ended in 14. The other ship is the the Symphony that made news headlines, just like my ship.
    やっとバハマ国のビミニ島に到着して、ここでクルーズが終了します。2022年の132日間の予定していた世界クルーズはたった14日間で終わりました。遠く写っている客船はSymphony号。ニュースに乗っていた逃亡船です。まあ、僕が載っていた船も同様でした。
    Read more

  • Ferry to Fort Lauderdale

    January 31, 2022 in the United States ⋅ 🌙 18 °C

    Took a hydrofoil ferry to Fort Lauderdale. 2 hour ride, but took 2 hours to get luggage, go through customs, and board a bus to Miami. Stayed over in Miami hotel. All at the cruise company's expense.
    フロリダ州のフォートロダデールまでフエリーに乗って行きました。乗る時間は2時間、その後荷物を取って、通関して、マイアミ行きバスに乗って、2時間かかりました。マイアミでホテルで一泊。全てはクルーズ会社の負担。
    Read more

  • Miami to Barbados

    February 1, 2022 in the United States ⋅ ☁️ 22 °C

    Now at Miami Airport, in AA Admiral's Lounge, heading to Barbados. And what's next? 🤔
    今はマイアミ国際空港の アメリカン航空ラウンジにいます。これからバルバドスへ。。。
    その次は?🤔

  • Off to Barbados

    February 1, 2022 in Barbados ⋅ 🌙 26 °C

    Around a 3-hour flight, business class and paid by the cruise company, from Miami brought me to this beautiful island nation.
    クルーズ会社が払ってくれたビジネス・クラスのチケットでマイアミから3時間くらいでこの美しい島国に到着しました。

  • Barbados O2 Beach Club

    February 2, 2022 in Barbados ⋅ ☀️ 27 °C

    Wow! This hotel and room is fantastic.! (Moreover, the cruise company paid for it 👍) And I can go in the pool directly from the room. Yeah! 😀
    うわ-!このホテルと部屋はすごい!(さらにクルーズ会社の負担でよかった👍)
    プールは部屋から直接入ることもできるので嬉しい😀
    Read more

  • THIS! Regent Seven Seas

    February 3, 2022 in Barbados ⋅ ☀️ 27 °C

    Finally, I hope a wonderful cruise is now beginning. I boarded the Mariner of ultra-luxury line Regent Seven Seas. Enjoying already. First class service and food. THIS is what I hoped for. With a bottle of chilled champagne waiting in my room, it's off to a great start 👍
    やっと、これから素晴らしいクルーズの始まりになるでしょう。超高級豪華顧客船に乗ってしまいました。リージェント・ セブンシースのマリナー号でもう楽しんでいます。望んでいたはこれだぞ!サービスとか食事などはファーストクラスです。部屋に入った時点で既に冷やしていた1本のシャンパンが待っていました。さすがに凄い始まりですよね。👍
    Read more

  • Grenada Island

    February 5, 2022 in Grenada ⋅ ⛅ 27 °C

    Visited rum factory (for tasting) and spice garden (for smelling) .
    カリブ諸島の島国のグレナダ島。今日の観光スポットはラム酒の蒸留所(試飲するために)とスパイス・ガーデン(スパイスの香りを嗅ぐために)でした。

  • BBQ dinner on pool deck

    February 6, 2022 in Saint Lucia ⋅ ⛅ 26 °C

    A very nice BBQ dinner was served on the pool deck, with music from the 70s and 80s 😊
    夕飯に特別な室外BBQ パーティー が行なわれました。プールの前にライブバンドの演奏は70年代と80年代の音楽でした。😊

  • Saint Lucia

    February 7, 2022 in Saint Lucia ⋅ ⛅ 26 °C

    Today I went on a boat ride to snorkel. The weather was warm, but a little cloudy with rain showers.
    今日セントルシア島ではボートに乗って、シュノーケリングへ行って来ました。気温は暖かったが、曇りで時々雨でした。

  • Dominica

    February 8, 2022 in Dominica ⋅ ☀️ 27 °C

    In Dominica and went to a sulfur hot spring. Not fancy, but it was after all a hot spring.🌊
    ドミニカ共和国にいます。温泉(硫黄泉)のツアーに参加しました。施設は綺麗とは言えませんが、一応温泉でした。 🌊

  • Antigua

    February 9, 2022 in Antigua and Barbuda ⋅ ☀️ 26 °C

    Took a sightseeing trip around Antigua.
    アンティグア島の観光スポット巡りのツアーに参加しました。

  • Saint Martin (Sint Martaan)

    February 10, 2022 in Sint Maarten ⋅ ⛅ 27 °C

    St. Martin is famous for its Princess Juliana Airport. The runway is right next to Maho Beach, where airplanes land right over your head. Unfortunately, only small planes landed today.
    セント マーティンはプリンセス・ジュリアナ空港で有名です。この島に着陸する飛行機はマホビーチのすぐそばにある滑走路で頭の真上に着陸します。残念なのは今日大きな飛行機が着陸しませんでした。Read more