検索条件をリセット
Sommerurlaub 2019
  • daffy.reisen
  • GeorgSz
  • Christian Schabronath
  • daffy.reisen
  • GeorgSz
  • Christian Schabronath

Sommerurlaub 2019

Wir haben leider nur eine gute Woche Zeit, wollen aber trotzdem einen schönen Urlaub machen. もっと詳しく
フォローする概要概要カレンダーカレンダー写真写真共有共有バケットリスト
概要カレンダー写真
  • 旅行の開始
    2019年7月12日
    Sommerurlaub 2019

    Münsingen Schwäbische Alb

    2019年7月12日, ドイツ ⋅ 🌧 17 °C

    So, jetzt ist es endlich so Weit…
    Leider haben wir ja dieses Jahr nicht wirklich viel Glück mit unserem Urlaub. Ich habe leider keine Zeit, mehr als eine Woche Urlaub am Stück zu nehmen, wir haben es aber mit Müh und Not geschafft, uns eine Woche im Juli aus den Rippen zu schnitzen.

    Wir haben schon im April beschlossen, als Geburtstagsgeschenk für Uli mit der kompletten Familie ein Campingwochenende irgendwo in der Gegend zu verbringen. Außerdem feiert Bärbel nächstes Wochenende ebenfalls ihren Geburtstag und die Woche dazwischen wollen wir nutzen (wenn wir schon mal unterwegs sind).

    Blöderweise bin ich 2 Wochen vor Abfahrt derart krank, daß ich sogar einige Tage von der Arbeit weg bleibe – passiert mir eigentlich recht selten.

    Nachdem es mir aber diese Woche deutlich besser geht als erwartet, bereite ich so gut es geht alles vor, hole am Donnerstag den Bus, damit ich am Freitag nach der Arbeit nur noch schnell tanken muss und dann sollte unserer Abreise nichts mehr im Weg stehen…

    Als ich heim komme, hat es dann Georg so richtig erwischt. Er liegt flach. Das kann ja Heiter werden.

    Ich mache trotzdem erst mal wie geplant weiter und fahre am Freitag mit dem Bus zur Arbeit.

    Nach der Arbeit gehts noch schnell zum Tanken, dann soll die Reise in Richtung Schwäbische Alp beginnen!

    Knappe 200 Euro später bin ich dann auf dem Weg nach Lindau, um Georg einzusammeln.
    Leider geht es ihm nicht wirklich viel besser.
    Ich schaffe es trotzdem, ihn irgendwie in den Bus zu verfrachten, denn ich muss Heute noch weg, jeder Tag Urlaub zählt.

    Wir haben blöderweise beschlossen, über Land zu fahren und landen auf einer wilden Tour kreuz und Quer über die Schwäbische Alp…

    Schön ist es, aber ich glaube, daß wir mit dem Umweg über die Autobahn zum einen schneller, sicherlich aber deutlich Spritsparender unterwegs gewesen wären…
    Nach knappen 2 Stunden sind wir dann am heutigen Etappenziel angekommen: Münsingen.

    Hier erwarten uns schon Birgit & Uli, Lydia & Daniel mit Lara und Artur und Jasmin mit Jonathan (Jörg ist leider ebenfalls krank und bleibt zu Hause).

    Nachdem Georg immer noch völlig im Eimer ist, geht es nach Ankunft quasi sofort ins Bett, vorher füllen wir noch schnell den neu eingebauten Wassertank (der alte soll unser neuer Abwassertank werden, aber dies ist eine andere Geschichte).

    Gute Nacht, wir hoffen, daß wir morgen gemeinsam etwas unternehmen können.

    Abfahrt Lindau: 481336 km, 18:00 Uhr
    Ankunft Münsingen: 481486 km, 20:00 Uhr
    Gesamt: 150 km

    Getankt: 149 l für knapp 194 Euro    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Sommerurlaub 2019

    Fahrt nach Schelklingen und Wanderung

    2019年7月13日, ドイツ ⋅ ☁️ 18 °C

    Guten Morgen!

    Georg geht es zum Glück heute etwas besser, also können wir vorsichtig mit dem Plan für den heutigen Tag beginnen.

    Statt Frühstück gibt es ein Platzfoto.

    Um halb 10 geht es dann auch schon los, wir müssen die Bahn nach Schelklingen erwischen (was uns natürlich gelingt)!
    Das Wetter ist etwas durchwachsen, bleibt aber vorerst trocken. Hoffentlich wirds nicht noch nass…

    Nach einer heiteren, etwa halbstündigen Zugfahrt erreichen wir schließlich Schelklingen.

    Jetzt wird erstmal gewandert! Es soll zur Achquelle gehen, die einige Kilometer weiter durchs Achtal liegt.

    Wir laufen einige Zeit immer der Ach entlang. Sehr nett hier! Und einen Haufen Tierle gibt es auch. Was sind das für Enten? Wir beschließen, daß es Lauf – Schwimm – Gänten (eine seltene Kreuzung aus unterschiedlichen Enten – und Gänsearten) sein müssen, denn für Enten sind sie eigentlich viel zu groß.

    Nach einigen Stunden strammer Wanderung erreichen wir dann die Achquelle (die eigentlich dem Blautopf ähnelt, nur etwas kleiner ist). Vor lauter Freude vergesse ich natürlich, ein Foto zu machen.

    Da der Mittag naht zieht es uns dann wieder in Richtung Schelklingen, wo wir einen Tisch reserviert haben.
    Wir sind anfangs etwas skeptisch, das Lokal entpuppt sich dann aber als Volltreffer, was das Essen anbelangt.

    Reichlich, lecker und ein sehr ordentlicher Preis!

    Dann geht es auch schon wieder zurück nach Münsingen.
    Wir laufen dort noch schnell zur Einkaufsmeile um ein paar kleinere Besorgungen zu machen (Georg ist immer noch etwas schlapp und wartet vor der Tür des Ramschparadieses).
    Dann gehts (mit kleinem Umweg) zurück auf den Stellplatz, der für 8 Euro pro Nacht (wers braucht sogar incl. Strom) übrigens völlig in Ordnung ist!

    Nachmittags kommt dann die Sonne raus, wir nutzen diese um etwas Entspannung zu suchen!
    Später dann gibts noch Abendessen, welches aufgrund der Gruppengröße leider an zwei getrennten Tischen stattfindet.

    Dann noch ein Gläschen Wein (für alle, die Wein wollen) und ein paar Filme aus vergangenen Urlauben, dann fallen wir auch schon ins Bett.

    Nett wars!

    Morgen soll es weiter gehen in Richtung Elsass. Mal sehen, wo wir landen.
    Gute Nacht!!!

    Aus Datenschutzgründen wurden in diesem Beitrag einige Personen unkenntlich gemacht.    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Sommerurlaub 2019

    Gerstheim

    2019年7月14日, フランス ⋅ 🌧 18 °C

    Guten Morgen!

    Unsere Zeit in Münsingen nähert sich schon wieder dem Ende, denn wir wollen ja noch ins Elsass weiter.
    Aber zuerst: Frühstück!

    Dann denken wir so langsam über den Aufbruch nach.
    Uli macht (wie üblich) noch die Hausarbeit…

    Dann machen wir uns noch auf den Weg den Berg hoch, hier soll es einen Haufen Lamas, Schäfle und Ziegen geben.

    Irgendwie scheinen diese aber auf wundersame Weise verloren gegangen zu sein. Dafür finden wir einen Teich.

    … auch nett ;-).

    Dann machen wir uns so langsam auf den Weg.
    Unser gesunder Masochismus empfiehlt uns, wieder über Land zu fahren. So erleben wir einen wilden Ritt quer über die Schwäbische Alb…

    Ganz schön … ähm… hügelig hier.
    Wir besuchen noch schnell unsere alten Entenfahrerfreunde Anne und Dieter in Horb auf eine Tasse Kaffee!

    Ihr beiden, nett habt ihr’s hier!
    Wir kommen wieder . irgendwann ;-)!

    Dann wird’s wirklich wild! Auf in den Schwarzwald, wir bestreiten gefühlte 2000 Höhenmeter, kreuz und quer, rauf und runter. Aber die Landschaft ist toll!

    Irgendwie wird das immer steiler hier!!!
    Etliche tausend Spitzkehren und 14% Gefälle später haben wir’s dann geschafft…

    Wir sind in Kehl (des isch immer noch ganz schön Kähl hier) und dann kurze Zeit später in Strasbourg!

    Wir planen, auf dem Campingplatz zu bleiben, den wir hier bereits mehrfach beschrieben haben (ja, der, auf dem jemand ins Waschbecken gesch*ssen hatte). Dieser wurde vor einiger Zeit von “Camping Indigo” übernommen, der Kette, mit der wir in Lyon recht gute Erfahrungen gemacht haben.

    Da der Platz ziemlich praktisch gelegen ist, wollen wir ihm mal wieder eine Chance geben.

    Die Einfahrt ist jedes mal wieder interessant, ungefähr so breit wie der Bus ;-).

    Dann leider eine große Enttäuschung: Die Angestellten am Empfang winken müde ab. Komplett ausgebucht!
    Auf dem Wohnmobilstellplatz ist zwar noch ein Platz frei (auf den wir eigentlich auch passen würden), diesen bekommen wir aber leider nicht. Begründung 1: “Ihr seid zu groß!”
    Nach meiner Intervention dann Begründung 2: “Für 2 Nächte geben wir doch unseren letzten freien Platz nicht raus!”.

    Schade! Das hätte ein schöner Neustart werden können ;-).

    Also weiter. Nach kurzer Suche entscheiden wir: Raus aus Strasbourg!
    Das macht keinen Sinn hier. Konnte ja auch niemand wissen, daß heute französischer Nationalfeiertag ist und die Franzosen seit dieser Woche Sommerferien haben… Blöde Sache ;-).

    Wir landen 20 km weiter südlich in Gerstheim nahe des Rheins auf dem “Camp Ranch Baignade Au Clair Ruisseau”.
    Ein recht einfacher Platz nahe des Rheins direkt an einem kleinen Badesee in einem Industriegebiet gelegen.
    Hier werden wir sehr nett empfangen und bekommen sofort einen Platz zugewiesen. Sehr schön und nicht mal so teuer (18,40 Euro incl. allem außer Strom (brauchen wir ja nicht)).    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Sommerurlaub 2019

    Spaziergang in den Rheinauen

    2019年7月14日, フランス ⋅ 🌧 17 °C

    Wusstet ihr, daß es die “Rotel – Tours” noch gibt? Ich dachte, die wären längst verschwunden vom Markt. Naja, wer’s mag, uns wäre das inzwischen zu eng ;-).

    Jetzt haben wir uns einen Happen zum Abendessen aber wirklich verdient.
    Zur Feier des Tages gibt’s leckeres vom Apfel – direkt ab Hof von Finni Rädler, “Salat Nicoise” (natürlich frisch gemacht), eine Orangina und … soll ich jetzt wieder mit den “tollen französischen Bierspezialitäten anfangen?? Lieber nicht…

    Dann wandeln wir noch durch die idyllischen Rheinauen (und scheitern an einer Schnellstraße, einem dichten Gestrüpp und einem Kanal, der uns vom Rhein trennt). Egal, war trotzdem ein netter Spaziergang. Leider fängt es dann irgendwann an, zu tröpfeln und wir beschließen, zurück zum Bus zu gehen.

    Auf dem Rückweg kommen wir noch an einigen schönen alten Autos vorbei, die hier leider auf einem Feld bei einem Verwerter vor sich hin gammeln… Mann, wenn man mehr Platz hätte, man sollte die gerade mitnehmen ;-).

    So, genug aufregendes für Heute!
    Morgen geht es (anders als geplant) weiter in Richtung Norden, wir wollen noch einen Abstecher ins Saarland machen!
    Gute Nacht!

    Abfahrt Münsingen: 481486 km
    Ankunft Gerstheim: 481713 km

    Gesamt: 227 km (geplant waren ja deutlich weniger 😉 )    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Sommerurlaub 2019

    Abstecher nach Strasbourg

    2019年7月15日, フランス ⋅ ☁️ 21 °C

    Guten Morgen!
    Heute trabt doch glatt vor dem Frühstück schon etwas direkt am Fenster vorbei…

    Na, es gibt schlimmere Arten, aufzuwachen. Wir haben gut geschlafen und es war auch schön ruhig!

    Heute gibt es endlich das lange überfällige französische Frühstück mit einem frischen Baguette und einigen Croissants! Lecker!!!

    Dann leeren wir noch schnell das Klo – nein, das ist nicht improvisiert oder verboten, das ist die offizielle Methode, wie hier das Klo geleert wird (auch die Pferde werden über diesem Gulli gewaschen, ist also eine Mehrzweckeinrichtung 😉 ).

    Dann beschließen wir, Strasbourg noch eine weitere Chance zu geben!
    Tipp: Wenn ihr mal schnell nach Strasbourg wollt und ein großes Fahrzeug habt, fahrt zum P&R Platz “Elsau” und zahlt 6,20 Euro für den ganzen Tag, direkt mit Anbindung an die Metro B und F (wenn nicht (wie Heute) gerade Schienenersatzverkehr ist und ihr im Bus im Stau in die Stadt steht)!

    Trotzdem sind wir dann irgendwann in der Stadt. Toll!

    Wir laufen erstmal zur Kathedrale (auf dem zweiten Bild ist übrigens die Schlange in die Kathedrale zu sehen, weshalb wir von einem Besuch des Innenraums absehen).

    Dann geht es ( mit einer kleinen Pause in einem echt französischen Café) weiter kreuz und quer durch die Altstadt, sehr zu empfehlen übrigens auch ein Besuch im Viertel “petit France”!

    Ganz ehrlich, es wäre schade gewesen, das auszulassen, nur weil wir ein Problem auf dem Campingplatz hatten…    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Sommerurlaub 2019

    Weiter in Richtung Saarland

    2019年7月15日, フランス ⋅ ☁️ 22 °C

    Dann geht es weiter in Richtung Saarland.
    Wir haben beschlossen, heute mal wieder einen unserer Alternativstellplätze von “France Passion”auszuprobieren.
    Es geht zur Salmoniculture Messang in Abreschviller. Hier werden Forellen in Aquakultur gezüchtet. Mal sehen…

    Wir geraten irgendwie in Richtung “St. Die par le Col”, dies merken wir aber erst recht spät, was uns einen wilden Ritt quer durch die nördlichen Vogesen beschert.

    Kurz vor dem Pass biegen wir dann allerdings noch ab – in Richtung Pass ;-).
    Wir überqueren den Col du Donon, eine sehr schöne kleine Paßstraße in Richtung Norden. Empfehlung: Oben abbiegen auf die RD 44 direkt in Richtung Abreschviller, das ist der schönste Teil!

    https://youtu.be/bDjC-HnzMbQ?feature=shared

    Schließlich landen wir an unserem Heutigen Tagesziel.
    Gefällt uns!
    Wir haben ja mit “Landvergnügen” schon viel Spaß gehabt, “France Passion” steht dem wirklich nicht nach!
    Morgen werde ich mal versuchen, mit den Eigentümern, die uns sehr nett (allerdings ausschließlich auf französisch) empfangen haben, über den Kauf von etwas Fisch zu verhandeln. Mal sehen 😉

    Abfahrt Gerstheim: 481713 km
    Ankunft Abreschviller: 481828 km

    Gesamt: 115 km    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Sommerurlaub 2019

    Spaziergang durch Abreschviller

    2019年7月15日, フランス ⋅ 🌙 18 °C

    Abends veschpern wir unsere Reste weg – wir müssen jetzt endlich mal einen ordentlichen Supermarkt finden, um unsere Vorräte aufzufüllen.
    Später dann noch ein kleiner Marsch in die Stadt…

    Da hat doch glatt ein Pferd ein Herz auf die Straße gekackt. Sooo liab 😉

    Dann geht’s quer durch den Wald wieder zurück (ich wusste doch, daß es da eine Abkürzung gibt)!

    Dann gehts ab ins Bett!
    Morgen fahren wir noch ein Stückchen weiter, mal sehen, wo es hin geht. Gute Nacht!    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Sommerurlaub 2019

    Wir landen in Metz

    2019年7月16日, フランス ⋅ 🌙 22 °C

    Guten Morgen!!
    Natur pur, so lässt sich unsere Nacht heute beschreiben. Wir haben hervorragend geschlafen, außer dem rauschen des Wassers und einigen Schafgeräuschen war es sehr ruhig!
    Erstmal ein (heute zugegebenermaßen etwas weniger üppiges) Frühstück.

    Ja, wir hatten eigentlich gestern den Plan, erstmal einzukaufen, aber irgendwie gab es auf unseren Pässen keine Supermärkte ;-).
    Nach dem Frühstück machen wir uns dann recht bald auf den Weg… Wir haben ja den geänderten Plan geändert und fahren heute nach Metz, zur Abwechslung mal wieder über Land, heute völlig unspektakulär!

    Kurz vor Metz legen wir noch einen kurzen Stopp bei einem Intermarché ein – wir versuchen es zumindest.
    Wir sehen den Markt zwar genau neben der Schnellstraße, aber es führt kein Weg dort hin… nach ca. 5 km wilder Kreiselfahrt finden wir dann letztendlich doch noch die Einfahrt. Sehr eigenartige Verkehrsführung.

    Hier gibt es sogar einen Räucherofen für Fisch mitten im Markt – dementsprechend angenehm riecht es auch. Man könnte direkt Appetit bekommen!

    Dann schnell weiter zu unserem Übernachtungsplatz für Heute! Camping Municipal Metz!
    Hier waren wir ja vor einigen Jahren bereits und haben den Platz und die Stadt n sehr angenehmer Erinnerung behalten!

    Jetzt erstmal ein Pastetchen und ein Panaché ;-).

    Hier wird uns nicht langweilig… es fährt ein Ehepaar mit einem Plastikmorelogelumpe auf den Platz und versucht, die tollen Hubstützen auszufahren. Dieses System scheint aber noch nicht so richtig ausgereift zu sein, das Ding bekommt immer mal wieder ziemlich Schräglage und knarzt bedenklich. Naja, gehört wohl so… immerhin handelt es sich hier um das Premiumloft einer Premiummarke.

    Zumindest der Bremsklotz ist sehr eindrucksvoll ;-).
    Nach einer knappen halben Stunde ist die Show leider vorbei, das Ding steht irgendwie halbwegs gerade und wir verbringen einen ruhigen Nachmittag unter unserer Markise.

    Abfahrt Abreschviller: 481828 km
    Ankunft Metz: 481943 km

    Gesamt: 115 km    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Sommerurlaub 2019

    Spaziergang durch Metz

    2019年7月16日, フランス ⋅ ☀️ 18 °C

    Abends dann machen wir uns auf den Weg nach Metz. Hier finden zur Zeit die “Constellations de Metz” (https://www.constellations-metz.fr/) statt, in der gesamten Altstadt sind interessante Installationen unterschiedlichster Art zu finden.

    Heute gehen wir endlich mal wieder französisch Abendessen.
    Nach einem köstlichen Ricard als Aperitiv gibt es ein hervorragendes Rindfleisch und einen nicht weniger guten Lachs, dazu Gemüse und Frites, zum Abschluß dann zwei Panna Cotta. Lecker!

    Danach taumeln wir dann kreuz und quer durch die Altstadt (mit kurzer Verschnaufpause in einem Café) und sehen uns noch einige der Installationen an. Metz ist wirklich eine Reise Wert!!!

    Jetzt aber schnell zurück zum Platz (der übrigens sehr zentral direkt an der Altstadt gelegen ist)!
    Morgen verlassen wir Frankreich leider schon wieder, es geht (jetzt dann aber wirklich) weiter ins Saarland.

    Gute Nacht!    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Sommerurlaub 2019

    Wir fahren nach Völklingen (Saarland)

    2019年7月17日, ドイツ ⋅ ☁️ 24 °C

    Guten Morgen!
    Heute gibt es Sprühsahne vom Boden zum Frühstück ;-).

    Leider handelt es sich allerdings nur um Teppichschaum, da ich blöderweise unsere Kaffeemaschine unbeaufsichtigt gelassen habe und durch den etwas schief stehenden Bus eine gut volle Tasse den Weg auf den Boden gefunden hat…

    Nachdem wir das Chaos etwas beseitigt haben, geht es dann auch schon recht bald los in Richtung Saarland.
    Heute erwartet uns die Völklinger Hütte.

    Nach kurzer Zeit sind wir wieder in Deutschland und ein paar Kilometer später stehen wir auf dem großen Parkplatz direkt vor dem Haupteingang. Hier gibt es praktischerweise auch einen kostenlosen Stellplatz mit Ver- und Entsorgung.

    Abfahrt Metz: 481943 km
    Ankunft Völklingen: 482005 km

    Gesamt: 62 km    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Sommerurlaub 2019

    Völklinger Hütte Teil 2

    2019年7月17日, ドイツ ⋅ 🌙 27 °C

    Sehr eindrucksvoll!
    Mich begeistert ja jedes Mal wieder, wie sich hier die Natur das Terrain zurück erobert…

    Nach 4 Stunden sind wir dann fertig – im wahrsten Sinne des Wortes!
    Jetzt erstmal ein kühles Getränk und ein Stückchen Kuchen im angeschlossenen Café.

    Dann setzen wir uns erst mal in den Schatten hinter den Bus und entspannen uns ein Wenig, immerhin haben wir Urlaub ;-).

    Zwischendrin kämpfe ich mal wieder mit unserem tollen Kühlschrank, der immer mal wieder aus geht – so langsam nervt das wirklich!    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Sommerurlaub 2019

    Ein Abend in Völklingen

    2019年7月17日, ドイツ ⋅ 🌙 20 °C

    Abends dann wollen wir noch “kurz in die Stadt”, etwas essen.
    Wir haben Völklingen leider etwas unterschätzt (oder überschätzt?). Das ist nicht so einfach, wenn man keinen Appetit auf Döner hat.
    Wir laufen ewig durch den Ort, finden dann eine Pizzeria die nicht nach geschlossener Gesellschaft aussieht, diese ist aber leider voll.

    Nach einer weiteren halben Stunde Fußmarsch landen wir dann in einem (würg) Fast Food Müll – Imbiss.
    Augen zu und durch – wir haben echt Hunger.

    Nach dem Essen dann eine weitere knappe halbe Stunde durch die Stadt zurück zum Bus.

    Leute, Empfehlung für Völklingen (da sich die Sehenswürdigkeit eigentlich echt lohnt): Bringt was zum Essen mit oder fahrt am Abend dann weiter!
    Leider gibt es in der Innenstadt auch ein echtes Leerstandsproblem, jeder zweite Laden ist zu vermieten oder wird gerade abgerissen…

    Sehr schade, das wäre eigentlich ein recht netter Ort.

    Nach Einbruch der Dunkelheit wollen wir uns dann noch die beleuchtete Hütte ansehen, leider kommt man auf offiziellem Weg nicht wirklich weit.
    Also breche ich kurz entschlossen in den abgesperrten Bereich ein, um einige Fotos zu machen.

    Sehr schön! Erwischt wurde ich übrigens nicht ;-).

    So, morgen geht es weiter in Richtung Osten, mal sehen wo wir landen werden.
    Gute Nacht!    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Sommerurlaub 2019

    Weiter nach Knittlingen

    2019年7月18日, ドイツ ⋅ ☁️ 26 °C

    Guten Morgen!
    Heute soll es nach dem Frühstück wieder ein Stück nach Osten gehen. Wir werden ja im Raum Stuttgart erwartet…

    Die Nacht war nicht wirklich ruhig, da die Straße vor dem Platz scheinbar zum rasen verleitet…
    Außerdem machten sich ein paar Halbstarke Vollspacken einen Spaß daraus, nachts auf dem Platz, der scheinbar ein beliebter Treffpunkt der Völklinger Jugend ist, mit ihren aufgemotzten Karren Wheelies zu drehen, daß es nur so rauchte… Reifen scheinen viel zu billig zu sein.

    Nach dem Frühstück wollen wir noch schnell entsorgen und ein paar Liter Frischwasser bunkern.
    Ich laufe zur Entsorgungsstation, komme allerdings nicht weit, als ich erstmal ein Foto machen muss...

    Dies ist das Innenleben eines Transporters, der neben uns steht.
    Zur Vorgeschichte:
    Als wir gestern auf den Platz fuhren, lernten wir quasi vor dem aussteigen einen freundlichen und sehr heiteren Saarländer kennen, dessen Name mir leider schon wieder entfallen ist.
    Er lebt seit vielen Jahren auf Mallorca und ist im Sommer immer wieder mal hier um seine Familie zu besuchen.
    Da er arbeitstechnisch irgendwie mit der Völklinger Hütte verbandelt ist, kommt er immer wieder mal her.
    Übrigens: Saarländer haben immer was zu erzählen (Originalzitat) – hätten wir nicht bemerkt ;-).

    Das Fahrzeug zu den Foto oben gehört einem alten Kumpel von ihm, der in Augsburg lebt, ebenfalls Saarländer ist, ebenfalls mit der Völklinger Hütte zu tun hatte und jetzt (nachdem er in Augsburg seine Wohnung gekündigt und seinen Transporter umgebaut hat) ebenfalls auf dem Weg nach Mallorca ist. Ach ja: Saarländer haben immer was zu erzählen.

    Wir haben es ja nicht eilig und die beiden sind sehr nett, also quatschen wir noch etwas mit ihnen, bevor wir dann unsere Tanks leeren bzw. füllen (erst Wasser, dann einige hundert Meter Weiter Diesel), um dann weiter in Richtung Stuttgart zu fahren.

    Wir fahren durchs Saarland, kommen dann durch die Pfalz (was man vermutlich an den Weinbergen sieht).

    Mit dem Wetter haben wir ja echt Glück dieses Mal!!
    Wir halten noch kurz im Bauhaus, um einige kleine Besorgungen zu machen, dann geht’s zügig weiter.
    Irgendwo vor Stuttgart haben wir dann keine Lust mehr und beschließen, nochmal spontan auf einem Campingplatz zu bleiben.
    Wir landen auf dem Stromberg Camping in Knittlingen und ergattern den einzigen letzten freien Platz für Fahrzeuge über 10m länge ;-). Perfekt!

    Jetzt erstmal ausruhen…

    Später bekommen wir dann noch Besuch von einer gewaltigen Hornisse (wie in Wirklichkeit deutlich größer ist, als sie auf den Bildern wirkt).

    Abends holen wir uns dann im platzeigenen Restaurant eine leckere Pizza, um den Abend gemütlich vor dem Bus ausklingen zu lassen.

    Nett war’s!

    Ach ja, wir haben mal Wieder am Bus gearbeitet und die neue Lampe im Schlafzimmer montiert (wieder ein Dr**ks – LED – Leuchtbalken in Rot weniger 😀 ).
    Nach Sonnenuntergang probieren wir diese natürlich noch aus… Total romantisch, oder?

    Zum schlafen reicht’s allemal…
    Gute Nacht!

    Abfahrt Völklingen: 482005 km
    Ankunft Knittlingen: 482201 km

    Gesamt: 196 km

    Getankt: 160 Liter für nur 199 Euro    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Sommerurlaub 2019

    Abstecher ins Breuningerland

    2019年7月19日, ドイツ ⋅ ☁️ 22 °C

    Guten Morgen!
    Heute geht es weiter in Richtung Denkendorf, wo wir auf einen Geburtstag eingeladen sind (langjährige Leser*innen können sich eh schon denken, bei wem 😉 ).

    Nach dem Frühstück brechen wir auf. Der Verkehr um Stuttgart ist ja immer ein ganz besonderer Leckerbissen.
    Wir haben noch viel Zeit, bevor wir in Denkendorf erwartet werden, also machen wir noch einen kleinen Abstecher nach Ludwigsburg ins Breuningerland.
    Nie würden wir übrigens auf die Idee kommen, Umweltzonen zu ignorieren…

    Hurraaa…..
    Endlich wieder shopping.

    Einen Shoppingwahnsinn und einen Friseurbesuch später haben wir es überlebt…
    Jetzt schnell weiter im Stau in Richtung Denkendorf, wo wir sicher bereits erwartet werden!    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Sommerurlaub 2019
    GPX

    Party in Denkendorf

    2019年7月19日, ドイツ ⋅ ☀️ 18 °C

    Niemals einige Umweltzonen ignorierend landen wir nur kurze Zeit später in Denkendorf.
    Siehe da, wir sind fast die Ersten!
    Bärbel, Frank und Christine sind schon da. Jetzt erstmal ein kühles Getränk!

    Anschließend bauen wir den ersten Teil des Fests auf…

    Nach und nach trudeln weitere Gäste ein und wir verbringen einen sehr schönen Abend mit netten Menschen, leckerem gegrillten und köstlichen Salaten, Desserts und Kuchen!
    So kann’s weiter gehen! Für den Rest des Abends lassen wir einfach die Bilder sprechen...

    Gute Nacht!

    Abfahrt Knittlingen: 482201 km
    Ankunft Denkendorf: 482276 km

    Gesamt: 75 km    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Sommerurlaub 2019

    Ein netter Treffentag incl. Schrauberei

    2019年7月20日, ドイツ ⋅ ☀️ 24 °C

    Guten Morgen!
    Heute ist mal wieder gammeln angesagt…
    Nach dem Frühstück bei herrlichem Wetter sucht sich jeder einen bequemen Stuhl und wir lassen uns die Sonne auf den Bauch scheinen.

    Lange geht dies natürlich nicht gut…
    Plötzlich werde ich Opfer einer kruppschen Nagellack – Attacke!!!

    Aber irgendwie schauen plötzlich alle anderen genauso aus, was mich etwas beruhigt. Blöd ist, daß die Sauerei gleich wieder abfällt, sobald ich mich bewege. Na, hätte man doch lieber Fachleute dran lassen sollen ;-).
    Der zweite Versuch hält dann leider deutlich besser…

    Da ich nicht so lange still sitzen kann und wir noch einige Baustellen am Bus haben, gehe ich etwas später ans Werk!
    Unsere Dusche ist ja in der Tat etwas optimierungsbedürftig, da das Wasser immer nur mehr oder weniger zufällig abläuft. Also raus mit dem Scheiß!
    Schlauch haben wir bereits besorgt, jetzt muss das Ganze nur noch montiert werden.
    Blöderweise muss dazu das komplette Bad auseinander gebaut werden…

    Daß durch diesen Schlauch nichts mehr durch geht, sehe sogar ich!
    Dann gehts aufs Dach…

    Die neuen Solarzellen wollen montiert werden – blöd, daß diese irgendwie plötzlich keinen Platz mehr auf dem Busdach haben. Ich installiere fliegend ( irgendwie eine Spezialität von mir), und siehe da, aus den beiden Zellen generiere ich immerhin 13A Ladeleistung, was mit der bereits vorhandenen Anlage insgesamt 18A bringt.
    Damit kann ich leben!!!

    Später dann setzt sich die (bisher recht lethargische) Gruppe in Bewegung zum Ost – Oldtimertreffen.
    In sengender Hitze quälen wir uns durch ein Wohngebiet und erreichen mit letzter Kraft den Treffenplatz.

    Obwohl die Ostfahrzeuge aus Pappe nicht so wirklich meine Lieblingsdinger sind, ist das sehr interessant!
    Später gehts dann wieder zurück zur Halle und die offizielle Party beginnt.

    Auf dem Weg merken wir, daß es einen deutlich kürzeren Weg gegeben hätte 😉 Toll!

    Viel später fallen wir dann ins Bett!
    Gute Nacht, morgen gehts leider schon wieder in Richtung Heimat!    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Sommerurlaub 2019

    Zurück nach Hause

    2019年7月21日, ドイツ ⋅ ☁️ 24 °C

    Guten Morgen!

    Heute lassen wir es nochmal langsam angehen, denn immerhin sind wir noch im Urlaub!

    Nach Mittag brechen wir dann irgendwann auf, denn wir wollen auf der Rückfahrt noch das neue Navi testen…
    Wir beschließen, die “Umweltfreundlichste Strecke” (Originalton Tomtom) zu nehmen und landen erst im Stau, dann auf der Schwäbischen Alb, dann im Wangener Hinterland…

    Nach einem kurzen Entsorgungsstopp in Wangen kommen wir dann wohlbehalten wieder in der Halle an, wo wir den Bus für kurze 2 Wochen zwischenparken, bevor es schon wieder in Richtung München geht!

    Fazit: Toll war’s, wir hatten einige schöne Tage und sind angenehm und entspannt gereist. Wir haben 1112 km ohne Probleme zurück gelegt!
    Es hätte noch ein oder zwei Wochen länger dauern können, dies war aber leider nicht möglich!

    Wir freuen uns aufs nächste Mal!

    Abfahrt Denkendorf: 482276 km
    Ankunft Maria Thann: 482448 km

    Gesamt: 172 km    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
    旅行の終了
    2019年7月21日