Resetuj wyszukiwanie
Ein Wintermärchen in Lappland
  • Ehrengard Heinzig
  • Ehrengard Heinzig

Ein Wintermärchen in Lappland

8-dniowa przygoda według Ehrengard Heinzig Czytaj więcej
ObserwujPodsumowaniePodsumowanieKalendarzKalendarzZdjęciaZdjęciaDzielićDzielićLista postanowień
Najpierw najnowszy
  • Rozpocznij wyprawę
    18 lutego 2023
  • Ehrengard HeinzigEin Wintermärchen in LapplandEhrengard Heinzig
    Mein Stellplatz im Parkhaus
    Das hat ne Weile gedauert.Noch schnell ein paar WhatsApp-Nachrichten schreibenDer Flieger steht schon da.Aus den 15 Minuten Verspätung wurde dann eine halbe Stunde...Kurz vor dem SonnenaufgangGut in Kittilä gelandetKittilä - Foto aus dem Bus vom Flieger zur AbfertigungshalleWillkommensgruß in KittiläDas Flughafengebäude von Kittilä

    Von Dresden nach Kittilä

    18 lutego 2023, Niemcy

    Bis Dresden war die Fahrt super. Am Flughafen habe ich dann eine ganze Weile gebraucht, bis ich die richtige Einfahrt ins Parkhaus gefunden hatte. Die Reservierung mit dem QR-Code hat gut geklappt.
    Vor dem Abfertigungsschalter war eine riesige Schlange, und der Sicherheitscheck hat auch eine gefühlte Ewigkeit gedauert. Die voll besetzte Maschine ist dann mit einer halben Stunde Verspätung gestartet. Nach 2 3/4 Stunden und einem angenehmen Flug sind wir in Kittilä gelandet, wo wir schon vom Reiseteam erwartet wurden.     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Ehrengard HeinzigEin Wintermärchen in LapplandEhrengard Heinzig
    Unser Hotel
    An der RezeptionIn der Reindeer LoungeDer KonferenzbereichGemütlichkeitDas RestaurantBlick aus dem RestaurantFinnische FlechteTamtam im Spa-Bereich2Die Sauna

    Das "HuIlu Poro"

    18 lutego 2023, Finlandia ⋅ ☁️ -2 °C

    Das Hotel ist ein viel größeres Gebäude, als auf den Fotos zu erkennen ist.
    Sehr bedauert habe ich, dass ich die Handtücher für die Sauna umsonst eingepackt hatte. Die Öffnungszeiten waren so ungünstig, dass ich auf das Abendessen verzichten müssen hätte, und das wollte ich dann doch nicht.
    Aber ansonsten habe mich dort sehr wohl gefühlt.     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Ehrengard HeinzigEin Wintermärchen in LapplandEhrengard Heinzig
    2Originelle Lampe im Schlafzimmer
    2Darin habe ich gut geschlafen.Lustige Elche am KopfendeWuschel und KuschelDas Bad2Auch hier ein ElchViel Schnee auf dem BalkonGute Nacht

    Mein Zimmer im "Hullu Poro"

    18 lutego 2023, Finlandia ⋅ ☁️ -2 °C

    Mein Zimmer (243) war sehr sauber, gemütlich und praktisch eingerichtet. Einige Möbel waren schon etwas in die Jahre gekommen, aber das hat mich nicht wirklich gestört.

    Zobacz tłumaczenie
  • Ehrengard HeinzigEin Wintermärchen in LapplandEhrengard Heinzig
    2

    Überall Elche

    18 lutego 2023, Finlandia ⋅ ☁️ -2 °C

    Die vielen originellen Elche an den Wänden und Türen haben mir besonders gefallen. Hier ist nur eine kleine Auswahl.

    Zobacz tłumaczenie
  • Ehrengard HeinzigEin Wintermärchen in LapplandEhrengard Heinzig

    Ein Sonntag ohne Sonne, mit viel Schnee

    19 lutego 2023, Finlandia

    Den heutigen Tag hatten wir zur freien Verfügung. Ich habe ihn genutzt, um ausgiebig durch den Schnee und die herrliche Natur zu wandern. Am Vormittag waren es reichlich 12 km zum Immeljärvi-See und noch ein Stückchen weiter, aber ohne neuen Geschwindigkeitsrekord.
    Mit -6 °C war es etwas kälter als gestern, aber gefroren habe ich nicht. Hab eine wasserfreie Gesichtscreme (für Babys) aufgetragen und mich schön warm angezogen. Die Merino-Unterwäsche hat jedenfalls den ersten Härtetest bestanden.
    Es wird gesagt, dass sich der Schnee in Lappland nicht eignet zum Schneemannbauen. Einen Gegenbeweis habe ich am Wegesrand gefunden.     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Ehrengard HeinzigEin Wintermärchen in LapplandEhrengard Heinzig

    Noch eine Tour am Sonntagnachmittag

    19 lutego 2023, Finlandia

    Da es nicht ratsam ist, von den Wegen abzuweichen, auf denen es schon Fußspuren gibt, blieb mir nichts anderes übrig, als nach der Vormittagstour noch einmal ins Hotel zurückzugehen. Mitten auf dem Weg wollte ich mich doch lieber nicht niederlassen...
    Nach einer kurzen Pause habe ich mich dann noch einmal auf den Weg gemacht, dieses Mal auf der anderen Seeseite, und wurde sogar noch mit etwas Sonnenschein und blauem Himmel belohnt. Fotos konnte ich leider nur sehr wenige machen, weil ich nicht auf dem Schirm hatte, dass der Akku bei diesen Temperaturen nicht so lange durchhält. Die Powerbank hatte ich im Hotel liegen lassen. Das passiert mir bestimmt nicht noch einmal, zumindest nicht in Lappland.     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Ehrengard HeinzigEin Wintermärchen in LapplandEhrengard Heinzig
    Es kann losgehen.
    Insgesamt 15 SchlittenÜber Stock und Stein...Gut behelmtAuf einer kleinen RentierfarmDie Rentiere ließen sich nicht stören.In der Hütte des RentierzüchtersTypische Kleidung der SamiEin großes KaliberAnne und ich am Ende der Fahrt

    Motorschlittensafari

    20 lutego 2023, Finlandia ⋅ 🌫 -9 °C

    Am Vormittag stand eine Motorschlittensafari auf dem Programm. Die Anzieherei dauerte schon im Hotel eine gefühlte Ewigkeit - normale Unterwäsche, Merino-Funktionsunterwäsche, Thermoleggings, Thermostrümpfe, Merinostrümpfe, Rolli, dicker Wollpullover, Skihose, Thermostiefel, zwei Paar Handschuhe, dicke Mütze, dicke Jacke. Stiefel, Jacke, Handschuhe und Mütze konnten wir dann beim Schlittenverleih lassen. Dafür bekamen wir dicke Stiefel, eine Sturmhaube, einen Helm, ein Paar Wollhandschuhe, ein Paar riesige gefütterte Lederhandschuhe und einen Overall. Meiner passte wie maßgeschneidert. Nach einer kurzen Einweisung ging es dann auf die ca. 30 km lange Strecke. Ich war sehr froh, dass ich nicht selbst zu fahren brauchte. Anne war eine großartige Pilotin.
    Die Fahrt durch die verschneite Landschaft war ein unvergessliches Erlebnis, auch wegen der Huckelpiste.     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Ehrengard HeinzigEin Wintermärchen in LapplandEhrengard Heinzig
    Das Haupthaus der Farm
    Begrüßung durch eine Sami-Frau und ChristophDer stellte sich ziemlich bockig an.Ich konnte allein im Schlitten sitzen.Der kam mir auf der Fahrt sehr nahe...Vor dem Gehege der weiblichen Tiere und ihrer KälberDie war schon satt.Die gibt es auch in weiß.Auf dem FarmgeländeDie Sonne hätte es fast geschafft.

    Auf der Rentierfarm Ounaskievari

    20 lutego 2023, Finlandia ⋅ ☁️ -8 °C

    Die Fahrt zur Rentierfarm hätte ich fast verpasst, weil ich dachte, dass es das schon mit dem Halt bei der Motorschlittensafari war. Da wäre mir echt etwas entgangen.
    Die Farm liegt in der Nähe von Levi. Wir fuhren mit dem Bus dorthin und wurden von Sami-Frauen herzlich begrüßt. Sie zeigten uns, wie man am besten in den Schlitten kommt und was man tun und lassen sollte. Die Schlitten werden übrigens ausschließlich von männlichen Rentieren gezogen, weil die Weibchen das nicht mit sich machen lassen würden... Nach der Schlittenfahrt konnten wir die Weibchen und ihre Jungen mit Flechten füttern. Und danach ging es zu einer Stärkung mit heißem Kaffee, Tee oder Kakao und einem Gebäckringel ins Haupthaus der Farm. Rechtzeitig zum Abendessen um 17 Uhr waren wir wieder zurück im Hotel. Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Ehrengard HeinzigEin Wintermärchen in LapplandEhrengard Heinzig
    Gespannte Erwartung
    Das haben wir gelernt.Finnische Schoki zur BelohnungKein KommentarMein erstes Nordlicht

    Finnisch-Crashkurs

    20 lutego 2023, Finlandia ⋅ ☁️ -10 °C

    Nach dem Abendessen waren alle Interessierten zu einem Finnisch-Crashkurs eingeladen. Dass die Stühle kaum reichten für die etwa 100 Wissbegierigen, überraschte sogar unseren Kurs- und Teamleiter Thomas. Das war mal ein Sprachkurs der ganz anderen Art, sehr lustig und unterhaltsam. Und einen Schokoladenbonbon bekam ich auch noch, weil ich ein schwieriges Wort richtig ausgesprochen hatte.
    Danach wollte ich mir noch etwas die Beine vertreten. Daraus sind dann 5 km geworden, die davon gekrönt waren, dass ich zum ersten Mal in meinem Leben Nordlichter gesehen habe, und das an einer gut beleuchteten Straße und ohne Stativ. Deshalb ist das Foto nicht sehr spekulativ, aber eine bleibende Erinnerung.     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Ehrengard HeinzigEin Wintermärchen in LapplandEhrengard Heinzig
    Die Talstation
    Blick von der Talstation auf den BergDie GipfelstationTalblickEin ToilettenhäuschenSchlepplift auf dem BergDas SkigebietDer Imbiss war geschlossen.Gute Kulisse für schöne Fotos.Die Baum"skulpturen"

    Zum Levi-Berg

    21 lutego 2023, Finlandia ⋅ ⛅ -15 °C

    Heute früh zeigte das Thermometer -20 Grad an, und tagsüber wurden es auch nur -15 Grad, aber endlich bei strahlendem Sonnenschein. Also war wieder angesagt, sich schön warm anzuziehen.
    Mit dem Skibus Nr. 2 hätte ich für 4 € den ganzen Tag umherfahren können, habe es dann aber dabei belassen, bis zur Kabinenseilbahn Gondoli2000 am 531 m hohen Levi-Berg und wieder zurück zu fahren. Auch die Fahrt mit der Seilbahn war für 8 € bergauf und bergab vergleichsweise billig. Kinder und Personen über 65 Jahre bekommen diese Ermäßigung. Der Normaltarif kostet 11 €.
    Die Aussicht vom Berg und die Ansicht des verschneiten und bereiften Gipfels waren unvergesslich schön. Sehr eindrucksvoll waren auch die mit Schnee und Eis bedeckten Bäume in der Mitte des Berges, die wie Skulpturen aussahen. Fotografieren konnte ich sie leider nur aus der Seilbahnkabine.     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Ehrengard HeinzigEin Wintermärchen in LapplandEhrengard Heinzig
    Ganz schön frisch ❄️❄️❄️
    Das LohihoviDas WeihnachtsmannhausIm Santa-ShopDas Santa-PostamtLinks der besondere BriefkastenHier verläuft der PolarkreisIm WeihnachtsmanndorfDas Schneeschieben hat sich gelohnt.1789 km bis Berlin

    Im Weihnachtsmanndorf von Rovaniemi

    22 lutego 2023, Finlandia

    Es wird von Tag zu Tag kälter. Heute früh waren es schon -26 Grad.
    Bis nach Rovaniemi sind es ca. 150 km. Auf der Hinfahrt gab es im Lohihovi einen kleinen Zwischenstopp. Dann ging es weiter ins Weihnachtsmanndorf, durch das der Polarkreis verläuft. Auf ein Foto mit dem Weihnachtsmann habe ich verzichtet. Es hätte 50 € gekostet, was ich ziemlich unverschämt fand. Gelegenheiten zum Geldausgeben gab es auch noch genug andere... Geleistet habe ich mir ein Zertifikat für die Überquerung des Polarkreis es für schlappe 5 € und ein paar Mitbringsel.
    Im Weihnachtsmann-Postamt kann man Karten schreiben und in einen speziellen Briefkasten stecken, wobei garantiert wird, dass sie rechtzeitig vor Weihnachten ankommen. Die Briefmarke gibt es in fünf Motiven für jeweils 2,25 €, die dann mit einem Sonderstempel abgestempelt wird.     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Ehrengard HeinzigEin Wintermärchen in LapplandEhrengard Heinzig
    Das Arktikum
    Im ArktikumEine samische HochzeitstrachtBraunbärenRentiereEin junger ElchEin VielfraßDas sind keine Nordlichter.Und das sind auch keine Nordlichter.

    Im Arktikum von Rovaniemi

    22 lutego 2023, Finlandia ⋅ ⛅ -15 °C

    Vor dem Besuch des Arktikums machten wir eine kleine Stadtrundfahrt, weil wir zu früh da waren und kein Busparkplatz frei war. Rovaniemi, die Hauptstadt Lapplands, wurde durch die Explosion eines deutschen Munitionsdepots zum Ende des Zweiten Weltkrieges fast vollständig zerstört. Erhalten blieben nur drei Gebäude, darunter die alte Post. Alle anderen Gebäude wurden neu errichtet.
    Das Arktikum wurde 1992 eröffnet. Es besteht aus einem Wissenschaftszentrum und einem Museum. Architektonisch beeindruckend ist der teils unterirdische 172 m lange Glastubus.
    Um 18 Uhr waren wir wieder zurück im Hotel. Nach dem Abendessen hat es mich viel Überwindung gekostet, noch einmal hinaus in die Kälte zu gehen. Noch dazu war es sehr stürmisch. Aber das wollte ich auf mich nehmen, weil ich auf Nordlichter gehofft hatte. Die Hoffnung erfüllte sich leider nicht.     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Ehrengard HeinzigEin Wintermärchen in LapplandEhrengard Heinzig
    "Fressi" fand ich herrlich.
    Irgendwie trotzdem schön.Es hört nicht auf zu schneien.

    Vormittagstour grau in grau

    23 lutego 2023, Finlandia ⋅ ❄️ -11 °C

    Vor der Huskytour wollte ich heute noch eine Runde zu Fuß machen. Im Vergleich zu gestern war es schon fast warm, nur -11 Grad. Dafür wehte der Wind ziemlich heftig, und es schneite die ganze Zeit, wenn auch nur in kleinen Flocken. Fast sieben Kilometer sind es dann doch geworden, wobei ich mich fast verlaufen hätte. Aber es gab ja zum Glück Leute, die ich fragen konnte. Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Ehrengard HeinzigEin Wintermärchen in LapplandEhrengard Heinzig
    Eine Sauna gibt es auch.
    Kurze EinweisungKann losgehenWir waren das erste Gespann.Ich als MusherMasha mit zwei blauen AugenChili - ein Auge blau, das andere braunAuf dem Rückweg zum BusAbendstimmung2Kurz vor dem Sonnenuntergang

    Schlittenfahrt mit Huskys (2)

    23 lutego 2023, Finlandia ⋅ ☁️ -9 °C

    Nach einer kurzen Einweisung wurden wir in zwei Gruppen eingeteilt. Ich war leider in der zweiten Gruppe, die eine Dreiviertelstunde warten musste, bis die erste Gruppe von dem 6 km langen Kurs zurück war. Die Hunde hatten es heute schwer, weil so viel Schnee gefallen war. Deshalb brauchten sie viel länger als normalerweise. Aber dann konnte es endlich losgehen. Mein Schlittenpartner und ich bekamen den ersten Schlitten zugewiesen. Damit hatten wir es besser als diejenigen, die hinter uns fuhren. Die Fahrt war ein echtes Highlight, vor allem nach dem Fahrerwechsel. Am Ende der Tour konnten wir die geduldigen Hunde noch streicheln und fotografieren.
    Auf dem Rückweg ins Hotel habe ich noch eine kleine Runde durch den Ort gemacht und eine wunderbare Abendstimmung erlebt, nachdem sich die Sonne doch noch ganz kurz gezeigt hatte.     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Ehrengard HeinzigEin Wintermärchen in LapplandEhrengard Heinzig
    Der Pistenbully
    Alles einsteigen!SchneesturmLachshäppchen zur StärkungAuf dem LeviEine der bizarren Baum"skulpturen"Wie in einer anderen WeltDa war die Linse etwas beschlagen.Blick auf den Ort LeviDas Hotel "Levi Panorama"

    Abenteuer mit dem Pistenbully

    23 lutego 2023, Finlandia ⋅ ☁️ -8 °C

    Der Abschluss des heutigen Tages war eine wirklich abenteuerliche Fahrt mit dem Pistenbully. Vom Levi Spa Hotel brachte uns der Fahrer Jari mit einem Kleinbus zum Parkplatz am Restaurant Horizont etwa auf der mittleren Höhe des Levi-Berges. Dort stiegen wir in den Bully ein und kamen auf der Fahrt in einen Schneesturm, der sogar Jari ein paar Flüche entlockte. Nach dem ersten Ausstieg auf dem Gipfel des Berges gab es im Bully leckere Lachshäppchen mit heißem Blaubeersaft und einen Schokobonbon zum Dessert. Dann ging es die Piste hinunter bis zu den bizarren Baum"skulpturen". Den dritten Halt machten wir am Hotel "Levi Panorama". Da hatte sich das Wetter wieder beruhigt, so dass wir einen herrlichen Blick auf den Ort Levi hatten. Nordlichter bekamen wir leider nicht zu sehen... Kurz nach elf war ich dann zurück im Hotel. Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Ehrengard HeinzigEin Wintermärchen in LapplandEhrengard Heinzig
    2

    Nordlichter

    23 lutego 2023, Finlandia ⋅ 🌫 -8 °C

    Leider hatte ich nicht das erhoffte Glück, in der Zeit in Levi richtig spektakuläre Nordlichter zu sehen, geschweige denn zu fotografieren. Jari, unser Pistenbully-Fahrer war so nett, mir seine Fotos zu senden, die er in der Woche zuvor aufgenommen hatte. Dafür bin ich ihm sehr dankbar. Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Ehrengard HeinzigEin Wintermärchen in LapplandEhrengard Heinzig
    Der Schneeschuhverleih
    Sie passen.Das macht Spaß.Im WinterwunderwaldMorgenstimmungZauberhaftWintersonneTraumhaft schönAuf dem zugefrorenen SeeFeenhaar

    Schneeschuhwanderung

    24 lutego 2023, Finlandia ⋅ ☁️ -13 °C

    Kurz vor zehn trafen wir uns im Hill Store, um unsere Schneeschuhe und die Skistöcke in Empfang zu nehmen. Dann ging es erst einmal eine Viertelstunde zu Fuß bis zum Beginn des Wanderweges. Beim Anschnallen der Schneeschuhe waren uns Sara und Christoph vom PrimaReisen-Team behilflich.
    Die Tour führte über 3 km durch den zauberhaft verschneiten Wald bei herrlichem Sonnenschein. Das Laufen ging wunderbar bis zum höchsten Punkt der Strecke. Dort konnten wir selbst entscheiden, wie wir den steilen Abstieg zum See bewältigen. Im Spitzenfeld war ich dann nicht mehr zu finden, aber ich bin heil wieder unten angekommen, und das ist ja schließlich die Hauptsache.     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Ehrengard HeinzigEin Wintermärchen in LapplandEhrengard Heinzig

    Letzte Wanderung

    24 lutego 2023, Finlandia ⋅ ☁️ -8 °C

    Nach einer kleinen Mittagspause hatte ich mich auf den Weg zur letzten Wanderung auf dieser Reise gemacht. Ich hatte mir einen Rad- und Fußweg an der Straße zwischen Sirkka und Rakka ausgesucht, vorbei an vielen Blockhüttensiedlungen zu beiden Seiten der Straße. Das Wetter war prächtig, so dass die 8,5 km durch den Schnee richtig Spaß gemacht haben. Die Bilder lasse ich ohne Unterschriften, weil sie für sich sprechen. Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Ehrengard HeinzigEin Wintermärchen in LapplandEhrengard Heinzig
    Unser Treffpunkt Zero Point
    Mit der Gondel nach obenBlick auf LeviDas Samiland-MuseumZünftige BegrüßungAm LagerfeuerJoik am LagerfeuerBabywiege im SamizeltSami-TrachtenAuch hier gibt es Rentiere.

    Abschlussabend

    24 lutego 2023, Finlandia ⋅ ☁️ -5 °C

    Zum Abschluss unserer Reise trafen wir uns um 18:30 Uhr am Zero Point und fuhren von dort mit der Gondelseilbahn bis zum Samiland-Museum auf dem Levi-Berg. Dort wurden wir schon von einem Sami in Nationaltracht erwartet, der uns durch den Innen- und den Außenbereich des Museums führte. In sternenklarer Nacht sang er dann am Lagerfeuer stimmungsvolle Joik-Lieder, rituelle Gesänge der Schamanen. Mit heißem Tee und Würstchen am Spieß war auch für das leibliche Wohl gesorgt. Nordlichter bekamen wir leider auch in dieser letzten Nacht in Lappland nicht zu sehen. Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • 2025© FindPenguins
  • Strona główna
  • O nas
  • Śledzenie grupy
  • Wciśnij
  • Warunki
  • Prywatność & Cookies
  • Centrum pomocy
  • Odcisk