Currently traveling

L’ÉTONNANTE TRAVERSÉE

Bienvenue à bord ! 🌍
Découvrez en direct notre véritable aventure. Suivez notre parcours sur la carte en temps réel, où chaque étape façonne un nouveau chapitre. Chaque jour, un peu plus de soleil et de découvertes à partager avec vous. 🌞 Read more

Follow Insights Calendar Share

Footprints
Photos

L’ÉTONNANTE TRAVERSÉE Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 239
Sunday, June 29, 2025 at 2:09 PM
🌬 24 °C
Altitude: 244 m
Canada Rural Municipality of Woodlands 50.133036, -97.49895450°7’59” N 97°29’56” W
2
2 1
E153_L’approche douce
June 29 in Canada ⋅ 🌬 24 °C
On a de l’avance sur notre arrivée à Winnipeg. Alors nous prenons le temps de nous poser quelque part. Un peu perdu au milieu des champs. On va fêter le Canada Day avec le petit camping 🥳
See translation
Traveler Tout mignon
6/29/25ReplyTranslate
Traveler Ma poupée jolie💞💕💞💕💞
6/29/25ReplyTranslate
Traveler Je vais en parler à Micka❤️❤️
6/29/25ReplyTranslate
3 more comments
2 likes
L’ÉTONNANTE TRAVERSÉE Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 237
Friday, June 27, 2025 at 6:34 PM
⛅ 25 °C
Altitude: 256 m
Canada Portage la Prairie 49.971618, -98.31741549°58’18” N 98°19’3” W
E152_La Prairie pour se planquer
June 27 in Canada ⋅ ⛅ 25 °C
Une bonne nuit qui nous donne des forces pour l’étape du jour. Assez longue pour aller se passer le temps qu’une belle série d’orages passent (ça fait 15 jours). Le vent est aussi costaud, on s’épuise à pas grand chose alors que c’est du plat sec. La poussière est dans les parages même si l’on est sur de l’asphalte. Avant que la journée se termine, la route majeure, la 16, que l’on suit depuis le début prend fin. Un petit bout de l’ogresse, la Transcanadienne, nous verra quelques kilomètre. On a bien mérité notre poulet frit 🤩Read more
See translation
2 likes
L’ÉTONNANTE TRAVERSÉE Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 236
Thursday, June 26, 2025 at 10:07 PM
🌙 18 °C
Altitude: 367 m
Canada Municipality of North Cypress-Langford 50.223982, -99.50318250°13’26” N 99°30’11” W
1 1
E151_Face au vent dans le gravier
June 26 in Canada ⋅ 🌙 18 °C
Longue journée faite de rencontres. Pris dans les graviers toujours pour éviter la route peu sûre. Le vent nous fait face avec force. Nous aussi avec force nous atteindrons la ville pour retrouver nos hôtes in extremis. Belle journée ! ☀️Read more
See translation
Traveler Wahou.....
6/27/25Reply
TravelerQuel ciel !
6/28/25ReplyTranslate
Traveler docteur Lisa en pleine opération !:)
6/28/25ReplyTranslate
3 likes
L’ÉTONNANTE TRAVERSÉE Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 235
Wednesday, June 25, 2025 at 6:15 PM
☁️ 21 °C
Altitude: 298 m
Canada McCreary 50.769754, -99.49506450°46’11” N 99°29’42” W
3 1
E150_Retrouver le gravel
June 25 in Canada ⋅ ☁️ 21 °C
…avec plaisir ! Un peu trop de traffic et d’imprudents. On prend la décision heureuse d’aller sur les parallèles de gravier. Bien nous en a pris. Ça prend un peu plus de temps mais le plaisir est là ainsi que le silence. Le vent de face de l’après-midi nous achève mais on est content. Un arrêt à Sainte-Rose-du-Lac pour le midi nous rapproche un peu plus du Québec. Genre. Le Manitoba, c’est déjà pas mal ! 😸Read more
See translation
Traveler Beaux les poussins 🐥
6/26/25ReplyTranslate
Traveler Agréable comme les petits chemins à Yeu 🤗
6/26/25ReplyTranslate
Traveler T'es tombé dans la farine 🤣
6/26/25ReplyTranslate
Traveler🤣
6/26/25Reply
Traveleryou should have been able to find a few francophone in Ste Rose
6/29/25Reply
3 likes
L’ÉTONNANTE TRAVERSÉE Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 234
Tuesday, June 24, 2025 at 8:02 PM
☀️ 17 °C
Altitude: 291 m
Canada Rural Municipality of Dauphin 51.110249, -100.03227351°6’37” N 100°1’56” W
1
2
E149_Le Dauphin libéré
June 24 in Canada ⋅ ☀️ 17 °C
Grosse ligne droite, quelques courbes, on file à toute allure. Toujours les mêmes photos avec plus de vert. On atterrit ce soir chez un hôte bien sympa ! Qui faisait de l’apiculture. On est au milieu des champs dans une cabane 😍Read more
See translation
Traveler Le plat pays
6/25/25ReplyTranslate
TravelerEt c’est rien de le dire ! 😅
6/25/25ReplyTranslate
Traveler Superbe ce petit chalet et la petite devant 😍
6/26/25ReplyTranslate
3 likes
L’ÉTONNANTE TRAVERSÉE Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 233
Monday, June 23, 2025 at 6:12 PM
☁️ 13 °C
Altitude: 535 m
Canada Roblin 51.222687, -101.35507351°13’22” N 101°21’18” W
E148_On passe en Manitoba
June 23 in Canada ⋅ ☁️ 13 °C
Un ressenti de 5 degrés lorsque d’autres ont canicule non loin. Au fur et à mesure de la journée le ciel se dégage. Pas plus chaud mais l’on apprécie ces rayons qui viennent nous rappeler leurs effet. Bientôt de retour ! Passé juste la frontière des deux provinces se constate par un peu plus de verdoyance ☺️Read more
See translation
3 likes
L’ÉTONNANTE TRAVERSÉE Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 230
Friday, June 20, 2025 at 6:13 PM
☁️ 21 °C
Altitude: 500 m
Canada Yorkton 51.209398, -102.4446851°12’34” N 102°26’41” W
1 1 1
E147_Motivation !
June 20 in Canada ⋅ ☁️ 21 °C
Nous allons nous offrir quelques jours de repos (vraiment off) à notre étape du jour. Quelle motivation donc de savoir qu’une piscine nous attend pour se relaxer. La journée est plus facile qu’attendu. Une pause à Theodore avec un petit café gentil. Dans l’ancienne gare du bled. La dernière partie se clos par avoir le nez fin. L’averse que l’on observe au loin avance doucement alors nous aussi. On aura bien mérité cette pause 🤡Read more
See translation
Traveler Vous filez droit 😉
6/21/25ReplyTranslate
Traveler Sympa
6/21/25Reply
Traveler Changement de véhicule 😂
6/21/25ReplyTranslate
3 likes
L’ÉTONNANTE TRAVERSÉE Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 229
Thursday, June 19, 2025 at 7:36 PM
☁️ 19 °C
Altitude: 543 m
Canada Foam Lake 51.634035, -103.5341951°38’3” N 103°32’3” W
E146_L’ennui dur
June 19 in Canada ⋅ ☁️ 19 °C
Il y a des journées comme ça. Un vent de face moyen, une ligne droite, du temps moyen. Bon cocktail pour une journée courte et bien longue à la fois. Un mini golf nous fera bien plaisir ⛳️
See translation
TravelerVous avez changé de fuseau horaire ?
6/20/25ReplyTranslate
TravelerPas encore. Bientôt, lorsqu’on passera au Manitoba.
6/20/25ReplyTranslate
Traveler👍
6/20/25Reply
3 likes
L’ÉTONNANTE TRAVERSÉE Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 228
Wednesday, June 18, 2025 at 5:41 PM
☁️ 18 °C
Altitude: 583 m
Canada Big Quill No. 308 51.746223, -104.1998751°44’46” N 104°11’60” W
2
E145_On ne joue plus avec la pluie
June 18 in Canada ⋅ ☁️ 18 °C
Le temps de pris le matin, nous décollons gentiment. Des nuages menaçant au sud nous accompagnent le long de la route. Arrivés à Wynyard nous décidons l’arrêt de la journée pour ne pas nous retrouver sous des trombes d’eau. Nous ajustons chaque jour même si la veille le plan était clair 😅Read more
See translation
Traveler 💖❤️💖❤️💖❤️
6/18/25Reply
Traveler Bon appétit 😋
6/19/25Reply
2 likes
L’ÉTONNANTE TRAVERSÉE Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 227
Tuesday, June 17, 2025 at 6:25 PM
☁️ 23 °C
Altitude: 535 m
Canada Lanigan 51.851344, -105.01925851°51’5” N 105°1’9” W
1
1
E144_On coupe long
June 17 in Canada ⋅ ☁️ 23 °C
Alors quand on cherche des douches, on peut faire beaucoup de kilomètres. Le plat nous rend service. Sous un soleil de plomb sans nous plomber, nous décidons de poursuivre sur la route principale. Fait que le golf à côté du camping n’est pas si mal. On commence à tellement faire connaissance avec les moustiques qui arrivent comme de morts de faim. Ils n’égaleront cependant jamais les sanflies néo-zélandaises 😅Read more
See translation
Traveler Minimaliste et magnifique, j'adore ❤️❤️❤️❤️
6/18/25ReplyTranslate
Traveler Ooh vous avez déjà traversé l’Atlantique 😂
6/18/25ReplyTranslate
3 likes
L’ÉTONNANTE TRAVERSÉE Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 225
Sunday, June 15, 2025 at 4:08 PM
☀️ 24 °C
Altitude: 484 m
Canada Saskatoon 52.12545, -106.67706252°7’32” N 106°40’37” W
1
E143_Saskatoon sans looneys
June 15 in Canada ⋅ ☀️ 24 °C
Sous le soleil, la ligne droite est longue. La fin du week-end rappel les badeaux à la maison. On se stoppe ici pour quelques nuits. Avec un petit tour de la ville au programme ! 🌆
See translation
Traveler sympa le panneau :)
6/16/25ReplyTranslate
3 likes
L’ÉTONNANTE TRAVERSÉE Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 224
Saturday, June 14, 2025 at 8:26 PM
⛅ 19 °C
Altitude: 651 m
Canada Biggar No. 347 52.05498, -108.00548252°3’18” N 108°0’20” W
1
1 2
E142_Biggar sans blague
June 14 in Canada ⋅ ⛅ 19 °C
Avec un arrêt le midi à Landis où des activités de week-end se déroulaient. Le vent que nous attendions s’est remis en place. On déroule sous le soleil. Passer dans les petits villages est magique 🪄
See translation
Traveler Magnifique photo !!!
6/15/25ReplyTranslate
Traveler 🐞🐞🐞🐞🐞
6/15/25Reply
Traveler Toujours aussi jolie😘😘😘😘😘😘
6/15/25ReplyTranslate
Traveler wouah ! la mignonne :)
6/16/25ReplyTranslate
2 likes
L’ÉTONNANTE TRAVERSÉE Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 222
Thursday, June 12, 2025 at 4:42 PM
🌬 22 °C
Altitude: 665 m
Canada Wilkie 52.409654, -108.71830152°24’35” N 108°43’6” W
E141_Windy pas Wilkie
June 12 in Canada ⋅ 🌬 22 °C
Une journée coup de pouce pour scinder une distance. Vent pleine face en étant de courte durée. Une mini parenthèse enchanté en voyant un coyote gentil traverser la route. Il nous regarde ne sachant que faire pour enfin continuer. On s’en sort bien pour tomber dans un autre camping municipal bien sympa 🙏Read more
See translation
3 likes
L’ÉTONNANTE TRAVERSÉE Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 221
Wednesday, June 11, 2025 at 9:10 PM
☁️ 17 °C
Altitude: 612 m
Canada Unity 52.440765, -109.14238752°26’27” N 109°8’33” W
1 1
E140_Nous sommes Unity
June 11 in Canada ⋅ ☁️ 17 °C
Le petit tour des petits villages se poursuit. On se régale de la gentillesse des communautés. Un super petit déjeuner dans un chouette café puis l’on roule solo. Longue étape qui nous mène jusqu’à Unity dans un camping bien calme. On entendra le train seulement de très loin 🤣Read more
See translation
Traveler J'adore !!
6/11/25Reply
Traveler Lumière du soir ? Très beau!!!!
6/11/25ReplyTranslate
2 likes
L’ÉTONNANTE TRAVERSÉE Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 220
Tuesday, June 10, 2025 at 5:22 PM
☀️ 22 °C
Altitude: 624 m
Canada Village of Chauvin 52.696558, -110.14533252°41’48” N 110°8’43” W
1
E139_Chauvin ici aussi
June 10 in Canada ⋅ ☀️ 22 °C
On descend progressivement pour éviter les fumées les plus denses. Même si un voile se présente au matin pendant longtemps. Pas diminués pour autant, on avance bien. Et l’on rallonge même ! Le vent facilite un peu. De jolis paysages simples mais accueillants ☀️Read more
See translation
J’adore 🥰 [Florence]
6/12/25Reply
3 likes
L’ÉTONNANTE TRAVERSÉE Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 219
Monday, June 9, 2025 at 6:00 PM
🌬 24 °C
Altitude: 682 m
Canada Village of Irma 52.916774, -111.23355852°55’0” N 111°14’1” W
3 1
E138_Madame Irma
June 9 in Canada ⋅ 🌬 24 °C
Fait de la magie. Une longue route qui nous fait passer par la capitale du rodéo canadien. Bientôt l’événement. Et qui nous fait arriver à Irma. Un événement d’élevage de bœuf est en cours. Nous allons y jeter un coup d’œil.Read more
See translation
Traveler 💖💕💖💕💖
6/10/25Reply
Traveler Belle photo avec l'intrus volant 🤣😂🤣
6/10/25ReplyTranslate
Traveler Le soleil vous va si bien 😍😍🥰🥰
6/10/25ReplyTranslate
Traveler La chantilly c'est pas sur le nez 👃🤣
6/12/25ReplyTranslate
1 like
L’ÉTONNANTE TRAVERSÉE Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 218
Sunday, June 8, 2025 at 5:13 PM
☀️ 24 °C
Altitude: 697 m
Canada Tofield 53.367683, -112.66198553°22’4” N 112°39’43” W
1 3
E137_Direction l’Est !
June 8 in Canada ⋅ ☀️ 24 °C
On décolle dans le silence du dimanche matin. Cela faisait une éternité que nous n’avions pas eu une telle chaleur. Que du plat et des plaines, on avance bien ! 💫
See translation
Traveler Plat pays
6/9/25Reply
Traveler A la croisée des chemins 💖💕💖💕💖💕
6/9/25ReplyTranslate
TravelerEnfin vous le méritez 🥰
6/9/25ReplyTranslate
2 more comments
1 like
L’ÉTONNANTE TRAVERSÉE Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 215
Thursday, June 5, 2025 at 3:37 PM
⛅ 24 °C
Altitude: 677 m
Canada Edmonton 53.518039, -113.50373753°31’5” N 113°30’13” W
E136_Go Oilers !
June 5 in Canada ⋅ ⛅ 24 °C
Nous y voilà pour la première étape dans une grand ville. On ne connait pas Edmonton. Nous aurons peut-être un aperçu un peu plus fourni. Ceci étant dit, un peu de repos après avoir envoyé des kilomètres ces derniers jours 😸Read more
See translation
2 likes
L’ÉTONNANTE TRAVERSÉE Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 214
Wednesday, June 4, 2025 at 5:22 PM
⛅ 19 °C
Altitude: 742 m
Canada Parkland County 53.547869, -114.10205653°32’52” N 114°6’7” W
E135_Retrouver les backroads
June 4 in Canada ⋅ ⛅ 19 °C
On se réjouit d’un beau temps et d’une changement d’ambiance. Retour au calme sans voitures. Ça déroule avec plaisir !
See translation
3 likes
L’ÉTONNANTE TRAVERSÉE Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 213
Tuesday, June 3, 2025 at 5:12 PM
☁️ 15 °C
Altitude: 783 m
Canada Entwistle 53.589184, -114.99403453°35’21” N 114°59’39” W
E134_En trombe
June 3 in Canada ⋅ ☁️ 15 °C
Non, je ne fais pas référence à la pluie. Bien que sa présence ait été courte. On suit cette highway qui est aussi pour nous l’occasion d’avancer comme des fusées. Se rapprocher d’Edmonton nous fait du bien, ça veut dire que l’on gagne du terrain sur le pays. Ce que l’on voit n’est pas inintéressant 🤓Read more
See translation
2 likes
L’ÉTONNANTE TRAVERSÉE Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 212
Monday, June 2, 2025 at 5:21 PM
☁️ 16 °C
Altitude: 897 m
Canada Edson 53.588162, -116.41183353°35’17” N 116°24’43” W
1
E134_En pente douce
June 2 in Canada ⋅ ☁️ 16 °C
Départ sous le soleil. On déroule tranquillement une route qui nous laisse souvent souffler. Un dernier aurevoir aux Rocheuses. Le sourire nous reviens. La route est longue mais passe super vite. On se contentera d’une super crème glacée 🍦Read more
See translation
Traveler Gros c'est gris❤️💕❤️💕❤️💕
6/3/25ReplyTranslate
TravelerGris c'est gris
6/5/25ReplyTranslate
1 like
L’ÉTONNANTE TRAVERSÉE Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 211
Sunday, June 1, 2025 at 4:06 PM
☁️ 13 °C
Altitude: 1,070 m
Canada Town of Hinton 53.3879, -117.61838653°23’16” N 117°37’6” W
E133_C’est la descente !
June 1 in Canada ⋅ ☁️ 13 °C
On avance. On a retrouvé la forme. Il faut parfois s’arrêter vraiment pour rebondir. C’est bien la première fois que cela était absolument nécessaire. On a retrouvé la copine Marion pour un verre. Les nuages se sont espacés pour laisser entrevoir les montagnes. Cela ne nous a pas empêché de se faire arroser de grêle pendant 10 min 😅Read more
See translation
TravelerLa lumière est là !!!!!
6/1/25ReplyTranslate
TravelerQu'est-ce que c'est beau !
6/3/25ReplyTranslate
2 likes
L’ÉTONNANTE TRAVERSÉE Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 209
Friday, May 30, 2025 at 8:50 PM
☁️ 15 °C
Altitude: 1,066 m
Canada Municipality of Jasper 52.879189, -118.08108452°52’45” N 118°4’52” W
E132_Retour vers le froid 2
May 30 in Canada ⋅ ☁️ 15 °C
La nuit est glaçante. On nous offre de l’eau au matin. Prendre la route est difficile avec quelques courbatures. Nous devons faire près de 150km. Passé 60km (et croisés ours), on décide de faire du stop. On aborde des gens sur une aire de repos. Et nous voilà 200km plus loin. Une bénédiction car on se sent patraque d’essuyer les mauvais temps et le froid depuis 3 mois. On espère que l’Alberta nous offrira de beaux jours 😸Read more
See translation
TravelerCourage mes loulous
5/31/25ReplyTranslate
TravelerCroyons en votre bonne étoile 🌟 bon courage les enfants 🤗🥰
5/31/25ReplyTranslate
TravelerVous êtes des machines 💪💪😘
6/1/25ReplyTranslate
TravelerBientôt la fin des Rocheuses
6/1/25ReplyTranslate
2 likes
L’ÉTONNANTE TRAVERSÉE Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 208
Thursday, May 29, 2025
☁️ 8 °C
Altitude: 782 m
Canada Area F (Willow River/Upper Fraser)53.909557, -121.91141553°54’34” N 121°54’41” W
1
E131_Lavage à froid
May 29 in Canada ⋅ ☁️ 8 °C
Nous quittons Prince George avec le plus des allant ! Pluie et froid toute la journée à notre plus grande stupeur. Nous tremblons sur le vélo et à l’arrivée. Heureusement les gens au camping sont aux petits soins. Lorsque nous vivons le pire, on se dit que l’on ne pourra pas avoir au-dessus, pas du tout 🤣Read more
See translation
Traveler 😍
5/31/25Reply
2 likes
L’ÉTONNANTE TRAVERSÉE Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 207
Wednesday, May 28, 2025 at 10:46 PM
🌙 19 °C
Altitude: 572 m
Canada Prince George 53.912811, -122.75204553°54’46” N 122°45’7” W
1
1 1
E130_Le train fantastique
May 28 in Canada ⋅ 🌙 19 °C
On s’extirpe du traquenard Rupert. C’est parti pour 12h de chemin de fer. Une cheffe de bord génial. La rencontre avec un photographe. Les retrouvailles avec Marion. On passe un temps infini à s’extasier sur les paysages qui s’éclaircissent petit à petit. Une voiture rétro avec une vue imprenable. On est aux anges pour arriver à Prince George en pleine chaleur ☀️Read more
See translation
TravelerQuel beau train et quel voyage !!!!!!!!!!
5/29/25ReplyTranslate
TravelerEnfin la chaleur 👍😊
5/31/25ReplyTranslate
Traveler J’adore 🥰
5/31/25Reply
2 more comments
3 likes