March 2020

Sizilien

Ein Land in dem es angeblich nie regnet Read more

Follow Insights Calendar Share

Newest first

Footprints
Photos

Trip start
March 6, 2020
Sizilien
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 1
Friday, March 6, 2020 at 10:00 AM
🌧 6 °C
Altitude: 105 m
Germany Flughafen Frankfurt am Main 50.037933, 8.56215250°2’17” N 8°33’44” E
Ein entspannter Einstieg in den Urlaub
March 6, 2020 in Germany ⋅ 🌧 6 °C
Eigentlich sollte man entspannt oder mit leichtem Kribbeln in den ersten gemeinsamen Urlaub starten, aber irgendwie war mir das nicht ganz vergönnt.
Der Tag fing mit meinem ersten halben Home Office Tag an, was eigentlich gar nicht so schlecht lief. Danach musste ich mich leider von meiner Oma verabschieden, was leider nicht sehr würdevoll und auch sehr schnell von sich ging.
Kaum in Frankfurt ohne größere Probleme und Verzögerungen angekommen, wollten wir durch die Security Schleuse gehen, aber dank eines einsamen verlassenen Koffers wurde erstmal alles abgesperrt für die nächsten 20-30 min war kein weiterkommen *argh*.
Irgendwann saßen wir dann aber doch noch zusammen in einem fast leeren Flieger auf dem Weg nach Catania :-D.Read more
See translation
0 likes
Sizilien
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 1
Friday, March 6, 2020 at 6:00 PM
⛅ 19 °C
Altitude: 10 m
Italy Catania–Fontanarossa Airport 37.47045, 15.065937°28’14” N 15°3’57” E
Catania
March 6, 2020 in Italy ⋅ ⛅ 19 °C
Catania ist eine historische Hafenstadt an der Ostküste Siziliens. Sie liegt am Fuße des Ätna, eines aktiven Vulkans, der auf Wanderwegen bis zum Gipfel bestiegen werden kann.
See translation
0 likes
Sizilien
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 1
Friday, March 6, 2020 at 7:00 PM
⛅ 12 °C
Altitude: 57 m
Italy Spiaggia di Naxos 37.832129, 15.26475437°49’56” N 15°15’53” E
Taormina - was für ein AirBnB
March 6, 2020 in Italy ⋅ ⛅ 12 °C
Mit dem Mietwagen ging es am Ätna vorbei Richtung Taormina und unserem ersten AirBnB für die ersten beiden Nächte. Mit unseren Gastgebern hatten wir mehr als Glück - super Tipps fürs Abendessen, ein exzellentes Frühstück *Kaffee* und einem super süßen kleinen Wuscheltier.
Am Ende unseres Aufenthalts gab es noch eine kostenlose Aufführung von italienischenem Temperament und Argumentation :-D .Read more
See translation
0 likes
Sizilien
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 2
Saturday, March 7, 2020 at 10:00 AM
☁️ 7 °C
Altitude: 1,426 m
Italy Albergo Belvedere 37.714469, 15.05626937°42’52” N 15°3’23” E
Ein stark vernebelter Earth Cache
March 7, 2020 in Italy ⋅ ☁️ 7 °C
Bevor es zum ersten Höhepunkt unserer Reise ging - dem Ätna - wollten wir einen kleinen Abstecher zu einem Earthcache machen. Der Aufstieg zum "Gipfelkreuz" war schön, vor allem da es ein kleiner schmaler geschwungener Weg war, der sehr mystisch aussah, was der aufkommende Nebel unterstrich.
Leider verhinderte der Nebel aber auch, dass man ins Tal schauen konnte oder die Lavafelder an den Hängen erkennen konnte. Der Gipfel des Ätna war natürlich auch verhüllt und so blieb es bei den interessanten Informationen die im Text des Earthcaches standen.
Auf dem Rückweg legte uns dann die Karte rein, welche einen Rundweg zeigte, der so aber leider nur für geländegängige Wagen vorhanden war.Read more
See translation
0 likes
Sizilien
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 2
Saturday, March 7, 2020 at 12:00 PM
☁️ 5 °C
Altitude: 1,709 m
Italy Crateri Silvestri 37.690853, 14.99412237°41’27” N 14°59’39” E
Verschüttetes Haus am Ätna
March 7, 2020 in Italy ⋅ ☁️ 5 °C
Der Ätna ist einer der aktivisten Vulkane Europas. Sämtliche Orte am Fuße des Berges sind bedroht bekannschaft mit Lavaflüssen zu machen. Zum Schutz der Stadt Zafferana wurde am flachen Ende des Val Calanna ein Schutzwall errichtet, um die Lava daran zu hindern, die Talböschung nach Zafferana hinabzufließen. 1992 floss aus dem Ostkrater Lava in Richtung Zafferana. Zwei Monate lang füllte sich der Lava-Staudamm, bis am 7. April der Damm überflossen wurde. Glücklicherweise kam der Fluss noch vor der Stadt zum Stillstand. Jedoch zerstörte ein neuer, 120 Meter längerer Lavafluss Mitte Mai 1992 die ersten Häuser der Stadt. Nach den missglückten Versuchen, die Lava durch Dammbauwerke aufzuhalten, versuchte man es mit Sprengungen, um die Lava in einen künstlich angelegten Kanal zu leiten.
Eines der schönen Relikte dieser Ausbrüche ist ein Haus, dass sich direkt in der Kurve einer Straße befindet. Von dem Haus sieht man nur noch das Dach, der Rest ist von Lava umschlossen.Read more
See translation
0 likes
Sizilien
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 2
Saturday, March 7, 2020 at 12:30 PM
☁️ 6 °C
Altitude: 1,900 m
Italy Crateri Silvestri 37.7, 14.9996637°42’0” N 14°59’59” E
Ätna im Schnee
March 7, 2020 in Italy ⋅ ☁️ 6 °C
Der Ätna ist mit rund 3323 Metern über dem Meeresspiegel der höchste aktive Vulkan Europas. Am 21. Juni 2013 hat die UNESCO den Ätna in die Liste des Weltnaturerbes aufgenommen. Seinen Namen erhielt der Ätna wahrscheinlich aus dem indogermanischen und bedeutet soviel wie "brennend". Die Sizilianer nennen den Ätna auch "Mongibello" was einfach "Berg" bedeutet
Leider war uns der Aufstieg auf den Ätna und eine gute Sicht nicht vergönnt, denn als wir oben ankamen, setzten Graupelschauer, Schneetreiben und starker Wind ein.
Anstatt den Ätna zu besteigen, haben wir ein kleinen Nebenkrater umrundet, auf dem wir fast weggeweht wurden.Read more
See translation
0 likes
Sizilien
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 2
Saturday, March 7, 2020 at 3:00 PM
🌧 10 °C
Altitude: 601 m
Italy Castiglione di Sicilia 37.876366, 15.11924437°52’35” N 15°7’9” E
Schöne Bergdörfer
March 7, 2020 in Italy ⋅ 🌧 10 °C
Auf unserem Weg zu einem Geological Park nahmen wir anstatt der Schnellstraße, kleine Serpentinen quer durch Sizilien. Die Landstraßen hatten nicht nur den positiven Nebeneffekt, das keine Maut zu entrichten war, sondern man die schöne Landschaft und Umgebung des Ätnas erleben konnte.Read more
See translation
0 likes
Sizilien
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 2
Saturday, March 7, 2020 at 4:00 PM
🌧 11 °C
Altitude: 183 m
Italy Gole dell'Alcantara 37.879019, 15.17600937°52’44” N 15°10’34” E
Gole Alcantara Botanical and Geological
March 7, 2020 in Italy ⋅ 🌧 11 °C
Die Gole Acantara ist ein geologisches Phänomen, bei dem es sich um eine riesige Schlucht/Canyon handelt. Entstanden ist die Schlucht nach dem Ausbruch des nahe gelegenen Vulkans Ätna und dem Wasser, dass sich anschließend durch den Basalt gearbeitet hat. An den tiefsten Stellen ragt der Basalt bis zu 50 Meter hoch auf und wird vom Fluss Alcantara durchflossen.Read more
See translation
0 likes
Sizilien
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 2
Saturday, March 7, 2020 at 5:00 PM
☀️ 11 °C
Altitude: Sea level
Italy Isola Bella 37.850243, 15.30074337°51’1” N 15°18’3” E
Eine kleine süße Insel - Isola Bella
March 7, 2020 in Italy ⋅ ☀️ 11 °C
Die Isola Bella ist eine kleine Insel im Ionischen Meer vor der Ostküste Siziliens. Sie gehört zu dem Ortsteil Mazzarò der Stadt Taormina in der Metropolitanstadt Messina und ist durch eine Sandbank mit dem Strand von Mazzarò verbunden und kaum trockenen Fußes zu erreichen.
Auf ihr steht ein altes Kloster, welches man gegen ein Eintrittsgeld besuchen kann. Die Außenansicht ist aber bereits beeindruckend und so lohnt ein Gang durch das Wasser zur Insel.Read more
See translation
0 likes
Sizilien
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 3
Sunday, March 8, 2020 at 10:00 AM
⛅ 11 °C
Altitude: 481 m
Italy Piazza Saint Antonio Castelmola 37.85902, 15.2778337°51’32” N 15°16’40” E
Castelmola
March 8, 2020 in Italy ⋅ ⛅ 11 °C
Eine der alten Burgen nahe Taormina findet sich auf dem Monte Tauro. Dieser erhebt sich 500 m über dem Meer und einige hundert Meter über die Umgebung. Ein Ort der ideal zu Verteidigen ist und so siedelten bereits im 8 Jhd. v. Chr. die ersten Menschen hier.
In der Zeit seit dem wechselten die Bewohner und nicht selten gab es kriegerische Auseinandersetzungen. Davon sieht man heute nichts mehr in dem Ort, der von sehr schmalen Gassen auf dem Gipfel des Hügels geprägt ist.
Der Ort zählt sich selbst zu einem der schönsten Italiens, womit sie einer Gemeinschaft von 291 Orten angehören.Read more
See translation
0 likes
Sizilien
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 3
Sunday, March 8, 2020 at 1:00 PM
🌧 13 °C
Altitude: 265 m
Italy Tindari Greek Theatre 38.14308, 15.0430338°8’35” N 15°2’35” E
Abstecher zur Wallfahrtskirche Tindari
March 8, 2020 in Italy ⋅ 🌧 13 °C
Eigentlich stand dieser Stopp nicht so wirklich auf unserem Programm, aber bedingt durch das Wetter, den kleinen Nachmittagshunger und dem Wunsch nach einer Toilette wurde die Wallfahrtskirche ins Programm aufgenommen.
Tindari ist ein Ortsteil der Gemeinde Patti. Historisch geht der Ort auf eine griechische Besiedlung zurück, deren Überreste heute im Freilichtmuseuem zu bweundern sind. Die Lage auf einer Felsklippe über die sizilianischen Nordküste bot und bietet heute noch ein wunderbares Panorama. Heute steht eine Wallfahrtskirche dominant auf der Erhebung. Die Legende der "Schwarzen Madonna", das Santuario della Madonna Nera, macht sie zu einem Pilgerziel.
An sich ein touristisch gut erschlossener Ort, in den man nicht mit dem eigenen Auto fahren kann. Jedoch war aufgrund der Nebensaison noch fast alles geschlossen, lediglich einige Süßwarenhändler versuchten einige Mandeln und getrocknete Früchte an uns zu verkaufen.Read more
See translation
0 likes
Sizilien
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 3
Sunday, March 8, 2020 at 3:00 PM
⛅ 14 °C
Altitude: 232 m
Italy Castello Di Cefalù 38.037164, 14.02706338°2’14” N 14°1’37” E
La Rocca
March 8, 2020 in Italy ⋅ ⛅ 14 °C
An der Nordküste Siziliens ragt ein 260 m hoher "Stein" aus dem Meer. Weil dieser auch noch einen natürlichen Hafen hat, haben sich hier schon früh Menschen niedergelassen und auf diesem Felsen mit seinen Steilwänden gebaut.
Heute sind nur noch Ruinen zu finden, diese transportieren den Besucher jedoch durch verschiedenste Epochen, von Griechen über Normanne, bis zu Kasematten.
Daneben lohnt sich der Aufstieg auch um die Aussicht über die Umgebung zu genießen.Read more
See translation
0 likes
Sizilien
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 3
Sunday, March 8, 2020 at 4:30 PM
🌧 13 °C
Altitude: 144 m
Italy Rocca di Cefalù 38.03705, 14.0250438°2’13” N 14°1’30” E
Cefalu und ein Stein
March 8, 2020 in Italy ⋅ 🌧 13 °C
Nach der kleinen Mittagspause ging es auf dem fast leeren "Highway" durch eine ganze Reihe von "hochmodernen und TÜV geprüften" Tunneln gen Westen nach Cefalù.
Cefalù ist eine Küstenstadt im Norden der italienischen Insel Sizilien. Sie ist bekannt für ihre normannische Kathedrale, ein festungsähnliches Bauwerk aus dem 12. Jahrhundert mit aufwändigen byzantinischen Mosaiken und imposanten Zwillingstürmen. Ein weiteres Highlight ist das Castello di Cefalù von welchen Überresten man einen sehr schönen Blick auf die Stadt und die Kathedrale hat.Read more
See translation
0 likes
Sizilien
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 3
Sunday, March 8, 2020 at 6:00 PM
🌧 12 °C
Altitude: 7 m
Italy Lavatorio Medievale Fiume Cefalino 38.039589, 14.01988338°2’23” N 14°1’12” E
Strandspaziergang bei Sonnenuntergang
March 8, 2020 in Italy ⋅ 🌧 12 °C
Unwissentlich gut geplant, waren wir pünktlich zum Sonnenuntergang am schönen Sandstrand und konnten ihn mit den Füßen im Mittelmeer genießen.
See translation
0 likes
Sizilien
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 3
Sunday, March 8, 2020 at 9:00 PM
🌙 10 °C
Altitude: 21 m
Italy Piazza Vigliana 38.11569, 13.36148738°6’56” N 13°21’41” E
Palermo in einem etwas anderen Licht
March 8, 2020 in Italy ⋅ 🌙 10 °C
Palermo liegt an einer Bucht an der Nordküste Siziliens. Im 8. Jahrhundert v. Chr. gegründet, erlebte die Stadt vor allem unter der Vorherrschaft der Araber sowie der Normannen und der Staufer eine Blütezeit, unter anderem war sie Residenzstadt von Friedrich II.
Der künstlerische Reichtum der Stadt, die sowohl europäische als auch orientalische Charakterzüge hat, ist beeindruckend. Die Architektur der Stadt weist normannische, barocke, byzantinische und arabische Einflüsse auf. Im Altstadtzentrum drängen sich auf engstem Raum orientalisch anmutende Märkte und barocke Paläste und Kirchen.Read more
See translation
0 likes
Sizilien
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 4
Monday, March 9, 2020 at 10:00 AM
☀️ 13 °C
Altitude: 37 m
Italy Teatro Massimo 38.120232, 13.35710138°7’13” N 13°21’26” E
Spaziergang durch Palermo
March 9, 2020 in Italy ⋅ ☀️ 13 °C
Auf unserem Spaziergang kamen wir vorbei an verschiedenen Sehenswürdigkeiten von Palermo.
Die Fontana Pretoria ist ein Brunnen in Palermo. Er wurde im 16. Jahrhundert auf einem extra für ihn angelegten Platz, der Piazza Pretoria, errichtet. Der Brunnen hat einen Umfang von 133 Metern und eine Höhe von 12 Metern. Er hat drei konzentrische Becken und in der Mitte eine Brunnensäule, auf deren Spitze befindet sich eine Skulptur des Genius von Palermo.
Das Teatro Massimo ist Palermos Opernhaus. Es wurde im Stil des Historismus auf der Piazza Verdi am ehemaligen Westtor der Altstadt von Palermo erbaut.
Die Kathedrale Maria Santissima Assunta (heiligste in den Himmel aufgenommene Maria) ist die Kathedrale des Erzbistums Palermo. Der jetzige Bau wurde 1184/1185 im normannisch-arabischen Stil errichtet und erfuhr im Lauf der Jahrhunderte mehrere Umbauten. Aufgrund ihrer ersten Bauperiode wird sie auch als Normannendom bezeichnet.Read more
See translation
0 likes
Sizilien
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 4
Monday, March 9, 2020 at 5:30 PM
☁️ 7 °C
Altitude: 966 m
Italy Castello di Lombardia 37.56902, 14.2887137°34’8” N 14°17’19” E
Enna
March 9, 2020 in Italy ⋅ ☁️ 7 °C
Eine traumhafte Aussicht über Sizilien konnten wir von der Provinzhauptstadt Enna aus genießen. Enna ist eine faszinierende und facettenreiche Stadt mit langer Geschichte. Weil sie in Zentralsizilien etwa 300 Meter hoch auf dem Monte San Giuliano liegt, offenbaren sich traumhafte Ausblicke über die Olivenplantagen, Weizenfelder und Weinberge der süditalienischen Insel, vor allem bei untergehender Sonne. Ganz in der Nähe liegt der Lago di Pergusa als einziger See Siziliens, der sich natürlich gebildet hat.Read more
See translation
0 likes
Sizilien
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 4
Monday, March 9, 2020 at 10:00 PM
☁️ 11 °C
Altitude: 13 m
Italy Tempio di Apollo 37.065572, 15.29176237°3’56” N 15°17’30” E
Siracusa
March 9, 2020 in Italy ⋅ ☁️ 11 °C
Die Küste ist charakterisiert durch raue Felsen, welche ein Überbleibsel eines Vulkanausbruches sind. Zwischen den Felsen finden sich feinsandige Strände. Griechen wie Römer haben ihre Spuren im antiken Syrakus hinterlassen, so dass noch heute viele Ruinen von Gebäuden, wie Tempeln, zu finden sind.
Nach dem Abendessen haben wir noch einen kleinen Spaziergang durch die fast leeren Gassen der Altstadt unternommen.Read more
See translation
0 likes
Sizilien
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 5
Tuesday, March 10, 2020 at 11:00 AM
☁️ 14 °C
Altitude: 123 m
Italy Palazzo Ducezio 36.891059, 15.07063936°53’28” N 15°4’14” E
Kurzer Stopp in Noto
March 10, 2020 in Italy ⋅ ☁️ 14 °C
Unser Vermieter gab uns einige Tipps für unseren letzten Urlaubstag. Durch das regnerische Wetter, entschieden wir uns zuerst nach Noto zu fahren.
Noto, in der Provinz von Syrakus, ist ein kleines Schmuckstück des sizilianischen Barocks, eine zauberhafte Stadt auf einer Hochebene über dem Asinaro Tal. Einst wichtiges Zentrum Siziliens, des römischen Reiches, des Byzanz und schließlich der arabischen Herrschaft wurde die Stadt 1693, in ihrer Blütezeit, von einem starken Erdbeben zerstört.Read more
See translation
0 likes
Sizilien
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 5
Tuesday, March 10, 2020 at 12:30 PM
⛅ 10 °C
Altitude: 478 m
Italy Montagna 36.97519, 15.07535336°58’31” N 15°4’31” E
Cava Grande Canyon
March 10, 2020 in Italy ⋅ ⛅ 10 °C
Das Wetter wollte an unserem letzten Tag nicht so ganz mitspielen und trotz der Ansage am Flughafen, dass es in Sizilien nie regnet, tat es das.
Wir entschieden uns, nach dem Besuch im nahen Noto, noch einen Versuch zu starten das Naturschutzgebiet Cava Grande zu besuchen. Dies gelang soweit, dass wir zumindest einige Meter auf der Oberkante desTals gehen konnten.
Das Tal ist etwa 10 km lang und schneidet sich bis zu 250 m tief in das Gestein. Dabei formten sich einige natürliche Überhänge und im Laufe des Flusses Becken, die zum Baden einladen. Die Abgelegenheit des Tals und der natürliche Schutz durch Überhänge führte dazu, dass es als Zuflucht genutzt wurde, aber auch als Nekorpole.Read more
See translation
0 likes
Sizilien
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 6
Wednesday, March 11, 2020 at 1:36 PM
⛅ 14 °C
Altitude: 116 m
Germany Flughafen Frankfurt am Main 50.04878, 8.5733750°2’56” N 8°34’24” E
Zurück Zuhause
March 11, 2020 in Germany ⋅ ⛅ 14 °C
Der letzte Morgen begann einigermaßen früh. Durch den Coronaausbruch im Norden Italiens wurden langsam aber sicher alle Flüge gestrichen, sodass es bis zuletzt eine leichte Zitterparty war, ob unser Flug tatsächlich flog.
Zurück in Deutschland ging es noch mal kurz zu den Kollegen ins Büro. Das letzte Mal für viele Wochen, denn Corona holte uns schnell auch hier ein.
Was lässt sich zu Sizilien sagen? - Zunächst einmal, stimmt das Versprechen von keinem Regen nicht. Regnen konnte es und wenn es nicht der Regen war, dann waren es andere Umstände, die Orte unzugänglich machten. Wozu die Nebensaison, Corona oder der überraschend entdeckte Naturschutz gehörten.
Das soll nicht über die Schönheit vieler Ort und der Insel als Ganzem hinwegtäuschen. Auch der Vulkanismus vor Ort ist höchst spannend, wo sonst kann man einen Vulkanausbruch bestaunen.Read more
See translation
0 likes
Trip end
March 11, 2020