Regen und Sturm ⛈️

#english below 👇

Es hatte bereits am Vortag geregnet, und auch die Wettervorhersage für die kommenden Tage sah nicht besser aus. Zum Frühstück suchte Michael eine Farm heraus, auf der es eine Bäckerei und das Restaurant Three Blue Ducks gab. Da uns der Regen schon sehr früh geweckt hatte, trafen wir dort sogar vor der Öffnung des Restaurants ein. Zum Glück bekamen wir bereits Kaffee ☕.

Hier spielt sich bei Wind und Wetter vieles draußen ab. Anna dachte zunächst, es sei zu kalt, um draußen zu sitzen. Doch wir erhielten einen Platz direkt unter den Heizstrahlern! Diese sind hier wirklich effektiv und halten einen angenehm warm – sogar an so verregneten Tagen wie heute.

Nach dem köstlichen Frühstück, das genau unseren Geschmack getroffen hat, fuhren wir noch ein Stück die Küste entlang. Unterwegs besuchten wir einen See, dessen Wasser durch die umliegenden Bäume bräunlich gefärbt ist. Man sagt, Baden darin sei sehr gesund – allerdings spielte das Wetter leider nicht wirklich mit.

Am frühen Nachmittag erreichten wir unseren Campingplatz in Nambucca Heads. Verwöhnt von der Wärme im Norden Australiens stellten wir am Abend unsere Stühle und den Tisch nach draußen – nur um am nächsten Morgen festzustellen, dass sie pitschnass waren, da es die ganze Nacht geregnet hatte.

Im Laufe des Vormittags nahm der Sturm noch an Fahrt auf, ans Weiterfahren war nicht zu denken. Der Van wackelte ziemlich heftig, also beschlossen wir, eine weitere Nacht in Nambucca Heads zu bleiben. Wir verbrachten den Tag damit, Wetterberichte zu schauen, Tee zu trinken und unser neues Monopoly-Kartenspiel auszuprobieren, was uns richtig viel Spaß gemacht hat.

Am Nachmittag trockneten die Stühle sogar einigermaßen, doch bevor es am Abend erneut zu regnen begann, packten wir sie vorsichtshalber wieder ein.

Auch in den darauffolgenden Tagen regnete es immer wieder – aber immerhin konnten wir einige wunderschöne Regenbögen 🌈 entdecken. Über eine Hotline informierten wir uns schließlich über die Lage im Blue Mountains National Park. Zum Glück hatte das Unwetter dort keine größeren Schäden verursacht, alles war weiterhin zugänglich. Bis wir dort eintreffen würden, sollte sich auch das Wetter wieder deutlich bessern! ☀️🌤️

#It had already rained the day before, and the weather forecast for the coming days didn’t look any better. For breakfast, Michael found a farm that had a bakery and the restaurant Three Blue Ducks. Since the rain had woken us up quite early, we arrived there even before the restaurant had opened. Luckily, they were already serving coffee ☕.

Here, most of life takes place outdoors, no matter the weather. At first, Anna thought it was too cold to sit outside. But we got a table right under the heaters! They work really well here and kept us comfortably warm – even on such a rainy day.

After the delicious breakfast, which was exactly to our taste, we continued a bit further along the coast. On the way, we stopped at a lake whose water is tinted brownish by the surrounding trees. It is said that swimming there is very healthy – but unfortunately, the weather wasn’t really on our side.

By early afternoon, we reached our campsite in Nambucca Heads. Spoiled by the warmth of northern Australia, we put our chairs and table outside that evening – only to discover the next morning that they were soaking wet, as it had rained all night.

As the morning went on, the storm picked up even more, and traveling onward was out of the question. The van shook quite a bit, so we decided to stay another night in Nambucca Heads. We spent the day checking weather reports, drinking tea, and trying out our new Monopoly card game, which turned out to be a lot of fun.

In the afternoon, the chairs even dried off a little, but before the rain started again in the evening, we packed them up just in case.

Over the following days, it kept raining on and off – but at least we were rewarded with some beautiful rainbows 🌈. We also called a hotline to check the situation in the Blue Mountains National Park. Fortunately, the storm hadn’t caused any major damage, and everything was still accessible. By the time we got there, the weather was supposed to improve as well! ☀️🌤️Les mer