The final countdown 💯km

#english below 👇

Bevor wir Galizien erreichten, mussten wir noch zwei Berge überqueren. Den ersten haben wir geschafft, und übernachteten in Molinaseca bei „Señor Oso“. Der Besitzer ist Bäcker, und so ließen wir uns das Frühstück mit frischem Brot nicht entgehen 🤤.
Auf dem Weg gab es wie immer einige Tiere zu sehen, und jedes Kälbchen wurde begrüßt 👋.
Die Anstiege waren hart, und die Abstiege steinig und steil. Unsere Knie haben es uns nicht gedankt, und zu unserem Vorteil zog am zweiten Berg eine Buslinie hinunter. So erleichterten wir uns den Abstieg etwas 🚌.
Von Triacastela aus gab es zwei Möglichkeiten: eine kürzere, aber steile Strecke, oder die etwas längere Route über Samos und damit über das Größte Kloster Spaniens. Wir kamen rechtzeitig an, um an der 11-Uhr-Tour teilzunehmen. Es waren nicht viele „normale“ Besucher da, doch leider kam eine Schulklasse dazu 😐. Ohne Tour könnte man das Kloster jedoch nicht besichtigen. Es ist ein riesiger Komplex und war einst ein Pilgerhospital. Heute leben dort noch sechs Mönche und zwei Novizen.
Danach ging es weiter nach Sarria. Für viele ist dies ein Startpunkt des Jakobswegs, da ab hier bzw. kurz danach die Mindestkilometerzahl erreicht wird, um die Compostela zu bekommen.
Ab hier soll es kommerzieller und voller werden.Also sind wir heute Morgen aus Sarria losgelaufen und haben damit die letzten 100 Kilometer erreicht oder unterschritten 🎉.
Der Weg war ein stetiges Auf und Ab, bis wir schließlich Portomarin erreichten 🙌.

#Before we reached Galicia, we still had to cross two mountains. We completed the first, and now we’re spending the night in Molinaseca at “Señor Oso.” The owner is a baker, so we couldn’t resist breakfast with fresh bread 🤤.
Along the way we saw several animals as usual, and we greeted every calf 👋.
The ascents were hard, and the descents rocky and steep. Our knees did not thank us, and to our advantage a bus line ran along the second mountain, which made the descent a bit easier 🚌.
From Triacastela there were two options: a shorter but steep route, or the slightly longer route via Samos and thus via Spain’s largest monastery. We arrived in time to join the 11 o’clock tour. There weren’t many “normal” visitors, but a class of schoolchildren joined us 😐. Without the tour, you cannot visit the monastery. It is a huge complex and was once a Pilgrim Hospital. Today six monks and two novices still live there.
Afterwards we headed to Sarria. For many, this is a starting point of the Camino since from here or shortly after the minimum kilometer count is reached to obtain the Compostela.
From here it will become more commercial and busier.So this morning we started out from Sarria and thus reached or slightly surpassed the last 100 kilometers 🎉.
The path was a continuous climb and descent until we finally reached Portomarin 🙌.Lue lisää