Floripa / Florianópolis / Campeche

# english below 👇

Wir hatten uns ein Zimmer in einem Häuschen gemietet und die Zeit dort war unglaublich toll. Unser Vermieter João war sehr sympathisch und wartete bis 23 Uhr auf uns, um uns persönlich in Empfang zu nehmen. Am folgenden Tag kamen noch weitere Gäste: Marí und ihre Tochter May, und wir lernten Todd kennen. Die Frauen sind Brasilianerinnen und Todd kommt aus Kanada, verbringt aber eine längere Zeit auf Floripa, bevor er zurück nach Kanada geht.Am Abend organisierte João alles für ein brasilianisches BBQ und wir saßen zusammen und lernten einander kennen. Leider spricht Marí kein Englisch, May hat aber übersetzt und mit ein paar Brocken und Worten konnten wir uns trotzdem verständigen. So verbrachten wir die Tage dort mit Geburtstagsfeiern, gemeinsamen Strandbesuchen, Açaí und Poke Bowls.Am letzten Tag holten wir mal wieder einen Mietwagen ab und besuchten noch ein Fischerdorf weiter nördlich von Campeche. Wir genossen den tollen Sonnenuntergang und teilten uns eine leckere Platte mit Meeresfrüchten 🤤.Am Abreisetag machten wir noch einen Spaziergang an einem nahegelegenen Naturschutzteich. Dort haben wir eine Schildkröte und sogar echte, frei lebende Capybaras gesehen 😍.

#We had rented a room in a little house and our time there was just incredible. Our landlord João was very friendly and waited for us until 11 p.m. so he could welcome us in person. The next day, more guests arrived: Marí and her daughter May, and we got to know Todd. The women are Brazilian and Todd is from Canada, but he is spending an extended period of time on Floripa before heading back to Canada.In the evening, João organized everything for a Brazilian BBQ and we all sat together and got to know each other. Unfortunately, Marí does not speak English, but May translated, and with a few broken words here and there, we still managed to communicate. We spent the days there celebrating a birthday, going to the beach together, and enjoying açaí and poke bowls.On the last day, we picked up a rental car again and visited a fishing village further north of Campeche. We enjoyed the beautiful sunset and shared a delicious platter of seafood 🤤.On the day of our departure, we went for a walk at a nearby nature reserve pond. There we saw a turtle and even real, free-living capybaras 😍.Read more